II SA/Sz 1156/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2005-09-28
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
świadczenie przedemerytalnebezrobotnygospodarstwo rolnenieruchomość rolnaoświadczeniewznowienie postępowaniaprawo pracyzatrudnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę K. K. na decyzję Wojewody, utrzymującą w mocy uchylenie świadczenia przedemerytalnego z powodu posiadania gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe.

Skarżąca K. K. wniosła skargę na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o uchyleniu świadczenia przedemerytalnego. Powodem było posiadanie przez skarżącą gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe, co stanowiło przeszkodę do uzyskania statusu osoby bezrobotnej i świadczenia przedemerytalnego. Skarżąca argumentowała, że nie była należycie poinformowana o tym wymogu i nie korzystała z gruntu. Sąd uznał jednak, że organy prawidłowo oceniły materiał dowodowy, a skarżąca sama podpisała oświadczenie o braku posiadania takiego gospodarstwa, nie dochowując należytej staranności.

Sprawa dotyczyła skargi K. K. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o uchyleniu świadczenia przedemerytalnego. Pierwotnie Starosta przyznał skarżącej świadczenie, jednak po otrzymaniu informacji o posiadaniu przez nią gospodarstwa rolnego o powierzchni 2 ha przeliczeniowych, wszczęto postępowanie w celu uchylenia decyzji. Starosta ostatecznie uchylił poprzednie decyzje i odmówił przyznania świadczenia, wskazując, że posiadanie gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe uniemożliwia uzyskanie statusu osoby bezrobotnej, a tym samym świadczenia przedemerytalnego. Skarżąca odwołała się, twierdząc, że nie została poinformowana o tym wymogu, nie korzystała z gruntu i dokonała jego darowizny. Wojewoda utrzymał decyzję Starosty, podkreślając, że skarżąca podpisała oświadczenie o braku posiadania nieruchomości rolnej powyżej 2 ha przeliczeniowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę, uznając, że organy prawidłowo oceniły materiał dowodowy. Sąd stwierdził, że skarżąca nie spełniła warunku do uzyskania statusu osoby bezrobotnej, a jej zarzuty dotyczące braku informacji były bezpodstawne, gdyż sama podpisała oświadczenie, nie dochowując należytej staranności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, posiadanie gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe stanowi przeszkodę do uzyskania statusu osoby bezrobotnej i świadczenia przedemerytalnego.

Uzasadnienie

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w art. 2 ust. 1 pkt 2 definiuje osobę bezrobotną, wyłączając z tego kręgu właścicieli nieruchomości rolnych o powierzchni użytków rolnych przekraczających 2 ha przeliczeniowe. Skarżąca posiadała takie gospodarstwo w dniu rejestracji, co uniemożliwiło jej uzyskanie statusu bezrobotnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.p.b. art. 37k § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 2 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 151 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.z.p.b. art. 37k § ust. 6

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 6 § pkt 15 lit. a i b

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.ś.p. art. 29

Ustawa o świadczeniach przedemerytalnych

u.z.p.b.

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Obowiązująca w dniu rejestracji skarżącej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Posiadanie przez skarżącą gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe w dniu rejestracji. Podpisanie przez skarżącą oświadczenia o braku posiadania nieruchomości rolnej o powierzchni użytków rolnych powyżej 2 ha przeliczeniowych, mimo że faktycznie posiadała takie gospodarstwo.

Odrzucone argumenty

Skarżąca nie została należycie poinformowana o tym, że posiadanie gruntów rolnych stanowi przeszkodę do uzyskania świadczenia przedemerytalnego. Skarżąca nie korzystała z gruntu rolnego i dokonała jego darowizny na rzecz dzieci.

Godne uwagi sformułowania

nie spełniała warunków do uzyskania statusu osoby bezrobotnej nie dochowała należytej staranności przy zapoznaniu się z informacją

Skład orzekający

Grzegorz Jankowski

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Wojciechowska

członek

Marzena Iwankiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń przedemerytalnych w kontekście posiadania gospodarstw rolnych oraz obowiązków informacyjnych stron w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z okresu wydania orzeczenia i specyficznych okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady postępowania administracyjnego i prawa do świadczeń, szczególnie w kontekście posiadania nieruchomości rolnych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych.

Posiadanie ziemi odebrało świadczenie? Sąd wyjaśnia kluczowe oświadczenie.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 1156/04 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2005-09-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Grzegorz Jankowski /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Wojciechowska
Marzena Iwankiewicz
Symbol z opisem
6332 Należności  przedemerytalne
Hasła tematyczne
Zatrudnienie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski /spr./ Sędziowie: Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz Asesor WSA Joanna Wojciechowska Protokolant st. sekr.sąd. Maria Rosochacka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 września 2005r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia w wyniku wznowienia postępowania decyzji w sprawie świadczenia przedemerytalnego oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. Starosta przyznał K. K. świadczenie przedemerytalne od dnia [...]r. w kwocie zaliczkowej w wysokości [...] % kwoty zasiłku określonego w art. 37 k ust. 6 ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
Natomiast decyzją z dnia [...]r. orzekł o przyznaniu skarżącej prawa do świadczenia przedemerytalnego od dnia [...]r. w wysokości [...] zł miesięcznie.
W dniu [...]r. do PUP wpłynęło zaświadczenie z Urzędu Gminy i Miasta w [...] potwierdzające, że K. K. posiada gospodarstwo rolne o powierzchni [...] ha przeliczeniowych.
Starosta postanowieniem z dnia [...]r. wydanym na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 w związku z art. 149 kpa orzekł o wznowieniu postępowania w sprawie uchylenia uprzednio wydanych w/w decyzji.
Decyzją z dnia [...]r. wydaną na podstawie art. 151 § 1 pkt 2 kpa Starosta orzekł o uchyleniu decyzji z dnia [...]r. i [...]r. oraz o odmowie rejestracji z dniem [...]r. i przyznania świadczenia przedemerytalnego od dnia [...]r. na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 2, art.37k ust.1 i 2 oraz art. 6 pkt 15 lit. a i b ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w związku z art. 29 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych z dnia 30 kwietnia 2004r. oraz art. 104 kpa.
W uzasadnieniu organ I instancji stwierdził, że K. K. zarejestrowała się w Urzędzie Pracy w dniu [...]r. podczas rejestracji złożyła oświadczenie, że nie jest właścicielem lub posiadaczem (samoistnym lub zależnym) nieruchomości rolnej o powierzchni użytków rolnych powyżej 2 ha przeliczeniowych, ani gospodarstwa stanowiącego dział specjalnej produkcji rolnej.
Natomiast w dniu [...]r. do Powiatowego Urzędu Pracy wpłynęło zaświadczenie z dnia [...]r. wydane przez Urząd Gminy i Miasta w [...], w którym było zawarte stwierdzenie, że K. K. jest właścicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni ogółem [...] ha fizycznych co stanowi [...] ha przeliczeniowych. Organ podkreślił, że o powyższym fakcie K. K. nie poinformowała tutejszego Urzędu Pracy w dniu rejestracji.
Odwołanie od powyższej decyzji złożyła K. K. wnosząc o jej uchylenie. W odwołaniu skarżąca podkreśliła, że nie została poinformowana o tym, że posiadanie gruntów rolnych stanowi przeszkodę do uzyskania świadczenia przedemerytalnego. Skarżąca podniosła, że nie korzystała z owego gruntu, gdyż był on oddany w nieodpłatne użytkowanie E. Ż., czyli nie korzystała z tej nieruchomości, ani nie pobierała z niego dochodów. Ponadto w dniu [...]r dokonała darowizny tej nieruchomości na rzecz swoich dzieci. K. K. podkreśliła, że sama też dostarczyła PUP informację na temat posiadanych gruntów w dniu [...]r.
Decyzją z dnia [...]r.Wojewoda na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 2003r. Nr 58, poz. 514 ze zm.) orzekł utrzymać w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu organ II instancji podkreślił, że z akt sprawy wynikało, że K. K. zarejestrowała się w dniu [...]r. i z dniem [...] została uprawniona do świadczenia przedemerytalnego.
Skarżąca w dniu rejestracji złożyła oświadczenie, iż jest osobą nie zatrudniona i nie wykonującą innej pracy zarobkowej, nie prowadzi pozarolniczej działalności i nie jest właścicielem lub posiadaczem nieruchomości rolnej o powierzchni użytków rolnych powyżej 2 ha przeliczeniowych.
Ponadto oświadczyła, że zapoznała się z egzemplarzem "Informacji dla osób rejestrujących się w PUP" oraz zobowiązała się do przestrzegania praw i obowiązków z niej wynikających, a to wynikało z oświadczenia strony z dnia [...]r.
Z kolei organ stwierdził, że w dniu [...]r. wpłynęło do PUP zaświadczenie z Urzędu w [...] potwierdzające, ze K. K. posiada gospodarstwo rolne o powierzchni [...] ha przeliczeniowych.
W uzasadnieniu Wojewoda podtrzymał, że skarżąca, która w chwili rejestracji była właścicielką gospodarstwa rolnego o powierzchni [...] ha przeliczeniowych nie spełniała warunków do uzyskania statusu osoby bezrobotnej. Ponadto Wojewoda w odpowiedzi na zarzuty skarżącej zawarte w odwołaniu, że nie była należycie informowana o okolicznościach faktycznych i prawnych, wyjaśnia, że strona osobiście podpisała oświadczenie, że nie jest właścicielem ani posiadaczem nieruchomości rolnej o powierzchni użytków rolnych powyżej 2 ha przeliczeniowych.
Na powyższą decyzję K. K. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie w dniu [...]r. W swojej skardze wniosła o uchylenie zaskarżonej jak i poprzedzającej ją decyzji oraz zarzuciła tym decyzjom naruszenie przepisów wynikających z kpa jak też konstytucji.
W uzasadnieniu swojej skargi podkreśliła, że nie otrzymała egzemplarza "Informacji dla osób rejestrujących się w PUP", które mimo to podpisała, a informacja ta został jej tylko skrótowo przedstawiona przez pracownika PUP, natomiast nie została poinformowana o tym, że posiadanie gruntów rolnych stanowi przeszkodę w uzyskaniu świadczenia przedemerytalnego.
Skarżąca wyznała, że zaskarżone decyzje spowodowały, że znalazła się w bardzo trudnej sytuacji materialnej.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda podtrzymał stanowisko wyrażone w decyzji II instancji oraz wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył co następuje:
Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji prowadzona na podstawie art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ doprowadziła do stwierdzenia, że skarga nie jest zasadna.
Zdaniem Sądu organy obu instancji prawidłowo i w sposób wyczerpujący zebrały oraz oceniły materiał dowodowy.
Starosta jak też Wojewoda zasadnie orzekli o odmowie uznania strony za osobę bezrobotną w dniu rejestracji tzn. [...]r. Bowiem jednym z warunków do uzyskania świadczenia przedemerytalnego jest spełnienie warunków do uzyskania statusu osoby bezrobotnej, co wynikało z treści obowiązującego w dniu rejestracji skarżącej przepisu art. 37 k ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
W myśl art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu - bezrobotnym jest osoba nie zatrudniona i nie wykonująca innej pracy zarobkowej, zdolna i gotowa do podjęcia zatrudnienia, jeżeli nie jest właścicielem lub posiadaczem nieruchomości rolnej o powierzchni użytków rolnych przekraczających 2 ha przeliczeniowe.
W rozpatrywanej sprawie skarżąca K. K. w dniu rejestracji była właścicielką gospodarstwa rolnego o powierzchni [...] ha przeliczeniowych, czyli nie spełniła wymogu do uzyskania statusu osoby bezrobotnej, a tym samym do uzyskania świadczenia przedemerytalnego.
W ocenie Sądu bezpodstawne są zarzuty skarżącej zawarte w jej skardze, że organy obu instancji nie stosowały przepisów wynikających z kpa, bowiem strona sama podpisała oświadczenie, iż nie jest właścicielem, ani posiadaczem nieruchomości rolnej o powierzchni użytków rolnych powyżej 2 ha przeliczeniowych, czyli sama nie dochowała należytej staranności przy zapoznaniu się z informacją, której przyjęcie osobiście potwierdziła.
Wznowienie postępowania administracyjnego to tryb nadzwyczajny, który organ może zastosować z urzędu gdy wystąpią przesłanki określone w art. 145 § 1 kpa.
W ocenie Sądu organy trafnie uznały, że wystąpiły przesłanki do wznowienia postępowania administracyjnego gdyż w sprawie wystąpiły nowe istotne dowody, istniejące w dniu wydania decyzji i nie znane organowi, który wydał decyzję.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę.