II SA/Sz 656/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2025-03-31
NSAAdministracyjneWysokawsa
skargaterminodrzucenie skargiprawo pocztoweoperator wyznaczonyfirma kurierskapostępowanie sądowoadministracyjnekara pieniężnabaner reklamowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia, ponieważ została nadana za pośrednictwem firmy kurierskiej niebędącej operatorem wyznaczonym.

Skarżący wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Skarga została nadana za pośrednictwem firmy kurierskiej InPost w dniu, w którym upływał termin do jej wniesienia. Sąd uznał jednak, że skoro InPost nie jest operatorem wyznaczonym w rozumieniu Prawa pocztowego, to datą wniesienia skargi jest dzień jej doręczenia organowi, co nastąpiło po terminie. W związku z tym skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę M. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji w sprawie kary pieniężnej za baner reklamowy. Skarżący doręczył postanowienie Kolegium w dniu 8 lipca 2024 r., a skargę do sądu administracyjnego nadał za pośrednictwem firmy kurierskiej InPost w dniu 7 sierpnia 2024 r. Skarga wpłynęła do sądu 9 sierpnia 2024 r. Sąd, powołując się na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego sygn. akt I OPS 1/15, stwierdził, że oddanie pisma procesowego w placówce pocztowej innego operatora niż operator wyznaczony nie skutkuje zachowaniem terminu, jeśli pismo dotarło do sądu po jego upływie. Ponieważ InPost nie jest operatorem wyznaczonym, datą wniesienia skargi jest dzień jej doręczenia organowi, czyli 9 sierpnia 2024 r., co oznacza uchybienie 30-dniowego terminu. Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. i orzekł o zwrocie wpisu sądowego. Sąd zaznaczył również, że brak pełnego pouczenia o sposobie wniesienia skargi może stanowić podstawę do przywrócenia terminu, o co skarżący powinien wystąpić w ciągu 7 dni od doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nadanie pisma procesowego za pośrednictwem firmy kurierskiej, która nie jest operatorem wyznaczonym w rozumieniu Prawa pocztowego, nie skutkuje zachowaniem terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jeśli pismo dotarło do sądu po upływie terminu.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na uchwale NSA sygn. akt I OPS 1/15, zgodnie z którą art. 83 § 3 P.p.s.a. wymaga wykładni ścieśniającej i dotyczy wyłącznie operatora wyznaczonego. Firma kurierska InPost nie posiada statusu operatora wyznaczonego, w związku z czym datą wniesienia skargi jest dzień jej doręczenia organowi, a nie dzień nadania u kuriera.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 83 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka o zwrocie wpisu sądowego.

p.p.s.a. art. 232 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pocztowe art. 71 § 1

Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może postanowić o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała czynności bez swojej winy.

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Firma kurierska InPost nie jest operatorem wyznaczonym w rozumieniu Prawa pocztowego. Nadanie skargi za pośrednictwem nie-wyznaczonego operatora nie jest równoznaczne z wniesieniem jej do sądu w terminie, jeśli dotarła po jego upływie. Uchwała NSA sygn. akt I OPS 1/15 jest wiążąca i wymaga wykładni ścieśniającej art. 83 § 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

oddanie przed upływem przewidzianego prawem terminu pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej innego operatora niż operator wyznaczony w rozumieniu art. 83 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 178 ust. 1 ustawy - Prawo pocztowe nie skutkuje zachowaniem terminu w sytuacji, gdy pismo dostarczono sądowi po jego upływie art. 83 § 3 p.p.s.a. jest jasny, językowo zrozumiały, a wykładnia gramatyczna prowadzi do wniosku, że nie można tu mówić o naruszeniu prawa do sądu brak pełnego pouczenia strony postępowania administracyjnego o warunkującym zachowanie terminu do złożenia skargi do sądu administracyjnego sposobie jej nadania, traktowane jest jako pozbawienie strony prawa do sądu

Skład orzekający

Wiesław Drabik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zachowania terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, w szczególności w kontekście korzystania z usług firm kurierskich zamiast operatora wyznaczonego."

Ograniczenia: Orzeczenie opiera się na wiążącej uchwale NSA i dotyczy specyficznej sytuacji nadania pisma u nie-wyznaczonego operatora. Może być mniej istotne w sprawach, gdzie skarga została nadana u operatora wyznaczonego lub doręczona w terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu zachowania terminów procesowych i błędnego rozumienia zasad doręczania pism sądowych, zwłaszcza w dobie popularności firm kurierskich.

Czy wysłałeś skargę kurierem? Uważaj, bo mogłeś przegapić termin!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 656/24 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2025-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-08-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Wiesław Drabik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6033 Zajęcie pasa drogowego (zezwolenia, opłaty, kary z tym związane)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 53 par. 1, art. 54 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 2, art. 83 par. 3, art. 86 par. 1, art. 87 par. 1, art. 232 par. 1 pkt 1, par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2023 poz 1640
art. 71 ust. 1
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w następującym składzie: Przewodniczący sędzia WSA Wiesław Drabik po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić skarżącemu kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 3 lipca 2024 r., nr SKO.WE.420/1605/2024 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie (przywoływane dalej jako: "Kolegium"), w związku z wniesieniem odwołania przez M. Ś. od decyzji organu I instancji z 31 sierpnia 2023 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu umieszczenia banera reklamowego zlokalizowanego na ogrodzeniu posesji oraz nałożenia obowiązku usunięcia przedmiotowego banera reklamowego, stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia ww. odwołania.
Powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 lipca 2024 r. (dowód doręczenia w aktach administracyjnych).
W dniu 7 sierpnia 2024 r. (data nadania przesyłki za pośrednictwem firmy kurierskiej – InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie) skarżący wniósł
do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na ww. postanowienie Kolegium.
Skarga wpłynęła do organu II instancji w dniu 9 sierpnia 2024 r. (dowód:
k. 4 akt sądowych).
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie.
W dniu 7 sierpnia 2024 r. wpłynęła na rachunek sądowy kwota 100 zł uiszczona tytułem ww. skargi (dowód: k. 7 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Skarga okazała się niedopuszczalna z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej zwanej:
"p.p.s.a."), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 p.p.s.a.). Analiza powyższych przepisów prowadzi do wniosku, że datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest dzień doręczenia skargi organowi administracji publicznej, którego działalność, bezczynność lub przewlekłe prowadzenia postępowania są przedmiotem skargi.
Jak wynika z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Stosownie do treści art. 83 § 3 p.p.s.a., oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Zgodnie z art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 23 listopada 2021 r. - Prawo pocztowe
(Dz.U. z 2023 r., poz. 1640), operator wyznaczony jest wybierany na okres 10 lat przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (dalej: "Prezes UKE") w drodze decyzji, spośród operatorów pocztowych wyłonionych w drodze konkursu ogłaszanego przez Prezesa UKE. Decyzją z 30 czerwca 2015 r. nr DRP.WKP.710.2.2015.26.27 Prezes UKE dokonał wyboru Poczty Polskiej S.A. z siedzibą w Warszawie jako operatora wyznaczonego do świadczenia usług powszechnych na lata 2016-2025.
W dniu 19 października 2015 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie siedmiu sędziów podjął uchwałę, sygn. akt I OPS 1/15, w której stwierdził, że "oddanie przed upływem przewidzianego prawem terminu pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej innego operatora niż operator wyznaczony w rozumieniu art. 83 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 178 ust. 1 ustawy - Prawo pocztowe nie skutkuje zachowaniem terminu w sytuacji, gdy pismo dostarczono sądowi po jego upływie". Uchwała ta jest wiążąca na podstawie i w sposób wskazany w art. 269 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 187 § 2 p.p.s.a. W motywach uchwały wskazano, że art. 83 § 3 p.p.s.a. ma charakter przepisu szczególnego, wymagającego wykładni ścieśniającej. NSA zwrócił uwagę, że uzależnienie zachowania terminu wniesienia pisma do sądu od oddania tego pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Prawa pocztowego zapewnia jednakowe wymagania formalne dla wszystkich uczestników procesu. Gwarantuje przy tym pewność prawa i jego przewidywalność, skoro potwierdzenie nadania przesyłki rejestrowanej lub przekazu pocztowego wydane przez placówkę pocztową operatora wyznaczonego ma moc dokumentu urzędowego (art. 17 Prawa pocztowego). W ocenie składu siedmiu sędziów art. 83 § 3 p.p.s.a. jest jasny, językowo zrozumiały, a wykładnia gramatyczna prowadzi do wniosku, że nie można tu mówić o naruszeniu prawa do sądu.
W świetle powyższej uchwały uznać zatem należy, że firma kurierska InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie nie jest operatorem pocztowym wyznaczonym
w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe.
W kontrolowanej sprawie zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 lipca 2024 r. Oznacza to, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał w dniu 7 sierpnia 2024 r.
Jak wynika z akt sprawy, skarżący nadał przesyłkę zawierającą skargę
za pośrednictwem firmy kurierskiej InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie w dniu 7 sierpnia 2024 r., jednakże firma kurierska InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie nie ma statusu operatora pocztowego wyznaczonego w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe. Okoliczność ta ma istotne znaczenie, ponieważ w takiej sytuacji za datę wniesienia skargi do sądu należy przyjąć dzień doręczenia skargi organowi,
tj. 9 sierpnia 2024 r., co oznacza, że skarga została złożona po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia.
Jednocześnie należy mieć w sprawie na względzie, że zaskarżone postanowienie nie zawiera pełnego pouczenia o sposobie wniesienia do sądu administracyjnego skargi na zaskarżone postanowienie, polegającym na nadaniu skargi na adres organu u operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe i skutków procesowych takiej czynności dla zachowania terminu do złożenia skargi na postanowienie, jako warunku sine qua non zachowania terminu do jej wniesienia. Brak pełnego pouczenia strony postępowania administracyjnego
o warunkującym zachowanie terminu do złożenia skargi do sądu administracyjnego sposobie jej nadania, traktowane jest jako pozbawienie strony prawa do sądu
(por. wyrok NSA z 28 września 2012 r., sygn. akt II GSK 1124/11, opubl. w internetowej bazie – orzeczenia.nsa.gov.pl).
W przypadku braku pełnego pouczenia o sposobie i terminie zaskarżenia decyzji/postanowienia, strona może skutecznie ubiegać się o przywrócenie terminu
do wniesienia skargi. Stosownie do art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała
w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Zgodnie z art. 87 § 1 P.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana,
w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2).
Podsumowując Sąd, mając na uwadze niezachowanie terminu do wniesienia skargi, przedmiotową skargę odrzucił, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., o czym orzekł, jak w pkt I postanowienia. O zwrocie wpisu od skargi, Sąd orzekł w pkt II postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 ww. ustawy.
Jednocześnie Sąd poucza, że uwzględniając art. 87 § 1 p.p.s.a., prośbę
o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, skarżący winien wnieść
w ciągu siedmiu dni od dnia doręczenia skarżącemu przedmiotowego postanowienia o odrzuceniu skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI