II SA/Sz 664/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2005-06-21
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęobszar oddziaływania obiektustrona postępowaniainteres prawnyład urbanistycznysąsiedztwo WSAdecyzja administracyjna

WSA uchylił decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na budowę, uznając skarżącego za stronę postępowania ze względu na jego sąsiedztwo i potencjalny wpływ inwestycji na jego nieruchomość.

Skarżący M. H. zaskarżył decyzję Wojewody, która umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie pozwolenia na budowę budynku pensjonatowego. Wojewoda uznał, że skarżący nie jest stroną postępowania, ponieważ inwestycja nie spowoduje ograniczeń w zagospodarowaniu jego nieruchomości. WSA uchylił decyzję Wojewody, uznając, że skarżący, jako właściciel sąsiedniej działki, ma status strony postępowania, a wpływ inwestycji, w tym naruszenie ładu urbanistycznego i zasady 'linijki słońca', uzasadnia jego legitymację.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę M. H. na decyzję Wojewody, która umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie pozwolenia na budowę budynku pensjonatowego. Wojewoda uznał, że skarżący i inni odwołujący się nie są stronami postępowania, ponieważ planowana inwestycja, zgodnie z opinią organu pierwszej instancji, nie spowoduje ograniczeń w zagospodarowaniu sąsiednich nieruchomości. Sąd pierwszej instancji powołał się na przepisy Prawa budowlanego dotyczące stron postępowania i definicję obszaru oddziaływania obiektu. Skarżący M. H. argumentował, że jest właścicielem sąsiedniej działki i inwestycja, ze względu na jej wielkość, usytuowanie i potencjalny wpływ na jego nieruchomość (w tym naruszenie zasady 'linijki słońca' i stworzenie sytuacji 'oficyny'), powinna być traktowana jako oddziałująca na jego interes prawny. WSA uznał skargę za zasadną, uchylając decyzję Wojewody. Sąd stwierdził, że argumenty skarżącego dotyczące sąsiedztwa, ładu urbanistycznego i potencjalnego wpływu inwestycji na jego nieruchomość przekonująco wskazują na to, że jego działka znajduje się w obszarze oddziaływania obiektu. Sąd podkreślił, że oddziaływanie należy rozumieć szeroko, uwzględniając również uzasadnione interesy osób trzecich, a sam sposób wykorzystania nieruchomości jako pensjonatu może generować uciążliwości (ruch, hałas, zapachy). W związku z tym skarżącemu przysługuje status strony postępowania. WSA uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a., nakazując organowi odwoławczemu zbadanie, czy interesy skarżącego zostały naruszone. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, właściciel sąsiedniej nieruchomości, której potencjalnie może dotyczyć obszar oddziaływania obiektu budowlanego, ma status strony w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że argumenty dotyczące sąsiedztwa, ładu urbanistycznego i potencjalnego wpływu inwestycji na nieruchomość skarżącego wskazują na to, że jego działka znajduje się w obszarze oddziaływania obiektu. Oddziaływanie należy rozumieć szeroko, uwzględniając uzasadnione interesy osób trzecich, a sam sposób wykorzystania nieruchomości (np. jako pensjonat) może generować uciążliwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

P.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa prawna decyzji Wojewody (choć w tym przypadku uchylonej).

k.p.a. art. 105 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa prawna decyzji Wojewody o umorzeniu postępowania (uchylonej).

k.p.a. art. 28 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania.

Prawo budowlane art. 28 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Określenie stron w postępowaniu o pozwolenie na budowę.

Prawo budowlane art. 3 § 20

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Definicja obszaru oddziaływania obiektu.

Prawo budowlane art. 5 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Zakres ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r.

Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący, jako właściciel sąsiedniej nieruchomości, znajduje się w obszarze oddziaływania planowanego obiektu. Planowana inwestycja narusza ład urbanistyczny i zasady zagospodarowania terenu (np. zasada 'linijki słońca'). Sposób wykorzystania nieruchomości jako pensjonatu może generować uciążliwości (ruch, hałas, zapachy) dla sąsiedniej nieruchomości. Oddziaływanie należy rozumieć szeroko, uwzględniając uzasadnione interesy osób trzecich.

Odrzucone argumenty

Planowana inwestycja nie spowoduje ograniczenia w zagospodarowaniu sąsiednich nieruchomości. Planowany budynek spełnia wszystkie warunki wynikające z rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych.

Godne uwagi sformułowania

obszar oddziaływania obiektu interes prawny ład urbanistyczny zasada linijki słońca ograniczenia w zagospodarowaniu terenu należy rozumieć szeroko uzasadnione interesy osób trzecich

Skład orzekający

Stefan Kłosowski

przewodniczący sprawozdawca

Maria Mysiak

sędzia

Danuta Strzelecka-Kuligowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie statusu strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę, szerokie rozumienie pojęcia 'obszaru oddziaływania obiektu' i 'interesu prawnego' sąsiada."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań o pozwolenie na budowę i interpretacji przepisów Prawa budowlanego oraz k.p.a. w kontekście sąsiedztwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu ustalania stron w postępowaniach budowlanych i obrony praw sąsiadów przed uciążliwymi inwestycjami, co jest istotne dla wielu właścicieli nieruchomości.

Czy Twój sąsiad ma prawo głosu w sprawie pozwolenia na budowę? Sąd wyjaśnia, kiedy sąsiad jest stroną postępowania.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 664/04 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2005-06-21
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-07-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Danuta Strzelecka-Kuligowska
Maria Mysiak
Stefan Kłosowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c art. 200 art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski /spr./ Sędziowie: Sędzia WSA Maria Mysiak Sędzia Danuta Strzelecka – Kuligowska Protokolant Katarzyna Skrzetuska - Gajos po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi M. H. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę I. u c h y l a zaskarżoną decyzję II. z a s ą d z a od Wojewody na rzecz skarżącego kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 w związku z art. 105 § 1 kpa po rozpatrzeniu odwołania M. H., B. P. i G. P. od decyzji Starosty z dnia [...] r. nr [...]zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku pensjonatowego w [...]dla Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowego "B." Spółki z o.o. w [...]Wojewoda umorzył postępowanie odwoławcze.
W uzasadnieniu wskazano, iż organ odwoławczy po zapoznaniu się z kompletem akt sprawy uznał, że odwołanie zostało wniesione przez osoby nieuprawnione.
Zgodnie bowiem z art. 28 Kpa stroną jest każdy czyjego interesu prawnego dotyczy postępowanie lub kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek.
Natomiast art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 7.VII.1994 r. Prawo budowlane /t.jedn. Dz.U. z 2000 r., nr 106 poz. 1126 ze zmianami) stanowi, że stronami w postępowaniu o pozwolenie na budowę są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu.
Przepis tego artykułu wyraźnie wskazuje na dwa wspomniane wyżej wyznaczniki legitymacji strony: rodzaj tytułu prawnego oraz obszar oddziaływania obiektu. W art. 3 pkt. 20 Prawa budowlanego wprowadzona została definicja obszaru oddziaływania obiektu. Z przepisu tego wynika, że obszar ten określa się na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu (przepisy przeciwpożarowe, z zakresu ochrony środowiska, warunki techniczne).
Zgodnie z linią orzecznictwa przepisy prawa budowlanego oraz aktów wykonawczych do tej ustawy mają charakter przepisów bezwzględnie obowiązujących i muszą być ściśle stosowane. Ich kształt określa także granice wykonywania prawa własności przez właściciela nieruchomości, na której posadowiona ma być inwestycja jak i ochrona uprawnień właściciela sąsiedniej nieruchomości w związku z procesem inwestycyjnym.
Analiza przedłożonych dokumentów przez organ pierwszej instancji wykazała, że w tym konkretnym przypadku planowana inwestycja nie spowoduje ograniczenia w zagospodarowaniu tj. zabudowie sąsiednich nieruchomości - w tym również działki nr [...]w [...], bowiem projektowany budynek pensjonatowy spełnia wszystkie warunki wynikające z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W związku z powyższym brak jest podstaw do uznania odwołujących jako strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę przedmiotowego budynku.
Powyższą decyzję zaskarżył skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego M. H., domagając się jej uchylenia, jak również uchylenia decyzji organu I instancji.
W uzasadnieniu podał, iż jest właścicielem sąsiedniej zabudowanej od lat działki znajdującej się w obszarze oddziaływania projektowanego obiektu i zgodnie z art. 28. ust. 2 Prawa Budowlanego jest stroną postępowania w sprawie o wydanie pozwolenia na budowę. Do tej pory na etapie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu - przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze i NSA- obecnie WSA traktowany był jako strona.
Skarżący nie zgadza się z twierdzeniem, iż postawienie [...] kondygnacyjnego pensjonatu na [...]powierzchni, przed linią zabudowy wyznaczoną jego budynkiem oraz domami uczestników postępowania B. P. oraz G. P., od strony południowej nie będzie oddziaływało na ich nieruchomości szkodliwie, ujemnie, szpecąco, a jeden z domów stanie się oficyną bo przed nim od strony ulicy pobudowanoby kamienicę - pensjonat. W szczególności planowana inwestycja narusza tzw. zasadę linijki słońca.
Skargę podpisali też wyżej wymienieni uczestnicy postępowania.
Odpowiadając na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Skargę uznać należy za zasadną. Przytoczone w niej argumenty – najbliższe sąsiedztwo, naruszenie ładu urbanistycznego, projektowana wysokość mogąca naruszyć zasadę tzw. linijki słońca, wielkość budynku w stosunku do wielkości działki i jego przeznaczenie, a także usytuowanie wobec budynku skarżącego, sytuujące ten ostatni "w oficynie", przekonywująco wskazują na to, że działka skarżącego znajduje się w obszarze oddziaływania obiektu, na który wydano zaskarżoną decyzję o pozwoleniu na budowę. Skarżący spełnia zatem warunki do uznania go za stronę w postępowaniu dotyczącym tego zamierzenia inwestycyjnego.
Zawarte w zaskarżonej decyzji stwierdzenie, że planowana inwestycja nie powoduje ograniczenia w zagospodarowaniu /zabudowie/ działek skarżącego i pozostałych uczestników postępowania a planowany budynek spełnia wymagania rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki jest niewystarczające do nie uznania skarżącego za stronę postępowania w rozumieniu art. 28 § 1 kpa w związku z art. 28 ustawy Prawo budowlane .
Nie można zgodzić się ze stanowiskiem organu, że oddziaływanie, o którym mowa w tym ostatnim przepisie, sprowadza się do spowodowania ograniczeń w zagospodarowaniu terenu leżącego w obszarze oddziaływania.
Ograniczenia te należy rozumieć szeroko, z uwzględnieniem okoliczności wymienionych w art. 5 ust.1 Prawa budowlanego, obejmującym też poszanowanie uzasadnionych interesów osób trzecich.
Sam sposób wykorzystania spornej nieruchomości jako pensjonatu oddziaływać może bezpośrednio /przez generowanie wzmożonego ruchu, hałasu, zapachów/ na nieruchomość sąsiednią. Z tych względów uznać należało, iż skarżącemu przysługuje status strony, w postępowaniu dotyczącym wydania pozwolenia na budowę przedmiotowego pensjonatu w bezpośredniej bliskości do nieruchomości skarżącego.
Decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze narusza w tej sytuacji art. 105 kpa, w związku z art. 28 Prawa budowlanego.
Uznając zatem skargę za zasadną, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 /dalej P.p.s.a/ zaskarżoną decyzję uchylił.
Organ odwoławczy powinien z badać, czy i w jakim stopniu przy wydawaniu decyzji o pozwoleniu na budowę, od której wniesione zostało odwołanie zostały naruszone chronione prawem interesy skarżącego.
O koszach orzeczono na podstawie art. 200 P.p.s.a. Orzeczenie w pkt III oparte zostało na treści art. 152 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI