II SA/SZ 749/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2023-01-12
NSAAdministracyjneNiskawsa
kwarantannagranica państwowastraż granicznaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiterminodrzucenie skargiczynność materialno-technicznasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na czynność Straży Granicznej dotyczącą nałożenia kwarantanny z powodu uchybienia terminowi do jej wniesienia.

Skarżąca wniosła skargę na czynność Komendanta Straży Granicznej w przedmiocie objęcia jej kwarantanną po przekroczeniu granicy w marcu 2020 r. Zarzuciła naruszenie przepisów Konstytucji RP i Konwencji o Ochronie Praw Człowieka. Sąd odrzucił skargę, stwierdzając, że została wniesiona z ponad dwuletnim opóźnieniem, bez wniosku o przywrócenie terminu i bez uzasadnienia usprawiedliwiającego tak znaczne uchybienie.

Skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na czynność Komendanta Straży Granicznej dotyczącą objęcia jej kwarantanną po przekroczeniu granicy państwowej w marcu 2020 r. Argumentowała, że czynność ta naruszała jej konstytucyjne prawa do wolności poruszania się i pozbawienia wolności bez podstawy ustawowej, a także przepisy Konwencji o Ochronie Praw Człowieka. W odpowiedzi organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że czynności funkcjonariuszy miały charakter techniczny i polegały na przekazaniu informacji właściwym organom sanitarnym. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu uchybienia terminowi do jej wniesienia. Skarżąca dowiedziała się o czynności w marcu 2020 r., a skargę wniosła dopiero w lipcu 2022 r., nie składając wniosku o przywrócenie terminu. Sąd podkreślił, że brak jest podstaw do merytorycznego rozpoznania skargi po tak długim czasie, a uchybienie terminu nie nastąpiło bez winy skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka podlega odrzuceniu z powodu uchybienia ustawowego terminu do jej wniesienia, chyba że zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu lub merytoryczne rozpoznanie skargi mimo upływu czasu.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że skarżąca dowiedziała się o czynności w marcu 2020 r., a skargę wniosła w lipcu 2022 r., co stanowi znaczące uchybienie 30-dniowego terminu określonego w art. 53 § 2 p.p.s.a. Brak wniosku o przywrócenie terminu oraz brak uzasadnienia dla merytorycznego rozpoznania skargi po tak długim okresie skutkowały odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (14)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne orzekają w sprawach, m.in. o kontrolę aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących praw lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Konstytucja RP art. 52 § 1-3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 31 § 1-3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 41 § 1-2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 92 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.a. art. 104 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 109 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 14 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchybienie przez skarżącą ustawowego terminu do wniesienia skargi.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlega odrzuceniu, gdyż nie został zachowany termin do jej złożenia. Skarżąca informację o czynności będącej przedmiotem skargi [...] uzyskała w dniu [...] marca 2020 r. Skarga [...] została natomiast wniesiona do Sądu dopiero po ponad dwóch latach, pismem z dnia [...] lipca 2022 r. Powyższe nastąpiło zatem z uchybieniem terminu ustawowego przewidzianego w art. 53 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Katarzyna Sokołowska

przewodniczący

Krzysztof Szydłowski

sprawozdawca

Patrycja Joanna Suwaj

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów dotyczących terminów do wnoszenia skarg do sądów administracyjnych oraz kwalifikacja czynności organów jako podlegających zaskarżeniu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego, a jego wartość praktyczna ogranicza się do przypomnienia o konieczności przestrzegania terminów procesowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy uchybienia terminowi, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców poza prawnikami procesualistami.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 749/22 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2023-01-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Katarzyna Sokołowska /przewodniczący/
Krzysztof Szydłowski /sprawozdawca/
Patrycja Joanna Suwaj
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II GZ 81/23 - Postanowienie NSA z 2023-04-13
Skarżony organ
Komendant Straży Granicznej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Sokołowska Sędziowie Sędzia WSA Patrycja Joanna Suwaj, Asesor WSA Krzysztof Szydłowski (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 stycznia 2023 r. sprawy ze skargi S. F. na czynność Komendanta Straży Granicznej w przedmiocie nałożenia kwarantanny p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] lipca 2022 r. S. F. (dalej jako: Skarżąca) wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na czynność Komendanta Placówki Straży Granicznej w S. w przedmiocie "objęcia kwarantanną w związku z przekroczeniem granicy państwowej w dniu [...] marca 2020 r."
Uzasadniając skargę Skarżąca wyjaśniła między innymi, że w dniu [...] marca 2020 r. wracając z Niemiec przekroczyła granicę państwa na przejściu granicznym w K. Przy przekroczeniu granicy została zobligowana do wypełnienia karty lokalizacyjnej. Karta ta została oznaczona literą K - jako karta osoby zakwalifikowanej do odbycia kwarantanny.
Zaskarżonej czynności zarzuciła naruszenie:
- art. 52 ust. 1 - 3 Konstytucji RP, a jednocześnie naruszenie art. 2 Protokołu nr 4 z 16 września 1963 r. do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz.U. z 1995 r., nr 36, poz. 175/2) poprzez ograniczenie wolności poruszania się po terytorium RP i swobody opuszczania terytorium RP bez podstawy ustawowej;
- art. 31 ust. 1-3 Konstytucji RP poprzez ograniczenie wolności i praw uczestnika bez podstawy ustawowej;
- art. 41 ust. 1-2 Konstytucji RP poprzez pozbawienie wolności bez podstawy ustawowej;
- art. 92 ust. 1 Konstytucji RP, zgodnie z którym rozporządzenia wydawane są przez organy wskazane w Konstytucji na podstawie szczegółowego uprawnienia zawartego w ustawie i w celu jej wykonania;
- obrazę art. 104 § 1 k.p.a., art. 109 § 1 k.p.a., art. 14 § 2 k.p.a., art. 7 k.p.a., art.77 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a.
Mając powyższe na względzie Skarżąca wniosła o stwierdzenie bezskuteczności zaskarżonej czynności oraz uznanie jej uprawnienia do swobodnego poruszania się po terytorium RP w okresie od [...] marca 2020 r. do [...] marca 2020 r. Wystąpiła ponadto o rozpoznanie skargi w trybie uproszczonym.
W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o oddalenie skargi. Wyjaśnił, iż objęte skargą działania funkcjonariuszy Straży Granicznej sprowadzały się do czysto technicznych czynności: odebrania informacji o miejscu zamieszkania lub pobytu w czasie odbywania obowiązkowej kwarantanny i numerze telefonu do kontaktu oraz dalszego przekazania kart lokalizacyjnych wypełnionych przez osoby przekraczające granicę państwową za pośrednictwem Z. Urzędu Wojewódzkiego w S. właściwym organom Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Czynności te dotyczyły bez wyjątku wszystkich podróżnych.
Funkcjonariusze Straży Granicznej w bezpośrednim kontakcie z podróżnym dokonywali wstępnej kwalifikacji osób jako podlegających kwarantannie lub też zwolnionych z niej na mocy rozporządzenia. W przypadku braku zwolnienia z obowiązku kwarantanny na karcie lokalizacyjnej funkcjonariusze dokonujący kontroli zamieszczali literę "K". W dniu zdarzenia, tj. [...] marca 2020 r., katalog osób zwolnionych z odbywania kwarantanny nie był zbyt szeroki i obejmował zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia dwie kategorie podróżnych podróżujących w ramach wykonywania czynności zawodowych.
Organ wyjaśnił ponadto, iż organem posiadającym kompetencje do orzekania w sprawie odbywania kwarantanny był państwowy inspektor sanitarny właściwy ze względu na miejsce zamieszkania lub pobytu, w którym miała być odbywana obowiązkowa kwarantanna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu, gdyż nie został zachowany termin do jej złożenia.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329; dalej: "p.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Opisane wyżej działanie jako wykonywane przez organy administracyjne, z zakresu administracji publicznej i dotyczące obowiązku podmiotu, do którego jest skierowane należy zakwalifikować z punktu widzenia kognicji sądu administracyjnego jako czynność z przepisu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Skuteczność zaskarżenia tego rodzaju czynności zależy od zachowania trybu zaskarżenia, o którym stanowią przepisy art. 53 § 2 p.p.s.a
Stosownie do treści art. 53 § 2 tej p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę.
W niniejszej sprawie – jak wynika z treści skargi i z akt sprawy - Skarżąca informację o czynności będącej przedmiotem skargi tj. o wstępnej kwalifikacji jako osoby podlegającej kwarantannie uzyskała w dniu [...] marca 2020 r. Skarga na powyższą czynność Organu została natomiast wniesiona do Sądu dopiero po ponad dwóch latach, pismem z dnia [...] lipca 2022 r. Powyższe nastąpiło zatem z uchybieniem terminu ustawowego przewidzianego w art. 53 § 2 p.p.s.a.
W rozpatrywanej sprawie Skarżąca nie złożyła też wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a Sąd nie dopatrzył się okoliczności uzasadniających merytoryczne rozpatrzenie skargi. W skardze nie przywołano też argumentacji uzasadniającej rozparzenie skargi na czynność organu administracji po upływie tak znacznego okresu czasu. Natomiast opisany przez Skarżącą w skardze tok postępowania prowadzonego przez inny organ, tj. Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie nałożenia kwarantanny nie daje podstaw do przyjęcia, iż opisane powyżej uchybienie terminowi przewidzianemu na zaskarżenie czynności materialno-technicznej Straży Granicznej nastąpiło bez winy Skarżącej.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI