II SA/Rz 647/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę uszkodzonego budynku gospodarczego, uznając brak wykazania przez skarżących przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżący Z.S. i J.S. wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę uszkodzonego budynku gospodarczego. Sąd uznał, że skarżący nie wykazali przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podkreślono, że wniosek dotyczył szkody przyszłej, a skarżący nie przedstawili konkretnych dowodów na jej zaistnienie w związku z wykonaniem decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpatrywał wniosek skarżących Z.S. i J.S. o wstrzymanie wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [..] listopada 2010 r., nakazującej rozbiórkę uszkodzonego budynku gospodarczego. Skarżący argumentowali, że budynek jest im niezbędny do prowadzenia gospodarstwa rolnego. Sąd odmówił wstrzymania wykonania, wskazując, że skarżący nie wykazali spełnienia przesłanek określonych w art. 61 §3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Podkreślono, że wniosek o wstrzymanie wykonania wymaga wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, a skarżący nie przedstawili konkretnych dowodów na zaistnienie takich okoliczności w przyszłości w związku z wykonaniem decyzji. Sąd zaznaczył, że budynek był nieużytkowany i uszkodzony na skutek osunięcia się ziemi, a argumenty o potrzebie jego użytkowania jako składu pojawiły się po wydaniu decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarżący nie wykazali istnienia takich przesłanek.
Uzasadnienie
Skarżący nie przedstawili konkretnych dowodów na przyszłe szkody lub trudne do odwrócenia skutki wykonania decyzji. Argumenty o potrzebie użytkowania budynku jako składu pojawiły się po wydaniu decyzji i nie spełniają wymogu szkody przyszłej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § §3 i §5
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymaniu podlegać może akt objęty skargą, a także inne akty wydane lub podjęte we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, jeżeli podlegają one wykonaniu.
Pomocnicze
k.p.a. art. 129 § §2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 134
Kodeks postępowania administracyjnego
Ustawa – Prawo budowlane art. 67 § ust.1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie wykazali przesłanek z art. 61 §3 p.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki).
Odrzucone argumenty
Budynek gospodarczy jest niezbędny dla prowadzenia gospodarstwa rolnego. Argumenty o potrzebie użytkowania budynku jako składu pojawiły się po wydaniu decyzji.
Godne uwagi sformułowania
wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Postanowienie to nie podlega wykonaniu. Przedmiotem skargi jest postanowienie o stwierdzeniu wniesienia dowołania z uchybieniem terminu. Konstrukcja wskazanej instytucji prawnej nakłada na skarżących obowiązek wykazania możliwości zaistnienia konkretnych okoliczności określonych w powołanym przepisie. Sąd nie ma obowiązku doszukiwania się w argumentacji wnioskodawców zawartej w skardze i dla jej uzasadnienia przyczyn zgłoszonego wniosku, dokonuje jedynie oceny, czy w świetle uzasadnienia wniosku i charakteru aktu lub czynności spełnione zostały przesłanki do udzielenia ochrony tymczasowej na czas trwania postępowania w danej instancji. Skarżący powinni przytoczyć okoliczności wskazujące na możliwość zaistnienia wyżej opisanych zdarzeń, w tym wyrządzenia szkody wykonaniem w/w decyzji, a nie ograniczyć się do wskazania okoliczności spowodowanych zdarzeniem losowym na długo przed wydaniem tej decyzji. Jak wskazano, w powołanym przepisie jest mowa o szkodzie przyszłej, a nie istniejącej.
Skład orzekający
Jerzy Solarski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogi dotyczące wykazania przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku braku wykazania przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji rozbiórkowej, gdzie argumentacja skarżących była niewystarczająca.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o wstrzymaniu wykonania. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawnej.
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Rz 647/11 - Postanowienie WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2011-07-29 Data wpływu 2011-07-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Jerzy Solarski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 61 §3 i §5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja z dnia 29 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Solarski po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2011 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi Z.S. i J.S. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [..] czerwca 2011 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [..] listopada 2010 r., nr [...], z uchybieniem terminu wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [..] listopada 2010 r., nr [...] - p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [..] listopada 2010 r., nr [...]. Uzasadnienie W skardze na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [...] czerwca 2011 r., nr [...], w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [..] listopada 2010 r., nr [...], z uchybieniem terminu, skarżący Z.S. i J.S. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania w/w decyzji. Decyzją tą nakazano skarżącym rozbiórkę uszkodzonego w wyniku osunięcia się ziemi nie użytkowanego budynku gospodarczego położonego na działce nr [...]/12 w P.C. Z akt sprawy wynika, że w/w decyzję wydano z powodu powstałych w budynku gospodarskim uszkodzeń w postaci m.in. uszkodzenia fundamentów, poziomego pęknięcia filaru zachodniego, odchylenia od pionu filarów północnych i pofalowania konstrukcji dachu. Okoliczności te stwierdzono w toku oględzin, potwierdziła je także ekspertyza techniczna. Ponadto ustalono, że budynek ten został przez skarżących wyłączony z użytkowania i w dacie orzekania przez organ nie był przez nich użytkowany. Z motywów skargi wynika natomiast, że budynek gospodarczy jest skarżącym niezbędny z uwagi na prowadzone przez nich gospodarstwo rolne. Składują w nim sprzęt rolniczy i gospodarczy, opał na zimę, paszę i ściółkę dla zwierząt. Z uzasadnienia skargi wynika ponadto, że skarżący podjęli działania w kierunku budowy dwóch nowych blaszanych budynków gospodarczych o powierzchni po 25 m2 na znajdujących się w ich władaniu działkach, przy czym właściwy organ budowlany wniósł sprzeciw od dokonanego zgłoszenia. Sam budynek gospodarczy stanowi konstrukcję murowo-drewnianą z dachem dwuspadkowym. Część inwentarska jest murowana z pustaków, część składowa stanowi filary z pustaków z wypełnieniem ścian z desek. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Przedmiotem skargi jest postanowienie o stwierdzeniu wniesienia dowołania z uchybieniem terminu. Jest to rozstrzygniecie formalne wydane na podstawie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000r., nr 98, poz. 1071, z późn.zm.; dalej: "k.p.a.") stwierdzające wyłącznie fakt wniesienia odwołania z uchybieniem terminu wynikającym z art. 129 §2 k.p.a. Postanowienie to nie podlega wykonaniu. Zgodnie z przepisem art. 61 §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz.1270, ze zm.; dalej "p.p.s.a.") po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymaniu podlegać może akt objęty skargą, a także inne akty wydane lub podjęte we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, jeżeli podlegają one wykonaniu. Konstrukcja wskazanej instytucji prawnej nakłada na skarżących obowiązek wykazania możliwości zaistnienia konkretnych okoliczności określonych w powołanym przepisie. Przesłanki te dotyczą zdarzeń przyszłych, będących spodziewanym skutkiem wykonania aktu lub czynności. Wnioskodawca musi wykazać niebezpieczeństwo nastąpienia szkody oraz rozmiary tego uszczerbku, które muszą być znaczne, czyli większe niż zwykłe konsekwencje wykonania aktu. Możliwe jest także wskazanie na możliwość wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków wymagających dużych nakładów sił i środków dla przywrócenia poprzedniego stanu rzeczywistości. Zaniechanie uzasadnienia zgłoszonego wniosku albo brak odniesienia się do opisanych powyżej przesłanek powoduje, że nie może on zostać uwzględniony. Sąd nie ma obowiązku doszukiwania się w argumentacji wnioskodawców zawartej w skardze i dla jej uzasadnienia przyczyn zgłoszonego wniosku, dokonuje jedynie oceny, czy w świetle uzasadnienia wniosku i charakteru aktu lub czynności spełnione zostały przesłanki do udzielenia ochrony tymczasowej na czas trwania postępowania w danej instancji. Mając na względzie te okoliczności Sąd stwierdza, że skarżący nie wskazali okoliczności, które przemawiałyby za zasadnością zgłoszonego wniosku. Brak w nim odniesienia się do zagadnienia związanego z ustalonym przez organ w decyzji z dnia [..] listopada 2010 r. stanem technicznym przedmiotowego obiektu. Wywód skarżących o powstałej po wydaniu decyzji potrzebie korzystania z przedmiotowego budynku gospodarczego jako składu nie spełnia powyższych wymogów. Z uzasadnienia decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. wynika, że w toku postępowania przedmiotowy obiekt budowlany objęty nakazem rozbiórki nie był przez skarżących użytkowany, został z użytkowania wyłączony. Z tej też przyczyny zastosowano tryb postępowania określony w przepisie art. 67 ust.1 ustawy – Prawo budowlane, a odnoszący się do obiektów nieużytkowanych. Skoro skarżący stoją obecnie na stanowisku, że wykonanie decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. o nakazie rozbiórki nieużytkowanego i uszkodzonego na skutek ruchów osuwiskowych mas ziemi obiektu gospodarczego rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia im znacznej szkody lub spowodowania dla nich trudnych do odwrócenia skutków, to okoliczności te powinni konkretnie wykazać. Skarżący powinni przytoczyć okoliczności wskazujące na możliwość zaistnienia wyżej opisanych zdarzeń, w tym wyrządzenia szkody wykonaniem w/w decyzji, a nie ograniczyć się do wskazania okoliczności spowodowanych zdarzeniem losowym na długo przed wydaniem tej decyzji. Jak wskazano, w powołanym przepisie jest mowa o szkodzie przyszłej, a nie istniejącej. Z tych względów, wobec stwierdzenia braku przesłanki udzielenia ochrony tymczasowej, orzekając na podstawie art. 61 §3 i §5 p.p.s.a., Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [..] listopada 2010 r., nr [...].
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI