II SA/Sz 834/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę na informację KOWR o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.
Skarżący Ł. L. zaskarżył informację Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa (KOWR) o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej, uznając ją za decyzję administracyjną. Sąd administracyjny uznał jednak, że czynność KOWR dotyczy sprawy cywilnej, a nie administracyjnej. W związku z brakiem właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania sprawy, skarga została odrzucona.
Skarżący Ł. L. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na informację Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa (KOWR) z dnia 7 sierpnia 2025 r. o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej. Skarżący uważał, że pismo KOWR stanowi decyzję administracyjną wydaną z naruszeniem przepisów. Sąd administracyjny, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że czynność KOWR dotycząca odmowy przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej Skarbu Państwa ma charakter cywilnoprawny i nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych, określonym w art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprawy cywilne należą do właściwości sądów powszechnych. W związku z brakiem właściwości sądu administracyjnego, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, informacja KOWR o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego, lecz czynnością w sprawie cywilnej.
Uzasadnienie
Sprawy dotyczące dzierżawy nieruchomości rolnych Skarbu Państwa, nawet jeśli dotyczą stanowiska KOWR, mają charakter cywilnoprawny i są regulowane przepisami Kodeksu cywilnego. Ustawodawca nie przewidział możliwości zaskarżenia takich czynności do sądu administracyjnego, gdyż nie mieszczą się one w katalogu spraw określonym w art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu w przypadku braku właściwości sądu do jej rozpoznania.
p.p.s.a. art. 58 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu w przypadku braku przepisów szczególnych przewidujących możliwość zaskarżenia danego typu sprawy do sądu administracyjnego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są sądy powszechne, o ile sprawy te nie należą do właściwości sądów szczególnych.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych jest zamknięty i obejmuje m.in. decyzje administracyjne, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej.
u.g.n.r.S.P. art. 39 § 4a
Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
Reguluje kwestię stanowiska KOWR w sprawie przedłużenia umowy dzierżawy, ale nie nadaje mu charakteru decyzji administracyjnej.
u.g.n.r.S.P. art. 38
Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
Mienie Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa może być wydzierżawiane na zasadach Kodeksu cywilnego.
u.g.n.r.S.P. art. 54
Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czynność KOWR dotycząca odmowy przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej ma charakter cywilnoprawny i nie podlega kognicji sądu administracyjnego.
Odrzucone argumenty
Pismo KOWR o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy jest decyzją administracyjną podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
stanowisko KOWR w rozumieniu art. 39 ust. 4a ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi sprawa dzierżawy dotycząca gruntów pochodzących z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa jest sprawą cywilną z woli samego ustawodawcy w sprawie dzierżawy nieruchomości rolnych Skarbu Państwa nie występują podstawy do wydania władczego rozstrzygnięcia w postaci decyzji bądź postanowienia
Skład orzekający
Katarzyna Sokołowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących umów dzierżawy nieruchomości rolnych Skarbu Państwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej przez KOWR i interpretacji charakteru tej czynności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest istotna dla prawników zajmujących się nieruchomościami i prawem administracyjnym, ponieważ precyzuje granice kognicji sądów administracyjnych w kontekście umów cywilnoprawnych.
“Kiedy odmowa przedłużenia dzierżawy nie jest sprawą administracyjną? Wyjaśnia WSA w Szczecinie.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Sz 834/25 - Postanowienie WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2025-12-19 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2025-11-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Katarzyna Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6079 Inne o symbolu podstawowym 607 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 1568 art. 2 Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (t. j.) Dz.U. 2024 poz 935 art. 3 par.2, 2a i 3, art. 58 par. 1 pkt 1 i par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Dz.U. 2024 poz 1145 art. 5, art. 12, art. 38, art. 39 ust. 4a, art. 54 Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ł. L. na informację Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z dnia 7 sierpnia 2025 r., nr [...] Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w S. poinformował L.L., że odmawia przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej (działka nr [...] obr. [...], gm. P.) zawartej w dniu [...] maja 2017 r. nr [...], a obowiązującej do dnia [...] sierpnia 2025 r. Wskazał także, że pismo jest stanowiskiem KOWR w rozumieniu art. 39 ust. 4a ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2025 r. poz. 826 - dalej "ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi"). L.L. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie informację Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w S. o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy. Skarżący uznając pismo z dnia 7 stycznia 2025 r. za decyzję, podniósł, że została ona wydana z naruszeniem przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi oraz ustawy o finansach publicznej, a zatem decyzja ta powinna zostać uchylona, a sprawa rozpoznana ponownie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Na wstępie wyjaśnienia wymaga, że w przypadku wniesienia skargi, sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada jej dopuszczalność ustalając m.in., czy mieści się w katalogu spraw należących do właściwości sądu administracyjnego. W przypadku stwierdzenia braku kognicji sądu do rozpoznania sprawy, taka skarga, podlega odrzuceniu stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. - dalej "p.p.s.a."). W myśl art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Nadto sądy administracyjne orzekają w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz w sprawach sprzeciwów od postanowień, do których odpowiednie zastosowanie ma przepis art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (§ 2a), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3). Powyższe wyliczenie stanowi katalog zamknięty, a zatem kontrola sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie wyłącznie w sprawach ściśle przez ustawę określonych. W konsekwencji sprawy dotyczące aktów lub czynności niewymienionych w art. 3 p.p.s.a. nie są objęte właściwością sądu administracyjnego. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest wystosowana przez Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w S. do skarżącego pismem z dnia 7 sierpnia 2025 r. informacja o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej, będąca stanowiskiem KOWR w rozumieniu art. 39 ust. 4a ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi. W tym miejscu wyjaśnienia wymaga, że na mocy art. 5 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarb Państwa powierzył Krajowemu Ośrodkowi wykonywanie prawa własności i innych praw rzeczowych na jego rzecz w stosunku do mienia, o którym mowa w art. 1 i 2. Przy czym mienie Skarbu Państwa, o którym mowa w art. 1 i 2 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi, przejęte w trybie niniejszej ustawy tworzy Zasób Własności Rolnej Skarbu Państwa, zwany dalej "Zasobem" (art. 12). Według art. 38 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi, mienie wchodzące w skład Zasobu może być wydzierżawiane lub wynajmowane osobom fizycznym lub prawnym, na zasadach Kodeksu cywilnego. Z kolei art. 39 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi reguluje proceduralne aspekty zawierania umów dzierżawy, w tym kwestię przedłużania i wypowiedzenia umowy. W myśl art. 39 ust. 4a o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi w razie nieprzedstawienia przez Krajowy Ośrodek dotychczasowemu dzierżawcy nieruchomości stanowiska odnośnie warunków dalszego dzierżawienia tej nieruchomości, w terminie miesiąca od dnia złożenia oświadczenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, domniemywa się, że Krajowy Ośrodek wyraził zgodę na dalsze dzierżawienie nieruchomości na dotychczasowych warunkach przez okres roku. Stosownie zaś do art. 54 powołanej ustawy, w sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej. Z powyższych unormowań wynika, że sprawa dzierżawy dotycząca gruntów pochodzących z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa jest sprawą cywilną. Przepisy tej ustawy, ani żadnej innej nie przewidują, aby czynności podejmowane przez KOWR dotyczące dzierżawy nieruchomości rolnej miały charakter administracyjny. Co więcej cywilnoprawne uregulowania w zakresie dzierżawy, do których ustawodawca odesłał w art. 38 i art. 54 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi przesądzają wprost o tym, że zawarcie, przedłużenie, zmiana i rozwiązanie umowy dzierżawy nie może nastąpić w drodze aktu administracyjnego, wydanego w postępowaniu administracyjnym, ani też w wyniku czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, które mogłyby być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. Oznacza to, że z woli samego ustawodawcy w sprawie dzierżawy nieruchomości rolnych Skarbu Państwa nie występują podstawy do wydania władczego rozstrzygnięcia w postaci decyzji bądź postanowienia, czy też dokonania innych aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1 – 7 p.p.s.a. Podsumowując stwierdzić należy, że stanowisko Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w S. zawarte w piśmie z dnia 7 sierpnia 2025 r. informujące skarżącego o odmowie przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej nie rozstrzyga żadnej sprawy administracyjnej. W szczególności nie jest decyzją administracyjną, lecz czynnością podjętą w sprawie cywilnej. Zgodnie zaś z art. 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1568 z późn. zm.), do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są sądy powszechne, o ile sprawy te nie należą do właściwości sądów szczególnych, oraz Sąd Najwyższy. Niewątpliwie sąd administracyjnym jest sądem szczególnym, lecz sprawa odmowy przedłużenia umowy dzierżawy nieruchomości rolnych Skarbu Państwa, nie podlega jego kognicji, gdyż nie mieści się w zakresie art. 3 § 2, ani § 2a p.p.s.a. Brak jest również przepisów szczególnych, które przewidywałyby możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego takiego typu spraw (art. 3 § 3 p.p.s.a.). W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie skargę odrzucił na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI