II SA/Sz 735/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2017-07-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zwrot świadczeniawstrzymanie wykonaniasytuacja materialnabezrobotnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny wstrzymał wykonanie decyzji nakazującej zwrot nienależnie pobranego świadczenia, uznając, że jej wykonanie mogłoby spowodować znaczne pogorszenie sytuacji materialnej bezrobotnego skarżącego.

Skarżący A. R., osoba bezrobotna w trudnej sytuacji materialnej, złożył skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję nakazującą zwrot nienależnie pobranego świadczenia. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jest dyskryminowany wiekowo na rynku pracy i nie posiada środków na zwrot kwoty. Sąd, analizując przepis art. 61 P.p.s.a., uznał, że skarżący uprawdopodobnił ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, wstrzymując tymczasowo wykonanie zaskarżonej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrywał wniosek A. R. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody Z., która utrzymała w mocy decyzję Starosty G. nakazującą A. R. zwrot nienależnie pobranego świadczenia pieniężnego w kwocie [...] zł. Skarżący, osoba bezrobotna, podnosił trudną sytuację materialną, brak oszczędności oraz dyskryminację wiekową na rynku pracy, co uniemożliwia mu podjęcie zatrudnienia i spłatę zobowiązania. Wskazał również, że otrzymane środki spożytkował na dojazdy do miejsca stażu. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 P.p.s.a., który pozwala na wstrzymanie wykonania aktu w przypadku niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, uznał, że skarżący uprawdopodobnił wystarczająco, iż wykonanie decyzji może znacząco pogorszyć jego sytuację materialną. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oznacza również wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji. Sąd podkreślił tymczasowy charakter postanowienia o wstrzymaniu wykonania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji, jeśli skarżący uprawdopodobni, że jej wykonanie może spowodować znaczne pogorszenie jego sytuacji materialnej lub trudne do odwrócenia skutki.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący, będący osobą bezrobotną w trudnej sytuacji materialnej, uprawdopodobnił ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji nakazującej zwrot świadczenia, co uzasadnia zastosowanie art. 61 § 3 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § 3 i 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

P.p.s.a. art. 61 § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organ, który wydał zaskarżoną decyzję, może z urzędu lub na wniosek strony skarżącej uwzględnić wniosek o wstrzymanie jej wykonania i w całości lub w części wstrzymać jego wykonanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego. Ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków uprawdopodobnił w wystarczający sposób, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować znaczne pogorszenie jego sytuacji materialnej

Skład orzekający

Stefan Kłosowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w przypadku trudnej sytuacji materialnej strony."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o wstrzymaniu wykonania decyzji w kontekście trudnej sytuacji życiowej strony, co może być interesujące dla prawników procesowych i osób zmagających się z podobnymi problemami.

Sąd wstrzymał zwrot świadczenia: trudna sytuacja materialna strony kluczowa dla wstrzymania wykonania decyzji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 735/17 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2017-07-31
Data wpływu
2017-07-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Stefan Kłosowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6335 Zwrot nienależnego świadczenia
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 61 par. 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. R. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego świadczenia postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Wojewoda Z. decyzją z dnia [...] r., nr [...], po rozpatrzeniu odwołania A. R. od decyzji Starosty G. z dnia [...] r., nr [...], na podstawie której organ I instancji orzekł o obowiązku zwrotu przez A. R. nienależnie pobranego świadczenia pieniężnego w kwocie [...] zł (w tym kosztów badań lekarskich w kwocie [...] zł i kosztów dojazdu w kwocie [...] zł) – utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
Na powyższą decyzję A. R. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. W treści skargi zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji z dnia [...] r.
W uzasadnieniu wniosku A. R. wskazał, że jest osobą bezrobotną, w trudnej sytuacji materialnej, która nie posiada żadnych oszczędności, ani innych środków majątkowych. Podkreślił, że ze względu na "dyskryminację wiekową" nie może podjąć zatrudnienia, ponieważ od pracodawców słyszy, że nie chcą go zatrudnić, bo jest za stary. Nadto, zaznaczył, że otrzymane pieniądze faktycznie spożytkował na dojazdy do miejsca odbywania stażu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Stosownie do treści art. 61 § 2 pkt 1 P.p.s.a. w razie wniesienia skargi na decyzję wraz z wnioskiem o wstrzymanie jej wykonania organ, który wydał zaskarżoną decyzję, może z urzędu lub na wniosek strony skarżącej uwzględnić ten wniosek i w całości lub w części wstrzymać jego wykonanie. Ponadto, jak stanowi art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zastosowanie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji może zatem nastąpić wówczas, gdy ujawnione zostaną okoliczności uzasadniające zastosowanie tej czynności procesowej.
W pierwszej kolejności należy odnieść się do zakresu przedmiotowego wniosku. Trzeba bowiem wyjaśnić, że zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję organu I instancji, a zatem rozstrzygnięcie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji organu odwoławczego niewątpliwie dotyczyć będzie obowiązku strony skarżącej określonego w decyzji organu I instancji, tj. zwrotu należnie pobranego świadczenia. Oznacza to, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powoduje również to, że nie podlega wykonaniu decyzja organu pierwszej instancji.
Mając natomiast na uwadze argumenty przedstawione we wniosku, sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnił w wystarczający sposób, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować znaczne pogorszenie jego sytuacji materialnej. W konsekwencji uprawnione jest twierdzenie, że wykonanie przez skarżącego obowiązku wynikającego z ww. decyzji, tj. zwrotu kwoty w wysokości [...] zł może skutkować znacznymi trudnościami w zaspokajaniu jego bieżących potrzeb.
Wprawdzie świadczenie pieniężne, wokół zwrotu którego toczy się spór w niniejszej sprawie, jest z natury rzeczy świadczeniem odwracalnym, jednakże należało mieć na uwadze, że potencjalna egzekucja ww. należności w sytuacji materialnej skarżącego, mogłaby doprowadzić do następstw trudnych do odwrócenia.
Na marginesie jedynie Sąd wskazuje, że postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest rozstrzygnięciem tymczasowym i traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzgledniającego skargę, bądź uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić, jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI