II SA/SZ 518/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2006-09-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nieruchomościmienie komunalnesprzedaż lokaliuchwała rady gminynajem lokaluprawo administracyjnesąd administracyjnygospodarka nieruchomościami

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę na uchwałę Rady Miasta wyłączającą lokal mieszkalny z obrotu, uznając, że decyzja o sprzedaży mienia komunalnego leży w gestii rady gminy i nie narusza praw najemców.

Skarżący, najemcy lokalu komunalnego, domagali się uchylenia uchwały Rady Miasta wyłączającej ich lokal z możliwości sprzedaży. Argumentowali, że narusza to ich prawa, zwłaszcza po dokonaniu remontów i spłacie zadłużenia. Organ argumentował, że uchwała nie jest sprawą z zakresu administracji publicznej. Sąd uznał jednak dopuszczalność skargi, ale merytorycznie oddalił ją, stwierdzając, że Rada Miasta jako właściciel ma prawo decydować o sprzedaży mienia komunalnego, a uchwała nie narusza praw skarżących ani nie działa wstecz.

Sprawa dotyczyła skargi H. i M. R. na uchwałę Rady Miasta wyłączającą z możliwości sprzedaży lokal mieszkalny, który zajmowali na podstawie umowy najmu. Skarżący argumentowali, że uchwała narusza ich prawa, szczególnie po tym, jak dokonali generalnego remontu budynku i spłacili zadłużenie lokalu. Podnosili również kwestię naruszenia zasady równego traktowania i działania prawa wstecz. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, twierdząc, że decyzje o sprzedaży mienia komunalnego nie należą do spraw z zakresu administracji publicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał jednak, że uchwała dotycząca gospodarowania mieniem komunalnym mieści się w pojęciu sprawy z zakresu administracji publicznej, co czyni skargę dopuszczalną. Merytorycznie sąd oddalił skargę, stwierdzając, że Rada Miasta, działając na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy o samorządzie gminnym, ma prawo decydować o wyłączeniu nieruchomości z obrotu. Sąd podkreślił, że gmina jako właściciel ma uprawnienia do decydowania o sposobie wykorzystania swojego majątku i nie ma zakazu podejmowania takich uchwał, nawet jeśli wnioski o wykup zostały złożone wcześniej. Argumenty dotyczące nakładów i spłaty zadłużenia uznano za nieistotne dla rozstrzygnięcia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchwała rady gminy dotycząca gospodarowania mieniem komunalnym, w tym wyłączenia nieruchomości z obrotu, jest sprawą z zakresu administracji publicznej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że gospodarowanie mieniem komunalnym przez gminę ma charakter administrujący i mieści się w pojęciu sprawy z zakresu administracji publicznej, co potwierdza orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

PPSA art. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.g. art. 18 § 2

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Określa wyłączną właściwość rady gminy w sprawach majątkowych przekraczających zakres zwykłego zarządu, w tym dotyczących zasad zbycia nieruchomości.

u.g.n.

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

k.c. art. 3

Kodeks cywilny

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Gmina jako właściciel mienia komunalnego ma prawo decydować o sposobie wykorzystania poszczególnych składników majątkowych i określać w drodze uchwały rady gminy o przeznaczeniu określonych nieruchomości do sprzedaży, czy też nie. Uchwała rady gminy wyłączająca lokal z obrotu nie narusza praw najemcy i nie działa wstecz. Gospodarowanie mieniem komunalnym jest sprawą z zakresu administracji publicznej.

Odrzucone argumenty

Uchwała narusza prawa podmiotowe skarżących wynikające z umowy najmu i przepisów prawa. Zaistniała okoliczność działania prawa wstecz. Rażące naruszenie zasady równego traktowania podmiotów. Nakłady na nieruchomość i spłata zadłużenia mają znaczenie dla rozstrzygnięcia.

Godne uwagi sformułowania

niniejsza sprawa mieści się w granicach pojęcia "sprawy z zakresu administracji publicznej" zaskarżona uchwała jest działaniem gminy o charakterze administrującym mieniem komunalnym Gmina jako właściciel mienia komunalnego, w ramach uprawnień właścicielskich, ma prawo decydować o sposobie wykorzystania poszczególnych składników majątkowych żaden bowiem przepis prawa nie zakazuje podejmowania uchwał przez Radę Gminy w przedmiocie wyłączenia ze sprzedaży mienia komunalnego, które muszą być podjęte przed wniesieniem przez zainteresowanych wniosku o wykupienie zajmowanego lokalu.

Skład orzekający

Marzena Iwankiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

członek

Joanna Wojciechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że decyzje o sprzedaży mienia komunalnego leżą w gestii rady gminy i nie podlegają automatycznemu zaskarżeniu przez najemców, a także potwierdzenie dopuszczalności drogi sądowej w sprawach gospodarowania mieniem komunalnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyłączenia lokalu z obrotu przez radę gminy, a nie ogólnych zasad sprzedaży mienia komunalnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konflikt między prawami najemców lokali komunalnych a uprawnieniami właścicielskimi gminy, a także kwestię dopuszczalności drogi sądowej w sprawach administracyjnych.

Czy gmina może wycofać lokal z obrotu, gdy najemca chce go wykupić?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 518/06 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2006-09-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Joanna Wojciechowska
Katarzyna Grzegorczyk-Meder
Marzena Iwankiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz /spr./ Sędziowie Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder Asesor WSA Joanna Wojciechowska Protokolant Joanna Białas-Gołąb po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 września 2006 r. sprawy ze skargi H. i M. R. na uchwałę Rady Miasta z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zmiany uchwały w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych użytkowych i garaży stanowiących własność Gminy Miasto [...] o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Państwo H. i M. R. w dniu [...] r. zawarli z Gminą Miasto [...] umowę najmu nr [...] lokalu mieszkalnego nr [...] położonego w budynku przy ulicy [...].
Na podstawie wskazanej umowy skarżący otrzymali do używania, na czas nieokreślony, lokal wchodzący w skład zasobu mieszkaniowego Gminy Miasto [...], z przeznaczeniem do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych.
W dniu [...]r. Państwo R. skierowali do Zarządu Budynków
i Lokali Komunalnych "[...]" w [...] wniosek o sprzedaż zajmowanego przez nich lokalu mieszkalnego, który ponowili w dniu [...] r. Wniosek z [...] r. wraz z kompletem wymaganych dokumentów został w dniu [...] r. złożony w Dziale [...] Urzędu Miejskiego w [...] .
W dacie zgłoszenia drugiego wniosku z [...] r. zasady sprzedaży lokali stanowiących własność Gminy Miasto [...] regulowała Uchwała NR [...] Rady Miasta z dnia [...]r. Zgodnie z § 10 pkt 5 załącznika do ww. Uchwały wyłączeniu ze sprzedaży podlegają lokale mieszkalne położone w szkołach, żłobkach, przedszkolach i innych obiektach niemieszkalnych, zaś w punkcie 7 (§ 10) załącznika do Uchwały wymienione zostały nazwy ulic i numery budynków, w których lokale mieszkalne nie podlegają sprzedaży.
W dniu [....] r. została podjęta Uchwała Rady Miasta Nr [...] zmieniająca uchwałę w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych, użytkowych i garaży stanowiących własność Gminy Miasto w ten sposób, że zmieniono brzmienie § 10 pkt 7 załącznika do Uchwały Nr [...] Rady Miasta z dnia [...] r. poprzez dodanie ulicy [...].
Pełnomocnik H. i M. R. pismem z dnia [...] r. wezwał Radę Miasta do zaprzestania naruszenia prawa polegającego na podjęciu Uchwały Nr [...] z dnia [....] w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych, użytkowych i garaży poprzez jej uchylenie
Powyższą uchwałę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie zaskarżyli H. i M. R. wnosząc o jej uchylenie.
W skardze z dnia [...] r. pełnomocnik skarżących podał, że warunkiem zawarcia przez strony umowy najmu lokalu mieszkalnego położonego przy ul. [...] w [...] było dokonanie spłaty zadłużenia tego lokalu w kwocie ponad [...] zł oraz przeniesienie na dotychczasowego najemcę spółdzielczego własnościowego prawa do innego lokalu.
Nadto skarżący wskazali, że w ramach nałożonych na nich obowiązków przez Gminę Miasto przeprowadzili generalny remont budynku, dokonali na własny koszt ulepszeń, co w znaczny sposób zwiększyło wartość mieszkania.
Dodatkowo pełnomocnik skarżących podniósł, że podjęcie przez Radę Miasta Uchwały Nr [...] stanowi negatywną przesłankę rozpoznania wniosku Państwa R. o wykup zajmowanego lokalu i tym samym zostały naruszone prawa podmiotowe skarżących wynikające oraz normy zawarte w art. 3 kodeksu cywilnego i w art. 7 kodeksu postępowania administracyjnego.
W ocenie skarżących, w niniejszej sprawie, zaistniała okoliczność działania prawa wstecz i nastąpiło rażące naruszenie zasady równego traktowania podmiotów, z którymi Gmina zawarła stosunki zobowiązaniowe.
W odpowiedzi na skargę z dnia [...] r. organ wniósł o jej odrzucenie.
W uzasadnieniu, organ podniósł, że gospodarowanie przez gminę mieniem stanowiącym jej własność, a zwłaszcza decydowanie o przeznaczeniu poszczególnych jego składników do sprzedaży, nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej, zatem podjęta Uchwała Nr [...] Rady Miasta z dnia [...] r. nie może być zaskarżona w trybie art. 101 ust. 1 Ustawy o samorządzie gminnym.
Pełnomocnik skarżących w piśmie procesowym z dnia [...] r. odpowiadając na pismo organu z dnia [...] r. (odpowiedź na skargę) podtrzymał żądania zgłoszone w skardze i dodatkowo wywiódł, że decydowanie, czy nieruchomość ma nadal pozostać własnością gminy, czy też podlega sprzedaży ma w sobie cechy administrowania mieniem komunalnym regulowanym nie tylko przepisami cywilnoprawnymi, ale również administracyjno-prawnymi zawartymi
w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje:
W myśl art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DzU. Nr 153, poz. 1270) sądy administracyjne orzekają
w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej, a także
w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę
i stosują środki określone w tych przepisach.
Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (D U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 ze zm) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego.
Rozpoznając niniejszą sprawę, Sąd w pierwszej kolejności rozważył, czy uchwała organu gminy w przedmiocie wyłączenia ze sprzedaży określonej nieruchomości będącej własnością gminy, jest sprawą z zakresu administracji publicznej.
Sąd ocenił, odmiennie niż organ w odpowiedzi na skargę, że niniejsza sprawa mieści się w granicach pojęcia "sprawy z zakresu administracji publicznej", bowiem zaskarżona uchwała jest działaniem gminy o charakterze administrującym mieniem komunalnym, podjętym w ramach gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi gminny zasób nieruchomości.
Za szerokim rozumieniem pojęcia "sprawa z zakresu administracji publicznej" opowiedział się również Trybunał Konstytucyjny w uchwale z dnia 14 września 1994 r. W 10/04 (OTK 1994, cz. II, poz. 44 i 46) wskazując w uzasadnieniu, że działalność gmin w odniesieniu do mienia komunalnego nie opiera się wyłącznie na przepisach prawa cywilnego, lecz również na przepisach prawa samorządowego.
Reasumując, Sąd uznał, dopuszczalność drogi sądowoadministracyjnej do zaskarżenia Uchwały Rady Miasta z dnia [...] r. rozstrzygającej o wyłączeniu ze sprzedaży lokalu mieszkalnego położonego w budynku przy ulicy [...] w [...] będącego własnością gminy.
Co do merytorycznej oceny zasadności skargi, Sąd nie znalazł podstaw do uznania, że zaskarżona uchwała narusza interes prawny skarżących i została podjęta z naruszeniem prawa.
Rada Miasta na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym zadecydowała w formie uchwały o wyłączeniu ze sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przez skarżących na podstawie umowy najmu z Gminą .
Powołany wyżej przepis stanowi, że do wyłącznej właściwości rady gminy należy podejmowanie uchwał w sprawach majątkowych gminy, przekraczających zakres zwykłego zarządu dotyczących określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości gruntowych oraz ich wydzierżawiania lub najmu na okres dłuższy niż trzy lata, o ile ustawy szczególne nie stanowią inaczej; do czasu określenia zasad wójt może dokonywać tych czynności wyłącznie za zgodą rady gminy.
Gmina jako właściciel mienia komunalnego, w ramach uprawnień właścicielskich, ma prawo decydować o sposobie wykorzystania poszczególnych składników majątkowych i określać w drodze uchwały rady gminy o przeznaczeniu określonych nieruchomości do sprzedaży, czy też nie.
Wykonując uprawnienia właścicielskie gmina ma prawo, w każdym czasie, podjąć uchwałę we wskazanym wyżej zakresie, stąd też Sąd nie podziela stanowiska pełnomocnika skarżących, że zaskarżona uchwała została podjęta na skutek rozpatrzenia wniosku Państwa R. o wykup lokalu mieszkalnego i "zaistniała okoliczność działania prawa wstecz", żaden bowiem przepis prawa nie zakazuje podejmowania uchwał przez Radę Gminy w przedmiocie wyłączenia ze sprzedaży mienia komunalnego, które muszą być podjęte przed wniesieniem przez zainteresowanych wniosku o wykupienie zajmowanego lokalu.
Pozostałe zarzuty podniesione w skardze dotyczące nakładów na nieruchomość i spłaty zadłużenia nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie.
W tym stanie rzecz, Sąd uznał, że zaskarżona uchwała jest zgodna z prawem i na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł o oddaleniu skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI