II SA/Rz 59/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2010-01-29
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
emeryturarentawojskowy organ emerytalnywłaściwość sądupostępowanie administracyjneodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Rzeszowie odrzucił skargę T.G. na decyzję Dyrektora WBE o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji waloryzacyjnych, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.

T.G. zaskarżył decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji waloryzacyjnych. Sąd administracyjny, powołując się na przepisy P.p.s.a. oraz ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy, uznał, że sprawa nie należy do jego właściwości. Sąd odrzucił skargę, wskazując na właściwość sądów powszechnych w sprawach dotyczących prawa do zaopatrzenia emerytalnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę T. G. na decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego z dnia [...] stycznia 2009r. o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji waloryzacyjnych. Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., odrzucił skargę, stwierdzając brak swojej właściwości do jej rozpoznania. Uzasadnienie opierało się na analizie przepisów ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz Kodeksu postępowania cywilnego, w szczególności art. 32 ust. 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym i art. 476 § 2 i § 3 k.p.c. Sąd powołał się na stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie z którym decyzje wojskowego organu emerytalnego dotyczące prawa do zaopatrzenia emerytalnego, nawet wydane w trybie nadzwyczajnym (np. na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy), należą do właściwości sądów powszechnych. W konsekwencji, skarga wniesiona do sądu administracyjnego została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny odrzucił skargę, uznając, że sprawy dotyczące prawa do zaopatrzenia emerytalnego, nawet te dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji waloryzacyjnych wydanych przez wojskowy organ emerytalny, należą do właściwości sądów powszechnych, zgodnie z przepisami P.p.s.a. i k.p.c. oraz utrwalonym orzecznictwem NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości.

Pomocnicze

ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym art. 32 § ust. 2

Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin

Decyzje ostateczne, od których nie zostało wniesione odwołanie do właściwego sądu, mogą być z urzędu przez wojskowy organ emerytalny zmienione, uchylone lub unieważnione, na zasadach określonych w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego.

ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym art. 31 § ust. 4

Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin

Od decyzji wojskowego organu emerytalnego ustalających prawo do zaopatrzenia emerytalnego i wysokość świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia przysługuje zainteresowanemu odwołanie do właściwego sądu, według zasad określonych w przepisach ustawy z dnia 17 listopada 1964r. Kodeksu postępowania cywilnego.

k.p.c. art. 476 § § 2 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Do objętych właściwością sądów powszechnych spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych należą m. in. sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych dotyczących ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent oraz sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie.

k.p.c. art. 476 § § 4 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Organem rentowym jest także wojskowy organ emerytalny.

k.p.a. art. 157 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczące prawa do zaopatrzenia emerytalnego, w tym decyzje wojskowego organu emerytalnego dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji waloryzacyjnych, należą do właściwości sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości. Właściwym jest w takiej sytuacji sąd powszechny. błędna byłaby wykładnia wskazanego artykułu, która prowadziłaby do wniosku, że w sprawach dotyczących tego samego stosunku prawnego właściwy byłby bądź sąd powszechny bądź sąd administracyjny, w zależności od trybu, w jakim została wydana decyzja wojskowego organu emerytalnego.

Skład orzekający

Stanisław Śliwa

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących świadczeń emerytalnych żołnierzy, w tym w kontekście stwierdzania nieważności decyzji waloryzacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy i interpretacją właściwości sądów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej (właściwości sądu), co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 59/10 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2010-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2010-01-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Stanisław Śliwa /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Inne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2004 nr 8 poz 66
art. 32 ust. 2
Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Śliwa po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2010r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. G. na decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego z dnia [...] stycznia 2009r. Nr [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji waloryzacyjnych - postanawia – odrzucić skargę.
Uzasadnienie
T. G. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Rzeszowie decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego
z dnia [...] stycznia 2009r. Nr [...] znak: [...] o odmowie wszczęcia postępowania
w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o waloryzacji świadczenia emerytalno-rentowego wyżej wymienionego wydanych po 1 stycznia 1999r.
W podstawie prawnej wskazanego rozstrzygnięcia powołano art. 32 ust. 2 ustawy
z dnia 10 grudnia 1993r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004r. Nr 6, poz. 88 ze zm.), powoływanej w dalszej części jako ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym oraz art. 157 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej następnie k.p.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Podstawową kwestią, którą Sąd obowiązany jest zbadać przed przystąpieniem do merytorycznej analizy wniesionej skargi jest ocena jego właściwości do orzekania w danej sprawie. Jak bowiem wynika z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), określanej dalej jako P.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości.
Skarga T. G. kwestionuje decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego z dnia [...] stycznia 2009r. wydaną w oparciu o art. 32 ust. 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym. Przepis ten stanowi, że decyzje ostateczne, od których nie zostało wniesione odwołanie do właściwego sądu, mogą być z urzędu przez wojskowy organ emerytalny zmienione, uchylone lub unieważnione, na zasadach określonych
w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego. Wcześniejszy przepis tej ustawy, a to art. 31 ust. 4 stanowi, że od decyzji wojskowego organu emerytalnego ustalających prawo do zaopatrzenia emerytalnego i wysokość świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia przysługuje zainteresowanemu odwołanie do właściwego sądu, według zasad określonych w przepisach ustawy z dnia 17 listopada 1964r. Kodeksu postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 z późn. zm.).
Należy w tym miejscu zwrócić uwagę na art. 476 § 2 i § 3 k.p.c. stosownie do których, do objętych właściwością sądów powszechnych (art. 1 k.p.c.) spraw
z zakresu ubezpieczeń społecznych należą m. in. sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych dotyczących ubezpieczeń społecznych
i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent oraz sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie.
Przy czym stosownie do art. 476 § 4 pkt 3 k.p.c. organem rentowym jest także wojskowy organ emerytalny.
Wprawdzie powołany art. 32 ust. 2 będący podstawą prawną skarżonej przez T. G. decyzji nie wskazuje sądu właściwego do rozpoznania środka prawnego, przy pomocy którego zainteresowana strona kwestionuje tę decyzję, jednakże Sąd uznaje, iż z całokształtu przedstawionej wyżej regulacji wynika, iż właściwym jest w takiej sytuacji sąd powszechny. Sąd podziela w tym zakresie stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w postanowieniu z dnia 20 listopada 2007r. (I OSK 279/2007, ONSAiWSA 2008/6 poz. 94). W jego uzasadnieniu NSA podniósł, że rozstrzygnięcie w przedmiocie unieważnienia decyzji ostatecznej wydane na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym dotyczy prawa do zaopatrzenia emerytalnego w sprawie z zakresu ubezpieczenia społecznego. Oznacza to, iż także od tego rodzaju decyzji przysługuje skarga do sądu powszechnego. W ocenie NSA, błędna byłaby wykładnia wskazanego artykułu, która prowadziłaby do wniosku, że w sprawach dotyczących tego samego stosunku prawnego właściwy byłby bądź sąd powszechny bądź sąd administracyjny,
w zależności od trybu, w jakim została wydana decyzja wojskowego organu emerytalnego.
Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 32 ust. 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI