II SA/Sz 193/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Szczecinie uchylił decyzję SKO i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta w sprawie świadczeń rodzinnych, uznając, że umorzenie postępowania przez SKO było bezzasadne i naruszało prawo do merytorycznego rozpatrzenia wniosku.
Sprawa dotyczyła wniosku J. L. o wypłatę zaległych świadczeń rodzinnych związanych z niepełnosprawnością syna. Po uzyskaniu korzystnego wyroku Sądu Rejonowego zmieniającego orzeczenie o niepełnosprawności, J. L. złożyła wnioski o świadczenia. Prezydent Miasta odmówił przyznania świadczeń za okres sprzed wejścia w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję Prezydenta i umorzyło postępowanie, uznając naruszenie zasady trwałości decyzji administracyjnych. WSA w Szczecinie uchylił decyzję SKO, stwierdzając, że umorzenie postępowania było bezzasadne i naruszało prawo skarżącej do merytorycznego rozpatrzenia wniosku.
Skarżąca J. L. domagała się wypłaty zaległych świadczeń rodzinnych (zasiłku pielęgnacyjnego, dodatku do zasiłku rodzinnego, świadczenia pielęgnacyjnego) za okres związany z niepełnosprawnością jej syna K. L. Po wyroku Sądu Rejonowego w Szczecinie, który zmienił orzeczenie o stopniu niepełnosprawności dziecka, J. L. złożyła wnioski o przyznanie świadczeń. Prezydent Miasta odmówił przyznania świadczeń za okres sprzed wejścia w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych, wskazując na brak możliwości wypłaty należności sprzed tej daty. Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) uchyliło decyzję Prezydenta i umorzyło postępowanie pierwszej instancji, uznając, że ponowne rozpatrzenie wniosku naruszałoby zasadę trwałości decyzji administracyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał decyzję SKO za wadliwą. Sąd stwierdził, że SKO bezzasadnie umorzyło postępowanie, odmawiając skarżącej prawa do merytorycznego rozpatrzenia jej wniosków. Sąd podkreślił, że umorzenie postępowania pierwszej instancji ze względu na zarzut naruszenia zasady trwałości decyzji było prawnie nieuzasadnione, zwłaszcza gdy skarżąca domagała się rozpatrzenia sprawy co do jej istoty. W konsekwencji, WSA uchylił zaskarżoną decyzję SKO i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta, orzekając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy nie ma uzasadnienia do jednoczesnego umorzenia postępowania przed instancją pierwszej instancji, jeżeli odwołujący żąda rozpatrzenia sprawy co do jej istoty.
Uzasadnienie
Umorzenie postępowania pierwszej instancji ze względu na zarzut naruszenia zasady trwałości decyzji administracyjnych było prawnie nieuzasadnione, gdy skarżąca domagała się merytorycznego rozpatrzenia wniosku o wypłatę zaległych świadczeń. Przesłanka bezprzedmiotowości postępowania nie wystąpiła.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
u.ś.r.
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255).
Pomocnicze
Kpa art. 16 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada trwałości decyzji administracyjnych.
Kpa art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Naruszenie zasady trwałości decyzji administracyjnych pociąga za sobą sankcję nieważności.
Kpa art. 138 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Rozstrzygnięcie organu odwoławczego.
P.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje organów administracyjnych.
P.p.s.a. art. 134
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie jest związany granicami skargi i bierze pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia przepisów prawa.
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej z powodu naruszenia przepisów postępowania.
P.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonej decyzji.
Konst. RP art. 78
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umorzenie postępowania przez SKO było bezzasadne i naruszało prawo skarżącej do merytorycznego rozpatrzenia wniosku. Organ odwoławczy błędnie ocenił stan faktyczny sprawy i zastosował przepisy prawa procesowego.
Godne uwagi sformułowania
organ odwoławczy, który uchylił decyzję organu I instancji, nie ma uzasadnienia do jednoczesnego umorzenia postępowania przed tą instancją, jeżeli odwołujący żąda rozpatrzenia sprawy co do jej istoty naruszenie zasady trwałości decyzji administracyjnych
Skład orzekający
Barbara Gebel
przewodniczący
Katarzyna Grzegorczyk-Meder
sprawozdawca
Joanna Wojciechowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasady trwałości decyzji administracyjnych w kontekście wniosków o świadczenia, a także prawidłowego postępowania organu odwoławczego w przypadku uchylenia decyzji organu pierwszej instancji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z datą wejścia w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych i wcześniejszymi orzeczeniami o niepełnosprawności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny w administracji, gdzie organy błędnie stosują zasady postępowania, co prowadzi do uchylenia ich decyzji przez sąd. Jest to ciekawe dla prawników procesowych.
“Sąd administracyjny: Umorzenie postępowania przez SKO było bezzasadne. Prawo do merytorycznego rozpatrzenia wniosku musi być respektowane.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Sz 193/06 - Wyrok WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2006-06-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-02-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Barbara Gebel /przewodniczący/ Joanna Wojciechowska Katarzyna Grzegorczyk-Meder /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255 Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel Sędziowie: Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk - Meder (spr.) Asesor WSA Joanna Wojciechowska Protokolant Agata Banc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie świadczeń rodzinnych I u c h y l a zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] Nr [...], II orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Uzasadnienie Pismem z dnia [...] J. L. wystąpiła o wypłatę zaległych świadczeń rodzinnych: zasiłku pielęgnacyjnego, dodatku do zasiłku rodzinnego oraz świadczenia pielęgnacyjnego do dnia [...] należnych jej w związku z wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 4 kwietnia 2005 r. – sygn. akt XU 319/04 zmieniającym orzeczenie Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia [...] Nr [...] w ten sposób, że zaliczono małoletniego K. L. ur. [...] do osób niepełnosprawnych na okres do dnia [...]. Prezydent Miasta decyzją z dnia [...] Nr [...] odmówił J. L. przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego, zasiłku pielęgnacyjnego oraz świadczenia pielęgnacyjnego na rzecz K. L.. W uzasadnieniu decyzji organ podał, że zgodnie z przedłożonym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczecinie wnioskodawczyni spełnia warunki do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego od daty wskazanej we wniosku. Organ nie może jednak wypłacić należności sprzed [...], tj. sprzed dnia wejścia w życie ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych i stąd też, orzekł o odmowie przyznania wnioskowanych świadczeń do dnia [...]. J. L. odwołała się od decyzji organu I instancji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W uzasadnieniu decyzji odwołująca się podniosła, że konsekwencją wyroku Sądu Rejonowego w szczecinie z dnia 4 kwietnia 2005 r. jest zmiana błędnych orzeczeń zespołów orzekających o stopniu niepełnosprawności jej syna K., u którego rozpoznano tzw. [...]. W przekonaniu J. L. wniosek o przyznanie należnych świadczeń mogła złożyć od [...], czyli miesiąca, w którym mogła złożyć kompletny wniosek, gdyby Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności w dniu [...] orzekł prawidłowo. Odwołująca się wskazała na istnienie sporu pomiędzy Ośrodkiem Pomocy Społecznej oraz Wydziałem Zdrowia i Polityki Społecznej dotyczącego organu właściwego do wypłaty świadczeń należnych jej do dnia [...] i domagała się rozstrzygnięcia tego sporu przez Kolegium. J. L. podniosła również, że od urodzenia syna w [...] nigdzie nie była zatrudniona, a w Urzędzie Pracy zarejestrowała się po raz pierwszy w [...] na żądanie Ośrodka Pomocy Rodzinie, który od rejestracji uzależniał wypłatę świadczeń dla jej rodziny. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] Nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 w związku z art. 156 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania administracyjnego uchyliło w całości zaskarżoną decyzję i umorzyło postępowanie organu I instancji. W uzasadnieniu decyzji Kolegium podało, że organ odmówił wnioskodawczyni przyznania świadczeń rodzinnych od dnia [...] do dnia [...]. Organ odwoławczy wskazał na wyrażoną w art. 16 § 1 Kpa zasadę trwałości decyzji administracyjnych, której naruszenie pociąga za sobą sankcję nieważności na podstawie art. 156 § 1 pkt 3 Kpa. W oparciu o akta administracyjne organ II instancji ustalił, że na wniosek J. L. złożony w dniu [...], organ I instancji przyznał stronie od dnia [...] dodatek do zasiłku z tytułu kształcenia dziecka niepełnosprawnego ( decyzja z dnia [...] nr [...]) zasiłek pielęgnacyjny z tytułu niepełnosprawności (decyzja z dnia [...] nr [...])oraz świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością sprawowania opieki nad dzieckiem niepełnosprawnym (decyzja z dnia [...] nr [...]). Decyzje o przyznaniu świadczeń stały się ostateczne. Według ustaleń Kolegium, J. L. w dniu [...] wystąpiła z wnioskiem o przyznanie świadczeń od dnia [...]. Organ I instancji decyzją z dnia [...] odmówił przyznania świadczeń od dnia [...] tj. od dnia wejścia w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych, do dnia przyznania świadczeń decyzjami z dnia [...]. W ocenie Kolegium, organ I instancji rozstrzygając ponownie sprawę w zakresie daty, od której przysługują stronie świadczenia rodzinne związane z niepełnosprawnością K. L., naruszył zasadę trwałości decyzji administracyjnych, co skutkuje stwierdzeniem jej nieważności na podstawie art. 156 § 1 pkt 3 Kpa. Kolegium działając w trybie odwoławczym uchyliło zaskarżoną decyzję i umorzyło postępowanie organu pierwszej instancji. J. L. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie zarzucając, zaskarżonej decyzji naruszenie zaufania obywateli do organów administracji. Skarżąca podniosła, że Kolegium nie dokonało oceny legalności zaskarżonej decyzji i wskazała na naruszenie art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. J. L. zarzuciła również, że wniesienie skargi do sądu winno skutkować wycofaniem się organów orzekających w sprawie z błędnie wydanych decyzji oraz wydaniem decyzji prawidłowej w razie, gdy uchybienia zawarte w decyzji zostaną uznane za oczywiste. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), Sąd właściwy jest do kontroli działalności administracji publicznej w oparciu o kryterium zgodności z prawem. Na podstawie art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje organów administracyjnych. Zgodnie z art. 134 P.p.s.a, Sąd nie jest związany granicami skargi, co oznacza, że nie jest związany ani zarzutami i wnioskami zawartymi w skardze, ani powołaną w niej podstawą prawną. Powyższe oznacza natomiast, że Sąd obowiązany jest wziąć pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego w postępowaniu administracyjnym, jeśli mogły mieć wpływ na treść zapadłego rozstrzygnięcia. W ocenie Sądu, w przedmiotowej sprawie miały miejsce tego rodzaju uchybienia. Postępowanie toczyło się na wniosek J. L., która domagała się przyznania świadczeń związanych z niepełnosprawnością syna, K. L., których nie mogła otrzymać ze względu na wadliwe orzeczenie zespołu do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności, uchylone orzeczeniem Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 4 kwietnia 2005 r. – sygn. akt XU 319/04. Organ I instancji w decyzji z dnia [...] odniósł się do wniosku skarżącej dotyczącego okresu sprzed dnia wejścia w życie ustawy z dnia [...] o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz. 2255 ze zmianami), natomiast pominął żądania skarżącej dotyczące przyznania świadczeń rodzinnych po dniu wejścia w życie ustawy, tj. od dnia [...] do dnia [...]. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w decyzji z dnia [...] uznało natomiast, że skoro J. L. złożyła wniosek , w którym domagała się przyznania świadczeń od dnia [...] do dnia [...], a świadczenia objęte wnioskiem zostały rozpatrzone w postępowaniu zakończonym wydaniem decyzji ostatecznych z dnia [...], wydanie decyzji merytorycznie rozstrzygającej wniosek stanowiłoby naruszenie zasady trwałości decyzji ostatecznych, skutkującej stwierdzeniem nieważności decyzji ostatecznej na podstawie art. 156 § 1 pkt 3 Kpa i z tego powodu uchyliło zaskarżoną decyzję i umorzyło postępowanie I instancji. Z akt administracyjnych sprawy bezspornie jednak wynikało, ze skarżąca J. L. po wyroku Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 4 kwietnia 2005 r. oraz zmianie orzeczenia o niepełnosprawności syna K. L., domagała się należnych świadczeń do dnia [...] czemu dała wyraz we wniosku z dnia [...], natomiast w drugim wniosku, również złożonym w dniu [...], domagała się przyznania świadczeń za okres od [...] do dnia [...]. W przekonaniu Sądu, treść wniosków skarżącej świadczyła o tym, , że J. L. domagała się merytorycznego rozpatrzenia przez organy orzekające kwestii przyznania jej zaległych świadczeń. Kolegium jako przyczynę umorzenia postępowania organu pierwszej instancji podało, iż decyzje Prezydenta Miasta z dnia [...] zawierały rozstrzygnięcie co do treści wniosku złożonego przez J. L. w dniu [...], a ponowne rozstrzygnięcie sprawy naruszałoby zasadę trwałości decyzji ostatecznych i wywoływało skutki nieważnościowe z art. 156 § 1 pkt 3 Kpa. Ustalenia te, zważywszy na zebrany w sprawie materiał dowodowy jak i treść wskazanych przez Kolegium decyzji, są rozbieżne ze stanem faktycznym wynikającym z akt administracyjnych i z tych przyczyn spowodowały niewłaściwą ocenę prawną sprawy, prowadząc do wydania w trybie odwoławczym wadliwej decyzji administracyjnej. Umarzając bezzasadnie postępowanie organu I instancji Kolegium odmówiło skarżącej prawa do merytorycznego rozparzenia jej wniosków z dnia [...] o wypłatę zaległych świadczeń. Zgodnie z utrwalonymi poglądami i linią orzeczniczą NSA, którą skład orzekający podziela, "organ odwoławczy, który uchylił decyzję organu I instancji, nie ma uzasadnienia do jednoczesnego umorzenia postępowania przed tą instancją, jeżeli odwołujący żąda rozpatrzenia sprawy co do jej istoty; żądanie takie świadczy bowiem o tym, że postępowanie nie stało się bezprzedmiotowe" (wyrok z dnia 25.07.1986, IVSA 316/06, GAP 16/87). W sprawie będącej przedmiotem rozpoznania, umorzenie postępowania pierwszej instancji ze względu na zarzut naruszenia przez ten organ art. 16 § 1 Kpa, było prawnie nieuzasadnione. Przesłanka bezprzedmiotowości postępowania, której wystąpienie warunkuje wydanie rozstrzygnięcia tożsamego z tym, które zawiera zaskarżona decyzja Kolegium z dnia [...], w tej sprawie nie wystąpiła i stąd też, organ odwoławczy po dokonaniu oceny materiału dowodowego oraz w oparciu o obowiązujące przepisy prawa procesowego i materialnego, winien był rozstrzygnąć sprawę merytorycznie. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie po stwierdzeniu, że zaskarżona decyzja podjęta została z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. orzekł jak w sentencji. Na podstawie art. 152 powołanej wyżej ustawy Sąd orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, co oznacza, że nie wywołuje skutków prawnych od chwili wydania wyroku do czasu jego uprawomocnienia.