II SA/Sz 1526/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Szczecinie oddalił skargę funkcjonariusza PSP na decyzję uchylającą przyznanie mu należności związanych ze zwolnieniem ze służby, uznając, że uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby skutkuje brakiem podstaw do wypłaty świadczeń.
Funkcjonariusz Państwowej Straży Pożarnej J. Ś. zaskarżył decyzję uchylającą przyznane mu należności związane ze zwolnieniem ze służby. Decyzja ta została wydana po tym, jak wyrokiem WSA w Warszawie uchylono wcześniejsze decyzje o zwolnieniu funkcjonariusza ze służby. Sąd administracyjny uznał, że uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby skutkuje brakiem podstaw do przyznania należności, a zatem oddalił skargę funkcjonariusza.
Sprawa dotyczyła skargi J. Ś. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej, która utrzymała w mocy decyzję Komendanta Powiatowego uchylającą wcześniejszą, ostateczną decyzję przyznającą J. Ś. należności w związku ze zwolnieniem ze służby. Podstawą do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji o przyznaniu należności było prawomocne uchylenie przez WSA w Warszawie decyzji o zwolnieniu J. Ś. ze służby. Sąd administracyjny w Szczecinie uznał, że skoro decyzje o zwolnieniu ze służby zostały uchylone, to odpadły podstawy faktyczne i prawne do przyznania należności związanych z tym zwolnieniem. W związku z tym, organ prawidłowo wznowił postępowanie i uchylił decyzję przyznającą świadczenia, a następnie umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe. Sąd oddalił skargę, uznając, że choć umorzenie postępowania zamiast odmowy przyznania świadczeń mogło być wadliwe, nie miało wpływu na wynik sprawy. Sąd podkreślił, że ochrona praw nabytych nie dotyczy decyzji dotkniętych wadami kwalifikowanymi, a uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby skutkuje brakiem podstaw do wypłaty świadczeń związanych z tym zwolnieniem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby skutkuje brakiem podstaw do przyznania należności związanych z tym zwolnieniem.
Uzasadnienie
Decyzja o przyznaniu należności związanych ze zwolnieniem ze służby była wydana w oparciu o decyzję o zwolnieniu ze służby. Gdy decyzja o zwolnieniu została uchylona, odpadły podstawy faktyczne i prawne do przyznania tych należności, co uzasadnia wznowienie postępowania i uchylenie decyzji przyznającej świadczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (22)
Główne
k.p.a. art. 151 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Przesłanka do wznowienia postępowania, gdy decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione.
u.o.PSP art. 43 § 2
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
u.o.PSP art. 98 § 1
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
u.o.PSP art. 95 § 2
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
u.o.PSP art. 95 § 2
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
u.o.PSP art. 95 § 5
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
u.o.PSP art. 98 § 1
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
Należności przysługują w związku ze zwolnieniem ze służby.
k.p.a. art. 151 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Organ po uchyleniu decyzji dotychczasowej wydaje nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
P.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 155
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy zmiany decyzji niewadliwych lub dotkniętych wadą niekwalifikowaną.
k.p.a. art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada zaufania uczestnika postępowania do władzy publicznej.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada ochrony praw nabytych.
Konstytucja RP art. 64 § 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada ochrony prawa własności.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 142
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby skutkuje brakiem podstaw do przyznania należności związanych z tym zwolnieniem. Decyzja przyznająca należności była wydana w oparciu o decyzję o zwolnieniu ze służby, która została następnie uchylona, co stanowi podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 95 ust. 2 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej. Naruszenie art. 155 K.p.a. poprzez uchylenie ostatecznej decyzji bez zgody strony. Naruszenie art. 8 K.p.a. oraz art. 2 i art. 64 ust. 2 Konstytucji RP poprzez naruszenie zasady ochrony praw nabytych i prawa własności. Naruszenie art. 7 w zw. z art. 77 § 1 K.p.a. poprzez zaniechanie dokładnego wyjaśnienia okoliczności sprawy. Naruszenie art. 10 K.p.a. poprzez niezapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu. Naruszenie art.107 w zw. z art. 142 K.p.a. poprzez niewyrażenie w uzasadnieniu decyzji stanowiska co do zaskarżonego wraz z decyzją postanowienia.
Godne uwagi sformułowania
Odpada podstawowa przyczyna uzasadniająca przyznanie st. kpt. J. Ś. należności. Skoro st. kpt. J. Ś. pozostaje w służbie w Państwowej Straży Pożarnej, to nie jest uprawniony do świadczeń, które mu przyznano opierając się na decyzjach uchylonych. Decyzja z dnia [...] r. dotknięta jest wadą kwalifikowaną, o której mowa w art. 145 § 1 pkt. 8 K.p.a., nie może więc być zmieniona w trybie przepisu art. 155 K.p.a., który dotyczy decyzji niewadliwych lub dotkniętych wadą niekwalifikowaną. Trwałość prawa nabytego na podstawie decyzji administracyjnej upada w przypadku wzruszenia decyzji w trybie nadzwyczajnym. Ochrona konstytucyjna dotyczy bowiem jedynie praw nabytych niewadliwie i nie przysługuje decyzjom dotkniętym wadami kwalifikowanymi. Umorzenie postępowania nie wydaje się właściwym zakończeniem postępowania w niniejszej sprawie, albowiem trudno jest mówić o bezprzedmiotowości postępowania, jeżeli na skutek błędnych orzeczeń administracji strażak wraca do służby.
Skład orzekający
Katarzyna Grzegorczyk-Meder
przewodniczący sprawozdawca
Marzena Iwankiewicz
sędzia
Elżbieta Makowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a.) w przypadku uchylenia decyzji stanowiącej podstawę wydania innej decyzji, a także kwestia ochrony praw nabytych w kontekście wadliwych decyzji administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza PSP i przepisów dotyczących Państwowej Straży Pożarnej, ale zasady proceduralne i konstytucyjne mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak uchylenie jednej decyzji administracyjnej może mieć kaskadowy wpływ na inne, wcześniej wydane decyzje, a także porusza kwestię ochrony praw nabytych w kontekście wadliwych decyzji.
“Uchylenie decyzji o zwolnieniu ze służby: czy strażak musi zwrócić otrzymaną odprawę?”
Sektor
służby mundurowe
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Sz 1526/15 - Wyrok WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2016-04-28 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2015-12-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Elżbieta Makowska Katarzyna Grzegorczyk-Meder /przewodniczący sprawozdawca/ Marzena Iwankiewicz Symbol z opisem 6195 Funkcjonariusze Straży Pożarnej Hasła tematyczne Straż pożarna Sygn. powiązane I OSK 1995/16 - Wyrok NSA z 2017-01-31 Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2013 poz 267 art. 151 par 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2013 poz 1340 art. 98 ust. 1 , art. 43 ust. 2 pkt 1 Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej - tekst jednolity. Dz.U. 2013 poz 267 art. 145 par 1 pkt 8 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2014 poz 1647 art.1 par 2 Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych - tekst jednolity Dz.U. 2012 poz 270 art. 3 par 1, art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz, Sędzia NSA Elżbieta Makowska, Protokolant starszy sekretarz sądowy Teresa Zauerman, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 28 kwietnia 2016 r. sprawy ze skargi J. Ś. na decyzję personalną Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w S. z dnia [...], [...] w przedmiocie uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania, decyzji przyznającej należności w związku ze zwolnieniem ze służby oraz umorzenia postępowania oddala skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] . Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w S. na podstawie art. 145 § 1 pkt 8, art. 147 i art. 149 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, wznowił postępowanie administracyjne w sprawie zakończonej decyzją ostateczną Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. Nr [...] z dnia [...] r. przyznającej st. kpt. J. Ś. należności w związku ze zwolnieniem ze służby z dniem[...] . Decyzją z dnia [...] . Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w S., na podstawie art. 151 § 1 pkt 2, art. 105 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 43 ust. 2 pkt 1, art. 98 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej, uchylił decyzję ostateczną Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. Nr[...] z dnia [...] r. przyznającą st. kpt. J. Ś. należności w związku ze zwolnieniem ze służby z dniem [...] r. oraz umorzył postępowanie w sprawie. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w S., opierając się na decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] r. nr [...] oraz decyzji Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w PSP st. kpt. J. Ś., decyzją Nr [...] z dnia [...] r. przyznał st. kpt. J. Ś. należności w związku ze zwolnieniem ze służby z dniem [...] r. Ww. decyzja stała się ostateczna, a przyznane należności zostały st. kpt. J. Ś. wypłacone. W dniu [...] r. wpłynął do organu odpis sentencji prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [...] r. sygn. akt II SA/Wa 1140/14 uchylającego decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] r. nr [...] oraz decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w PSP st. kpt. J. Ś.. Na odpisie wyroku widnieje pieczątka wskazująca, że wyrok jest prawomocny od dnia [. .] r. Mając na uwadze powyższe, organ stwierdził, że odpadła podstawowa przyczyna uzasadniająca przyznanie st. kpt. J. Ś. należności, o których mowa w decyzji Nr [...] z dnia [...] r. Skoro st. kpt. J. Ś. pozostaje w służbie w Państwowej Straży Pożarnej, to nie jest uprawniony do świadczeń, które mu przyznano opierając się na decyzjach uchylonych przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Uznając, że dalsze prowadzenie postępowania w sprawie stało się bezprzedmiotowe, organ umorzył postępowanie. W odwołaniu od powyższej decyzji J. Ś., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, zarzucił naruszenie: - art. 95 ust. 2 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej w brzmieniu według stanu na dzień [...] r. poprzez jego niezastosowanie; - art. 155 K.p.a. poprzez uchylenie ostatecznej decyzji, na mocy której J. Ś. nabył prawo, bez jego zgody; - art. 8 K.p.a. poprzez wydanie rozstrzygnięcia godzącego w zasadę zaufania uczestnika postępowania do władzy publicznej w zw. z art. 2 Konstytucji RP poprzez naruszenie wynikającej z istoty demokratycznego państwa prawa zasady ochrony praw nabytych i art. 64 ust. 2 Konstytucji RP poprzez naruszenie zasady ochrony prawa własności. Wraz z odwołaniem J. Ś. zaskarżył postanowienie Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. z dnia .[...] w sprawie wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją ostateczną Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. Nr [...] z dnia [...] r. przyznającej st. kpt. J. Ś. należności w związku ze zwolnieniem ze służby z dniem [...] r. Zdaniem odwołującego się, na mocy ostatecznej decyzji z dnia [...] r., Nr [...] . nabył on prawo do odprawy, ekwiwalentów pieniężnych za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe oraz nagrody rocznej. Decyzja ta może być zmieniona tylko za zgodą strony na podstawie art. 155 K.p.a., a skarżący takiej zgody nie wyraża. Ponadto decyzja z dnia [...] r. spowodowała powstanie po stronie J. Ś. praw nabytych, które podlegają ochronie zgodnie z art. 2 Konstytucji RP. Odwołujący się podkreślił, że został zwolniony ze służby z dniem [...] r., zatem zaistniał wówczas stan uzasadniający przyznanie mu odprawy, nagrody rocznej i ekwiwalentu. Świadczenia te zostały zatem wypłacone w oparciu o rzeczywiście zaistniałe okoliczności. Późniejsza zmiana rozstrzygnięcia nie ma wpływu na fakt, że w momencie przyznania świadczeń pieniężnych st. kpt. J. Ś. miał do nich prawo. Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej decyzją z dnia [...] r. nr [...] , działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1, art. 145 § 1 pkt 8 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego oraz art. 98 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 95 ust. 2 i ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej, po rozpatrzeniu odwołania J. Ś., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z przepisem art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a. w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione. W niniejszej sprawie sytuacja taka miała miejsce, gdyż decyzja Komendanta Powiatowego z dnia [...] r. przyznająca stronie należności w związku ze zwolnieniem ze służby, wydana została wyłącznie w następstwie ostatecznego rozstrzygnięcia w administracyjnym toku instancji o zwolnieniu strony ze służby dniem [...] r. Zatem gdyby nie zwolnienie ze służby, w ogóle nie byłoby mowy o przyznaniu stronie w dniu [...] r. świadczeń związanych z zakończeniem służby w Państwowej Straży Pożarnej. Podstawę do przyznania tych świadczeń stanowią przepisy art. 98 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz 95 ust. 2 i ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (wg stanu prawnego na dzień [...] r.). Świadczenia związane ze zwolnieniem ze służby należne są strażakowi z dniem zakończenia służby. Od tego dnia strażak posiada uprawnienie do domagania się od właściwej jednostki wypłaty tych świadczeń. Organ zaznaczył, że strona bez zastrzeżeń przyjęła świadczenia pieniężne przyznane decyzją z dnia [...] . (będące konsekwencją zwolnienia ze służby) jednak podejmowała czynności prawne mające na celu wyeliminowanie z obrotu prawnego ostatecznych decyzji o zwolnieniu jej ze służby. Skoro strona w tym samym czasie, w którym przyznano jej należności związane ze zwolnieniem ze służby, zwalczała samą decyzję o zwolnieniu jej ze służby, to liczyła się z faktem uznania jej odejścia ze służby za bezskuteczne, winna także liczyć się z faktem, że w razie bezskutecznego zwolnienia ze służby nie należą jej się należności związane z odejściem ze służby. Organ stwierdził, że decyzja z dnia [...] r. dotknięta jest wadą kwalifikowaną, o której mowa w art. 145 § 1 pkt. 8 K.p.a., nie może więc być zmieniona w trybie przepisu art. 155 K.p.a., który dotyczy decyzji niewadliwych lub dotkniętych wadą niekwalifikowaną. Za bezzasadny organ uznał argument strony o przysługującej jej w niniejszej sprawie konstytucyjnej ochronie praw nabytych. Trwałość prawa nabytego na podstawie decyzji administracyjnej upada w przypadku wzruszenia decyzji w trybie nadzwyczajnym. Ochrona konstytucyjna dotyczy bowiem jedynie praw nabytych niewadliwie i nie przysługuje decyzjom dotkniętym wadami kwalifikowanymi. J. Ś. powyższą decyzję zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. wnosząc o jej uchylenie oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. W skardze postawił zarzut naruszenia: - art. 7 w zw. z art. 77 § 1 K.p.a. poprzez zaniechanie dokładnego wyjaśnienia okoliczności sprawy oraz brak wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego, co doprowadziło do błędnego ustalenia stanu faktycznego i dowolnego przyjęcia, że odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie; - art. 10 K.p.a. poprzez niezapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu i nie umożliwienie jej wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań; - art.107 w zw. z art. 142 K.p.a. poprzez niewyrażenie w uzasadnieniu decyzji stanowiska co do zaskarżonego wraz z decyzją postanowienia; - art. 95 ust. 2 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej w brzmieniu według stanu na dzień [...] r. poprzez jego niezastosowanie; - art. 8 K.p.a. poprzez wydanie rozstrzygnięcia godzącego w zasadę zaufania uczestnika postępowania do władzy publicznej w. zw. z art.2 Konstytucji RP poprzez naruszenie wynikającej z istoty demokratycznego państwa prawa, zasady ochrony praw nabytych i art. 64 ust. 2 Konstytucji RP poprzez naruszenie zasady ochrony prawa własności. W uzasadnieniu skargi J. Ś. wskazał, że w toku postępowania pismem z dnia [...] r., doręczonym pełnomocnikowi skarżącego dnia [...] r., organ wyznaczył stronie 7-dniowy termin na wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań, a także na zapoznanie się z aktami postępowania. Przed upływem wyznaczonego terminu, pismem z dnia [...] r. skarżący z uwagi na fakt, iż znalazł się w szpitalu, poinformował organ o skierowaniu go do szpitala i zwrócił się o możliwość zapoznania się z aktami w późniejszym terminie, wskazując jednocześnie, że niezwłocznie powiadomi organ o zakończeniu pobytu w szpitalu. Mimo złożenia takiego pisma, organ w dniu [...] r. wydał zaskarżoną decyzję. W ocenie skarżącego, stanowi to o naruszeniu art. 10 K.p.a., gdyż fakt wyznaczenia pełnomocnika nie pozbawia prawa strony do osobistego przedsiębrania czynności w sprawie. Skoro strona wyraziła wolę osobistego przedsięwzięcia tychże czynności i zapoznania się ze zgromadzonym materiałem dowodowym w celu późniejszego wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań, organ miał obowiązek jej to umożliwić. Skarżący zarzucił, że organ nie odniósł się do faktu zaskarżenia przez stronę wraz z odwołaniem, postanowienia Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w [...] z dnia [...] r. w sprawie wznowienia postępowania w niniejszej sprawie. Tym samym nie rozpoznał środka odwoławczego w tym zakresie, co stanowi istotne uchybienie proceduralne. W ocenie skarżącego, konstytucyjna zasada ochrony praw nabytych działa przede wszystkim w przypadku wzruszenia decyzji w trybie nadzwyczajnym i ma na celu ochronę strony przed wszelkimi działaniami podejmowanymi przez organy administracji, sądy itp. mogącymi godzić w prawa nabyte przez jednostkę na podstawie prawomocnych rozstrzygnięć właściwych organów. Skarżący wskazał, że między nim a Komendantem Powiatowym PSP w [...] w sposób bezsporny istnieje konflikt. Skoro komendant wiedząc, że st. kpt. J. Ś. będzie się odwoływał od decyzji o zwolnieniu ze służby, przyznał mu świadczenia pieniężne, strona miała prawo uważać, że świadczenie to jest jemu należne i miała prawo z niego korzystać - tym bardziej, że Komendant Powiatowy nie czekał z jego przyznaniem nawet na uprawomocnienie się decyzji w przedmiocie zwolnienia ze służby. Ponadto Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej nie odniósł się do twierdzenia, iż brak jest podstaw do uchylenia rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 3 decyzji Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w [...] z dnia [...] r., z uwagi na fakt, iż przyznana w nim skarżącemu nagroda roczna należy się jemu niezależnie od tego, czy został on później przywrócony do służby. Nagroda ta została obliczona stosownie do okresu służby pełnionej w roku kalendarzowym, za który przysługuje nagroda (według ówcześnie obowiązujących przepisów), a okres ten nie uległ zmianie mimo późniejszego przywrócenia do służby. Brak jest zatem podstaw do uznania, że rozstrzygnięcie to jest w jakikolwiek sposób wadliwe. Nagroda taka powinna być bowiem przyznana skarżącemu nawet, gdyby nie został on zwolniony ze służby - stanowi ona bowiem nagrodę za przepracowany okres i nie ma żadnego związku z faktem zwolnienia ze służby. W odpowiedzi na skargę, organ podtrzymał stanowisko zajęte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sad Administracyjny w S. zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a", sąd sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej i bada legalność zaskarżonego aktu administracyjnego stosownie do przepisu art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1647 ze zm.) nie będąc w sprawowaniu tej kontroli związany granicami skargi-zarzutami, wnioskami oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 P.p.s.a.). W ramach tej kognicji sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu administracyjnego nie naruszono przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania. W rozpoznawanej sprawie przedmiot skargi stanowi decyzja Zachodniopomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej utrzymująca w mocy decyzję Powiatowego Komendanta Państwowej Straży Pożarnej w [...] w sprawie uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania, decyzji ostatecznej przyznającej skarżącemu należności w związku ze zwolnieniem ze służby z dniem [...] r. i umorzenia postępowania w sprawie. Poza sporem jest, że J. Ś. w związku z orzeczeniem Okręgowej Komisji Lekarskiej MSW w G. z dnia [...] r. został uznany za całkowicie niezdolnego do służby w Państwowej Straży Pożarnej. Skutkiem tego orzeczenia Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej decyzją z dnia [...] r. zwolnił skarżącego ze służby stałej w Państwowej Straży Pożarnej (PSP) z dniem [...] r. zaś Minister Spraw Wewnętrznych decyzją z dnia [...] r. uchylił tę decyzję i orzekł o zwolnieniu J. Ś. ze służby w PSP z dniem [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia [...] r. sygn. akt II SA/Wa 1140/14 uchylił decyzje organów I i II instancji w przedmiocie zwolnienia J. Ś. ze służby, albowiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia [...] r. sygn. akt IIISA/Gd 74/14 prawomocnie orzekł o uchyleniu orzeczenia Okręgowej Komisji Lekarskiej MSW w G. z dnia [...] r. oraz poprzedzającego je orzeczenia Wojewódzkiej Komisji Lekarskiej MSW w K. z dnia [...] r. Uchylone orzeczenia stanowiły faktyczną i prawną przesłankę zwolnienia J. Ś. ze służby w PSP. Zgodnie z art. 98 ust. 1 i art. 99 ust. 1 w związku z art. 43 ust. 2 pkt 1 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, decyzją z dnia [...] r. Komendant Powiatowy PSP w [...] przyznał skarżącemu odprawę w wysokości 600% uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnymi na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym za [...] dni nieprzerwanej służby, ekwiwalenty pieniężne za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe oraz nagrodę roczną za rok [...] w wysokości 5/12 miesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należne strażakowi na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym w roku kalendarzowym, za który przysługuje nagroda. Z przepisu art. 98 ust. 1 wynika, że ww. należności przysługują w związku ze zwolnieniem ze służby, m.in. na podstawie art. 43 ust. 2 pkt 1 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej. A contrario, skoro decyzje o zwolnieniu ze służby zostały uchylone, to brak jest przesłanek do przyznania należności pieniężnych związanych z tym faktem. Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a. w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione. Jak już wyżej zostało wskazane, decyzja o przyznaniu należności z tytułu zwolnienia ze służby ( z dnia [...] r.) związana była z decyzją ostateczną Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] r. w sprawie zwolnienia skarżącego ze służby z dniem [...] r., która została wraz z decyzją ją poprzedzającą Komendanta Głównego PSP uchylona prawomocnym wyrokiem WSA w Warszawie z dnia [...] r. Skutkiem wyroku tego Sądu odpadły faktyczne i prawne podstawy do przyznania należności z tytułu zwolnienia ze służby i stąd też wystąpiła przesłanka do wznowienia postępowania w tej sprawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a. Niewątpliwie pomiędzy zaskarżonymi decyzjami i decyzjami uchylonymi wyrokiem WSA w Warszawie w przedmiocie zwolnienia J. Ś. ze służby istnieje związek przyczynowy i decyzje te są od siebie zależne. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 27 maja 2011 r., II OSK 935/10 stwierdził, że "aby móc mówić o związku między decyzjami, o których stanowi przepis art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a., należy wykazać, że są one od siebie zależne, tzn. jedna decyzja stanowi podstawę wydania drugiej, przy czym wydanie tej drugiej decyzji nie będzie możliwe bez wcześniejszego wydania decyzji pierwszej". Z kolei w wyroku z dnia 22 marca 2013 r., II OSK 2236/11 ( obydwa wyroki dostępne na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl) NSA stwierdził, że "Aby móc mówić o związku między decyzjami, o których stanowi przepis art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a., należy wykazać, że są one od siebie zależne, a więc jedna decyzja stanowi podstawę wydania drugiej, przy czym wydanie tej drugiej decyzji nie będzie możliwe bez wcześniejszego wydania decyzji pierwszej". Zgodnie z art. 151 § 1 K.p.a. organ administracji publicznej, o którym mowa w art. 150, po przeprowadzeniu postępowania określonego w art. 149 § 2 wydaje decyzję, w której: 1) odmawia uchylenia decyzji dotychczasowej, gdy stwierdzi brak podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1, art. 145a lub art. 145b, albo 2) uchyla decyzję dotychczasową, gdy stwierdzi istnienie podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1, art. 145a lub art. 145b, i wydaje nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy. W rozpoznawanej sprawie organ uchylił decyzje z dnia [...] r. i umorzył postępowanie w sprawie uznając, że w związku z tym, że odpadła podstawa przyznania J. Ś. należności w związku ze zwolnieniem ze służby, postępowanie w sprawie tych należności należało jako bezprzedmiotowe umorzyć. Mając na uwadze treść art. 151 § 1 K.p.a., organ po uchyleniu decyzji dotychczasowej wydaje nową decyzję rozstrzygająca o istocie sprawy. Zdaniem sądu, umorzenie postępowania nie wydaje się właściwym zakończeniem postępowania w niniejszej sprawie, albowiem trudno jest mówić o bezprzedmiotowości postępowania, jeżeli na skutek błędnych orzeczeń administracji strażak wraca do służby. Brak przesłanek ustawowych do przyznania świadczeń w związku ze zwolnieniem ze służby winno skutkować odmową ich przyznania i taki rodzaj rozstrzygnięcia odpowiadałby dyspozycji art. 151 § 1 pkt 2 K.p.a. Kwestia odmowy przyznania świadczeń zamiast umorzenia postępowania w sprawie nie jest na tyle istotnym uchybieniem decyzji, który miałby wpływ na wynik sprawy. Oczywiste jest bowiem, że uchylenie decyzji o zwolnieniu w skutkach powoduje konieczność uchylenia decyzji w sprawie świadczeń związanych ze zwolnieniem, albowiem w nowej sytuacji prawnej świadczenia te strażakowi się nie należą. Sąd nie odniesie się do argumentów skarżącego dotyczących skutków finansowych decyzji na przyszłość, albowiem kwestia ta nie jest przedmiotem rozstrzygnięcia i skutkowałaby rozważeniami w kwestiach hipotetycznych, nie objętych normą prawną stanowiącą podstawę wydanej decyzji. W tym stanie rzeczy, uznając, że zaskarżona decyzja nie zawiera uchybień skutkujących wyeliminowaniem jej z obrotu prawnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. na podstawie art. 151 P.p.s.a. oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI