II SA/Sz 1363/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2007-03-22
NSAAdministracyjneNiskawsa
zasiłek pielęgnacyjnyświadczenia rodzinnetermin złożenia wnioskuprawo administracyjnepostępowanie administracyjnekontrola sądowa

WSA w Szczecinie oddalił skargę na decyzję SKO w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego, uznając, że przyznanie świadczenia od miesiąca złożenia wniosku było zgodne z prawem.

Skarżący A.W. domagał się przyznania zasiłku pielęgnacyjnego za okres poprzedzający miesiąc złożenia wniosku, argumentując, że nie został poinformowany o zmianie przepisów przez dotychczasowego płatnika zasiłku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, odmawiającą przyznania zasiłku za ten okres. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę, podkreślając, że prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od miesiąca złożenia prawidłowo wypełnionego wniosku, a sąd nie ma kompetencji do przyznawania świadczeń.

Sprawa dotyczyła skargi A.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o przyznaniu zasiłku pielęgnacyjnego dla córki skarżącego od miesiąca złożenia wniosku. Skarżący domagał się przyznania zasiłku za okres poprzedzający złożenie wniosku, wskazując na brak informacji ze strony swojego zakładu pracy, który dotychczas wypłacał świadczenie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, powołując się na art. 24 ustawy o świadczeniach rodzinnych, stwierdziło, że prawo do świadczenia ustala się od miesiąca wpływu wniosku z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę. Sąd podkreślił, że jego rolą jest kontrola legalności działania administracji, a nie przyznawanie świadczeń. Zgodnie z przepisami ustawy o świadczeniach rodzinnych, prawo do zasiłku pielęgnacyjnego ustala się od miesiąca, w którym wpłynął prawidłowo wypełniony wniosek. Sąd uznał, że okoliczności niezawiadomienia skarżącego przez zakład pracy nie mogą stanowić podstawy do wykładni przepisów sprzecznej z ich treścią. Kwestia ewentualnej odpowiedzialności zakładu pracy za nieprzekazanie informacji wykraczała poza zakres właściwości sądu administracyjnego. Wobec złożenia wniosku w [...]r., zasiłek mógł być przyznany jedynie od [...]r. Sąd stwierdził, że SKO nie naruszyło prawa, utrzymując decyzję organu I instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, prawo do świadczeń rodzinnych, w tym zasiłku pielęgnacyjnego, ustala się od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych, w szczególności art. 24 ust. 2, mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie przewidują możliwości przyznania świadczenia za okres poprzedzający miesiąc złożenia wniosku, nawet w sytuacji braku wiedzy strony o zmianie przepisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.ś.r. art. 24 § ust. 1, 2, 4

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 24 § ust. 3

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

W przypadku świadczeń uzależnionych od niepełnosprawności, prawo ustala się na okres zasiłkowy, chyba że orzeczenie jest na czas określony – wtedy do ostatniego dnia ważności orzeczenia.

u.ś.r. art. 49 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Określa okres przejściowy, w którym zasiłki pielęgnacyjne mogły być przyznawane i wypłacane przez organy lub pracodawców.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od miesiąca złożenia prawidłowo wypełnionego wniosku. Sąd administracyjny nie ma kompetencji do przyznawania świadczeń.

Odrzucone argumenty

Zasiłek pielęgnacyjny powinien być przyznany za okres poprzedzający miesiąc złożenia wniosku z uwagi na brak informacji o zmianie przepisów przez dotychczasowego płatnika.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolą działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem Sąd nie posiada natomiast kompetencji do podejmowania, w zastępstwie organów administracji publicznej, rozstrzygnięć przyznających bądź odmawiających przyznania jakichkolwiek uprawnień lub świadczeń. przepisy w tym zakresie mając charakter bezwzględnie obowiązujące i organ odwoławczy nie może uwzględnić żadnych szczególnych okoliczności w sytuacji, gdy jakikolwiek z niezbędnych warunków uprawniających do świadczenia nie został spełniony. Decyzje w przedmiocie zasiłków pielęgnacyjnych mają charakter tzw. decyzji związanych

Skład orzekający

Iwona Tomaszewska

przewodniczący

Arkadiusz Windak

sprawozdawca

Joanna Wojciechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalanie terminu przyznawania świadczeń rodzinnych od daty złożenia wniosku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów dotyczących płatnika zasiłku pielęgnacyjnego i braku informacji ze strony pracodawcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących terminu przyznawania świadczeń rodzinnych. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 1363/06 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2007-03-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-12-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak /sprawozdawca/
Iwona Tomaszewska /przewodniczący/
Joanna Wojciechowska
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2006 nr 139 poz 992
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Tomaszewska Sędziowie Asesor WSA Arkadiusz Windak/spr./ Asesor WSA Joanna Wojciechowska Protokolant Małgorzata Frej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 marca 2007 r. sprawy ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. nr [...], Prezydent Miasta [...]po rozpoznaniu wniosku A. W. z dnia [...]r., przyznał A. W. zasiłek pielęgnacyjny z tytułu niepełnosprawności córki M. W,j w okresie od [...]r. do [...]r. w wysokości [...]zł.
Od powyższej decyzji A. W. złożył odwołanie motywując je nie uzyskaniem zasiłku pielęgnacyjnego za [...] r. Skarżący wskazał, że wypłacający dotychczas zasiłek zakład pracy nie poinformował go w terminie o konieczności złożenia wniosku do Urzędu Miejskiego [...] we [...]r. O takiej potrzebie dowiedział się dopiero [...]r.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...] decyzją z dnia [...]r., nr[...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), art. 16 ust. 1 i 2 pkt 1 oraz art. 24 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992), utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu decyzji Kolegium, powołując się na treść art. 24 ust 1, 2 i 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych, podało, że skoro wniosek odwołującego się wpłynął do organu I instancji w dniu [...]r., to organ ten prawidłowo orzekł, przyznając stronie wnioskowane świadczenie od [....]r., tj. począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Z uwagi na okresowy charakter orzeczenia o niepełnosprawności Kolegium stwierdziło że również końcowa data okresu zasiłkowego – [...]r. – ustalona została prawidłowo, tj. do dnia w którym upływa ważności tego orzeczenia.
Jednocześnie Kolegium wyjaśniło, że przepisy w tym zakresie mając charakter bezwzględnie obowiązujące i organ odwoławczy nie może uwzględnić żadnych szczególnych okoliczności w sytuacji, gdy jakikolwiek z niezbędnych warunków uprawniających do świadczenia nie został spełniony.
A. W. złożył na tą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie.
W jej uzasadnieniu podniósł, że dotychczasowym płatnikiem zasiłku pielęgnacyjnego był jego zakład pracy, który nie udzielił mu odpowiednio wcześnie informacji o zmianie przepisów związanych z zasadami wypłaty zasiłków pielęgnacyjnych. Skarżący podkreślił, że w jego ocenie, zmienił się tylko płatnik zasiłku, którym do tej pory był zakład pracy, zatem winna nastąpić kontynuacja wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego.
Skarżący wyjaśnił, że w okresie zmiany przepisów, zdrowie dziecka uległo pogorszeniu, co wymagało poświęcenia mu szczególnie dużo uwagi jak i hospitalizacji dziecka w szpitalu w [...] oraz wizyt w Centrum Zdrowie Dziecka [...] A. W. stwierdził, że z przykrością odczytał końcowy fragment uzasadnienia decyzji organu odwoławczego, w którym podano, iż "żadne szczególne okoliczności nie mogą mieć wpływu na prawo do świadczeń w sytuacji, gdy jakikolwiek z niezbędnych warunków uprawniających do świadczenia nie został spełniony."
Skarżący zwrócił się do sądu o wydanie decyzji przyznającej zasiłek pielęgnacyjny dla córki M. W. za [...]r.
Odpowiadając na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...]wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolą działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, stosując środki określone w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W ramach tej kontroli sąd bada zgodność z prawem zaskarżonego aktu. W przypadku uwzględnienia skargi, w zależności od stwierdzonego stopnia naruszenia prawa, sąd uchyla zaskarżoną decyzję albo stwierdza jej nieważność. W przeciwnym wypadku skargę oddala. Sąd nie posiada natomiast kompetencji do podejmowania, w zastępstwie organów administracji publicznej, rozstrzygnięć przyznających bądź odmawiających przyznania jakichkolwiek uprawnień lub świadczeń. Z tych też względów sformułowany w skardze wniosek, z którego zdaje się wynikać oczekiwanie skarżącego od sądu przyznania spornego świadczenia, nawet teoretycznie nie mógł być uwzględniony.
Przedmiotem skargi i oceny sądu jest decyzja dotycząca przyznania zasiłku pielęgnacyjnego.
Zasady przyznawania zasiłków pielęgnacyjnych określone zostały w ustawie z 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992), która weszła w życie w dniu 31 grudnia 2003 r.
Art. 24 w ust. 2 tej ustawy zawiera ogólną zasadę mającą zastosowanie do wszystkich świadczeń rodzinnych, zgodnie z którą, prawo do tych świadczeń ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego. W przypadku ustalania prawa do świadczeń rodzinnych uzależnionych od niepełnosprawności osoby prawo do świadczeń rodzinnych ustala się na okres zasiłkowy, chyba że orzeczenie o niepełnosprawności lub orzeczenie o stopniu niepełnosprawności zostało wydane na czas określony. W tym przypadku prawo do świadczeń rodzinnych ustala się do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia (art. 24 ust. 3). Przywołany przepis wyraźnie wskazuje, iż przyznanie oraz wypłata świadczeń rodzinnych, w tym zasiłku pielęgnacyjnego zależy od uprzedniego wniosku osoby uprawnionej i od daty jego złożenia.
Ustawa o świadczeniach rodzinnych wchodząc w życie określiła poszczególne etapy przejmowania przez właściwe organy zadań związanych z realizacją poszczególnych świadczeń rodzinnych.
I tak, zgodnie z art. 49 ust. 1. w okresie od dnia [...] r. do dnia [...] r. zasiłki pielęgnacyjne mógł przyznawać i wypłacać organ właściwy lub pracodawcy zatrudniający w dniu [...]r. co najmniej [...] pracowników - swoim pracownikom w czasie trwania ich zatrudnienia oraz osobom wykonującym pracę na podstawie umowy zlecenia lub umowy agencyjnej. Końcowa data uprawnienia do ustalania praw do zasiłku pielęgnacyjnego i jego wypłaty przez zakłady pracy wynikała z wprowadzonej ustawą zmiany podmiotu uprawnionego do ustalania i wypłacania świadczeń rodzinnych, w tym zasiłków pielęgnacyjnych.
Okoliczności z powodu których skarżący nie uzyskał wiedzy na temat zmiany przepisów związanych z przyznawaniem i wypłatą zasiłków pielęgnacyjnych wprowadzonych ustawą z dnia 28 listopada 2003 r. nie mogą stanowić podstawy do przeprowadzenia takiej wykładni obowiązujących przepisów prawa, która wbrew ich treści nakazywałaby organom przyznanie spornego zasiłku za miesiąc poprzedzający ten w którym faktycznie został złożony wniosek.
Odrębną kwestią jest również, czy zakład pracy dotychczas wypłacających zasiłek pielęgnacyjny miał obowiązek i poinformował skarżącego o zmianach związanych z realizacją prawa do zasiłku pielęgnacyjnego od [...]r. Poza zakresem niniejszej sprawy i właściwością sądu administracyjnego jest ocena ewentualnej odpowiedzialności zakładu pracy za nie przekazanie stronie stosownej informacji, skutkująca utratą zasiłku pielęgnacyjnego za [...] r. Podniesiony przez skarżącego zarzut w tym zakresie nie mógł mieć wpływu na ocenę zgodności z prawem decyzji będącej przedmiotem skargi.
W kontekście przytoczonych przepisów prawa sąd stwierdził, że wobec złożenia przez A. W. wniosku o przyznanie zasiłku pielęgnacyjnego [...] r., zasiłek nie mógł zostać przyznany od [...] r., a jedynie od [...]r.
Zawarte w końcowej części uzasadnienia zaskarżonej decyzji stwierdzenie o tym, że żadne szczególne okoliczności nie mogą mieć wpływu na prawo do świadczeń wynikało z tego, że organy przyznające prawo do tych świadczeń są związane obowiązującymi przepisami prawa, tzn., że wydając takie a nie inne rozstrzygnięcia nie mogą kierować się uznaniem administracyjnym. Decyzje w przedmiocie zasiłków pielęgnacyjnych mają charakter tzw. decyzji związanych, co oznacza, że organ podejmując rozstrzygnięcie w przedmiocie przyznania prawa do tego zasiłku ocenia jedynie, czy zostały spełnione określone w ustawie przesłanki umożliwiające przyznanie wnioskowanego zasiłku, nie kierując się w tym względzie własnymi odczuciami, co do zasadności przyznania tej formy pomocy.
Reasumując, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, że wydając zaskarżoną decyzję Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] prawa nie naruszyło, co skutkować musiało oddaleniem skargi, o czym orzeczono na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.