II SA/SZ 259/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2006-03-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowypomoc społecznadochódwydatki mieszkaniowekryterium dochodowepostępowanie administracyjne WSASKO

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie przyznania dodatku mieszkaniowego, uznając, że decyzja organu odwoławczego była zgodna z prawem.

Skarżący J.K. zakwestionował decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą dodatku mieszkaniowego, głównie w kwestii wliczenia do dochodu nadpłaty za centralne ogrzewanie. Sąd administracyjny uznał, że choć organ I instancji mógł popełnić błędy w obliczeniach, organ II instancji prawidłowo zweryfikował ustalenia i przyznał dodatek w analogicznej wysokości. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako bezzasadną.

Sprawa dotyczyła skargi J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie przyznania dodatku mieszkaniowego. Głównym zarzutem skarżącego było wliczenie do dochodu nadpłaty za centralne ogrzewanie, co jego zdaniem było nieprawidłowe i skutkowało zaniżeniem należnego dodatku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, mimo że uznało błędność wliczenia nadpłaty przez organ I instancji, utrzymało decyzję w mocy, dokonując własnych obliczeń dochodu i wydatków, które finalnie doprowadziły do przyznania dodatku w kwocie zgodnej z limitem ustawowym. Wojewódzki Sąd Administracyjny, analizując sprawę, stwierdził, że definicja dochodu zawarta w ustawie o dodatkach mieszkaniowych nie obejmuje jednorazowych nadpłat. Sąd uznał jednak, że organ odwoławczy prawidłowo zweryfikował ustalenia organu pierwszej instancji i przyznał dodatek w prawidłowej wysokości, mimo pewnych rozbieżności w obliczeniach cząstkowych. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako pozbawioną uzasadnionych podstaw, powołując się na zgodność zaskarżonej decyzji z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jednorazowa nadpłata za centralne ogrzewanie nie powinna być wliczana do dochodu przy ustalaniu prawa do dodatku mieszkaniowego, zgodnie z definicją dochodu zawartą w ustawie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że definicja dochodu w ustawie o dodatkach mieszkaniowych obejmuje wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania i składek na ubezpieczenia społeczne, ale nie obejmuje jednorazowych nadpłat. W związku z tym, skarżący miał rację co do tej kwestii.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (16)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.d.m. art. 2 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 5

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 6 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 6 § ust. 10

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 7

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 17 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 3 § ust. 3

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 9

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych

p.p.s.a. art. 250

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych art. 2 § ust. 1

Konst. art. 75

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Jednorazowa nadpłata za centralne ogrzewanie nie powinna być wliczana do dochodu przy ustalaniu prawa do dodatku mieszkaniowego.

Odrzucone argumenty

Zaskarżona decyzja zawierała nieobowiązujące rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1999 r. Organ odwoławczy nie uwzględniał zasady prawdy obiektywnej, przerzucając ciężar udowodnienia bezzasadności wliczania nadpłaty do dochodu na skarżącego. Nieprawidłowości przy wliczaniu do dochodu nadpłat za centralne ogrzewanie przez organ I instancji. Nie uwzględnianie w przeszłości faktu, że najemcą lokalu była inna osoba.

Godne uwagi sformułowania

Wobec takiej treści definicji legalnej dochodu, za uzasadniony Sąd uznał stanowisko J. K., zgodnie z którym, od dochodu powinna być odliczona jednorazowa nadpłata za centralne ogrzewanie. Sąd podkreślił zasadę dwuinstancyjności, zgodnie z którą organ odwoławczy ma możliwość zweryfikowania ustaleń dokonanych przez organ I instancji.

Skład orzekający

Mirosława Włodarczak-Siuda

przewodniczący

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

sprawozdawca

Joanna Wojciechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja definicji dochodu w kontekście dodatków mieszkaniowych, zwłaszcza w odniesieniu do jednorazowych zwrotów lub nadpłat. Znaczenie zasady dwuinstancyjności i korygowania błędów organu I instancji przez organ II instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania dodatków mieszkaniowych i interpretacji konkretnych przepisów ustawy o dodatkach mieszkaniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu pomocy społecznej (dodatki mieszkaniowe) i zawiera interesującą interpretację definicji dochodu. Jednakże, jej rutynowy charakter procesowy i brak nietypowych faktów obniżają jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.

Czy nadpłata za ogrzewanie zmniejsza Twój dodatek mieszkaniowy? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 259/05 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2006-03-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-03-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Joanna Wojciechowska
Katarzyna Grzegorczyk-Meder /sprawozdawca/
Mirosława Włodarczak-Siuda /przewodniczący/
Symbol z opisem
6210 Dodatek mieszkaniowy
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Sygn. powiązane
I OSK 1075/06 - Wyrok NSA z 2007-07-10
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda, Sędziowie Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder (spr.),, Asesor WSA Joanna Wojciechowska, Protokolant Agata Banc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 marca 2006 r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego I o d d a l a skargę, II z a s ą d z a od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] na rzecz adwokat B. L. kwotę [...] złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu i zwrotu wydatków.
Uzasadnienie
Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] decyzją z dnia [...] r. Nr [...] na podstawie art. 2 ust. 1, art. 5 , art. 6 ust. 1,8 i 10, art. 7, art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych ( Nr 71, poz. 734 ze zmianami) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych (Dz.U. Nr 156, poz.1817 ze zm.), przyznał J. K., na jego wniosek, dodatek mieszkaniowy na okres 6 miesięcy począwszy od [...] r. do dnia [...] r. w wysokości [...] zł. Zgodnie z decyzją dodatek obejmuje kwotę [...] zł przekazywaną zarządcy budynku w terminie do 10 dnia każdego miesiąca z góry oraz ryczałt w wysokości [...] zł przekazywany zarządcy budynku w terminie do dnia 10 każdego miesiąca z góry.
W załączniku do decyzji stanowiącego jej integralną część organ zawarł wszystkie dane niezbędne do ustalenia wysokości dodatku, w tym, dochód miesięczny w wysokości [...] zł, wydatki mieszkaniowe w kwocie [...] zł, powierzchnię użytkową lokalu [...], powierzchnię normatywną [...], dochód na jednego członka rodziny w kwocie [...] zł, 12% dochodów gospodarstwa domowego w wysokości [...] zł, wydatki normatywne- [...] zł, łączne wydatki [...] zł, 70% tej kwoty- [...] zł, kwotę dodatku mieszkaniowego – [...] zł.
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji stwierdził, że J. K. spełnia ustawowe wymogi do otrzymania dodatku mieszkaniowego na zmniejszenie wydatków związanych z zajmowaniem lokalu i dodatek ten przyznano w kwocie [...] zł.
W odwołaniu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] J. K. zakwestionował wliczenie do dochodu uprawniającego do dodatku mieszkaniowego kwoty nadpłaty za centralne ogrzewanie. Twierdził, że pomimo to, że oszczędzał został niejako ukarany, albowiem kwota nadpłaty została mu wliczona do dochodu. Domagał się przeliczenia jego dochodu na nowo. Podnosił nadto, że rozlicznie za dostawę energii cieplnej nie jest ostateczne, albowiem odwołał się od tych ustaleń.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] r. Nr [...] r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa oraz art. 6 ust. 1 pkt 2 i 10 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. Nr 79, poz. 856 ze zmianami), utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu decyzji Kolegium stwierdziło, że nie podziela stanowiska organu I instancji w przedmiocie doliczania do dochodu kwot z tytułu rozliczenia centralnego ogrzewania. Kolegium uznało zatem, że kwota [...] zł ustalona przez organ I instancji jest nieprawidłowa, a prawidłowo obliczony dochód powinna stanowić kwota [...] zł.
Kolegium wskazało nadto, ze zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, wysokość dodatku stanowi różnicę pomiędzy wydatkami przypadającymi na normatywną powierzchnię zajmowanego lokalu a wydatkami poniesionymi przez osobę otrzymującą dodatek w wysokości 12 % dochodów gospodarstwa trzyosobowego ( J. K. we wniosku podał jako osoby wspólnie zamieszkujące córkę A. K.- U. oraz małoletniego wnuka A. ). Miesięczny dochód rodziny ustalony na podstawie akt sprawy wyniósł [...] zł, zaś 12% z tej kwoty stanowi [...] zł. W takiej wysokości ustawodawca przewidział obciążenie budżetu gospodarstwa domowego dla strony. Kolegium ustaliło kwotę niższą od ustalonej przez organ I instancji, albowiem Kolegium ustalając wysokość dochodu nie wzięło pod uwagę kwoty nadpłaty za centralne ogrzewanie.
Organ odwoławczy wskazał nadto w uzasadnieniu wydatki strony, jakie brane są pod uwagę do podstawy obliczenia dodatku i określił je kwotą [...] zł. Na kwotę tą składa się: 90% z kwoty [...] zł ( czynsz, woda, ścieki, co, śmieci), tj. [...] zł oraz ryczałt za brak ciepłej wody w wysokości [...] zł. W wydatkach uwzględniane są tylko opłaty za świadczenia związane z eksploatacją lokalu mieszkalnego z wyłączeniem opłat za telefon, energię elektryczną, domofon. Należny dodatek mieszkaniowy stanowi zatem różnicę kwot [...] zł i [...] zł, tj. [...] zł.
Ze względu na to, że zgodnie z art. 6 ust. 10 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, wysokość dodatku mieszkaniowego łącznie z ryczałtem nie może przekraczać 70% wydatków ( obliczonych na kwotę [...] zł), dodatek ten stanowi kwota [...] zł.
Kolegium uznało, że jakkolwiek wliczenie przez organ I instancji do dochodu strony nadpłaty za centralne ogrzewanie, i wyliczenie dodatku w kwocie [...] zł, to końcowo dodatek ten nie może być wyższy aniżeli 70% kwoty limitowanej, czyli [...] zł.
J. K. wywiódł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...].
Zaskarżonej decyzji zarzucał, że w podstawie prawnej zawierała nie obowiązujące rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1999 r. a nadto w pouczeniu wadliwie wskazano możliwość wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w [...] zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...]. Skarżący podniósł nadto, że postępowanie administracyjne było prowadzone z naruszeniem art.7-9 Kpa a organ odwoławczy nie uwzględniał w swoim postępowaniu zasady prawdy obiektywnej, albowiem przerzucał na skarżącego ciężar udowodnienia bezzasadności włączania nadpłaty za centralne ogrzewanie do dochodu, od którego zależy wysokość dodatku mieszkaniowego.
J. K. zakwestionował nadto w skardze działania Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] dotyczące nieprawidłowości przy wliczaniu do dochodu nadpłat za centralne ogrzewanie oraz nie uwzględniania w przeszłości faktu, że najemcą lokalu przy ul. [...] była M. O., była żona skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Kontrola zaskarżonej decyzji dokonana według kryterium zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego doprowadziła Sąd do uznania, że decyzja ta odpowiada prawu.
Zasady przyznawania dodatków mieszkaniowych określone zostały w ustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734 ze zm.) Ustawa ta, określając formę ochrony najuboższych lokatorów, stanowi jednocześnie obok ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. Nr 71, poz. 733) realizację gwarancji prowadzenia przez władze publiczne polityki sprzyjającej zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych obywateli, przewidzianej w art. 75 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
Ustawa o dodatkach mieszkaniowych uzależnia przyznanie dodatku mieszkaniowego od kryterium podmiotowego, stanowiąc w art. 2 katalog osób, którym dodatek ten przysługuje, a także od kryterium dochodowego (art. 3) oraz od powierzchni lokalu zajmowanego przez osobę uprawnioną (art. 5).
Zasadniczymi kwestiami spornymi, które pojawiły się na gruncie niniejszej sprawy, stały się rozbieżności co do sposobu obliczenia dochodu członków gospodarstwa domowego skarżącego poprzez wliczenie do dochodu nadpłaty za centralne ogrzewanie.
Stosownie do treści art. 17 ust. 1, w roku 2004 dodatek mieszkaniowy przysługuje osobom, o których mowa w art. 2 ust. 1, jeżeli średni miesięczny dochód na jednego członka gospodarstwa domowego w okresie 3 miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego nie przekracza 160% kwoty najniższej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym lub 110% tej kwoty w gospodarstwie wieloosobowym, obowiązującej w dniu złożenia wniosku.
Na potrzeby ustawy o dodatkach mieszkaniowych, w art. 3 ust. 3 prawodawca zdefiniował pojęcie dochodu, za który uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe, określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych, chyba że zostały już zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Do dochodu nie wlicza się dodatków dla sierot zupełnych, zasiłków pielęgnacyjnych, zasiłków okresowych z pomocy społecznej, jednorazowych świadczeń pieniężnych i świadczeń w naturze z pomocy społecznej oraz dodatku mieszkaniowego.
Wobec takiej treści definicji legalnej dochodu, za uzasadniony Sąd uznał stanowisko J. K., zgodnie z którym, od dochodu powinna być odliczona jednorazowa nadpłata za centralne ogrzewanie .
Z materiału dowodowego zgromadzonego w aktach administracyjnych wynika, że na dochód comiesięczny członków gospodarstwa domowego J. K. składają się:
- renta inwalidzka skarżącego –[...].
- zasiłek rodzinny wnuka – [...] zł.
Łączne, miesięczne dochody wynoszą [...]zł , co w przeliczeniu na jednego członka gospodarstwa domowego daję kwotę [...] zł.
Wynika z tego, że skarżący spełniał tzw. kryterium dochodowe wynikające z art. 3 ust. 1 ustawy.
Przechodząc do zagadnienia wydatków ponoszonych przez skarżącego należy stwierdzić, że stosownie do art. 6 ust. 3 i 4 ustawy, wydatkami tymi są świadczenia okresowo ponoszone przez gospodarstwo domowe w związku z zajmowaniem lokalu mieszkalnego, tj. czynsz, opłaty za świadczenia związane z eksploatacją lokalu mieszkalnego, opłaty eksploatacyjne w spółdzielni mieszkaniowej, zaliczki płacone przez właścicieli lokali mieszkalnych na koszty związane z nieruchomością wspólną, świadczenia związane z eksploatacją domu jednorodzinnego oraz inne wydatki wynikające z odrębnych przepisów.
Korzystając z delegacji zawartej w art. 9 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, Rada Ministrów rozporządzeniem z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych (Dz. U. Nr 156, poz. 1817), ustaliła, m.in. szczegółowy wykaz i wysokość wydatków za zajmowany lokal mieszkalny, stanowiących podstawę obliczania dodatku mieszkaniowego. W §2 ust. 1 tego rozporządzenia wyszczególniono, w zależności od statusu zajmowanego lokalu mieszkalnego, rodzaje wydatków wchodzących do podstawy obliczenia dodatku mieszkaniowego. Wyliczenie to ma charakter enumeratywny. Organy obu instancji wydatki skarżącego ponoszone na lokal mieszkalny w wysokości wchodzącej do obliczenia podstawy dodatku mieszkaniowego obliczyły prawidłowo.
Skarżący zarzucił nadto, że organ I instancji dokonał wadliwych obliczeń cząstkowych mających wpływ na wysokość dodatku mieszkaniowego i jakkolwiek nie miało to wpływu na ostateczną wysokość dodatku, to jednak niewłaściwe obliczenia mogły mieć wpływ na uprzednio wydawane decyzje w sprawie dodatku.
W ocenie Sądu, że jakkolwiek skarżącemu nie można odmówić trafności podniesionych zarzutów co do obliczeń dokonywanych przez organ I instancji, to jednak stwierdzić należy, że zarzuty te zostały uwzględnione przez organ II instancji. Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności sprawa administracyjna dwukrotnie jest rozpatrywana i rozstrzygana. Organ odwoławczy na swoim etapie postępowania ma zatem możliwość zweryfikowania ustaleń dokonanych przez organ I instancji. Ustalenia w zakresie uprawnień skarżącego do dodatku mieszkaniowego zostały w tym postępowaniu pozytywnie zweryfikowane przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze i dodatek ten został przyznany- jak zauważył w skardze J. K.- w analogicznej wysokości pomimo rozbieżności w obliczeniach cząstkowych.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...] stwierdził, że skoro wydana decyzja nie narusza prawa, skarga jako pozbawiona uzasadnionych podstaw musiała ulec oddaleniu, co orzeczono na podstawie art. 151 w/w ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Orzeczenie w pkt II wyroku wydano w oparciu o art. 250 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI