II SA/Sz 1265/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2007-03-07
NSAnieruchomościŚredniawsa
ewidencja gruntówprawo geodezyjneprawo leśneadministracja nieruchomościgranice działekużytki gruntoweplan urządzenia lasudecyzja administracyjnaskarżącyorgan nadzoru

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę dotyczącą ujawnienia w ewidencji gruntów użytku 'las', uznając, że kluczowe są ustalenia planu urządzenia lasu.

Skarga dotyczyła odmowy ujawnienia w ewidencji gruntów i budynków zmian granic i powierzchni użytku gruntowego "las". Starosta odmówił ujawnienia, wskazując, że wnioskowane zmiany są sprzeczne z planem urządzenia lasu. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego utrzymał decyzję w mocy. WSA w Szczecinie oddalił skargę, potwierdzając, że ustalenia planu urządzenia lasu są wiążące przy wprowadzaniu zmian dotyczących użytku "las" w ewidencji gruntów.

Sprawa dotyczyła skargi Zarządu Infrastruktury na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, który utrzymał w mocy decyzję Starosty odmawiającą ujawnienia w ewidencji gruntów i budynków zmian granic i powierzchni użytku gruntowego "las". Starosta argumentował, że wnioskowane zmiany były sprzeczne z obowiązującym planem urządzenia lasu, który stanowił podstawę do prowadzenia ewidencji w zakresie lasów. Zarząd Infrastruktury zarzucił błędną wykładnię przepisów, twierdząc, że plan urządzenia lasu nie może stać na przeszkodzie aktualizacji ewidencji zgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy i definicją lasu zawartą w ustawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę, uznając, że art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, w powiązaniu z art. 20 ust. 3a Prawa geodezyjnego i kartograficznego, stanowi przepis szczególny, który nakazuje uwzględnianie ustaleń planu urządzenia lasu przy wprowadzaniu zmian dotyczących użytku "las" w ewidencji gruntów. Sąd podkreślił, że nie jest możliwe ujawnienie w ewidencji granic i powierzchni lasów, które nie wynikają z planu urządzenia lasu, a sama ustawa o lasach ogranicza swobodę zmian w tym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenia planu urządzenia lasu dotyczące granic i powierzchni lasu są wiążące przy wprowadzaniu zmian w powszechnej ewidencji gruntów i budynków.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, w powiązaniu z art. 20 ust. 3a Prawa geodezyjnego i kartograficznego, stanowi przepis szczególny, który nakazuje uwzględnianie ustaleń planu urządzenia lasu przy wprowadzaniu zmian dotyczących użytku "las" w ewidencji gruntów. Nie jest możliwe ujawnienie w ewidencji granic i powierzchni lasów, które nie wynikają z planu urządzenia lasu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.g.k. art. 20 § ust. 3a

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne

Ewidencję gruntów i budynków w części dotyczącej lasów prowadzi się uwzględnieniem przepisów o lasach.

u.l. art. 20 § ust. 2

Ustawa z dnia 28 września 1991r. o lasach

W powszechnej ewidencji gruntów i budynków, przy ustaleniu zasięgu użytku gruntowego pod nazwą "las" uwzględnia się ustalenia planów urządzenia lasu dotyczące granic i powierzchni lasu.

Pomocnicze

p.g.k. art. 20 § ust. 1

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne

Obowiązek systematycznej aktualizacji zbioru danych o gruntach.

p.g.k. art. 2 § pkt 8

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne

Definicja ewidencji gruntów i budynków jako systematycznie aktualizowanego zbioru informacji.

u.l. art. 3

Ustawa z dnia 28 września 1991r. o lasach

Definicja lasu.

rozp. MRRiB art. 46 § ust. 2 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp. MRRiB art. 67 § pkt 2

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

rozp. MS

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2005r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu sporządzania planu urządzenia lasu, uproszczonego planu urządzenia lasu oraz inwentaryzacji stanu lasu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustalenia planu urządzenia lasu dotyczące granic i powierzchni lasu są wiążące przy wprowadzaniu zmian w ewidencji gruntów i budynków. Przepis art. 20 ust. 2 ustawy o lasach stanowi lex specialis w stosunku do ogólnych zasad aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie lasów.

Odrzucone argumenty

Plan urządzenia lasu nie może stać na przeszkodzie aktualizacji ewidencji zgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy i definicją lasu. Organ prowadzący ewidencję ma bezwzględny obowiązek ujawnienia zgłoszonych zmian danych w ramach systematycznej aktualizacji, nawet jeśli są one sprzeczne z planem urządzenia lasu. Ustalenia planu urządzenia lasu nie mają znaczenia dla przypisania danemu gruntowi statusu "lasu" w ewidencji, jeśli stan faktyczny na gruncie na to pozwala.

Godne uwagi sformułowania

"...przy ustalaniu zasięgu użytku gruntowego pod nazwą "las" wiążące znaczenie mają ustalenia planów urządzenia lasów dotyczące ich granic i powierzchni" "A contrario, nie jest możliwe uwzględnienie w powszechnej ewidencji gruntów i budynków granic i powierzchni lasów, które to nie wynikają z planem urządzenia.lasu." "Przepis ten, jak już wskazano, ma ustawowe umocowanie wynikające wprost z art. 20 ust. 3a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne." "Zasada ta ulega jednak ograniczeniu w stosunku do zmian dotyczących ustalenia granic i powierzchni lasu, które muszą być skorelowane z planem urządzenia lasu."

Skład orzekający

Grzegorz Jankowski

przewodniczący

Iwona Tomaszewska

sprawozdawca

Joanna Wojciechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących powiązania ewidencji gruntów i budynków z planami urządzenia lasu, szczególnie w kontekście aktualizacji danych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie plan urządzenia lasu jest kluczowy dla wprowadzania zmian w ewidencji gruntów dotyczących użytku "las". Może być mniej relewantne dla innych typów użytków gruntowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu zarządzania gruntami i ewidencji, który ma praktyczne znaczenie dla właścicieli nieruchomości i organów administracji. Pokazuje konflikt między potrzebą aktualizacji danych a wymogami formalnymi wynikającymi z planów zagospodarowania.

Czy plan urządzenia lasu blokuje aktualizację ewidencji gruntów?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 1265/06 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2007-03-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Grzegorz Jankowski /przewodniczący/
Iwona Tomaszewska /sprawozdawca/
Joanna Wojciechowska
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Geodezja i kartografia
Sygn. powiązane
I OSK 904/07 - Wyrok NSA z 2008-06-06
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 100 poz 1086
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Tomaszewska /spr./ Asesor WSA Joanna Wojciechowska Protokolant Małgorzata Frej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 marca 2007 r. sprawy ze skargi Zarządu Infrastruktury na decyzję Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie ujawnienia w operacie ewidencji gruntów i budynków zmian granic i powierzchni użytku gruntowego o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Starosta [...] decyzją z dnia [...]., nr [...], na podstawie art. 104 kpa, art. 7d pkt 1, art. 20 ust. 3a ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz.U. z 2005r. Nr 240, poz. 2027 ze zm.) w związku z art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 28 września 1991r. o lasach (tekst jednolity Dz.U. z 2005r., Nr 45, poz. 435 ze zm.) i § 46 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. Nr 38, poz. 454) – odmówił ujawnienia w ewidencji gruntów i budynków obrębu ewidencyjnego [...] granic i powierzchni użytku gruntowego "las" zawartych w operacie pomiarowym [...] w niżej wymienionych konturach i działkach :
a) działka nr [...] – kontur nr [...];
b) działka nr [...]– kontur nr [...].
Starosta w uzasadnieniu decyzji wskazał, że w dniu [...]. firma [...] w [...] złożyła w Starostwie [...] operat pomiarowy aktualizacji i klasyfikacji użytków gruntowych w działkach położonych w [...] ewidencyjnym [...], stanowiących własność Skarbu Państwa w Zarządzie Gospodarstwa Leśnego Lasów– Nadleśnictwo [...].
Starosta na podstawie analizy dokumentacji zawartej w operacie ustalił, że aktualizacja użytków gruntowych dotyczy działek o nr [...] jak również części działek o nr [...] i polega na zmianie terenów różnych [...] na las [...].
Rozpatrując powyższy wniosek, Starosta uwzględnił przepis art. 20 ust. 3a ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne, z którego wynika, że ewidencję gruntów i budynków w części dotyczącej lasów prowadzi się z uwzględnieniem przepisów o lasach. Z art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 28 września 1991r. o lasach (t.j. Dz.U. z 2005r., Nr 45, poz. 435) wynika, że w powszechnej ewidencji gruntów i budynków, przy ustaleniu zasięgu użytku gruntowego pod nazwą "las" uwzględnia się ustalenia planów urządzenia lasu dotyczące granic i powierzchni lasu.
Z danych zawartych w przedmiotowym operacie wynika, że w planie urządzenia lasu Nadleśnictwa [...] zatwierdzonym decyzją Ministra Środowiska z dnia [...]., kontur nr [...] – las w działce nr [...] zawiera się pododdziale "[...]", natomiast kontur nr [...] – las w działkach nr [...] zawiera się w pododdziałach "[...]. Wskazane pododdziały w planie urządzenia lasu wykazane są w gruntach nieleśnych i stanowią wrzosowiska zadrzewione, dla których brak jest jakichkolwiek wskazań gospodarczych.
Starosta uznał, że skoro wymienione w decyzji kontury znajdują się w powierzchni gruntów nieleśnych planu urządzenia lasu, należało odmówić ich ujawnienia w ewidencji gruntów obrębu [...] . Ustalenie bowiem granic i powierzchni użytku gruntowego "las" w przedłożonym operacie, nastąpiło wbrew ustaleniom planu urządzenia lasu.
Ponadto w operacie znajdują się kontury, których granice i powierzchnia zostały zmienione na skutek pomiaru z wykorzystaniem ortofotomapy, natomiast ich przebieg w terenie pozostał niezmieniony. Sytuacja ta dotyczy istniejących już w ewidencji użytków gruntowych. Zmiana ich powierzchni i granic zostanie wprowadzona z urzędu, w trybie § 46 ust. 2 pkt 2 cyt. wyżej rozporządzenia.
Odwołanie od tej decyzji wniósł użytkownik przedmiotowych gruntów –Zarząd Infrastruktury w [...] zarzucając organowi I instancji błędną wykładnię art. 20 ust. 3a ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne w związku z art. 20 ust. 2 ustawy o lasach i pominięcie art. 21 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne.
Odwołujący się wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji i ujawnienie w ewidencji gruntów i budynków użytku gruntowego "las" o granicach i powierzchni jak operacie pomiarowym dołączonym do wniosku.
W uzasadnieniu odwołania wskazano, że w przyjętej przez organ I instancji interpretacji przepisów, ustalenia planu urządzenia lasu mają pierwszeństwo przed przepisami ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w zakresie obowiązku aktualizacji prowadzonej ewidencji gruntów i budynków, i odpowiedniego niezwłocznego ujawniania zmian stanów faktycznych.
Strona podniosła, że istotą błędnej interpretacji przepisów jest doprowadzenie do usankcjonowania fikcji istniejącej w ewidencji gruntów i budynków, przez odmowę aktualizacji ewidencji i wprowadzeniu do niej zmian mających odzwierciedlenie w rzeczywistości i dokumentach będących podstawą dokonywania zmian.
Zdaniem strony, plan urządzenia lasu, jest co do zasady gospodarczym planem wykorzystania zasobów leśnych na oznaczonym terenie i jego zapisy nie mogą stanowić podstawy do zmian w ewidencji gruntów i budynków. Jego zapisy nie są i nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek ustaleń geodezyjnych. W hipotecznych rozważaniach twórca planu urządzenia lasu w jego koncepcji może planowanym zalesieniem objąć całą gminę, powiat, lecz z tych zapisów nie wynika obowiązek ujawnienia tych zamiarów w urzędowej ewidencji. Ponadto, plan tworzony jest na długie okresy z wykorzystaniem zapisów znajdujących się w ewidencji gruntów i budynków, która jest jednym z elementów jego tworzenia. Jednakże ten sposób ujmowania pomija naturalny rozwój środowiska naturalnego, którego istotną cechą jest zmienność i nieustanny rozwój. Do tych właśnie założeń szybkiego reagowania na zmiany w stanie rzeczywistym, jest dostosowana ustawa prawo geodezyjne i kartograficzne, nakazując wręcz niezwłoczne dokonywanie zmian w ewidencji mającej być podstawą wszelkich działań i decyzji.
Według strony, fikcja sankcjonowana zaskarżoną decyzją prowadzi do wydawania decyzji w oparciu o nieaktualną ewidencję gruntów i budynków, do wynaturzeń w podatkach i prawie budowlanym.
W wyniku rozpatrzenia sprawy na skutek wniesionego odwołania Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [...], decyzją z dnia [...]r., nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, art. 7b ust. 2 pkt 2, art. 20 ust. 3a ustawy z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz.U. z 2005r., Nr 240, poz. 2027 ze zm.), w związku z art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 28 września 1991r. o lasach (t.j. Dz.U. z 2005r. Nr 45, poz. 435 ze zm.) – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji.
Uzasadniając dokonane rozstrzygnięcie organ odwoławczy przytoczył treść przepisów stanowiących podstawę swojej decyzji i stwierdził, że z ich brzmienia wynika jednoznacznie, iż przy ustalaniu zasięgu użytku gruntowego pod nazwą "las", wiążące winny być zawsze ustalenia planów urządzenia lasów dotyczące granic i powierzchni lasu.
Organ orzekający ustalił, że dla gruntów Nadleśnictwa [...] sporządzony jest plan urządzenia lasu (obowiązujący do [...]) zatwierdzony decyzją Ministra Środowiska z dnia [...]. W planie tym, przedmiotowe grunty wykazane są jako grunty nieleśne :[...] - bez wskazań gospodarczych.
Zdaniem organu odwoławczego, żądanie, ujawnienia w ewidencji gruntów i budynków nowego zasięgu użytku "las", jest niezgodne z ustaleniami powyższego planu urządzenia lasu, a w związku z tym, z wymogami wynikającymi z art. 20 ust. 3a ustawy - Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz art. 20 ust. 2 ustawy o lasach. Najpierw musi zaistnieć plan urządzenia lasu, aby ustalenia w nim zawarte mogły być uwzględnione w ewidencji gruntów. Odwrotna kolejność postępowania, jak sugeruje strona, byłaby sprzeczna z obowiązującymi przepisami.
Organ odwoławczy nie podzielił zarzutu odwołującego się o naruszeniu przez organ I instancji art. 21 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne. Obowiązek zgłaszania prowadzącemu ewidencję gruntów i budynków wszelkich zmian danych objętych tą ewidencją i dostarczenia mu odpowiednich dokumentów (art. 22 ust. 2 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne), może być zawsze zweryfikowany przez ten organ w trybie art. 22 ust. 3 tej ustawy i § 47 ust. 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków, poprzez żądanie, jeśli organ uzna to za konieczne, dodatkowych dowodów – w tym przypadku, aktu prawnego potwierdzające zmianę planu urządzenia lasu.
W ocenie organu odwoławczego, przepis art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, jest przepisem szczególnym w stosunku do ogólnych zasad dotyczących sposobu uwzględniania i wprowadzania zmian w powszechnej ewidencji gruntów i budynków, mających odpowiednie umocowanie wynikające bezpośrednio z art. 20 ust. 3a ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne.
Przepis art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, stanowi o niemożności przeprowadzenia swobodnych zmian w zakresie ustalenia granic i powierzchni lasu, które nie są zgodne z planem urządzenia lasu. Natomiast do zmiany granic i charakteru pozostałych gruntów, zastosowanie mają ogólne zasady wynikające z ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. Nr 38, poz. 454). W tym zakresie Lasy Państwowe mają nie tylko prawo, ale i obowiązek zgłaszać organowi wszelkie zmiany danych objętych ewidencją gruntów i budynków, zgodnie z przepisami dotyczącymi powszechnej ewidencji gruntów.
W dalszej części uzasadnienia organ odwoławczy wskazał, że wynikająca z art. 21 ust. 1 cyt. ustawy zasada, iż dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę m.in. planowania gospodarczego, także nie stoi w sprzeczności z zaskarżoną decyzją. Jeśli organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków wyda – celem aktualizacji planu urządzenia lasu – dane ewidencyjne zawierające w swej treści dotychczasowe oznaczenia użytków gruntowych (tereny różne), to posiadają one nadal walor danych, o których mowa jest w tym przepisie. Ich aktualizacja w ewidencji gruntów i budynków nastąpi na podstawie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, zawierającej wykazy zmian danych ewidencyjnych, która uwzględni, zgodnie z art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, ustalenia zweryfikowanego i zatwierdzonego przez ministra właściwego do spraw środowiska, planu urządzenia lasu (aneksu) – w zakresie granic i powierzchni lasu.
Za nietrafne, uznał organ odwoławczy twierdzenia strony, że zapisy planu urządzenia lasu nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek zmian w ewidencji gruntów i budynków, czy też ustaleń geodezyjnych, a także, że hipotetyczna koncepcja zalesienia całej gminy lub powiatu nie tworzy obowiązku ujawnienia takich zamiarów w urzędowej ewidencji.
Wnioski strony o ujawnienie w urzędowej ewidencji zmian danych ewidencyjnych w wyniku dokonanych zalesień, odnowień i wylesień oparte być powinny, jak wynika to z art. 18 ustawy o lasach, właśnie o ustalenia planu urządzenia lasu, które zgodnie z art. 20 ust. 2 tej ustawy należy uwzględnić w urzędowej ewidencji gruntów i budynków. Ujawniane są więc tylko dane stanowiące już zrealizowane ustalenia planu, a nie zamierzenia.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie wniósł w imieniu Skarbu Państwa – Ministra Obrony Narodowej – Zarząd Infrastruktury w [...] żądając jej uchylenia i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Strona skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, polegające na:
1) nie zastosowaniu art. 2 pkt 8 w zw. z art. 20 ust. 1 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne poprzez przyjęcie, że Starosta [...] jako organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków nie miał obowiązku ujawnienia zgłoszonych mu zmian danych w tej ewidencji w ramach systematycznej aktualizacji zbioru danych o gruntach;
2) niewłaściwym zastosowaniu art. 20 ust. 3a oraz art. 20 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne w zw. z art. 20 ust. 2 o lasach, przez przyjęcie, że przepisy te uniemożliwiały Staroście [...] ujawnienie zgłoszonych mu zmian danych w ewidencji gruntów i budynków;
3) nie zastosowaniu art. 3 ustawy o lasach – wskutek przyjęcia, że prawidłowe było działanie Starosty [...] polegające na odmowie ujawnienia w ewidencji gruntów i budynków zgłoszonej przez skarżącego zmiany użytków gruntowych na przekwalifikowaniu przedmiotowej działki z kategorii użytków gruntowych [...] "tereny różne) do kategorii użytków gruntowych [...]"las.
W uzasadnieniu skargi strona skarżąca podniosła, że nie zgadza się ze stanowiskiem organu, iż art. 20 ust. 3a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w związku z art. 20 ust. 2 o lasach, przesądzają o tym, że o ujawnieniu statusu danego gruntu w ewidencji gruntów i budynków jako "lasów" decyduje jego zakwalifikowanie w planie urządzenia lasu jako gruntu leśnego.
W ocenie strony skarżącej, o przypisaniu danemu gruntowi statusu "lasu" w ewidencji gruntów i budynków decyduje okoliczność, czy stan istniejący na gruncie umożliwia uznanie go za las z punktu widzenia definicji lasu zawartej w art. 3 ustawy o lasach, a nie – jak chce tego organ – okoliczność czy grunt ten określony jest jako leśny w planie urządzenia lasu (por. wyrok WSA w Warszawie z 04.06.2004r. sygn.akt IV SA 393/2003).
W dalszej części uzasadnienia skargi, strona skarżąca podniosła, że ustalenia planu urządzenia lasu uwzględniane są w ewidencji, ale jedynie co do niektórych z informacji w niej ujawnionych, a mianowicie tylko co do granic oraz powierzchni i to jedynie w odniesieniu do lasu, a nie do całego gruntu, na którym znajduje się las. Natomiast nie uwzględnia się ustaleń planu urządzenia lasu m.in. co do rodzaju użytków gruntowych, stąd też ustalenie w planie urządzenia lasu, że dany grunt jest gruntem leśnym lub nieleśnym nie ma znaczenia dla zapisów w ewidencji gruntów i budynków.
W ocenie strony skarżącej przepis art. 20 ust. 2 ustawy o lasach ma znaczenie jedynie o tyle, iż w przypadku gdy dany grunt jest gruntem leśnym w rozumieniu art. 3 ustawy o lasach, co za tym idzie jest gruntem leśnym w rozumieniu § 67 pkt 2 rozporządzenia Ministra Rozwoje Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. Nr 38, poz. 454 ze zm.), wówczas w ewidencji uwzględnia się dane dotyczące granic i powierzchni tegoż lasu zawarte w planie urządzenia lasu. Natomiast sam plan urządzenia lasu nie przesądza w żadnym razie, do której z siedmiu wymienionych w rozporządzeniu kategorii użytków gruntowych należy zaliczyć dany grunt.
Strona skarżąca podniosła ponadto, że zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne, Starosta jako organ prowadzący ewidencję jest zobowiązany do jej systematycznej aktualizacji. Zgodnie bowiem z art. 2 pkt 8 tej ustawy pod pojęciem ewidencji gruntu i budynków (katastru nieruchomości) rozumie się jednolity dla kraju, systematycznie aktualizowany zbiór informacji o gruntach, budynkach i lokalach, ich właścicielach oraz o innych osobach fizycznych lub prawnych władających tymi gruntami, budynkami i lokalami. Dlatego odmowa ujawnienia w ewidencji aktualnych danych dotyczących gruntów jest nie do pogodzenia z wymogiem systematycznej aktualizacji tych danych (por. wyrok NSA z 15.10.1998r., sygn. akt II SA 810/98).
Reasumując strona skarżąca podniosła, że utrzymywanie zapisów w ewidencji gruntów i budynków sprzecznych z rzeczywistym stanem gruntów rodzi niekorzystne dla strony konsekwencje finansowe i konieczność ponoszenia znacznie większych ciężarów podatkowych z uwagi na to, że dane zawarte w tej ewidencji stanowią m.in. o wymiarze podatków i świadczeń.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji dokonana według kryterium zgodności z prawem oraz w granicach rozstrzygania sądu zakreślonych w art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) dalej P.p.s.a., doprowadziła do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja prawa nie narusza.
Podstawowym aktem regulującym sprawy ewidencji gruntów i budynków jest ustawa z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2000r. Nr 100, poz. 1086 ze zm.).
Zgodnie z art. 20 ust. 3a tej ustawy, ewidencję gruntów i budynków, w części dotyczącej lasów, prowadzi się uwzględnieniem przepisów o lasach.
Trafnie uznał organ odwoławczy w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, że art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 28 września 1991r. o lasach (Dz.U. z 2005r. Nr 45, poz. 435) zawiera w swej treści zasadę, iż dla powszechnej ewidencji gruntów i budynków, przy ustalaniu zasięgu użytku gruntowego pod nazwą "las" wiążące znaczenie mają ustalenia planów urządzenia lasów dotyczące ich granic i powierzchni A contrario, nie jest możliwe uwzględnienie w powszechnej ewidencji gruntów i budynków granic i powierzchni lasów, które to nie wynikają z planem urządzenia.lasu.
Powołany wyżej art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, w ocenie Sądu, stanowi lex specialis w stosunku do ogólnych zasad dotyczących sposobu uwzględniania i wprowadzania zmian w powszechnej ewidencji gruntów i budynków. Przepis ten, jak już wskazano, ma ustawowe umocowanie wynikające wprost z art. 20 ust. 3a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne.
Stosownie do treści art. 20 ust. 2 ustawy o lasach, nie jest możliwe przeprowadzenie zmian w zakresie ustalenia granic i powierzchni lasu, które mogłyby być niezgodne z obowiązującym planem urządzenia lasu. Stanowisko takie zajął również Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 8 lutego 2007r., sygn.akt I OSK 454/06 w tożsamej przedmiotowo sprawie.
Trafnie podniosła strona skarżąca, że zgodnie z przepisami dotyczącymi powszechnej ewidencji gruntów i budynków tj. z ustawą Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz z rozporządzeniem Ministra Rozwoje Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. Nr 38, poz. 454) istnieje obowiązek zgłaszania odpowiednim organom wszelkich zmian danych objętych ewidencją gruntów i budynków.
Zasada ta ulega jednak ograniczeniu w stosunku do zmian dotyczących ustalenia granic i powierzchni lasu, które muszą być skorelowane z planem urządzenia lasu. Zmiany związane ze zmianą granic i powierzchni lasów powinny wynikać z planu urządzania lasu.
Zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2005r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu sporządzania planu urządzenia lasu, uproszczonego planu urządzenia lasu oraz inwentaryzacji stanu lasu (Dz.U. Nr 256, poz. 2151), właśnie w części planistycznej planu urządzenia lasu określa się m.in. grunty do prowadzenia gospodarki leśnej.
Podnieść też trzeba, że zgodnie z art. 2 pkt 8 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, ewidencja gruntów to jednolity dla kraju, systematycznie aktualizowany zbiór informacji o gruntach, budynkach i lokalach, ich właścicielach oraz innych osobach fizycznych lub prawnych władających tymi gruntami, budynkami i lokalami. Ewidencja gruntów odzwierciedla zatem stan nieruchomości w oparciu o określone dokumenty.
W rozpatrywanym przypadku dokumentem stanowiącym podstawę zmian wpisu do ewidencji gruntów i budynków, granic i powierzchni lasów, jest obowiązujący plan urządzenia lasu sporządzany dla Nadleśnictwa [...], zatwierdzony decyzją Ministra Środowiska z dnia [...]. [...]
Reasumując, Sąd uznał, że wydając zaskarżoną decyzję organ dokonał prawidłowej interpretacji obowiązujących przepisów prawa, a swoje stanowisko przedstawił w prawidłowo sporządzonym – zgodnie z art. 107 § 3 kpa - uzasadnieniu, dlatego Sąd nie podzielił zarzutów skargi, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed Sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI