II SA/RZ 241/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2024-03-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kara pieniężnaniezarejestrowane automaty do grywstrzymanie wykonania decyzjiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącyorgan administracjidecyzja administracyjnapostanowienie sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną za posiadanie niezarejestrowanych automatów do gry, uznając brak uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Skarżący E.J. i K.J. wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, która utrzymała w mocy karę pieniężną za posiadanie niezarejestrowanych automatów do gry. Sąd uznał, że skarżący nie uprawdopodobnili wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W konsekwencji, sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał wniosek E.J. i K.J. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, która utrzymała w mocy karę pieniężną nałożoną za posiadanie niezarejestrowanych automatów do gry. Sąd przypomniał, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji, a wstrzymanie może nastąpić na mocy art. 61 § 3 P.p.s.a. jedynie w sytuacji, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podkreślono, że obowiązek uprawdopodobnienia tych okoliczności spoczywa na wnioskodawcy. W przedmiotowej sprawie skarżący nie przedstawili żadnych argumentów wykraczających poza zarzuty stawiane zaskarżonej decyzji, co uniemożliwiło ocenę wpływu wykonania decyzji na ich sytuację faktyczną. Sąd zaznaczył, że nie może zastępować skarżących w poszukiwaniu przyczyn ubiegania się o ochronę tymczasową. Wobec braku wykazania ustawowych przesłanek, sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem tymczasowym, wymagającym wykazania przez skarżącego realnego niebezpieczeństwa wystąpienia negatywnych skutków, które nie mogą być wynagrodzone przez późniejszy zwrot świadczenia lub inne środki. Samo wskazanie wątpliwości co do merytorycznej poprawności decyzji nie jest wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Brak uprawdopodobnienia przez skarżących niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wykonania zaskarżonej decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków Obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji obciąża wnioskodawcę Dla uwzględnienia wniosku o wstrzymanie nie wystarczy też samo wskazanie wątpliwości, co do merytorycznej poprawności zaskarżonej decyzji, bez uprawdopodobnienia rzeczywistego niebezpieczeństwa wystąpienia negatywnych skutków jej wykonania

Skład orzekający

Jolanta Kłoda-Szeliga

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnych, w szczególności w sprawach dotyczących kar pieniężnych i gier losowych, podkreślając obowiązek uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."

Ograniczenia: Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdzie nie wykazano przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych, co ogranicza jej zainteresowanie poza kręgiem prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 241/24 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2024-03-21
Data wpływu
2024-02-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jolanta Kłoda-Szeliga /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II GSK 2043/24 - Wyrok NSA z 2025-05-06
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 § 3 P.p.s.a.,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
21 marca 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Asesor WSA Jolanta Kłoda-Szeliga po rozpoznaniu 21 marca 2024 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku E.J.i K.J. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E.J.i K.J. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Rzeszowie z 11 grudnia 2023r. nr 1801-IOA.4246.193.2023 w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu posiadania samoistnego lokalu, w którym znajdował się niezarejestrowany automaty do gry - p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Opisaną w sentencji decyzją z 11 grudnia 2023r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Rzeszowie, utrzymał w mocy decyzję organu I instancji w przedmiocie nałożenia na Skarżących – E.J.i K.J. kary pieniężnej z tytułu posiadania samoistnego lokalu, w którym znajdował się niezarejestrowany automaty do gry.
W skardze na powyższą decyzję, pełnomocnik Skarżących zawarł skierowany od organu, a w przypadku jego nieuwzględnienia – do Sądu, wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi nie zawarto innego uzasadnienia aniżeli to, odnoszące się do zarzutów stawianych zaskarżonej decyzji.
Z nadesłanych pism procesowych wynika, że Dyrektor Izby Administracji Skarbowej postanowieniem z dnia 23 lutego 2024r. odmówił uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji, jednak stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) – dalej: P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
O ile zatem dla samego złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, kwestia jego uzasadnienia nie ma istotnego znaczenia, to dla ewentualnego jego uwzględnienia - wprost przeciwnie. Sąd postanowi bowiem o wstrzymaniu zaskarżonej decyzji wyjątkowo - w sytuacji, gdy na skutek jej wykonania istnieje realne niebezpieczeństwo wywołania skutków wskazanych w ustawie. Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa sądów administracyjnych, przyjmuje się, że chodzi tutaj o szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, lub uprawdopodobnienie możliwości zaistnienia innych, trudnych do odwrócenia skutków, przy czym ocena tych przesłanek pozostawiona jest uznaniu Sądu.
Obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji obciąża wnioskodawcę (zob. postanowienie NSA z dnia 8 listopada 2006 r., sygn. akt II FZ 666/06 oraz z dnia 13 grudnia 2004 r., sygn. akt FZ 496/2004)
Dla uwzględnienia wniosku o wstrzymanie nie wystarczy też samo wskazanie wątpliwości, co do merytorycznej poprawności zaskarżonej decyzji, bez uprawdopodobnienia rzeczywistego niebezpieczeństwa wystąpienia negatywnych skutków jej wykonania w sytuacji faktycznej wnioskodawcy (por. postanowienie NSA z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt II OZ 664/12; postanowienia WSA w Warszawie z dnia 14 stycznia 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 2466/13 i z dnia 17 czerwca 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 667/14; CBOSA: http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Potencjalna wadliwość zaskarżonej decyzji nie ma bowiem wpływu na ocenę zasadności wniosku w przedmiocie wstrzymania jej wykonania, ponieważ dokonywanie przez Sąd oceny legalności decyzji na tym etapie postępowania jest przedwczesne i niedopuszczalne.
W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku, Skarżący nie zawarli żadnych argumentów wykraczających poza uzasadnienie zarzutów podnoszonych przeciwko zakażonej decyzji. Nie pozwala to na ocenę wpływu wykonania zaskarżonej decyzji na sytuację faktyczną Stron. Skoro z treści samego wniosku nie wynikają okoliczności, które mogłyby przemawiać za tym, iż wykonanie zaskarżonej decyzji, przed uprawomocnieniem się orzeczenia Sądu w tej sprawie, wyrządzi Skarżącym znaczną szkodę lub spowoduje trudne do odwrócenia skutki – Sąd nie może zastępować Skarżących w poszukiwaniu przyczyn ubiegania się o ochronę tymczasową, poprzez prowadzenie postępowania wyjaśniającego z urzędu. (zob. post NSA z dnia 7 kwietnia 2005 r., sygn. akt II OZ 201/05 oraz z dnia 13 grudnia 2004 r., sygn. akt FZ 496/04,).
Mając na uwadze powyższe, Sąd nie dopatrzył się w przedmiotowej sprawie ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji i na mocy art. 61 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI