II SA/SZ 376/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2022-09-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
łowiectwodzierżawa obwoduPolski Związek Łowieckiczynność administracyjno-technicznaniedopuszczalność skargisądy administracyjnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Koła Łowieckiego na czynność Zarządu Okręgowego PZŁ dotyczącą wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego, uznając ją za niedopuszczalną.

Koło Łowieckie wniosło skargę na czynność Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego polegającą na skierowaniu do Starosty wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego z wskazaniem innego koła jako dzierżawcy. Skarżące koło zarzuciło naruszenie prawa materialnego i uchwały komisji oceniającej wnioski. Sąd administracyjny uznał jednak, że zaskarżona czynność ma jedynie charakter informacyjny i jest czynnością faktyczną, a nie aktem rozstrzygającym o uprawnieniach lub obowiązkach wynikających z przepisów prawa. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Skarżące Koło Łowieckie wniosło skargę na czynność Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego w S. z dnia [...] lutego 2022 r., polegającą na skierowaniu do Starosty wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego nr [...] ze wskazaniem Koła Łowieckiego "O." w G. jako dzierżawcy. Skarżące koło podniosło zarzut naruszenia prawa materialnego, w tym rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska, poprzez niewłaściwe zastosowanie i wskazanie innego koła jako wnioskodawcy. Zakwestionowano również uchwałę Komisji przy Zarządzie Okręgowym PZŁ w sprawie oceny wniosków o dzierżawę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić. Sąd wskazał, że zaskarżona czynność, będąca następstwem uchwały komisji i polegająca na przekazaniu informacji staroście, ma jedynie walor informacyjny i charakter czynności administracyjno-technicznej. Nie rozstrzyga ona o sytuacji prawnej adresata ani nie kreuje uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy administracyjne kontrolują akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Ponieważ zaskarżona czynność nie spełnia tych kryteriów, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd orzekł również o zwrocie skarżącemu wpisu od skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka czynność ma jedynie walor informacyjny i charakter czynności administracyjno-technicznej, nie rozstrzyga o uprawnieniach lub obowiązkach wynikających z przepisów prawa i nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czynność Zarządu Okręgowego PZŁ jest czynnością faktyczną, będącą wykonaniem uchwały komisji, a nie aktem rozstrzygającym o prawach lub obowiązkach stron. W związku z tym nie mieści się ona w katalogu spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem pewnych postępowań.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeśli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wskazane w poprzednich punktach.

Pomocnicze

u.ł. art. 28 § ust. 1 pkt 2

Prawo łowieckie

Obwody łowieckie polne wydzierżawia starosta na wniosek Polskiego Związku Łowieckiego, po zasięgnięciu opinii wójta i właściwej izby rolniczej.

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska w sprawie trybu składania i rozpatrywania wniosków o dzierżawę obwodów łowieckich oraz kryteriów oceny tych wniosków i wnioskodawców art. 3 § ust. 1, 5, 9

Reguluje proces oceny wniosków o dzierżawę obwodów łowieckich przez komisję powoływaną przez zarząd okręgowy PZŁ i wskazywanie wnioskodawcy do zawarcia umowy z starostą.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżona czynność ma charakter administracyjno-techniczny i nie rozstrzyga o uprawnieniach lub obowiązkach wynikających z przepisów prawa, przez co nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia prawa materialnego i uchwały komisji przez Zarząd Okręgowy PZŁ przy składaniu wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego.

Godne uwagi sformułowania

czynność administracyjno-techniczna nie rozstrzyga o sytuacji prawnej adresata nie dotyczy i nie kreuje uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa czynność wykonawcza (faktyczna) do aktu

Skład orzekający

Renata Bukowiecka-Kleczaj

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że pewne czynności organów wykonawczych, nawet jeśli dotyczą uprawnień, mogą nie być bezpośrednio zaskarżalne do sądu administracyjnego, jeśli nie rozstrzygają o istocie sprawy lub nie kreują praw/obowiązków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury związanej z dzierżawą obwodów łowieckich i czynnościami Polskiego Związku Łowieckiego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 376/22 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2022-09-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-04-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Renata Bukowiecka-Kleczaj /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6166  Łowiectwo
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 3 par. 2 i par. 2a, art. 58 par. 1 pkt 6 .
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Dz.U. 2020 poz 1683
art. 28 ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym Przewodniczący sędzia WSA Renata Bukowiecka-Kleczaj po rozpoznaniu w dniu 20 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Koła Łowieckiego [...] - S. w D. na czynność P. Z. Ł. Z. O. w S. z dnia [...]. l.dz. [...] w przedmiocie wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu Kołu Łowieckiemu [...] S. w D. kwotę [...]([...]) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi.
Uzasadnienie
Koło Łowieckie "J. " - S. z siedzibą w D. , zastępowane przez adwokata, wystąpiło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie ze skargą na czynność [...] Związku Łowieckiego Zarządu Okręgowego w S., polegającą na złożeniu pismem z dnia [...] lutego 2022 r. wniosku do Starosty [...] o dzierżawę obwodu łowieckiego nr [...], ze wskazaniem w tym wniosku Koła Łowieckiego "O. " w G. jako dzierżawcy ww. obwodu łowieckiego na okres 10 lat. Strona, w odniesieniu do opisanej czynności, podniosła zarzut naruszenia prawa materialnego tj. § 3 pkt 10 rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 18 stycznia 2021 r. w sprawie trybu składania i rozpatrywania wniosków o dzierżawę obwodów łowieckich oraz kryteriów oceny tych wniosków i wnioskodawców - poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i skierowanie do Starosty [...] wspomnianego wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego nr [...] ze wskazaniem jako wnioskodawcy Koła Łowieckiego "O. ", zamiast skarżącego Koła Łowieckiego "J. ".
Skarżący zakwestionował we wspomnianej skardze również uchwałę Komisji przy Zarządzie Okręgowym [...] Związku Łowieckiego w S. z dnia [...] lutego 2022 r. w sprawie oceny wniosków o dzierżawę obwodów łowieckich, w tym obwodu nr [...], w której wadliwie, zdaniem strony, oceniono jej wniosek o dzierżawę i wskazano Koło Łowieckie "O. " w G. w celu zawarcia umowy dzierżawy obwodu łowieckiego nr [...], i skutkiem której jest ww. czynność skierowania do Starosty wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego nr [...] ze wskazaniem Koła Łowieckiego "O. ". Sprawa ze skargi na uchwałę została odrębnie zarejestrowana.
Jednocześnie strona skarżąca wniosła w skardze o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności.
W odpowiedzi na skargę organ zastępowany przez radcę prawnego, wniósł o jej oddalenie. Zdaniem organu bezzasadne są zarzuty skargi w zakresie niezgodnego z prawem przekazania - czynnością materialno-techniczną - wniosku Koła Łowieckiego "O." w trybie art. 29 ust. 1 Prawa Łowieckiego, gdyż właściwy miejscowo zarząd okręgowy PZŁ jest związany uchwałą komisji w sprawie oceny wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego i dokonanym przez komisję wskazaniem wnioskodawcy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej zwanej: "p.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r., poz. 735,1491 i 2052), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy
z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r., poz. 1540, 1598, 2076 i 2105), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2021 r., poz. 422, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych
w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Stosownie do § 2a ww. przepisu, sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
W myśl § 3 cytowanego przepisu, sądy administracyjne orzekają ponadto
w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę,
i stosują środki określone w tych przepisach.
Jednym z wymogów dopuszczalności skargi jest pozostawanie sprawy, której ona dotyczy, w zakresie kognicji sądu administracyjnego, wyznaczonej zgodnie z powołanymi wyżej przepisami art. 3 § 2 i 2a oraz § 3 p.p.s.a.
Przedmiotem niniejszej skargi jest pismo [...] Związku Łowieckiego Zarządu Okręgowego w S. z dnia [...] lutego 2022 r. l.dz. [...] zatytułowane "Wniosek Zarządu Okręgowego [...] Związku Łowieckiego w S. o dzierżawę obwodów łowieckich polnych na terenie powiatu P. ", w którym organ wskazał Koła Łowieckie do wydzierżawienia poszczególnych obwodów łowieckich na okres 10 lat, w tym w odniesieniu do obwodu łowieckiego nr [...] wskazał jako dzierżawcę Koło Łowieckie "O. " w G..
Wskazać należy, że stosownie do art. 28 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie (Dz.U. z 2020 r., poz. 1683 ze zm.), obwody łowieckie polne wydzierżawia starosta (wykonujący zadanie z zakresu administracji publicznej), na wniosek Polskiego Związku Łowieckiego, po zasięgnięciu opinii wójta (burmistrza, prezydenta miasta) oraz właściwej izby rolniczej.
Zgodnie z § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia
18 stycznia 2021 r. w sprawie trybu składania i rozpatrywania wniosków o dzierżawę obwodów łowieckich oraz kryteriów oceny tych wniosków i wnioskodawców (Dz.U. z 2021 r. poz. 139), zarząd okręgowy Polskiego Związku Łowieckiego dokonuje analizy formalnej złożonego wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego pod względem jego kompletności.
Natomiast oceny wnioskodawcy dokonuje co najmniej trzyosobowa komisja powoływana przez zarząd okręgowy Polskiego Związku Łowieckiego, w skład której wchodzi łowczy okręgowy, członek Naczelnej Rady Łowieckiej z danego okręgu albo jego zastępca, albo delegat na Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Związku Łowieckiego, który otrzymał największą liczbę głosów, oraz członek Polskiego Związku Łowieckiego wyznaczony przez łowczego okręgowego (§ 3 ust. 5 rozporządzenia).
Po dokonaniu oceny wnioskodawcy lub wnioskodawców komisja podejmuje uchwałę w sprawie oceny wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego i wnioskodawcy oraz wskazuje wnioskodawcę, którego należy wskazać we wniosku zarządu okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego o dzierżawę obwodu łowieckiego, przekazywanym wydzierżawiającemu (§ 3 ust. 9 rozporządzenia).
Zdaniem Sądu, zaskarżone w przedmiotowej sprawie pismo, będące następstwem podjęcia uchwały przez Komisję przy Zarządzie Okręgowym PZŁ w sprawie oceny wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego i wnioskodawcy oraz wskazania koła, z którym starosta winien podpisać umowę dzierżawy obwodu łowieckiego, posiada jedynie walor informacyjny, jest czynnością administracyjno-techniczną, która w żaden sposób nie rozstrzyga o sytuacji prawnej adresata.
Działanie Zarządu Okręgowego PZŁ, jest więc w istocie czynnością faktyczną, która nie dotyczy i nie kreuje uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Właściwy miejscowo zarząd okręgowy PZŁ nie przesądza w żaden sposób, które koło łowieckie winno być wskazane we wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego. Wspomniane pismo Zarządu Okręgowego stanowi wyłącznie informację o ocenie dokonanej przez Komisję opiniującą wnioski kół łowieckich o dzierżawę obwodów łowieckich, zawartej we wcześniejszej uchwale. Przedstawienie staroście przez zarząd okręgowy Polskiego Związku Łowieckiego informacji ze wskazaniem wnioskodawcy, z którym starosta zawrze umowę obwodu łowieckiego, jest więc czynnością wykonawczą (faktyczną) do aktu - uchwały Komisji powołanej przez zarząd okręgowy PZŁ w sprawie oceny wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego i wnioskodawcy (wskazującej wnioskodawcę, którego należy wskazać we wniosku o dzierżawę obwodu łowieckiego, przekazywanym wydzierżawiającemu). Nie można więc przypisać zaskarżonej czynności charakteru czynności o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
W orzecznictwie podkreśla się, że czym innym jest czynność (lub akt) dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.), która podejmowana jest w celu załatwienia indywidualnej sprawy z zakresu administracji publicznej, a czym innym czynność administracyjno-techniczna, nie mająca takiego charakteru, będąca wyłącznie działaniem o charakterze technicznym organu wynikającym z ustawy (por. wyroki NSA: z dnia 16 września 2004 r., sygn. akt OSK 247/04; z dnia 17 lipca 2012 r.; z dnia 17 lipca 2012 r., sygn. akt I OSK 1624/12).
Skoro czynność wyrażona zaskarżonym pismem nie mieści się w katalogu aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a, to nie przysługuje na nie skarga do sądu administracyjnego. Powyższe wypełnia przesłankę niedopuszczalności skargi z innych przyczyn w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Z tych względów Sąd, skargę odrzucił, o czym orzekł, jak w pkt 1 postanowienia, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O zwrocie skarżącemu Kołu uiszczonego wpisu od skargi, Sąd orzekł jak w pkt 2 postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 ww. ustawy.
Wobec odrzucenia skargi, Sąd nie badał wniosku skarżącego Koła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności.
Orzeczenia sądów administracyjnych przywołane w uzasadnieniu postanowienia są dostępne w Internecie na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI