II SA/Sz 33/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę Spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza odmawiającą ustalenia warunków zabudowy dla farmy fotowoltaicznej o mocy do 1 MW. Organy administracji argumentowały, że inwestycja nie spełnia wymogu kontynuacji funkcji terenu (art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym), ponieważ planowana jest na gruntach rolnych, co stanowi zmianę funkcji na przemysłową. Skarżąca Spółka podnosiła, że instalacje odnawialnych źródeł energii (OZE) są wyłączone z wymogu "dobrego sąsiedztwa" na mocy art. 61 ust. 3 tej ustawy. Sąd, opierając się na najnowszym orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, przychylił się do stanowiska Spółki. Stwierdził, że literalne brzmienie art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu przestrzennym, wprowadzające wyłączenie stosowania przepisów o "dobrym sąsiedztwie" i dostępie do drogi publicznej do instalacji OZE, nie zawiera ograniczeń co do mocy instalacji. Sąd uznał, że organy błędnie zinterpretowały przepisy, stosując wykładnię systemową powiązaną z przepisami dotyczącymi studium uwarunkowań i planów miejscowych, które nie mają zastosowania na etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, nakazując organom ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem wykładni sądu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisu art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w kontekście instalacji odnawialnych źródeł energii, w szczególności farm fotowoltaicznych, oraz relacja między decyzjami o warunkach zabudowy a studium uwarunkowań.
Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w odniesieniu do instalacji OZE. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych typów inwestycji lub innych przepisów.
Zagadnienia prawne (3)
Czy przepis art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wyłączający stosowanie wymogu "dobrego sąsiedztwa" do instalacji odnawialnych źródeł energii, ma zastosowanie niezależnie od mocy instalacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przepis art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ma zastosowanie do instalacji odnawialnych źródeł energii niezależnie od ich mocy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że literalne brzmienie art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, które wyłącza stosowanie wymogu "dobrego sąsiedztwa" do instalacji OZE, nie zawiera ograniczeń co do mocy tych instalacji. Wykładnia systemowa powiązana z przepisami o studium i planach miejscowych nie jest właściwa na etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy.
Czy lokalizacja farmy fotowoltaicznej o mocy przekraczającej 500 kW wymaga uwzględnienia zapisów studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zapisy studium nie są wiążące dla organu na etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy, a przepisy dotyczące rozmieszczenia urządzeń OZE w studium i planach miejscowych nie wyłączają a priori możliwości ustalenia warunków zabudowy.
Uzasadnienie
Studium uwarunkowań jest aktem planowania przestrzennego wiążącym organy gminy przy sporządzaniu planów miejscowych, ale nie jest aktem prawa miejscowego i nie jest wiążące na etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy. Przepisy dotyczące rozmieszczenia urządzeń OZE w studium i planach miejscowych dotyczą lokalnego porządku planistycznego, a nie indywidualnych decyzji administracyjnych.
Czy farma fotowoltaiczna o mocy do 1 MW stanowi inwestycję o funkcji produkcyjnej, która nie może być realizowana na terenach rolnych bez spełnienia wymogu "dobrego sąsiedztwa"?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ wymóg "dobrego sąsiedztwa" nie ma zastosowania do instalacji OZE na mocy art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgodnie z art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wymogi z art. 61 ust. 1 pkt 1 i 2 tej ustawy nie mają zastosowania do instalacji odnawialnego źródła energii. W związku z tym, nawet jeśli farma fotowoltaiczna zmienia funkcję terenu, nie jest to przeszkodą do wydania decyzji o warunkach zabudowy.
Przepisy (26)
Główne
u.p.z.p. art. 61 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku łącznego spełnienia określonych warunków, m.in. kontynuacji funkcji terenu i dostępu do drogi publicznej.
u.p.z.p. art. 61 § 3
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Przepisów ust. 1 pkt 1 i 2 nie stosuje się do instalacji odnawialnego źródła energii.
Dz.U. 2022 poz 503 art. 4 § 2
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2022 poz 503 art. 59 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2022 poz 503 art. 61 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2022 poz 503 art. 61 § 2
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2022 poz 503 art. 61 § 3
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2022 poz 503 art. 10 § 2
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2022 poz 503 art. 15 § 3
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2023 poz 259 art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2023 poz 259 art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2023 poz 259 art. 200 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2023 poz 259 art. 205 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2023 poz 259 art. 209
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.o.z.e. art. 2 § 13
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Definicja instalacji odnawialnego źródła energii.
u.o.z.e. art. 2 § 22
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Definicja odnawialnego źródła energii.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji organu.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla także poprzedzającą decyzję organu pierwszej instancji.
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Organy będą zobowiązane do zastosowania oceny prawnej wyrażonej przez Sąd.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasądzenie kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 205 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasądzenie kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 209
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasądzenie kosztów postępowania.
u.p.z.p. art. 4 § 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Określenie sposobu zagospodarowania terenu w drodze decyzji o warunkach zabudowy w przypadku braku planu miejscowego.
u.p.z.p. art. 59 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Zmiana zagospodarowania terenu wymaga ustalenia warunków zabudowy w drodze decyzji.
u.p.z.p. art. 10 § 2a
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
W studium ustala się rozmieszczenie urządzeń wytwarzających energię z OZE o mocy większej niż 500 kW.
u.p.z.p. art. 15 § 3
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
W planie miejscowym określa się granice terenów pod budowę urządzeń OZE o mocy większej niż 500 kW.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Instalacje odnawialnych źródeł energii (OZE) są wyłączone z wymogu "dobrego sąsiedztwa" na mocy art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, niezależnie od ich mocy. • Przepisy dotyczące studium uwarunkowań i planów miejscowych (art. 10 ust. 2a, art. 15 ust. 3 pkt 3a u.p.z.p.) nie są wiążące na etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy. • Wykładnia art. 61 ust. 3 u.p.z.p. powinna być literalna, a nie systemowa powiązana z innymi przepisami ustawy o planowaniu przestrzennym.
Odrzucone argumenty
Farma fotowoltaiczna o mocy do 1 MW stanowi inwestycję o funkcji produkcyjnej, która nie może być realizowana na terenach rolnych bez spełnienia wymogu "dobrego sąsiedztwa" (argument organów administracji). • Brak uwzględnienia zapisów studium uwarunkowań dotyczących rozmieszczenia urządzeń OZE o mocy powyżej 500 kW uniemożliwia wydanie decyzji o warunkach zabudowy (argument organów administracji).
Godne uwagi sformułowania
"Kategoryczne brzmienie art. 61 ust. 3 u.p.z.p. nie daje podstaw do wprowadzania ograniczeń w jego zastosowaniu wynikających m.in. z mocy czy innych parametrów, jakimi ma się charakteryzować lokalizowana instalacja OZE." • "Okoliczność, że gmina w studium planuje przeznaczyć dany teren pod określoną zabudowę nie ma jakiegokolwiek znaczenia dla dopuszczalności wydania warunków zabudowy." • "Wdrożenie technologii fotowoltaiki słonecznej i energii słonecznej termicznej daje szanse przynoszenia obywatelom i przedsiębiorstwom korzyści, tak w zakresie ochrony klimatu, jak i korzyści ekonomiczne."
Skład orzekający
Renata Bukowiecka-Kleczaj
przewodniczący
Marzena Iwankiewicz
sędzia
Patrycja Joanna Suwaj
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisu art. 61 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w kontekście instalacji odnawialnych źródeł energii, w szczególności farm fotowoltaicznych, oraz relacja między decyzjami o warunkach zabudowy a studium uwarunkowań."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w odniesieniu do instalacji OZE. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych typów inwestycji lub innych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego tematu rozwoju odnawialnych źródeł energii i potencjalnych konfliktów z prawem planowania przestrzennego. Wyrok jest istotny dla inwestorów OZE i samorządów.
“Farma fotowoltaiczna na roli? Sąd: "Dobry sąsiad" nie przeszkodzi w budowie OZE!”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.