II SA/SZ 1024/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2024-01-12
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanezmiana sposobu użytkowaniawnioski dowodowepostępowanie administracyjnesąd administracyjnyniedopuszczalność skargiodrzucenie skargikontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na pismo organu nadzoru budowlanego dotyczące oddalenia wniosków dowodowych, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ postępowanie administracyjne jest w toku i nie zakończyło się wydaniem decyzji.

Skarżący wnieśli skargę na pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odrzucające ich wnioski dowodowe w toczącym się postępowaniu dotyczącym zmiany sposobu użytkowania budynku. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że przepisy nie przewidują możliwości zaskarżania takich pism w toku postępowania. Sąd administracyjny przychylił się do tego stanowiska, uznając skargę za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., ponieważ nie została ona wniesiona na akt lub czynność podlegającą kontroli sądowej w tym stadium postępowania.

M. P. i M. P. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Koszalinie z dnia 1 września 2023 r., które dotyczyło oddalenia ich wniosków dowodowych w postępowaniu w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku. Skarżący kwestionowali postanowienie organu pierwszej instancji z dnia 14 lipca 2023 r. wstrzymujące użytkowanie budynku w części mieszkalnej i nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że przepisy prawa nie pozwalają na zaskarżanie pism organu dotyczących postępowania dowodowego w toku postępowania administracyjnego, z wyjątkiem przypadków bezczynności lub przewlekłości. Sąd administracyjny, analizując przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), stwierdził, że sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, ale zakres tej kontroli jest ściśle określony. Skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna głównie na decyzje administracyjne lub postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające sprawę co do istoty. Ponieważ postępowanie legalizacyjne nie zostało jeszcze zakończone wydaniem decyzji, a pismo organu dotyczące wniosków dowodowych nie jest aktem podlegającym odrębnemu zaskarżeniu, sąd uznał skargę za niedopuszczalną. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., skarga została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na pismo organu dotyczące oddalenia wniosków dowodowych w toku postępowania administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli postępowanie nie zostało zakończone decyzją.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, ale zakres tej kontroli jest ograniczony do aktów i czynności wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a. Pisma organu dotyczące postępowania dowodowego w toku postępowania administracyjnego, które nie zakończyło się jeszcze wydaniem decyzji, nie podlegają odrębnemu zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli sprawa nie nadaje się do rozpoznania przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi następuje w drodze postanowienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, w tym orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające sprawę co do istoty, oraz inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej.

u.p.b. art. 71a § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Dotyczy obowiązku przedłożenia dokumentów legalizacyjnych w przypadku zmiany sposobu użytkowania budynku.

k.p.a. art. 138 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy sprzeciwu od decyzji organu odwoławczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ nie dotyczy aktu lub czynności podlegającej kontroli sądowej w rozumieniu art. 3 § 2 p.p.s.a. w toku postępowania administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne są właściwe wyłącznie do rozpatrywania skarg w sprawach określonych w powołanych wyżej przepisach. Czynności takie mogą być kwestionowane wyłącznie w odwołaniu od decyzji organu I instancji, a następnie w skardze do sądu administracyjnego na decyzję organu odwoławczego.

Skład orzekający

Krzysztof Szydłowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady niedopuszczalności zaskarżania pism organów administracji dotyczących postępowania dowodowego w toku postępowania administracyjnego, gdy nie zakończyło się ono wydaniem decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości zaskarżenia pisma organu w toku postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 1024/23 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2024-01-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-12-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Krzysztof Szydłowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący asesor WSA Krzysztof Szydłowski po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. i M. P. na pismo P. [...] w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie oddalenia wniosków dowodowych postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
M. P. i M. P. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Koszalinie z dnia 1 września 2023 r. nr [...] dotyczące oddalenia wniosków dowodowych skarżących w postępowaniu dotyczącym zmiany sposobu użytkowania budynku.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Koszalinie w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie jako niedopuszczalnej z tego względu, że obowiązujące przepisy prawa nie przewidują możliwości wnoszenia skarg do sądów administracyjnych na naruszenie przepisów prawa w postępowaniu administracyjnym będącym w toku (z wyjątkiem bezczynności i przewlekłości postępowania). Skarga dotyczy postępowania prowadzonego przez organ nadzoru budowlanego pierwszej instancji na podstawie art. 71a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2023 r., poz. 682) w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku usytuowanego na działce nr [...] w obrębie [...] przy ul. [...] w K.. Skarżące kwestionują postanowienie organu pierwszej instancji z dnia 14 lipca 2023 r. nr [...] wstrzymujące użytkowanie przedmiotowego budynku w części dotyczącej funkcji mieszkalnej oraz nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych, zgodnie z art. 71a ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane, w terminie do dnia 29 września 2023 r., zmienione postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2023 r. w zakresie terminu wykonania obowiązku. Postanowienie takie nie podlega odrębnemu zaskarżeniu, dlatego skarżące składają liczne wnioski, uwagi, zastrzeżenia, a nawet zarzucają organowi popełnienie przestępstwa. Z dniem 30 listopada 2023 r. upłynął termin na wykonanie obowiązku nałożonego postanowieniem, obowiązek nie został wykonany. Organ nadzoru budowlanego przystąpi do wykonywania dalszych czynności w sprawie zmierzających do wydania decyzji rozstrzygającej sprawę i w ramach tych czynności ponownie przeanalizuje wnioski stron.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje.
Skarga jest niedopuszczalna.
Stosownie do art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634) - dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Ramy tej kontroli zakreśla przepis art. 3 § 2 p.p.s.a. stanowiąc, że kontrola działalności publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 i 803), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615 z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (art. 3 § 2a p.p.s.a.), a także w sprawach w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.).
W światle powyższego, sądy administracyjne są właściwe wyłącznie do rozpatrywania skarg w sprawach określonych w powołanych wyżej przepisach. Wskazane regulacje prawne określają właściwość rzeczową sądów administracyjnych w sprawowaniu kontroli nad działalnością organów administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje w szczególności orzekanie w sprawach skarg na indywidualne akty administracyjne.
Przedmiotem skargi w rozpoznawanej sprawie jest pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Koszalinie informujące o nie uwzględnieniu wniosków dowodowych stron w postępowaniu legalizacyjnym dotyczącym zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego. Postępowanie to jest w toku, nie zostało wydane postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną ani decyzja nakazująca przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania budynku. Przepisy ustawy Kodeks postępowania administracyjnego nie przewidują możliwości odrębnego zaskarżania do sądu administracyjnego działań organu dotyczących postępowania dowodowego. Czynności takie mogą być kwestionowane wyłącznie w odwołaniu od decyzji organu I instancji, a następnie w skardze do sądu administracyjnego na decyzję organu odwoławczego, stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 1 w zw. z art. 52 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z tymi przepisami skargę do sądu administracyjnego można wnieść na decyzję administracyjną, po wykorzystaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie. Skarga do sądu administracyjnego przysługuje także na postanowienie organu odwoławczego ustalające opłatę legalizacyjną (art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie postępowanie legalizacyjne nie zostało jeszcze zakończone.
Z powodów wskazanych powyżej, skarga w jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI