II SA/SZ 536/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2006-11-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościzameldowaniewymeldowaniemiejsce pobytu stałegoopuszczenie lokaluśrodki prawneposiadanie lokalu

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę w sprawie wymeldowania, uznając, że mimo braku możliwości powrotu do lokalu, skarżący nie podjął środków prawnych do jego odzyskania.

Skarżący S.S. został wymeldowany z pobytu stałego decyzją Prezydenta Miasta, a następnie decyzję tę utrzymał w mocy Wojewoda. Skarżący twierdził, że nie opuścił lokalu dobrowolnie, lecz został do tego zmuszony przez zmianę zamków przez nową właścicielkę. Sąd administracyjny uznał jednak, że nawet jeśli skarżącemu uniemożliwiono zamieszkiwanie, to nie podjął on skutecznych środków prawnych, aby odzyskać posiadanie lokalu, co uzasadnia wymeldowanie.

Sprawa dotyczyła skargi S.S. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu skarżącego z lokalu mieszkalnego. Postępowanie wszczęto na wniosek, ponieważ skarżący rzekomo nie zamieszkiwał w lokalu. W trakcie postępowania lokal został sprzedany nowej właścicielce, która kontynuowała wniosek o wymeldowanie. Organ I instancji ustalił, że skarżący nie zamieszkuje w lokalu, nie ma tam swoich rzeczy i nie ponosi kosztów utrzymania, a nawet włamał się do lokalu. Skarżący twierdził, że nie może zamieszkać, bo zmieniono zamki, ale nie podjął kroków prawnych, by odzyskać posiadanie. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy, podkreślając, że instytucja zameldowania nie przesądza o prawie do lokalu. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że nawet jeśli skarżącemu uniemożliwiono zamieszkiwanie, to brak podjęcia przez niego środków prawnych do odzyskania posiadania lokalu wypełnia przesłankę opuszczenia miejsca pobytu stałego w rozumieniu ustawy o ewidencji ludności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, brak podjęcia środków prawnych umożliwiających powrót do lokalu, nawet jeśli uniemożliwiono zamieszkiwanie, jest równoznaczny z opuszczeniem miejsca pobytu stałego w rozumieniu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, co uzasadnia wymeldowanie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że instytucja zameldowania ma charakter ewidencyjny i nie przesądza o prawie do lokalu. Kluczowe jest ustalenie faktu opuszczenia lokalu. Nawet jeśli skarżącemu uniemożliwiono zamieszkiwanie, to nie podjął on kroków prawnych, aby odzyskać posiadanie, co wypełnia przesłankę z art. 15 ust. 2 ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Organ gminy wydaje decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się. Za równoznaczną z opuszczeniem lokalu należy uznać sytuację, w której osoba została usunięta z lokalu i do niego niedopuszczona, a nie skorzystała we właściwym czasie z przysługujących jej środków prawnych umożliwiających powrót do lokalu.

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 15 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Obowiązek meldunkowy polegający na wymeldowaniu się z miejsca najpóźniej w dniu jego opuszczenia.

k.p.a. art. 104 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądowej.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

p.p.s.a. art. 250

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych... art. 14 § 2

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący twierdził, że nie opuścił lokalu dobrowolnie, lecz został do niego niedopuszczony przez zmianę zamków. Skarżący podnosił trudną sytuację finansową i zdrowotną.

Godne uwagi sformułowania

za równoznaczną z opuszczeniem lokalu należy uznać nie tylko dobrowolna zmianę miejsca pobytu, ale także sytuację, w której osoba dotychczas zameldowana została usunięta z lokalu i do niego niedopuszczona, a nie skorzystała we właściwym czasie z przysługujących jej środków prawnych, umożliwiających powrót do lokalu Instytucja zameldowania nie przesądza bowiem w żaden sposób o prawie do lokalu, ani też o uprawnieniu do przebywania w nim.

Skład orzekający

Grzegorz Jankowski

przewodniczący

Iwona Tomaszewska

sprawozdawca

Joanna Wojciechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wymeldowania w sytuacji braku możliwości powrotu do lokalu i niepodjęcia środków prawnych do jego odzyskania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ewidencją ludności i nie przesądza o prawach rzeczowych do lokalu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z wymeldowaniem i pokazuje, że brak aktywności prawnej może prowadzić do negatywnych konsekwencji ewidencyjnych, nawet w trudnej sytuacji życiowej.

Nie możesz wrócić do domu? Brak działań prawnych może oznaczać wymeldowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 536/06 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2006-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Grzegorz Jankowski /przewodniczący/
Iwona Tomaszewska /sprawozdawca/
Joanna Wojciechowska
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 87 poz 960
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Sentencja
1 W Y R O K 2 W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Tomaszewska /spr./ Asesor WSA Joanna Wojciechowska Protokolant Małgorzata Płocharska - Małys po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2006r. sprawy ze skargi S. S. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania I . o d d a l a skargę, II. zasądza od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz radcy prawnego I. M. [...] złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej na zasadzie prawa pomocy i [...] złotych tytułem zwrotu wydatków.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. znak [...] Prezydent Miasta na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jednolity Dz. U. z 2001r. Nr 87 poz. 960 ze zm.) oraz art. 104 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. Nr 98 poz. 1071 z 2000r. z późń. zm.) po przeprowadzeniu postępowania na wniosek I. S., orzekł o wymeldowaniu z pobytu stałego S. S. z lokalu mieszkalnego, położonego przy ul. [...] w [...].
Organ I instancji w uzasadnieniu decyzji wskazał, że postępowanie administracyjne w sprawie wymeldowania S. S. zostało wszczęte na wniosek I. S. - pełnomocnika W. S., która we wniosku podała, iż S. S. nie zamieszkuje w lokalu przy ul. [...] w [...]. W trakcie postępowania administracyjnego I. S. działająca w imieniu matki W. S. w dniu [...]r. sprzedała powyższy lokal I. G., dlatego postępowanie w niniejszej sprawie kontynuowane było na wniosek obecnej właścicielki lokalu – I.G..
Organ I instancji ustalił, że S. S. nie zamieszkuje w lokalu przy ul. [...] w [...], nie ma w tym lokalu Jego rzeczy osobistych, nie uczestniczy w kosztach utrzymania lokalu i nie posiada do niego kluczy.
S. S. składając zeznanie w dniu [...]r. oświadczył, że nie opuścił lokalu przy ul. [...] w [...], cały czas w nim zamieszkuje, w lokalu tym znajdują się Jego rzeczy osobiste i ponosi koszty utrzymania mieszkania. Wyjaśnienia S. S., w ocenie organu
I instancji, nie znalazły potwierdzenia w dowodach zebranych w sprawie. Zdaniem Prezydenta Miasta zarówno z zeznań sąsiadów jak i zeznań domowników wynika, że S. S. nie zamieszkuje w lokalu przy ul. [...] w [...], nie nocuje w nim, nadto włamał się do przedmiotowego lokalu przy użyciu łomu, próbując upozorować fakt zamieszkiwania.
.. W dalszej części uzasadnienia decyzji organ I instancji wskazał, że S. S. w piśmie z dnia [...] r. podniósł, iż nie mieszka w lokalu przy ul. [...] w [...], ponieważ matka – W. S. zmieniła zamki w drzwiach i nie wpuszcza go do lokalu.
Organ podkreślił, że S. S. nie podjął jednak żadnych prawem przewidzianych działań umożliwiających mu powrót i ponowne zamieszkanie w przedmiotowym lokalu. Nie przedłożył również dowodów na to, że wystąpił do sądu z pozwem o przywrócenie naruszonego posiadania. Od momentu opuszczenia lokalu przy ul. [...] w [...] swoje potrzeby mieszkaniowe zaspokaja poza miejscem stałego zameldowania.
Prezydent Miasta powołał się dalej na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym wyrażono pogląd, że możliwa do przezwyciężenia w postępowaniu prawnym przyczyna opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego, wynikająca z przeszkód faktycznych stosowanych przez najemcę, właściciela lub osobę pozostałą w lokalu, nie wyłącza dopuszczalności zastosowania trybu wymeldowania ustanowionego w art.15 ust.2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Jeżeli zatem osoba, której postępowanie dotyczy, nie podejmowała środków prawnych zmierzających do przezwyciężenia przeszkód w swobodnym korzystaniu z lokalu i nie powróciła do mieszkania, to stan taki jest równoznaczny z "opuszczeniem dotychczasowego miejsca pobytu" bez wymeldowania (wyrok NSA z dnia 21.06.1991 r. III S.A.395/91 - ONSA 1991, z.3-4, poz.65).
S. S. opuszczając dotychczasowe miejsce pobytu stałego nie dopełnił zatem ciążącego na nim w myśl art.15 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych obowiązku meldunkowego, polegającego na wymeldowaniu się z tego miejsca najpóźniej w dniu jego opuszczenia.
W przedmiotowej sprawie, w ocenie Prezydenta Miasta, spełnione zostały przesłanki określone w art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Wobec powyższego organ I instancji orzekł jak w sentencji decyzji.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł S. S..
W odwołaniu S. S. podniósł, iż Jego matka W. S. sprzedała przedmiotowy lokal I. G. bez Jego wiedzy i pomimo że był w nim zameldowany. Zdaniem odwołującego się, skoro I. G. posiada mieszkanie, to powinna zapewnić mu inny lokal.
S. S. podał, że względu na trudną sytuację finansową i rodzinną przebywał poza lokalem przy ul. [...] w [...]. Obecnie jest osobą bezrobotną - bez prawa do zasiłku. Nie posiada renty, choć przepracował [...] lat fizycznie. Od [...] lat choruje na [...].
Wojewoda decyzją z dnia [....]r. nr [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks Postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jednolity Dz. U. Nr 87, poz. 960 z póź. zm.) - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji przytoczył treść art. 15 ust. 2 i art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych i wskazał, że w niniejszej sprawie zasadnicze znaczenie miało ustalenie faktu, czy S. S. opuścił przedmiotowy lokal.
W ocenie Wojewody w świetle zebranych w sprawie dowodów (oświadczenia stron i zeznania świadków) nie budzi wątpliwości, że S. S. obecnie nie zamieszkuje w lokalu położonym w [...] przy ul. [....
W ocenie organu odwoławczego okoliczności podane przez S. S. w odwołaniu, dotyczące Jego trudnej sytuacji finansowej i rodzinnej nie zmieniają zasadności twierdzenia, że Jego zachowanie polegające na opuszczeniu lokalu wypełnia znamiona przesłanki opuszczenia miejsca stałego zameldowania w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. S. S. nie mieszka bowiem w lokalu przy ul. [...] w [..] i nie podejmował w tym czasie prawnych środków celem umożliwienia mu zamieszkania w miejscu stałego zameldowania.
Organ II instancji wyjaśnił dalej, że decyzja o wymeldowaniu S. S. z przedmiotowego lokalu ma za zadanie wyłącznie uporządkowanie i zaktualizowanie ewidencji ludności i zapobiega jedynie utrzymywaniu fikcji w tej ewidencji. Instytucja zameldowania nie przesądza bowiem w żaden sposób o prawie do lokalu, ani też o uprawnieniu do przebywania w nim.
W ocenie Wojewody organ I instancji przeprowadził postępowanie wyjaśniające zgodnie z przepisami kodeksu postępowania administracyjnego i właściwie ustalił stan faktyczny sprawy na podstawie wszystkich zebranych przez siebie dowodów. W tym stanie organ orzekł jak w sentencji decyzji.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie S. S. podniósł argumenty podobne jak w odwołaniu i oświadczył, że nigdy nie opuścił spornego lokalu oraz że ponosił koszty jego utrzymania. Od [...]r. jest osobą bezdomną. Ponadto opisał okoliczności związane z darowizną lokalu na rzecz I. G.. Wskazał też, że I. G. wymieniła zamki w drzwiach uniemożliwiając mu wejście do mieszkania. Podkreślił, że obecnie jest osobą chorą i bezdomną. Wniósł o ponowne i przychylne rozpatrzenie sprawy. Do skargi dołączył zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia z dnia [...]r.
Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji dokonana według kryterium zgodności z prawem oraz w granicach rozstrzygania Sądu zakreślonych w art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), doprowadziła do stwierdzenia, że skarga nie jest zasadna.
Podstawę prawną zaskarżonej decyzji stanowi przepis art. 15 ust.2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001r. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.), zgodnie z którym organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzje w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad dwa miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się.
Wyjaśnić trzeba, że za równoznaczną z opuszczeniem lokalu, w rozumieniu cytowanego wyżej art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, należy uznać nie tylko dobrowolna zmianę miejsca pobytu, ale także sytuację, w której osoba dotychczas zameldowana została usunięta z lokalu i do niego niedopuszczona, a nie skorzystała we właściwym czasie z przysługujących jej środków prawnych, umożliwiających powrót do lokalu (por. wyrok NSA z 12 kwietnia 2001r., sygn. akt VSA3078/00 LEX 78937).
W niniejszej sprawie organy I i II instancji po dokonaniu oceny zebranych w sprawie dowodów zasadnie uznały, że opuszczenie lokalu przy ul. [...] w [...] przez S. S. nastąpiło w okolicznościach dających podstawę do wymeldowania. Gdyby nawet przyjąć za punkt wyjścia twierdzenie skarżącego, że uniemożliwiono mu zamieszkiwanie, to okolicznością w sprawie bezsporną jest, że skarżący nie mieszka w przedmiotowym lokalu, nie ma w nim Jego rzeczy osobistych.
Niesporne jest również to, że S. S. nie podjął środków prawnych zmierzających do przywrócenia naruszonego posiadania utraconego lokalu.
W tym stanie faktycznym wymeldowanie skarżącego na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy nie narusza prawa..
Jak trafnie wskazały organy obu instancji, obowiązkiem organów ewidencji ludności jest porządkowanie i aktualizowanie bazy ewidencji ludności, a wydanie decyzji o wymeldowaniu w przypadku zaistnienia ustawowych przesłanek, zapobiega jedynie utrzymywaniu fikcji w tej ewidencji. Instytucja zameldowania nie przesądza bowiem w żaden sposób o prawie do lokalu, ani też o uprawnieniu do przebywania w nim (por. wyrok WSA w Warszawie z 2 czerwca 2005r., IV SA/Wa , LEX 186653).
Natomiast podniesione przez skarżącego okoliczności faktyczne dotyczące Jego sytuacji zdrowotnej i finansowej, czy też kwestii związanych z nakładami skarżącego na lokal nie mają wpływu na rozstrzygnięcie w przedmiocie wymeldowania.
W tych okolicznościach, Sąd na podstawie art. 151 cytowanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi skargę jako nieuzasadnioną oddalił.
Orzeczenie o kosztach za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną skarżącemu przez radcę prawnego ustanowionego na zasadzie prawa pomocy, zostało wydane na podstawie art. 250 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z § 14 ust. 2 lit "c" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI