II SA/Rz 383/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2006-10-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęobiekt tymczasowysamowola budowlanarozbudowaumorzenie postępowanianadzór budowlanytermin ważności pozwoleniabezprzedmiotowość postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie rozbudowy tymczasowego budynku handlowego, uznając, że rozbudowa obiektu, który nie miał prawa istnieć, również nie mogła być legalna.

Skarżący kwestionował decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie rozbudowy tymczasowego budynku handlowego. Argumentował, że pozwolenie na budowę nie nakładało obowiązku rozbiórki po upływie terminu. Sąd uznał jednak, że budynek, jako obiekt tymczasowy, powinien zostać rozebrany po wygaśnięciu pozwolenia, a jego rozbudowa nie mogła sanować nielegalnego stanu prawnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę Z. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie budowy i rozbudowy budynku handlowo-usługowego. Budynek ten został wybudowany na podstawie czasowego pozwolenia na budowę, które wygasło z dniem 18 listopada 1994 r., nakładając na inwestora obowiązek rozbiórki obiektu. Skarżący podnosił, że pozwolenie nie zawierało wyraźnego nakazu rozbiórki i kwestionował uzasadnienie decyzji organu. Sąd, analizując sprawę, stwierdził, że czasowy charakter pozwolenia na budowę implikuje obowiązek usunięcia obiektu po upływie terminu, niezależnie od braku wyraźnego zapisu w pozwoleniu. Sąd podkreślił, że faktyczne istnienie obiektu po wygaśnięciu pozwolenia nie może sanować jego tymczasowości ani przekształcić go w obiekt legalny. Rozbudowa obiektu, który nie miał prawa istnieć, również była uznana za nielegalną. W związku z tym, sąd uznał, że organy nadzoru budowlanego prawidłowo umorzyły postępowanie administracyjne jako bezprzedmiotowe, a skargę oddalił na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, rozbudowa obiektu tymczasowego, który nie miał prawa istnieć po wygaśnięciu pozwolenia, nie może być uznana za legalną i podlega tym samym rygorom co pierwotny obiekt.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czasowy charakter pozwolenia na budowę implikuje obowiązek rozbiórki obiektu po upływie terminu. Faktyczne istnienie obiektu po tym terminie nie sanuje jego tymczasowości, a jego rozbudowa nie może prowadzić do legalizacji nielegalnego stanu prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 105

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo budowlane art. 29 § 1

Prawo budowlane art. 39

Prawo budowlane art. 38 § 2

Rozporządzenie z dnia 20 lutego 1975 r. w sprawie nadzoru urbanistyczno-budowlanego art. 20

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czasowy charakter pozwolenia na budowę implikuje obowiązek rozbiórki obiektu po wygaśnięciu terminu. Rozbudowa obiektu, który nie miał prawa istnieć, jest nielegalna i podlega tym samym rygorom co pierwotny obiekt. Faktyczne istnienie obiektu po wygaśnięciu pozwolenia nie sanuje jego tymczasowości ani nie przekształca go w obiekt legalny.

Odrzucone argumenty

Pozwolenie na budowę nie zawierało wyraźnego nakazu rozbiórki obiektu tymczasowego po upływie terminu. Umorzenie postępowania administracyjnego narusza art. 105 k.p.a. w związku z przepisami prawa budowlanego.

Godne uwagi sformułowania

obiekt, który został objęty postępowaniem nie powinien faktycznie istnieć Nakaz usunięcia obiektu tymczasowego jest prostą konsekwencją czasowości pozwolenia. Faktyczne istnienie budynku tymczasowego po dacie wskazanej w pozwoleniu na budowę nie ma dla prawa żadnego znaczenia. Nie można rozbudowywać czegoś co nie ma prawa istnieć.

Skład orzekający

Zbigniew Czarnik

przewodniczący sprawozdawca

Maria Zarębska-Kobak

sędzia

Jolanta Ewa Wojtyna

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pozwoleń na budowę obiektów tymczasowych oraz skutków ich rozbudowy po wygaśnięciu pozwolenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji czasowego pozwolenia na budowę i rozbudowy obiektu, który powinien zostać rozebrany.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet jeśli obiekt tymczasowy nadal istnieje i został rozbudowany, nie oznacza to jego legalizacji. Jest to ważna lekcja dla inwestorów i organów nadzoru budowlanego.

Tymczasowy budynek rozbudowany po latach? Sąd wyjaśnia: nadal nielegalny!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 383/06 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2006-10-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jolanta Ewa Wojtyna
Maria Zarębska-Kobak
Zbigniew Czarnik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 951/07 - Postanowienie NSA z 2007-12-13
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Zbigniew Czarnik /spr./ Sędziowie NSA Maria Zarębska-Kobak AWSA Jolanta Ewa Wojtyna Protokolant sekr. sąd. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólno-Administracyjnym na rozprawie w dniu 26 października 2006 r. sprawy ze skargi Z. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie budowy i rozbudowy budynku handlowego -skargę oddala-
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] lutego 2006 r., [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego /WINB / utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] stycznia 2006 r., [...] umarzającą postępowanie administracyjne w sprawie budowy i rozbudowy budynku handlowo-usługowego stanowiącego własność Z. R., zam. U. ul. J. 25 usytuowanego na działkach nr 482/9 i 480/3 w miejscowości S., stanowiących własność Gminy S.
W uzasadnieniu decyzji WINB wskazał, że odwołanie nie mogło być uwzględnione, gdyż decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. jest zgodna z przepisami prawa. W szczególności odpowiada treści art. 105 k.p.a. Zdaniem organu odwoławczego postępowanie wszczęte w sprawie samowoli budowlanej obejmującej roboty budowlane polegające na rozbudowie i zadaszeniu tarasów przy budynku handlowo-usługowym na działkach nr 482/9 i nr 480/3 poł. w S. należało umorzyć, gdyż obiekt, który został objęty postępowaniem nie powinien faktycznie istnieć, gdyż wybudowany został na podstawie czasowego pozwolenia na budowę i ostatecznie po dniu 18 listopada 1994 r. powinien być przez inwestora rozebrany.
Z decyzją WINB nie zgodził się Z. R. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Sądu Administracyjnego wskazał, że w zasadzie rozstrzygnięcie decyzji jest poprawne jednak jej uzasadnienie zawiera wiele przeinaczeń i nieścisłości. Uzupełniając skargę pełnomocnik skarżącego skonkretyzował zarzuty, wskazując, że zaskarżona decyzja narusza art. 105 k.p.a. w związku z art. 29 ust. 1 i art. 39 oraz art. 38 ust. 2 prawa budowlanego z 1974 r. Zdaniem skarżącego pozwolenie na budowę budynku handlowo-usługowego nie określało obowiązku likwidacji tego obiektu po upływie okresu na jaki zostało wydane. Stan taki oznacza, że naruszony został § 20 rozporządzenia z dnia 20 lutego 1975 r. w sprawie nadzoru urbanistyczno-budowlanego /Dz.U. nr 8, poz. 48 z późn.zm./. Konsekwencją powinno być uwzględnienie odwołania i orzeczenie o braku możliwości rozbiórki obiektu.
Z powyższych względów skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ze wskazaniem możliwości czasowego wykorzystania obiektu wraz z tarasami i wiatą do dnia 31 grudnia 2013 r. tj. do dnia trwania dzierżawy działek, na których wniesiono budynek. Skarżący zażądał również zwrotu kosztów postępowania w kwocie 755 złotych.
Odpowiadając na skargę WINB wniósł o jej oddalenie wskazując na argumentację podniesioną w uzasadnieniu własnej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działań administracji i stosują prawem przewidziane środki. Na podstawie art. 134 § 1 p.p.s.a. zakres kontroli nie jest ograniczony podstawami skargi, jej zarzutami ani formułowanymi przez stronę wnioskami. Sąd rozpoznaje skargi w granicach danej sprawy mając na uwadze kryterium legalności.
Wychodząc z tak skonstruowanych podstaw sądowej kontroli stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa w sposób, który dawałby podstawę do jej uchylenia, a więc uwzględnienia skargi.
W rozpoznawanej sprawie faktem niebudzącym żadnych wątpliwości jest istnienie pozwolenia na budowę, które inwestorowi Z. R. zezwalało na wybudowanie na działkach nr 482/9 i 480/3 budynku handlowo-usługowego, jako obiektu tymczasowego. Z treści pozwolenia wynika, że obiekt ten powinien funkcjonować do dnia 18 listopada 1994 r. Po tej dacie inwestor był zobowiązany budynek rozebrać. Nakaz usunięcia obiektu wynikał z charakteru pozwolenia budowlanego, jako zezwolenia czasowego. Skutek taki jest dla Sądu oczywisty, dlatego nie może podzielić stanowiska prezentowanego w skardze, że brak w pozwoleniu obowiązku usunięcia kiosku handlowo-usługowego w oznaczonym czasie, skutkuje naruszeniem prawa po stronie skarżonej decyzji polegającym na tym, że pozwolenie zostało "prolongowane" na okres po 18 listopada 1994 r. Nakaz usunięcia obiektu tymczasowego jest prostą konsekwencją czasowości pozwolenia. Oznacza to, że inwestor po upływie czasu, na który wydano pozwolenie musi usunąć obiekt, a gdy tego nie czyni, to egzekwowanie takiego obowiązku powinien podjąć organ właściwy w sprawie pozwoleń na budowę.
Faktyczne istnienie budynku tymczasowego po dacie wskazanej w pozwoleniu na budowę nie ma dla prawa żadnego znaczenia. Szczególnie nie może "sanować" tymczasowości i przekształcać jej w pozwolenie bezterminowe, czy o innym terminie obowiązywania.
Przyjęcie poglądu wyrażonego w skardze, a warunkującego legalność obiektu tymczasowego od jego faktycznego istnienia jest niedopuszczalne, gdyż jego skutkiem musiałaby być legalizacja obiektu istniejącego niezgodnie z prawem, a to byłby sposób na obchodzenie przepisów dotyczących pozwoleń na budowę obiektów tymczasowych. Nie usunięcie obiektu tymczasowego przez inwestora i nie egzekwowanie tego obowiązku przez właściwy organ nie może mieć wpływu na ocenę zaskarżonej decyzji w sprawie rozpoznawanej przez Sąd.
Badając legalność decyzji objętej skargą Sąd doszedł do przekonania, że rozbudowa obiektu handlowego miała miejsce po 1995 roku. Z tego faktu nie wynika jednak, by zmieniało to ocenę działań podejmowanych przez organy nadzoru budowlanego i prowadzić miało do uwzględnienia skargi, gdyż realizacja robót po 1995 r. skutkować musiałaby przyjęciem, że jest to samowola w rozumieniu prawa budowlanego z 1997 r.
Dla stanowiska Sądu przesądzające było ustalenie, że rozbudowa /dobudowa/ dotyczyła obiektu, który w świetle prawa już nie istniał, a funkcjonalnie była z nim związana w sposób nierozerwalny. Istnienie tego związku przesądziło o tym, że Sąd nie uznał takich działań jako samowoli, dla której wymagane byłoby prowadzenie odrębnego postępowania. Wniosek taki jest konsekwencją wykładni logicznej, która przyjmuje, że nie można rozbudowywać czegoś co nie ma prawa istnieć. Zatem wszelkie roboty budowlane dotyczące obiektu tymczasowego jakim jest budynek będący przedmiotem postępowania dzielą los tego budynku i mają być usunięte. Inaczej wyglądałaby sprawa, gdyby w ramach samowoli dobudowano obiekty samodzielne, a więc mogące funkcjonować obok budynku tymczasowego. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie okoliczności takie nie zaszły, Sąd mając na uwadze treść art. 151 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie, przyjmując, że organy trafnie przyjęły bezprzedmiotowość sprawy administracyjnej w rozumieniu art. 105 K.p.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI