II SA/SZ 281/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2005-05-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznazasiłek stałybezrobotnyopieka nad dzieckiemniepełnosprawnośćprawo administracyjnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku stałego, uznając, że osoba zarejestrowana jako bezrobotna nie spełnia przesłanki niepozostawania w zatrudnieniu z powodu konieczności sprawowania opieki nad dzieckiem.

Skarga dotyczyła odmowy przyznania zasiłku stałego osobie samotnie wychowującej niepełnosprawne dziecko, która była zarejestrowana jako bezrobotna. Organ odwoławczy uznał, że rejestracja w urzędzie pracy świadczy o gotowości do podjęcia zatrudnienia, co wyklucza spełnienie przesłanki niepozostawania w zatrudnieniu z powodu konieczności sprawowania opieki nad dzieckiem. Sąd administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał sprawę ze skargi H. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą przyznania zasiłku stałego. Skarżąca, samotnie wychowująca dwoje dzieci, z których jedno jest niepełnosprawne, była zarejestrowana w Powiatowym Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna. Organ odwoławczy uznał, że rejestracja w PUP świadczy o gotowości do podjęcia pracy, co wyklucza spełnienie przesłanki z art. 27 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, zgodnie z którą zasiłek stały przysługuje osobie zdolnej do pracy, lecz niepozostającej w zatrudnieniu ze względu na konieczność sprawowania opieki nad dzieckiem. Sąd administracyjny, analizując przepisy ustawy o pomocy społecznej oraz ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, podzielił stanowisko organu odwoławczego. Stwierdził, że osoba zarejestrowana jako bezrobotna jest gotowa do podjęcia zatrudnienia, a zatem jej niepozostawanie w zatrudnieniu nie jest spowodowane wyłącznie koniecznością sprawowania opieki nad dzieckiem. W konsekwencji, sąd oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba zarejestrowana jako bezrobotna jest gotowa do podjęcia zatrudnienia, co wyklucza, aby jej niepozostawanie w zatrudnieniu było spowodowane wyłącznie koniecznością sprawowania opieki nad dzieckiem.

Uzasadnienie

Ustawa o pomocy społecznej wymaga, aby osoba ubiegająca się o zasiłek stały nie pozostawała w zatrudnieniu z powodu konieczności sprawowania opieki nad dzieckiem. Rejestracja w urzędzie pracy oznacza gotowość do podjęcia zatrudnienia, co jest sprzeczne z tą przesłanką.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.p.s. art. 27 § 1

Ustawa o pomocy społecznej

Zasiłek stały przysługuje osobie zdolnej do pracy, lecz nie pozostającej w zatrudnieniu ze względu na konieczność sprawowania opieki nad dzieckiem wymagającym stałej pielęgnacji i systematycznym współdziałaniu w postępowaniu leczniczym, rehabilitacyjnym oraz edukacyjnym, jeżeli dochód rodziny nie przekracza półtorakrotnego dochodu określonego zgodnie z art. 4, a dziecko ma orzeczoną niepełnosprawność wraz ze wskazaniami, o których mowa w art. 6b ust. 3 pkt 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.r.z.o.n. art. 6b § 3

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

u.z.p.b. art. 2 § 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Definicja osoby bezrobotnej jako osoby nie zatrudnionej i nie wykonującej innej pracy zarobkowej, zdolnej i gotowej do podjęcia zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Osoba zarejestrowana jako bezrobotna jest gotowa do podjęcia zatrudnienia, co wyklucza przyznanie zasiłku stałego na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej.

Odrzucone argumenty

Skarżąca zarejestrowała się jako bezrobotna jedynie w celu uzyskania zasiłku rodzinnego i nie podejmie pracy ze względu na konieczność opieki nad dzieckiem, co spełnia przesłanki do zasiłku stałego.

Godne uwagi sformułowania

Osoba zarejestrowana w powiatowym urzędzie pracy nie może być uznana za osobę nie pracującą w rozumieniu art. art. 27 ust.1 cyt. ustawy o pomocy społecznej.

Skład orzekający

Mirosława Włodarczak-Siuda

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Makowska

sędzia

Kazimierz Maczewski

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki niepozostawania w zatrudnieniu z powodu opieki nad dzieckiem w kontekście rejestracji jako osoba bezrobotna w sprawach o zasiłek stały."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby zarejestrowanej jako bezrobotna, która jednocześnie sprawuje opiekę nad dzieckiem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy interpretacji przepisów dotyczących pomocy społecznej i statusu osoby bezrobotnej, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem socjalnym.

Czy rejestracja w urzędzie pracy pozbawia prawa do zasiłku stałego dla opiekuna niepełnosprawnego dziecka?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 281/04 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2005-05-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Elżbieta Makowska
Kazimierz Maczewski
Mirosława Włodarczak-Siuda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6321 Zasiłki stałe
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1998 nr 64 poz 414
Ustawa z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Makowska Asesor WSA Kazimierz Maczewski Protokolant Joanna Janczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 maja 2005r. sprawy ze skargi H. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...]r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 27 ust 1 i art. 43 ustawy z dnia 29 listopada 1990r. o pomocy społecznej ( Dz.U. z 1998r. Nr 64, poz.414 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania H. U. utrzymało w mocy decyzję Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...]r. odmawiającą przyznania zasiłku stałego.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że H. U. od [...]r. jest osobą rozwiedzioną, samotnie wychowuje dwoje dzieci. Na dzieci otrzymuje alimenty w kwocie [...] zł. Od dnia [...]r. zarejestrowana jest w PUP jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Syn – A. U. ur. [...]r. choruje na [...]. Orzeczeniem Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności z dnia [...]r. zaliczony został do osób niepełnosprawnych wraz ze wskazaniami o których mowa w art. 6b ust.3 pkt 7 i 8 ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych. Syn A. uprawniony jest do zasiłku pielęgnacyjnego. Rodzina ma przyznany dodatek mieszkaniowy w kwocie [...] zł. Łączny dochód rodziny w miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku wyniósł kwotę [...] zł. Składał się na niego dodatek mieszkaniowy, zasiłek rodzinny, zasiłek pielęgnacyjny oraz alimenty.
Organ odwoławczy stwierdził, że H. U. nie spełnia przesłanek określonych w art. 27 ust 1 cytowanej ustawy o pomocy społecznej. Jedną z przesłanek do otrzymania zasiłku stałego jest konieczność sprawowania opieki nad dzieckiem niepełnosprawnym, włączająca całkowicie możliwość aktywności zawodowej. H. U. jest zarejestrowana w PUP jako osoba bezrobotna. Osoba ubiegająca się o zasiłek stały nie może być osobą poszukującą pracy tzn. wykazywać gotowości do podjęcia pracy i nie może być zarejestrowana w PUP.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego H. U. podniosła, że zarejestrowała się jako osoba bezrobotna w celu uzyskania zasiłku rodzinnego. Żadnej oferty pracy z Urzędu Pracy nie otrzymała i pracy nie podejmie, ze względu na konieczność sprawowania opieki nad synem. Spełnia zatem przesłanki do przyznania zasiłku stałego.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje.
Podstawę prawną zaskarżonej decyzji stanowi przepis art.27 ust.1 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 1998 r. nr 64, poz.414 z późn.zm.), który stanowi, że zasiłek stały przysługuje osobie zdolnej do pracy, lecz nie pozostającej w zatrudnieniu ze względu na konieczność sprawowania opieki nad dzieckiem wymagającym stałej pielęgnacji i systematycznym współdziałaniu w postępowaniu leczniczym, rehabilitacyjnym oraz edukacyjnym, jeżeli dochód rodziny nie przekracza półtorakrotnego dochodu określonego zgodnie z art. 4, a dziecko ma orzeczoną niepełnosprawność wraz ze wskazaniami, o których mowa w art. 6b ust. 3 pkt 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (...).
Jednym z warunków przyznania zasiłku stałego jest to, aby osoba zdolna do pracy nie pozostawała w zatrudnieniu ze względu na konieczność sprawowania opieki nad dzieckiem. Niepozostawanie w zatrudnieniu jest powiązane przyczynowo z koniecznością sprawowania opieki nad dzieckiem.
W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest fakt, że skarżąca w dacie składnia wniosku o przyznanie zasiłku stałego była zarejestrowana jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku.
Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /Dz.U. z 2003r. Nr 58, poz. 514 ze zm./ bezrobotnym jest osoba nie zatrudniona i nie wykonująca innej pracy zarobkowej, zdolna i gotowa do podjęcia zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązując tego w danym zawodzie lub służbie (...).
Skoro skarżąca zarejestrowała się jako osoba bezrobotna, to znaczy że jest ona gotowa do podjęcia zatrudnienia. Zatem niepozostawanie w zatrudnieniu nie jest spowodowane koniecznością sprawowania opieki, lecz brakiem miejsca pracy. Z tych względów zasadnie organ odwoławczy uznał, że osoba zarejestrowana w powiatowym urzędzie pracy nie może być uznana za osobę nie pracującą w rozumieniu art. art. 27 ust.1 cyt. ustawy o pomocy społecznej co uzasadnia odmowę przyznania H. U. zasiłku stałego.
Z tych względów Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r . Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ oddalił skargę uznając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI