II SA/SZ 238/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2022-12-02
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminuskargasądy administracyjneinwestycja celu publicznegopostanowieniebrak winybłędne pouczenieKPAPPSa

Wojewódzki Sąd Administracyjny przywrócił skarżącej termin do wniesienia skargi, uznając uchybienie terminu za niezawinione z powodu błędnego pouczenia przez organ administracji.

Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego. Skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, a sąd odrzucił ją wcześniej. Skarżąca tłumaczyła uchybienie błędnym obliczeniem terminu oraz problemami rodzinnymi związanymi ze stanem zdrowia męża. Sąd uznał jednak, że kluczowym powodem niezawinionego uchybienia terminu było niepełne pouczenie przez organ administracji, który nie poinformował o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrywał wniosek W. W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...], którym odmówiono wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego. Decyzja organu została doręczona skarżącej 28 grudnia 2021 r. z pouczeniem o możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarga do WSA została nadana 28 stycznia 2022 r., co nastąpiło po upływie terminu. Wcześniejsze postanowieniem z 31 sierpnia 2022 r. WSA odrzucił skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu. Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu, wskazując na błędne obliczenie terminu przez siebie oraz pogorszenie stanu zdrowia męża, z którym mieszka. Sąd uznał, że błędne obliczenie terminu samo w sobie nie świadczy o braku winy. Jednakże, kluczowe dla rozstrzygnięcia okazało się stwierdzenie, że organ administracji w zaskarżonym postanowieniu nie pouczył skarżącej o możliwości, trybie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego, ograniczając się jedynie do pouczenia o wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy. Zgodnie z art. 112 KPA, błędne pouczenie nie może szkodzić stronie. W związku z tym, uchybienie terminu zostało uznane za niezawinione, a sąd postanowił przywrócić termin do wniesienia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, spowodowane błędnym pouczeniem przez organ administracji o możliwościach procesowych, należy uznać za niezawinione.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że błędne pouczenie organu administracji, które nie zawierało informacji o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jest podstawą do przywrócenia terminu, ponieważ strona zastosowała się do udzielonego, choć niepełnego, pouczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd na wniosek strony postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy.

k.p.a. art. 112

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Błędne pouczenie co do prawa odwołania lub skutków zrzeczenia się odwołania albo wniesienia powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne pouczenie organu administracji o możliwościach procesowych, które nie zawierało informacji o prawie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Błędne obliczenie terminu przez stronę. Pogorszenie stanu zdrowia męża skarżącej jako przyczyna uchybienia terminu (nieuprawdopodobnione w wystarczającym stopniu).

Godne uwagi sformułowania

Błędne pouczenie co do prawa odwołania [...] nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. Udzielone jej pouczenie było zatem niepełne.

Skład orzekający

Krzysztof Szydłowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 112 KPA w kontekście błędnego pouczenia przez organ administracji i jego wpływu na ocenę winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy organ administracji nie pouczył prawidłowo o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błędy organów administracji mogą wpływać na prawa obywateli i jak sądy administracyjne podchodzą do kwestii przywracania terminów w takich sytuacjach. Jest to praktyczny przykład znaczenia prawidłowego pouczenia.

Błąd organu administracji kosztował skarżącą termin. Sąd przywrócił sprawiedliwość.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 238/22 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2022-12-02
Data wpływu
2022-03-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Krzysztof Szydłowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przywrócono termin do wniesienia skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 86 par 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Dnia 2 grudnia 2022 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący asesor WSA Krzysztof Szydłowski po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2022 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku W. W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. postanowieniem z dnia [...] grudnia 2021 r. nr [...] odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy D. nr [...] z dnia [...] sierpnia 2021 r. o lokalizacji inwestycji celu publicznego. Decyzja ta została doręczona skarżącej w dniu 28 grudnia 2021 r. i zawierała pouczenie o możliwości złożenia w terminie 7 dni wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W dniu 28 stycznia 2022 r. skarżąca nadała w urzędzie pocztowym skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na ww. postanowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2022 r. (doręczonym pełnomocnikowi skarżącej wyznaczonemu z urzędu w dniu 21 września 2022 r.) odrzucił skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu. Z uzasadnienia tego postanowienia wynika, że termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 27 stycznia 2022 r.
W dniu 28 września 2022 r. pełnomocnik skarżącej nadał w urzędzie pocztowym wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wyjaśniając, że skarżąca uznała, iż 30 dniowy termin do wniesienia skargi jest terminem miesięcznym i że zostanie on dochowany kiedy skarga zostanie nadana w dniu odpowiadającym dniowi odbioru postanowienia. Ponadto, pomyłka ta została spowodowana zachowaniem męża wnioskodawczyni cierpiącego na demencję, który w okresie bezpośrednio poprzedzającym oraz w dniu upływu terminu do wniesienia skargi miał nasilenie objawów, wymagał szczególnej opieki i uwagi, a jego zachowanie było przykre dla otoczenia. Skarżąca nie miała możliwości opuszczenia domu aby nadać skargę, bowiem mieszka tylko z mężem. O uchybieniu terminu do wniesienia skargi skarżąca dowiedziała się dopiero z postanowienia odrzucającego skargę, w dniu 22 września 2022 r., kiedy została o tym fakcie poinformowana przez pełnomocnika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje.
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329) –dalej "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 27 stycznia 2022 r. Skarżąca o uchybieniu terminu do wniesienia skargi dowiedziała się z postanowienia odrzucającego skargę, doręczonego jej pełnomocnikowi w dniu 21 września 2022 r. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został nadany w urzędzie pocztowym w dniu 28 września 2022 r. Zatem został zachowany siedmiodniowy termin do złożenia wniosku od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. W ocenie Sądu we wniosku nie zostało uprawdopodobnione, że do uchybienia terminu doszło bez winy skarżącej, która jako powód uchybienia terminu wskazała błędne obliczenie terminu przez siebie, a także pogorszenie stanu zdrowia męża, z którym mieszka. Błędne obliczenie terminu nie świadczy o zachowaniu należytej staranności przez skarżącą. Do wniosku nie dołączono też żadnych dokumentów świadczących o tak istotnym pogorszeniu stanu zdrowia męża skarżącej, że nie była ona w stanie opuścić domu, tym bardziej że we wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym w niniejszej sprawie oświadczyła, iż mieszka sama.
Istotne dla uznania braku winy skarżącej w uchybieniu terminu okazało się to, że organ administracji w zaskarżonym postanowieniu nie pouczył skarżącej o możliwości, trybie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego na to postanowienie. Skarżąca została jedynie pouczona o możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy. Udzielone jej pouczenie było zatem niepełne. Zgodnie z art. 112 ustawy z dnia z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r, poz. 2000), błędne pouczenie co do prawa odwołania lub skutków zrzeczenia się odwołania albo wniesienia powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. Skarżąca nie została pouczona o możliwości, trybie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego i z tej przyczyny wniesienie przez nią skargi z uchybieniem terminu należało uznać jako niezawinione.
Ponieważ w niniejszej sprawie zostały spełnione wszystkie przesłanki warunkujące przywrócenie terminu, na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI