II SA/Sz 1050/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2007-03-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
odpady komunalnezezwoleńunieszkodliwianie odpadówplan gospodarki odpadamisamorząd gminnyprzedsiębiorcakontrolazarządzenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę przedsiębiorców na zarządzenie Burmistrza określające miejsce unieszkodliwiania odpadów komunalnych, uznając je za zgodne z planem gospodarki odpadami.

Przedsiębiorcy J.S.-S. i M.S. zaskarżyli zarządzenie Burmistrza Miasta określające miejsce unieszkodliwiania odpadów komunalnych, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o odpadach i ustawy o utrzymaniu czystości. Skarżący twierdzili, że zarządzenie ogranicza możliwość wywozu odpadów do jednego, ściśle określonego miejsca, co jest niezgodne z prawem. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając zarządzenie za zgodne z wojewódzkim planem gospodarki odpadami i właściwie określające miejsce unieszkodliwiania odpadów.

Sprawa dotyczyła skargi przedsiębiorców J.S.-S. i M.S. na zarządzenie Burmistrza Miasta, które określało wymagania dla przedsiębiorców ubiegających się o zezwolenie na odbieranie odpadów komunalnych, w tym konkretne miejsce unieszkodliwiania tych odpadów. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz ustawy o odpadach, twierdząc, że zarządzenie ogranicza ich działalność poprzez wskazanie jednego składowiska jako miejsca unieszkodliwiania odpadów, co ich zdaniem jest niezgodne z zasadą „najbliżej położonych miejsc” i pomija możliwość unieszkodliwiania niesegregowanych odpadów w innych miejscach. Burmistrz Miasta w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, argumentując zgodność zarządzenia z Planem Gospodarki Odpadami, który wskazywał konkretne składowisko jako właściwe dla gminy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę. Sąd uznał, że zarządzenie Burmistrza jest aktem z zakresu administracji publicznej, a skarżący dopełnili wymogu bezskutecznego wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Analiza przepisów wykazała, że określenie jednego miejsca unieszkodliwiania odpadów komunalnych jest dopuszczalne, jeśli wynika z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami. Sąd stwierdził, że zarządzenie Burmistrza było zgodne z tym planem, który wskazywał składowisko w [...] jako czynne i właściwe dla gminy. Sąd podkreślił, że wskazanie miejsca unieszkodliwiania odpadów musi być zgodne z zapisami planu gospodarki odpadami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest zgodne, jeśli wskazane miejsce wynika z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis art. 7 ust. 3a pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach pozwala na określenie jednego miejsca unieszkodliwiania odpadów komunalnych, pod warunkiem, że wynika to z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami. Analiza planu potwierdziła, że wskazane przez Burmistrza składowisko było właściwe dla gminy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.u.c.p.g. art. 7 § 3a

Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach

Wójt, burmistrz lub prezydent miasta określa i podaje do publicznej wiadomości wymagania, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o zezwolenie, uwzględniając opis wyposażenia technicznego oraz, w przypadku zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych, miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych wynikające z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami.

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez sąd administracyjny.

Pomocnicze

u.o. art. 9 § 2

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach

Odpady, które nie mogą być poddane odzyskowi lub unieszkodliwione w miejscu ich powstawania, przekazuje się do najbliżej położonych miejsc, w których mogą być poddane odzyskowi lub unieszkodliwione.

u.o. art. 9 § 3

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach

Pominięcie możliwości poddawania odzyskowi lub unieszkodliwiania nie segregowanych odpadów komunalnych, pozostałości z sortowania odpadów komunalnych oraz komunalnych osadów ściekowych w miejscach innych niż tylko położonych miejsca ich wytworzenia oraz ograniczenie takiej możliwości jedynie do najbliżej położonego miejsca.

Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach i niektórych innych ustaw art. 10 § 3

Przedsiębiorcy zobowiązani do dostosowania swojej działalności do zmian wprowadzonych ustawą.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 7 ust. 3a pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach przez nieprawidłowe określenie miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Zarzut naruszenia art. 9 ust. 2 ustawy o odpadach poprzez ograniczenie możliwości przekazywania odpadów do jednego, najbliżej położonego miejsca. Zarzut naruszenia art. 9 ust. 3 ustawy o odpadach poprzez pominięcie możliwości poddawania odzyskowi lub unieszkodliwiania niesegregowanych odpadów komunalnych w miejscach innych niż tylko najbliżej położonych miejscach wytworzenia.

Godne uwagi sformułowania

Określenie i podanie do publicznej wiadomości tych wymagań, w ocenie Sądu, stanowi akt podjęty przez organ jednostki samorządu terytorialnego w sprawie z zakresu administracji publicznej. Wbrew zarzutom skargi nie stanowi naruszenia art. 7 ust. 3a pkt. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach określenie w wymaganiach dla przedsiębiorcy ubiegającego się o wydanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości jednego miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Zasadnicze znaczenie dla takiego jak w zarządzeniu Burmistrza wskazania miejsca unieszkodliwiania odpadów, jest związanie tego organu przy określaniu wymagań dla przedsiębiorców ubiegających się o zezwolenia w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, zapisami wojewódzkiego planu gospodarki odpadami.

Skład orzekający

Elżbieta Makowska

przewodniczący

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

sprawozdawca

Arkadiusz Windak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących określania miejsc unieszkodliwiania odpadów komunalnych w zarządzeniach gminnych oraz zgodność tych zarządzeń z planami gospodarki odpadami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z planami gospodarki odpadami obowiązującymi w danym czasie i miejscu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu zarządzania odpadami na poziomie lokalnym i interpretacji przepisów prawa administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa i samorządowców.

Czy Burmistrz może wskazać jedno miejsce na składowisko odpadów? WSA rozstrzyga.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 1050/06 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2007-03-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak
Elżbieta Makowska /przewodniczący/
Katarzyna Grzegorczyk-Meder /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Czystość i porządek
Sygn. powiązane
II OSK 1216/07 - Wyrok NSA z 2008-03-18
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1996 nr 132 poz 622
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska Sędziowie: Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder(spr.) Asesor WSA Arkadiusz Windak Protokolant Aneta Kukla po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lutego 2007r. sprawy ze skargi J. S. -S. i M. S. na zarządzenie Burmistrza Miasta z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie określenia wymagań jakie musi spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierana odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Burmistrz w dniu [...] r. wydał na podstawie art. 7 ust. 3a ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U.Nr 132, poz. 622 ze zmianami) oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowego sposobu określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia (Dz.U.z 2006r. Nr 5, poz. 33)zarządzenie Nr [...], w którym określił wymagania, jakie musi spełniać przedsiębiorca ubiegający się o wydanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.
Pismem z dnia [...] r. J. S. -S. i M. S. przedsiębiorcy działający pod firmą [...]., prowadzący działalność w zakresie odbioru odpadów komunalnych, na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym wezwali Burmistrza do usunięcia naruszenia prawa - uchylenia § 1 ust. 2 oraz ust. I pkt 3 zarządzenia Nr [...].
Burmistrz wezwania nie uwzględnił.
J. S.- S. oraz M. S., pismem z dnia [...]r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na zarządzenie nr [...] Burmistrza z dnia [...] r. domagając się stwierdzenia nieważności § 1 ust. II tego aktu oraz zasądzenia od organu na rzecz skarżących kosztów postępowania.
Zarządzeniu zarzucili w szczególności naruszenie:
- art. 7 ust. 3a pkt 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach przez nieprawidłowe określenie miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych, wynikającego z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami, do których odpady te mają być przeznaczone,
- art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz. 628 ze zmianami) poprzez ograniczenie możliwości przekazywania odpadów, które nie mogą być poddane odzyskowi lub unieszkodliwiane w miejscu ich powstawania tylko do jednego najbliżej położonego miejsca, w którym mogą być poddane odzyskowi lub unieszkodliwione,
- art. 9 ust. 3 ustawy o odpadach poprzez pominięcie możliwości poddawania odzyskowi lub unieszkodliwiania nie segregowanych odpadów komunalnych, pozostałości z sortowania odpadów komunalnych oraz komunalnych osadów ściekowych w miejscach innych niż tylko położonych miejsca ich wytworzenia oraz ograniczenie takiej możliwości jedynie do najbliżej położonego miejsca.
W uzasadnieniu skargi J. S. - S. i M. S. podnieśli, że zgodnie z § 1 ust. II zarządzenia, miejscem unieszkodliwiania odpadów komunalnych na terenie miasta [...] jest składowisko odpadów komunalnych w miejscowości [...], natomiast odpady niebezpieczne unieszkodliwiane będą poprzez składowanie na składowisku w [..].
Przepis ten tworzy po stronie przedsiębiorców zajmujących się działalnością w zakresie odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości obowiązek ich wywożenia w ściśle określone miejsce. Tymczasem ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach nie stanowi podstaw do stanowienia takich regulacji. Przepis art. 9 ust. 3 powołanej ustawy stanowi o " najbliżej położonych miejscach" a nie "najbliżej położonym miejscu". Wskazanie innych wysypisk nie stoi w sprzeczności z zasadą bliskości wyrażoną w art. 9 ust. 2 ustawy o odpadach.
Nadto skarżący wskazali, że na poparcie ograniczenia miejsc unieszkodliwiania odpadów nie powołano się na żadne konkretne przepisy uchwały Nr [...] Sejmiku Województwa [...] z dnia [...] r. w sprawie uchwalenia Planu Gospodarki Odpadami, ograniczające miejsca unieszkodliwiania odpadami komunalnymi na terenie miasta [...].
Skarżący podnieśli również, że działając na podstawie ważnego zezwolenia - zgodnie z art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach i niektórych innych ustaw- zobowiązani zostali do dostosowania swojej działalności do zmian wprowadzonych ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, a co za tym idzie do wymogów zarządzenia Burmistrza [...] Nr [...].
Burmistrz Miasta w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Zdaniem organu, zaskarżone zarządzenie jest zgodne z Planem Gospodarki Odpadami, które jednoznacznie wskazują jako miejsce unieszkodliwiania odpadów komunalnych dla miasta [...] - składowisko odpadów w [...]. Składowisko spełnia wymogi określone w art. 9 ust. 2 ustawy o odpadach, gdyż jest położone [...] km od [...] w sytuacji, gdy inne składowiska, np. [...] czy [...] są nazbyt odległe ( odpowiednio [...] km i [...] km) lub przewidziane do zamknięcia ( składowisko w [...]).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym z dnia 8 marca 1990 r. (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) zwanej dalej u.s.g., każdy czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego.
W pierwszej kolejności obowiązkiem Sądu było zbadanie, czy wniesiona skarga podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny i czy spełnia wymogi formalne. W sprawie niniejszej tymi wymogami było: 1) zaskarżenie zarządzenia z zakresu administracji publicznej, 2) wcześniejsze bezskuteczne wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, 3) zachowanie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Przedmiot skargi stanowiło zarządzenie Nr [...] Burmistrza Miasta z dnia [..] r. w sprawie określenia wymagań, jakie musi spełniać przedsiębiorca, ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości.
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008), w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania przedmiotowego zarządzenia, zobowiązywała odpowiednio wójta, burmistrza lub prezydenta miasta do określenia i podania do publicznej wiadomości wymagań, jakie powinni spełniać przedsiębiorcy ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na świadczenie usług określonych art. 7 ust. 1 ustawy. Określenie i podanie do publicznej wiadomości tych wymagań, w ocenie Sądu, stanowi akt podjęty przez organ jednostki samorządu terytorialnego w sprawie z zakresu administracji publicznej, który w rozpoznawanej sprawie przyjął formę zarządzenia Burmistrza Miasta [...].
Skarżący dopełnili wymogu bezskutecznego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, które to wezwanie wystosowali w dniu [...] r. a Burmistrz [...] pismem z dnia [...] r.(doręczonym skarżącym w dniu [...] r. ) uznał to wezwanie za nieuzasadnione.
Przechodząc od oceny zarzutów skargi, w istocie odnoszących się do nieprawidłowego -zdaniem skarżących- określenia miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych, ograniczenia możliwości przekazywania odpadów, które nie mogą być poddane odzyskowi lub unieszkodliwiane w miejscu ich powstawania tylko do jednego, najbliżej położonego miejsca, w którym zostaną poddane odzyskowi lub unieszkodliwione oraz pominięcia możliwości poddania odzyskowi lub unieszkodliwianiu niesegregowanych odpadów komunalnych w miejscach innych niż tylko najbliżej położonych miejscach wytworzenia, Sąd stwierdził, iż zarzuty powyższe nie są trafne.
W myśl art. 7 ust. 3a z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach: "Wójt, burmistrz lub prezydent miasta określa i podaje do publicznej wiadomości wymagania, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia o którym mowa w ust.1 pkt 1 i 2uwzgledniając:
1/ opis wyposażenia technicznego niezbędnego do realizacji zadań;
2/ w przypadku zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości - również miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych wynikające z wojewódzkiego planu gospodarki odpadam, do których odpady mają być przekazywane."
Zgodnie z § 1 pkt II zarządzenia Burmistrza Miasta z dnia [...] r. w sprawie wymagań, jakie musi spełniać przedsiębiorca ubiegający się o wydanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, miejscem unieszkodliwiania odpadów komunalnych na terenie miasta [...] jest składowisko odpadów w miejscowości [...], natomiast odpady niebezpieczne unieszkodliwiane będą poprzez składowanie na składowisku w [...].
Wbrew zarzutom skargi nie stanowi naruszenia art. 7 ust. 3a pkt. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach określenie w wymaganiach dla przedsiębiorcy ubiegającego się o wydanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości jednego miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Powołany wyżej przepis uzależnia bowiem wyznaczenie takiego miejsca lub miejsc, które wynikają z treści wojewódzkiego planu gospodarki odpadami.
Analiza treści załącznika uchwały Nr [...] Sejmiku Województwa [...] z dnia [...] r. w sprawie uchwalenia Planu Gospodarki Odpadami wskazuje, że składowiska nie spełniające wymogów obowiązującego prawa zostaną zlikwidowane, natomiast wytypowane w uchwale, w tym składowisko w [...], zostaną poddane modernizacji. Nadto, zgodnie z pkt 81 wykazu "Składowiska komunalne w województwie [...]" zawartym w części 3.1.7 Planu Gospodarki Odpadami, dla Gminy [...] czynnym składowiskiem jest [...].
Wyznaczenie miejscem unieszkodliwiania odpadów komunalnych składowiska w [...] wynika nadto z Planu Gospodarki Odpadami dla Gminy [...] oraz Planu Gospodarki dla Powiatu [...].
Zdaniem Sądu, w świetle powyższych unormowań oraz zgodnie z hipotezą art. 7 ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, Burmistrz [...] właściwie określił w zaskarżonym zarządzeniu jako miejsce unieszkodliwiania odpadów komunalnych składowisko w [...] i nie ma przy tym znaczenia, że podmiotem eksploatującym składowisko jest Przedsiębiorstwo [...], jednostka, w której udziały posiada Miasto [...]. Zasadnicze znaczenie dla takiego jak w zarządzeniu Burmistrza wskazania miejsca unieszkodliwiania odpadów, jest związanie tego organu przy określaniu wymagań dla przedsiębiorców ubiegających się o zezwolenia w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, zapisami wojewódzkiego planu gospodarki odpadami.
Ubocznie, odnosząc się do zarzutu dotyczącego dostosowania warunków posiadanego zezwolenia do warunków określonych w zaskarżonym zarządzeniu zauważyć należy, że wymóg ten wynika- jak słusznie zauważyli skarżący - z art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach i niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 175, poz. 1458 ze zm.). Skoro zgodnie z zezwoleniem wydanym skarżącym w dniu [...] r. miejscem składowania odpadów było wysypisko odpadów w [....] gm. [...] w województwie [...], to ustalenie w zarządzeniu jako miejsca unieszkodliwiania odpadów w [...] w województwie [...] jest zgodne z zapisem art. 9 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI