II SA/Sz 472/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2009-02-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
skarga kasacyjnapostanowienieniedopuszczalnośćdoręczenieterminprawo pomocyadwokatradca prawnydodatek mieszkaniowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu jej niedopuszczalności, wynikającej z braku doręczenia uzasadnienia wyroku oraz sporządzenia skargi przez osobę nieuprawnioną.

Skarżący złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jego skargę na decyzję w sprawie dodatku mieszkaniowego. Sąd uznał, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna z dwóch powodów: po pierwsze, nie nastąpiło skuteczne doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, co uniemożliwiło rozpoczęcie biegu terminu do jej wniesienia. Po drugie, skarga została sporządzona osobiście przez skarżącego, mimo że nie należał on do kręgu podmiotów zwolnionych z obowiązku korzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę kasacyjną R. S. od wyroku WSA z dnia 30 października 2008 r., który oddalił skargę skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną jako niedopuszczalną. Uzasadnienie odrzucenia opiera się na dwóch głównych przesłankach. Po pierwsze, zgodnie z art. 177 § 1 P.p.s.a., skarga kasacyjna może być wniesiona w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W tej sprawie, mimo wysłania odpisu wyroku z uzasadnieniem, przesyłka została zwrócona jako niepodjęta, a sąd uchylił zarządzenie o doręczeniu, uznając, że nastąpiło to przedwcześnie i nie rozpoczął biegu termin do wniesienia skargi. Po drugie, art. 175 P.p.s.a. stanowi, że skargę kasacyjną powinna sporządzić osoba uprawniona (adwokat lub radca prawny), chyba że dotyczy to określonych wyjątków. Skarżący osobiście sporządził skargę kasacyjną, nie należąc do kręgu podmiotów zwolnionych z tego obowiązku, co stanowiło kolejną przyczynę niedopuszczalności środka zaskarżenia. Wobec powyższych okoliczności, sąd odrzucił skargę kasacyjną na podstawie art. 178 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak skutecznego doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem stanowi przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej, ponieważ nie rozpoczyna biegu terminu do jej wniesienia.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 177 § 1 P.p.s.a., warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Brak takiego doręczenia skutkuje tym, że nie biegnie termin do wniesienia środka zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 177 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Brak doręczenia skutkuje tym, iż nie biegnie termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 175

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z określonymi wyjątkami.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak skutecznego doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest zwolniona z obowiązku korzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego.

Godne uwagi sformułowania

brak doręczenia skutkuje tym, iż nie biegnie termin do wniesienia skargi kasacyjnej niesporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego jest nieusuwalnym brakiem, który uzasadnia odrzucenie skargi kasacyjnej

Skład orzekający

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi kasacyjnej, w szczególności wymogów formalnych dotyczących doręczenia uzasadnienia i sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wnoszeniem skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 472/08 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2009-02-27
Data wpływu
2008-06-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Katarzyna Grzegorczyk-Meder /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6210 Dodatek mieszkaniowy
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 178 , art. 177 par 1 , 175
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 października 2008 r. sygn. akt II SA/Sz 472/08 oddalającego skargę R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 30 października 2008 r. sygn. akt II SA/Sz 472/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Skarżący złożył w dniu [...] r. w Biurze Podawczym Sądu wniosek o sporządzenie uzasadnienia do powyższego wyroku oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia [...] r. Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie wnioskowanym przez skarżącego.
W dniu [...] r. zgodnie z zarządzeniem Sądu, wysłano skarżącemu odpis wyroku z uzasadnieniem oraz pouczeniem o prawie wniesienia skargi kasacyjnej. Przesyłka zawierająca odpis wyroku została zwrócona do Sądu jako niepodjęta w terminie.
W dniu [...] r. skarżący złożył do Sądu sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną, wnosząc o uchylenie w całości wyroku z dnia 30 października 2008 r.
Zarządzeniem z dnia [...] r. Sąd uchylił zarządzenie z dnia
[...] r. o treści "odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć skarżącemu R. S.". Jednocześnie poinformował, iż odpis wyroku z dnia 30 października 2008 r. z uzasadnieniem został do skarżącego wysłany przedwcześnie, a zatem nie rozpoczął biegu termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Ponadto wyjaśniono, iż odpis wyroku wraz z uzasadnieniem zostanie doręczony adwokatowi wyznaczonemu przez Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej w [...] , po udzieleniu przez skarżącego pełnomocnictwa, a termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpocznie bieg wraz z doręczeniem odpisu wyroku z uzasadnieniem prawidłowo ustanowionemu pełnomocnikowi wyznaczonemu z urzędu.
R. S. w piśmie z dnia [...] r. oświadczył, iż skardze kasacyjnej z dnia [...] należy nadać bieg, w przypadku gdyby adwokat wyznaczony z urzędu nie działał zgodnie ze stanowiskiem skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej w dalszej części "P.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z ww. przepisu jednoznacznie wynika, że warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Brak doręczenia skutkuje tym, iż nie biegnie termin do wniesienia skargi kasacyjnej, albowiem data doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem wyznacza początek biegu terminu do wniesienia środka zaskarżenia.
W niniejszej sprawie Sąd uznał, iż odpis wyroku wraz z uzasadnieniem nie został doręczony skarżącemu. Wprawdzie w aktach sprawy znajduje się przesyłka nieodebrana przez stronę, zawierająca odpis wyroku z uzasadnieniem i stosownym pouczeniem, jednakże przesłanie jej nastąpiło na skutek omyłki Sądu. Sąd uchylił zarządzenie o doręczeniu odpisu wyroku stronie skarżącej w związku z tym, iż w dniu sporządzenia uzasadnienia przedmiotowego orzeczenia skarżącemu przysługiwało prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
Stosownie do art. 178 ww. ustawy wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, iż skarga kasacyjna podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, gdyż brak doręczenia uzasadnienia wyroku stanowi inną przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej.
Niezależnie od powyższego należy wskazać, iż w myśl art. 175 P.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Powyższego przepisu nie stosuje się, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Niesporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego jest nieusuwalnym brakiem, który uzasadnia odrzucenie skargi kasacyjnej.
Jak wynika z akt sprawy, skarżący osobiście sporządził skargę kasacyjną pomimo tego, iż nie należy on do kręgu podmiotów wymienionych w art. 175 § 2 P.p.s.a. tj. zwolnionych z obowiązku korzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego.
Wobec powyższego, skargę kasacyjną jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI