II SA/Rz 518/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2004-11-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
wymeldowaniepostępowanie mediacyjneugodaumorzenie postępowaniakoszty sądoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umorzył postępowanie w sprawie wymeldowania, ponieważ strony zawarły ugodę mediacyjną, a skarżący nie wniósł skargi na decyzję organu uchylającą poprzednią decyzję.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie umorzył postępowanie w sprawie skargi na decyzję Wojewody dotyczącą wymeldowania. W trakcie postępowania mediacyjnego strony zawarły ustalenia, a Wojewoda uchylił swoją decyzję i ograniczył zakres postępowania wyjaśniającego. Ponieważ skarżący nie wniósł skargi na nową decyzję Wojewody, sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 118 § 2 Ppsa. Zasądzono zwrot części kosztów sądowych.

Sprawa dotyczyła skargi Zgromadzenia Sióstr [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...].05.2004 r. w przedmiocie wymeldowania B. Ż. z pobytu stałego. W trakcie postępowania sądowego przeprowadzono mediację, w wyniku której strony uzgodniły sposób załatwienia sprawy. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...].08.2004 r. uchylił swoją poprzednią decyzję i ograniczył zakres postępowania wyjaśniającego przez organ I instancji. Strony nie wniosły skargi na tę nową decyzję. Zgodnie z art. 118 § 2 Ppsa, w przypadku braku skargi na akt podjęty na podstawie ustaleń mediacyjnych, sąd umarza postępowanie. Sąd umorzył więc postępowanie w sprawie skargi Zgromadzenia Sióstr. Na podstawie art. 201 § 2 Ppsa, sąd zasądził od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot połowy uiszczonego wpisu oraz połowy kosztów zastępstwa adwokackiego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien umorzyć postępowanie w takiej sytuacji na podstawie art. 118 § 2 Ppsa.

Uzasadnienie

Przepis art. 118 § 2 Ppsa wprost stanowi, że jeżeli skarga na akt podjęty na podstawie ustaleń mediacyjnych nie zostanie wniesiona, sąd umarza postępowanie. Brak skargi na decyzję Wojewody z dnia [...].08.2004r. nakazywał umorzenie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (7)

Główne

Ppsa art. 118 § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 161 § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 161 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ppsa art. 117 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 206

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 201 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 54 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wniesienia skargi na decyzję Wojewody z dnia [...].08.2004r. uzasadnia umorzenie postępowania na podstawie art. 118 § 2 Ppsa.

Godne uwagi sformułowania

W trakcie postępowanie sąd z urzędu przeprowadził postępowanie mediacyjne, czego efektem było przyjęcie przez stronę skarżącą i pełnomocnika Wojewody [...] ustaleń co do sposobu załatwienia sprawy. Brak wniesienia skargi na decyzję Wojewody [...] z dn. [...].08.2004r. nakazuje umorzyć postępowanie w sprawie ze skargi Zgromadzenia Sióstr [...] na decyzję Wojewody [...] z dn. [...].05.2004r..

Skład orzekający

Robert Sawuła

przewodniczący sprawozdawca

Anna Lechowska

członek

Joanna Zdrzałka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w przypadku ugody mediacyjnej i braku skargi na późniejszą decyzję organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej uregulowanej w Ppsa, związanej z mediacją i brakiem dalszego zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący zastosowania przepisów o mediacji i umorzeniu postępowania. Brak w niej nietypowych faktów czy kontrowersyjnych zagadnień prawnych.

Dane finansowe

WPS: 170 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 518/04 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2004-11-30
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-07-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Anna Lechowska
Joanna Zdrzałka
Robert Sawuła /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 118 § 2 w zw. z art. 161 § 1 pkt 3, art. 161 §  2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zgromadzenia Sióstr [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...].05.2004 r Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego -postanawia- umorzyć postępowanie sądowe, zasądzić od Wojewody [...] na rzecz skarżącego - Zgromadzenie Sióstr [...] kwotę 170 zł /sto siedemdziesiąt złotych/ tytułem zwrotu uiszczonego wpisu oraz kosztów zastępstwa adwokackiego - w części.
Uzasadnienie
II SA/Rz 518/04
Uzasadnienie
Adwokat J. G. działający imieniem Zgromadzenia Sióstr [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na decyzję Wojewody [...] z dn. [...].05.2004r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji Wójta Gminy [...] z dn. [...].03.2004r. Nr [...] orzekającej o wymeldowaniu B. Ż. z pobytu stałego w M. ul. [...]. W trakcie postępowanie sąd z urzędu przeprowadził postępowanie mediacyjne, czego efektem było przyjęcie przez stronę skarżącą i pełnomocnika Wojewody [...] ustaleń co do sposobu załatwienia sprawy. W szczególności strony uzgodniły, że organ uchyli wydaną przez siebie decyzję, ograniczając zalecany zakres przeprowadzenia uzupełniającego postępowania wyjaśniającego przez organ I instancji. W trakcie postępowania przed sądem ujawniono także pismo B. Ż., stanowiące zgłoszenie zamiaru dokonania wymeldowania w sposób dobrowolny. Wojewoda [...] decyzją z dn. [...].08.2004r. Nr [...] dokonał zmiany własnej i zaskarżonej decyzji z dn. [...].05.2004r. poprzez ograniczenie zakresu zalecanego organowi I instancji uzupełniającego postępowania wyjaśniającego. Organ poinformował także, doręczając kopie zawiadomień w/w decyzji z dn. [...].08.2004r., że żadna ze stron nie wniosła skargi na wydaną przez siebie decyzję, będącą efektem postępowania mediacyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
W sprawie zastosowanie znajduje przepis art.118 § 1 i 2 ustawy z dn.30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm., zwana dalej Ppsa). Zgodnie z tym przepisem na akt wydany na podstawie ustaleń, o których mowa w art.117 § 1 Ppsa można wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia aktu. Termin ten rozpoczął bieg w dn.31.08.2004r., a uwzględniając termin do wniesienia skargi, takiej skargi w tym czasie sąd nie odnotował. W myśl art.118 § 2 Ppsa jeżeli skarga na akt podjęty na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1 nie zostanie wniesiona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. Zdaniem sądu taki przypadek zachodzi w przedmiotowej sprawie. Brak wniesienia skargi na decyzję Wojewody [...] z dn. [...].08.2004r. nakazuje umorzyć postępowanie w sprawie ze skargi Zgromadzenia Sióstr [...] na decyzję Wojewody [...] z dn. [...].05.2004r..
Biorąc powyższe pod uwagę i działając na zasadzie art. 118 § 2 w zw. z art. 161 § 1 pkt 3 oraz art. 161 § 2 Ppsa postanowić należało, jak na wstępie. W razie umorzenia postępowania w przypadku określonym w art.118 § 2 Ppsa przepis art.206 tej ustawy stosuje się odpowiednio (art.201 § 2 Ppsa). Przepis aty.206 Ppsa stanowi o tzw. miarkowaniu kosztów zasądzonych od organu na rzecz skarżącego. Pełnomocnik strony skarżącej wnosił w skardze o zasądzenie kosztów. Zdaniem sądu, biorąc pod uwagę charakter postępowania, zwrot połowy uiszczonego wpisu oraz połowy należności tytułem zastępstwa adwokackiego, znajduje uzasadnienie w dyspozycji art.201 § 2 Ppsa. Końcowo sąd zauważa, że art.118 § 1 Ppsa nie zawiera szczególnego rozwiązania, co do sposobu wnoszenia skarg do sądu administracyjnego, w porównaniu do trybu, o jakim mowa w art.54 § 1 Ppsa - skargę wnosi się za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżony akt. Uchybienie to nie miało jednak znaczenia dla sposobu orzekania w przedmiotowej sprawie.