II SA/SZ 139/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę osadzonego na działanie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, uznając sprawę za niedopuszczalną w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Skarżący, osadzony w zakładzie karnym, złożył skargę na działanie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Koszalinie, kwestionując sposób rozpoznania jego wcześniejszej skargi dotyczącej warunków pobytu i braku realizacji zaleceń lekarskich. Sąd administracyjny uznał jednak, że sprawa nie należy do jego właściwości. Zgodnie z przepisami Kodeksu karnego wykonawczego, tego typu kwestie powinny być kierowane do sędziego penitencjarnego lub właściwych organów Służby Więziennej, a nie do sądu administracyjnego. W konsekwencji, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę J. R., osadzonego w zakładzie karnym, na działanie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Koszalinie. Skarżący kwestionował sposób rozpoznania jego wcześniejszej skargi dotyczącej warunków pobytu, w tym braku realizacji zaleceń lekarskich oraz nieujawnienia numerów służbowych pielęgniarek. Sąd, przed przystąpieniem do merytorycznego badania sprawy, zbadał jej dopuszczalność. Stwierdzono, że przedmiotowa skarga nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego, określonym w art. 3 § 2 i § 2a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprawa dotyczyła warunków odbywania kary pozbawienia wolności i sposobu rozpoznania skargi osadzonego, co zgodnie z Kodeksem karnym wykonawczym, powinno być rozpatrywane przez sędziego penitencjarnego lub inne organy Służby Więziennej. Zgodnie z art. 7 k.k.w., decyzje organów postępowania wykonawczego w sprawach dotyczących osadzonych podlegają zaskarżeniu do sądu powszechnego, a nie administracyjnego. W związku z brakiem właściwości sądu administracyjnego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, taka skarga nie mieści się w zakresie kognicji sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sprawy dotyczące warunków odbywania kary pozbawienia wolności i sposobu rozpoznania skarg osadzonych przez organy Służby Więziennej podlegają właściwości sądu powszechnego (sędziego penitencjarnego) lub są rozpatrywane przez organy Służby Więziennej zgodnie z Kodeksem karnym wykonawczym i przepisami wykonawczymi, a nie sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (14)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres przedmiotowy kontroli sądowoadministracyjnej.
p.p.s.a. art. 3 § 2a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres przedmiotowy kontroli sądowoadministracyjnej.
p.p.s.a. art. 3 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozszerza zakres kontroli sądowoadministracyjnej o sprawy, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.
k.k.w. art. 1 § 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy
Reguluje wykonywanie orzeczeń w postępowaniu karnym i innych postępowaniach.
k.k.w. art. 6 § 2
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy
Skazany może składać wnioski, skargi i prośby do organów wykonujących orzeczenie.
k.k.w. art. 32
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy
Określa nadzór sędziego penitencjarnego nad legalnością i prawidłowością wykonywania kar.
k.k.w. art. 7 § 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy
Skazany może zaskarżyć do sądu decyzje organów postępowania wykonawczego.
k.k.w. art. 7 § 2
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy
Skargi na decyzje organów postępowania wykonawczego rozpoznaje właściwy sąd powszechny.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 września 2022 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych art. 2 § ust. 1
Określa organy właściwe do załatwiania skarg dotyczących działalności jednostek organizacyjnych Służby Więziennej.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 września 2022 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych art. 2 § ust. 2
Reguluje przekazywanie skarg do załatwienia kierownikowi jednostki organizacyjnej.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 września 2022 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych art. 8 § ust. 1
Organ właściwy do załatwienia skargi zawiadamia pisemnie osobę składającą o sposobie jej załatwienia, co nie podlega zaskarżeniu do sądu.
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości kontrolując działania organów administracji publicznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, gdyż dotyczy warunków odbywania kary pozbawienia wolności i sposobu rozpoznania skargi osadzonego przez organy Służby Więziennej, co jest domeną sądu powszechnego (sędziego penitencjarnego) lub organów Służby Więziennej.
Godne uwagi sformułowania
Przedmiotowa skarga nie mieści się w żadnej z wymienionych wyżej kategorii spraw, a zatem nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Sprawa objęta skargą nie należy do właściwości sądu administracyjnego, dotyczy bowiem warunków odbywania kary pozbawienia wolności, w szczególności sposobu rozpoznania skargi osadzonego na działalność jednostek organizacyjnych Służby Więziennej.
Skład orzekający
Joanna Świerzko-Bukowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących postępowania wykonawczego w sprawach karnych i sposobu rozpoznawania skarg osadzonych przez organy Służby Więziennej."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii właściwości sądu administracyjnego w kontekście spraw karnych wykonawczych i skarg osadzonych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej – braku właściwości sądu administracyjnego. Choć ważna dla prawników procesowych, nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawa.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Sz 139/25 - Postanowienie WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2025-03-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-03-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Joanna Świerzko-Bukowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 1 i par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Dz.U. 2024 poz 706 art. 1 par. 1, art. 6 par. 2, art. 7 par. 1 i 2, art. 32 Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (t. j.) Dz.U. 2022 poz 1960 par. 2 ust. 1 i 2 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 września 2022 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący asesor WSA Joanna Świerzko-Bukowska po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na działanie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej postanawia odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z dnia 20 stycznia 2025 r., wniesionym bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, J. R. złożył skargę na działalność m. in. Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Koszalinie poprzez wadliwe, w ocenie skarżącego, rozpoznanie jego skargi z dnia 24 października 2024 r. na działania ambulatorium zdrowia i brak realizacji zalecenia lekarskiego ze Szpitala [...] z dnia 4 maja 2023 r., a także uznanie za zgodne z prawem nie ujawnienie przez Dyrektora Zakładu Karnego w N. numerów służbowych wskazanych pielęgniarek. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Koszalinie w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje. Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych poddanych kognicji sądu administracyjnego jest możliwe jedynie wówczas, gdy skarga na nie jest dopuszczalna, tzn. gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego, skargę wniósł uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została wniesiona w terminie. Przed przystąpieniem do rozpoznawania sprawy co do meritum, należało zatem zbadać dopuszczalność skargi. Przeprowadzona w tym zakresie kontrola sądowa wykazała, że wniesiona skarga jest niedopuszczalna. Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości kontrolując działania organów administracji publicznej, o czym stanowi art. 1 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1267). Nie wszystkie jednak formy działalności tych organów podlegają kontroli sądowej. Przesądza o tym art. 3 § 2 i § 2a ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej "p.p.s.a."), które określają zakres przedmiotowy kontroli sądowoadministracyjnej, wymieniając enumeratywnie akty, czynności, a także ich brak (bezczynność, przewlekłość), jako podlegające ocenie przez sąd administracyjny. Katalog ten został rozszerzony w art. 3 § 3 p.p.s.a., który stanowi, że sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Przedmiotowa skarga nie mieści się w żadnej z wymienionych wyżej kategorii spraw, a zatem nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Z treści skargi i statusu skarżącego, który przebywa w Zakładzie Karnym w N. wynika, że nie odpowiadają mu warunki odbywania kary pozbawienia wolności, w szczególności nie realizowanie zaleceń lekarskich ze Szpitala [...] z dnia 4 maja 2023 r., a także uznanie przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Koszalinie za zgodne z prawem nie udostępnienie skarżącemu przez Dyrektora Zakładu Karnego w N. numerów służbowych wskazanych pielęgniarek, zatrudnionych w Zakładzie Karnym w N.. Skarżący złożył skargę na działanie Dyrektora Zakładu Karnego w N., o sposobie załatwienia której został poinformowany pismem z dnia 2 grudnia 2024 r. przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Koszalinie. Sprawa objęta skargą nie należy do właściwości sądu administracyjnego, dotyczy bowiem warunków odbywania kary pozbawienia wolności, w szczególności sposobu rozpoznania skargi osadzonego na działalność jednostek organizacyjnych Służby Więziennej. W myśl art. 1 § 1 ustawy z 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 706, dalej: "k.k.w."), wykonywanie orzeczeń w postępowaniu karnym, w postępowaniu o przestępstwa skarbowe i wykroczenia skarbowe i w postępowaniu w sprawach o wykroczenia oraz kar porządkowych i środków przymusu skutkujących pozbawieniem wolności odbywa się, co do zasady, według przepisów tej ustawy. Zgodnie natomiast z art. 6 § 2 k.k.w. skazany może składać wnioski, skargi i prośby do organów wykonujących orzeczenie. Skazany, składając wniosek, skargę lub prośbę, jest obowiązany do uzasadnienia zawartych w niej żądań w stopniu umożliwiającym jej rozpoznanie, w szczególności do dołączenia odpowiednich dokumentów. Powołana przez skarżącego we wniesionej skardze okoliczność winna być więc skierowana do właściwych w tym zakresie organów, którym w pierwszej kolejności jest sędzia penitencjarny, sprawujący – zgodnie z art. 32 k.k.w., nadzór nad legalnością i prawidłowością wykonywania kary pozbawienia wolności, zastępczej kary pozbawienia wolności, kary aresztu wojskowego, kary aresztu lub zastępczej kary aresztu, kary porządkowej, tymczasowego aresztowania, zatrzymania, środka przymusu skutkującego pozbawieniem wolności oraz środka zabezpieczającego związanego z umieszczeniem w zakładzie psychiatrycznym. Ponadto, zgodnie z § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 września 2022 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (Dz. U. z 2022 r., poz. 1960), skargi dotyczące działalności jednostek organizacyjnych oraz postępowania funkcjonariusza Służby Więziennej i pracownika Służby Więziennej, załatwiają: 1) kierownik jednostki organizacyjnej - jeżeli skarga jest do niego adresowana, a nie dotyczy jego bezpośredniej działalności lub bezpośredniej działalności jego zastępcy i podjętych przez nich decyzji, chyba że w tym zakresie zostanie uznana za zasadną; 2) dyrektor okręgowy Służby Więziennej - jeżeli skarga dotyczy działalności nadzorowanej przez niego jednostki organizacyjnej i nie została załatwiona w trybie określonym w pkt 1 lub w ust. 2; 3) Dyrektor Generalny Służby Więziennej lub osoba przez niego wyznaczona - jeżeli skarga dotyczy działalności okręgowego inspektoratu Służby Więziennej i nie została załatwiona w trybie określonym w pkt 1 lub w ust. 2. Stosownie do treści § 2 ust. 2 rozporządzenia, organy wymienione w ust. 1 pkt 2 i 3 mogą przekazać celem załatwienia kierownikowi nadzorowanej jednostki organizacyjnej skargę zawierającą zarzuty dotyczące bezpośredniej działalności funkcjonariusza lub pracownika tej jednostki organizacyjnej, z poleceniem udzielenia informacji o sposobie załatwienia skargi. Nie dotyczy to skarg, których przedmiotem jest bezpośrednia działalność kierownika jednostki organizacyjnej lub jego zastępcy i podjęte przez nich decyzje. W myśl § 8 ust. 1 rozporządzenia organ właściwy do załatwienia wniosku, skargi lub prośby zawiadamia pisemnie osobę składającą wniosek, skargę lub prośbę o sposobie ich załatwienia. Zawiadomienie o sposobie załatwienia wniosku lub skargi osadzonego nie podlega zaskarżeniu do sądu. Skazany może także, na podstawie art. 7 § 1 k.k.w. zaskarżyć do sądu decyzje organów postępowania wykonawczego, wymienionych w art. 2 pkt 3-6 i 10 kkw, w tym decyzje dyrektora zakładu karnego, aresztu śledczego, a także dyrektora okręgowego i Dyrektora Generalnego Służby Więziennej. Stosownie do art. 7 § 2 k.k.w. skargi takie rozpoznaje właściwy sąd powszechny. W związku z powyższym stwierdzić należy, że skarga na działanie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Koszalinie dotycząca sposobu rozpoznania skargi osadzonego na Dyrektora Zakładu Karnego w N. , nie mieści się we właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a., skargę odrzucił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI