II SA/Sz 960/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2023-12-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
planowanie przestrzenneuchwała rady gminyskarga administracyjnaterminowośćprawo samorządowesąd administracyjnyodrzucenie skargistudium uwarunkowań

WSA w Szczecinie odrzucił skargę na uchwałę Rady Gminy z 2015 r. z powodu wniesienia jej po terminie, mimo wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

Skarga została złożona przez L. F. i R. F. na uchwałę Rady Gminy Kołbaskowo z 2015 r. dotyczącą studium uwarunkowań przestrzennych. Sąd administracyjny zważył, że uchwała została podjęta przed 1 czerwca 2017 r., co wymagało wyczerpania trybu zaskarżenia z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, w tym wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący złożyli takie wezwanie 5 czerwca 2023 r., jednak organ nie udzielił odpowiedzi. Termin na wniesienie skargi upływał 4 sierpnia 2023 r., a skarga została złożona 16 października 2023 r., co skutkowało jej odrzuceniem jako wniesionej po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę L. F. i R. F. na uchwałę Rady Gminy Kołbaskowo z dnia 16 listopada 2015 r. nr XIII/125/2015 w przedmiocie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kołbaskowo. Skarżący dołączyli do skargi wezwanie z dnia 2 czerwca 2023 r. o usunięcie naruszenia prawa. Sąd zauważył, że uchwała została podjęta przed 1 czerwca 2017 r., co oznaczało konieczność stosowania przepisów w brzmieniu obowiązującym przed tą datą. Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, w brzmieniu sprzed nowelizacji, każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą organu gminy, mógł ją zaskarżyć do sądu administracyjnego po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia. Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 7 kwietnia 2017 r. nie dotyczyły aktów podjętych przed 1 czerwca 2017 r. W związku z tym, skarżący byli zobowiązani do wyczerpania trybu z art. 101 ust. 1 u.s.g. oraz art. 52 § 4 P.P.S.A. (w brzmieniu sprzed 1 czerwca 2017 r.), który nakazywał wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi. Termin na wniesienie skargi, zgodnie z art. 53 § 2 P.P.S.A. (w brzmieniu sprzed 1 czerwca 2017 r.), wynosił 30 dni od doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie lub 60 dni od wniesienia wezwania, jeśli organ nie udzielił odpowiedzi. Skarżący wnieśli wezwanie 5 czerwca 2023 r., a organ nie udzielił odpowiedzi. W związku z tym, termin do wniesienia skargi upływał 4 sierpnia 2023 r. Skarga została złożona 16 października 2023 r., czyli po terminie. Na tej podstawie, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z § 3 P.P.S.A.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na uchwałę podjętą przed 1 czerwca 2017 r. wymaga wyczerpania trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zmiany w przepisach dotyczące wezwania do usunięcia naruszenia prawa nie dotyczą aktów podjętych przed dniem wejścia w życie nowelizacji. Dlatego też, w przypadku uchwały z 2015 r., skarżący musieli przestrzegać wymogu wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Wymaga wezwania do usunięcia naruszenia prawa przed zaskarżeniem uchwały organu gminy do sądu administracyjnego, w brzmieniu obowiązującym przed 1 czerwca 2017 r.

Pomocnicze

Ustawa z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw art. 16

Zmiany wprowadzone ustawą dotyczą wyłącznie aktów lub czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie tej ustawy.

Ustawa z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw art. 17 § 2

Zmiany wprowadzone ustawą dotyczą wyłącznie aktów lub czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie tej ustawy.

p.p.s.a. art. 52 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku aktów innych niż określone w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa (w brzmieniu obowiązującym przed 1 czerwca 2017 r.).

p.p.s.a. art. 53 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa (w brzmieniu obowiązującym przed 1 czerwca 2017 r.).

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 (wniesienie skargi po upływie terminu).

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z § 3 P.P.S.A.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie.

Godne uwagi sformułowania

każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. zmiany te dotyczą wyłącznie aktów lub czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie tej ustawy. wezwanie do usunięcia naruszenia jest obligatoryjnym elementem skuteczności wniesienia skargi na uchwałę organu gminy. w przypadku aktów innych niż określone w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa.

Skład orzekający

Wiesław Drabik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Terminy i tryb zaskarżania uchwał organów gmin podjętych przed 1 czerwca 2017 r., w szczególności wymóg wyczerpania procedury wezwania do usunięcia naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie uchwał podjętych przed 1 czerwca 2017 r. i sytuacji, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu proceduralnego w prawie administracyjnym - terminów i trybu zaskarżania uchwał, co jest kluczowe dla praktyków. Choć stan faktyczny nie jest skomplikowany, interpretacja przepisów przejściowych jest ważna.

Uchwała z 2015 r. nadal aktualna? WSA wyjaśnia, kiedy można ją zaskarżyć.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 960/23 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2023-12-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Wiesław Drabik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 446
art. 101
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Dz.U. 2017 poz 935
art. 16, art. 17 ust.2
Ustawa z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz 718
art. 54 par.2, art. 58 pat.1 pkt 2, art. 58 par.3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesław Drabik po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. F. i R. F. na uchwałę Rady Gminy Kołbaskowo z dnia 16 listopada 2023 r. nr XIII/125/2015 w przedmiocie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kołbaskowo postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu 16 października 2023 r. R. F. i L. F. złożyli skargę na uchwałę Rady Gminy Kołbaskowo z dnia 16 listopada 2015 r. nr XIII/125/2015 w przedmiocie dotyczącego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kołbaskowo. Do skargi dołączyli skierowane do organu - wezwanie z dnia 2 czerwca 2023 r. o usunięcie naruszenia prawa (k. -9).
W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Wskazać należy, że skarga dotyczy uchwały z 2015 r., w związku z tym konieczne jest przywołanie przepisów w stosownym brzmieniu.
Zgodnie z art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2016 r., poz. 446 ze zm.; dalej "u.s.g.") w brzmieniu przed 1 czerwca 2017 r., każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego.
Należy wyjaśnić, że przepisami art. 2 pkt 1 oraz art. 9 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2017 r. poz. 935; dalej "ustawa zmieniająca") z dniem 1 czerwca 2017 r. został zniesiony zawarty w art. 101 ust. 1 u.s.g. obowiązek wzywania organu do usunięcia naruszenia prawa, a przepis art. 52 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 zm., dalej zwanej w skrócie "p.p.s.a.") został uchylony oraz zmieniony został termin określony w art. 53 § 2 p.p.s.a. Jednakże na mocy art. 16 i art. 17 ust. 2 ustawy zmieniającej, zmiany te dotyczą wyłącznie aktów lub czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie tej ustawy.
Wnosząc zatem skargę na uchwałę organu stanowiącego jednostki samorządu terytorialnego wydaną przed dniem 1 czerwca 2017 r., strona skarżąca zobowiązana jest do wyczerpania szczególnego trybu jej zaskarżenia do sądu administracyjnego, wynikającego z art. 101 ust. 1 u.s.g. o treści wyżej wskazanej. Z przytoczonego przepisu wynika, że wezwanie do usunięcia naruszenia jest obligatoryjnym elementem skuteczności wniesienia skargi na uchwałę organu gminy.
Z powyższą regulacją koresponduje art. 52 § 4 p.p.s.a. (w brzmieniu obowiązującym przed 1 czerwca 2017 r.), który stanowił, że w przypadku aktów innych niż określone w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa.
Z kolei, stosownie do art. 53 § 2 p.p.s.a. (w brzmieniu obowiązującym przed 1 czerwca 2017 r.), w przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa.
Podkreślenia również wymaga, że w uchwale z 2 kwietnia 2007 r. Naczelny Sąd Administracyjny przyjął, że przepis art. 53 § 2 p.p.s.a. znajduje zastosowanie do skarg wnoszonych do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 u.s.g. (por. uchwała siedmiu sędziów NSA z dnia 2 kwietnia 2007 r., sygn. akt II OPS 2/07).
W uzasadnieniu tej uchwały NSA wskazał, iż przepis art. 53 § 2 p.p.s.a. wprowadza dwa terminy do wniesienia skargi. Pierwszy termin dotyczy sytuacji, gdy właściwy organ gminy udzielił odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa (termin ten wynosi trzydzieści dni i liczy się od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie), oraz drugi termin, który dotyczy sytuacji, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie - termin ten wynosi sześćdziesiąt dni i liczy się od dnia wniesienia do organu wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Po wniesieniu wezwania do usunięcia naruszenia prawa rozpoczyna już bieg drugi z tych terminów, jeżeli jednak przed jego upływem organ doręczy odpowiedź na wezwanie, termin ten staje się bezprzedmiotowy, a rozpoczyna bieg termin trzydziestodniowy liczony od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie. Jeżeli natomiast organ nie doręczy odpowiedzi na wezwanie przed upływem sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania, to w tym terminie – sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania - powinna być wniesiona skarga.
Jak wynika z powyższego strona skarżąca może wnieść skargę na uchwałę organu stanowiącego gminy (podjętą przed dniem 1 czerwca 2017 r.) do wojewódzkiego sądu administracyjnego w dowolnym okresie pomiędzy 1. dniem następującym po wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, a 60. dniem po takim wezwaniu (maksymalnym terminem jest 30 dni po uzyskaniu odpowiedzi na wezwanie gdyby odpowiedź uzyskano wcześniej).
Jak wynikało z akt, organ nie udzielił skarżącym odpowiedzi na wezwanie o usunięcie naruszenia prawa, które otrzymał w dniu 5 czerwca 2023 r., zatem termin do złożenia skargi upływał w dniu 4 sierpnia 2023 r.
W niniejszej sprawie skarżący złożyli skargę w dniu 16 października 2023 r., zatem skarga jako złożona po terminie podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z § 3 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI