II SA/RZ 1872/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2024-03-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie administracyjneterminyodwołanieprzywrócenie terminupandemiaCOVID-19opłata za ściekiprawo wodnek.p.a.

WSA w Rzeszowie oddalił skargę spółki na postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając, że pandemia nie usprawiedliwia spóźnionego odwołania.

Spółka H. sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Dyrektora RZGW o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej opłatę za wprowadzanie ścieków. Spółka argumentowała, że pandemia COVID-19 spowodowała zagubienie korespondencji i opóźnienie w jej przekazaniu, co powinno uzasadniać przywrócenie terminu. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu jest ostateczne, a odwołanie zostało wniesione z uchybieniem ustawowego terminu.

Przedmiotem skargi była spółki H. sp. z o.o. była postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie z dnia 19 września 2023 r. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej opłatę zmienną za wprowadzanie oczyszczonych ścieków przemysłowych. Spółka wnioskowała o przywrócenie terminu, argumentując, że pandemia COVID-19 spowodowała zakłócenia w funkcjonowaniu firmy, w tym zagubienie korespondencji przez osobę trzecią, co doprowadziło do niezawinionego uchybienia terminu. Organ odmówił przywrócenia terminu, a następnie stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Spółka zaskarżyła to postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów k.p.a. i nieuwzględnienie wpływu pandemii. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę, wskazując, że decyzja organu I instancji została doręczona 10 lutego 2023 r., a odwołanie wpłynęło 23 marca 2023 r., czyli z uchybieniem 14-dniowego terminu. Sąd podkreślił, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu jest ostateczne, a podnoszone okoliczności związane z pandemią nie mogły uzasadniać spóźnionego odwołania w świetle przepisów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pandemia COVID-19 nie stanowiła wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w okolicznościach sprawy, zwłaszcza gdy postanowienie o odmowie przywrócenia terminu jest ostateczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem ustawowego terminu. Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu było ostateczne, co uniemożliwiało skuteczne kwestionowanie tej decyzji w ramach skargi na postanowienie o stwierdzeniu uchybienia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 129 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 59 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu jest ostateczne.

Prawo wodne art. 14 § 4

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania jest ostateczne. Odwołanie zostało wniesione z uchybieniem ustawowego terminu. Okoliczności związane z pandemią nie usprawiedliwiają spóźnionego wniesienia odwołania w świetle przepisów.

Odrzucone argumenty

Pandemia COVID-19 spowodowała zagubienie korespondencji i opóźnienie w jej przekazaniu, co powinno uzasadniać przywrócenie terminu. Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu nie jest prawomocne i można je kwestionować w skardze na postanowienie o stwierdzeniu uchybienia terminu.

Godne uwagi sformułowania

Postanowienie to jest ostateczne (art. 59 § 2 k.p.a.). Fakt złożenia odwołania przez skarżącą z uchybieniem terminu był bezsporny.

Skład orzekający

Elżbieta Mazur-Selwa

sprawozdawca

Karina Gniewek-Berezowska

przewodniczący

Piotr Godlewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym, w tym wpływu stanów nadzwyczajnych na bieg terminów i ostateczności postanowień o odmowie przywrócenia terminu."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z pandemią i odbiorem korespondencji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z terminami w administracji w kontekście pandemii, co jest nadal aktualne dla wielu przedsiębiorców.

Pandemia COVID-19 a terminy w administracji: Czy zagubiona korespondencja usprawiedliwi spóźnione odwołanie?

Dane finansowe

WPS: 8966 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 1872/23 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2024-03-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Elżbieta Mazur-Selwa /sprawozdawca/
Karina Gniewek-Berezowska /przewodniczący/
Piotr Godlewski
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2023 poz 775
art. 129 § 2, art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Karina Gniewek - Berezowska Sędziowie WSA Elżbieta Mazur - Selwa /spr./ WSA Piotr Godlewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 21 marca 2024 r. sprawy ze skargi H. sp. z o.o. z siedzibą w G. na postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie z dnia 19 września 2023 r. nr RZ.RUZ.4219.39.2023.JP w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania – skargę oddala –
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi H. Sp. z o.o. w G. (dalej: "strona skarżąca", "Spółka") jest postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie (dalej: "Dyrektor RZGW") z 19 września 2023 r. nr RZ.RUZ.4219.39.2023.JP stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
W podstawie prawnej organ wskazał art. 134 w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 ze zm. - zwanej dalej: "k.p.a.") i art. 14 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2023 r., poz. 1478 ze zm.).
Z akt administracyjnych sprawy wynika, że Dyrektor Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w [...] (dalej: "Dyrektor ZZ") w informacji kwartalnej z 16 listopada 2022 r. Nr 2574 ZZ [...], OZ/III kwartał/2022 ustalił Spółce opłatę zmienną w wysokości 8966 zł za wprowadzanie oczyszczonych ścieków przemysłowych do rzeki R. w km 31+100 w m. G. (obiekt nr 9) w III kwartale 2022 r.
W piśmie z 2 grudnia 2022 r. Spółka złożyła reklamację oraz wniosek o udzielenie ulgi w jej spłacie. Na wezwanie organu sprecyzowała, że wniosek z 2 grudnia 2022 r. dotyczył tylko udzielenia ulgi.
Organ wezwał Spółkę do uzupełnienia braków formalnych wniosku, a wobec jego nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie, został on pozostawiony bez rozpoznania. O tym fakcie organ poinformował w piśmie z 10 stycznia 2023 r.
W tej sytuacji z uwagi na upływ terminu do wniesienia opłaty Dyrektor ZZ decyzją z 6 lutego 2023 r. nr RZ.ZU0.2.4701.2574.0Z.2022.RW określił Spółce za okres III kwartału 2022 r. opłatę zmienną w wysokości 8966 zł za wprowadzanie oczyszczonych ścieków przemysłowych do rzeki R. w km 31+100 w m. G. (obiekt nr 9). Decyzja ta została doręczona stronie 10 lutego 2023 r.
Pismem z 20 marca 2023 r. (data wpływu do organu - 23 marca 2023 r.) Spółka H. Sp. z o. o. z siedzibą w G. zwróciła się z wnioskiem o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia odwołania oraz złożyła odwołanie od powyższej decyzji Dyrektora ZZ.
Dyrektor RZGW, opisanym na wstępie postanowieniem z 19 września 2023 r., stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
Powołując się na art. 134 i art. 129 § 1 i § 2 k.p.a. wyjaśnił, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu. Decyzja organu I instancji została doręczona Spółce 10 lutego 2023 r., a zatem bieg 14-dniowego terminu na wniesienie odwołania rozpoczął się w dniu 11 lutego 2023 r. i upłynął z dniem 24 lutego 2023 r. Odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia wpłynęło do Zarządu Zlewni w J. - 23 marca 2023 r.
Organ zauważył, że postanowieniem z 15 września 2023 r. nr RZ.RUZ.4219.39.2023.JP odmówił Spółce przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. W tych okolicznościach stwierdził, że analizowany środek zaskarżenia został złożony przez stronę z uchybieniem ustawowego 14-dniowego terminu do jego wniesienia.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na to postanowienie złożyła Spółka domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy organowi celem ponownego rozpoznania.
Kwestionowanemu postanowieniu zarzuciła naruszenie przepisów postępowania mających istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia tj. art. 129 § 1 i 2 k.p.a. i art. 58 k.p.a. poprzez stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania na skutek nieuwzględnienia wniosku skarżącej o przywrócenie terminu, podczas gdy postanowienie w sprawie odmowy przywrócenia terminu nie jest prawomocnie rozstrzygnięte. Organ odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania podczas gdy istniejący w czasie uchybienia terminu na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stan zagrożenia epidemicznego z powodu rozprzestrzeniania się choroby zakaźnej wywołanej wirusem SARS-CoV-2 ("COVID-19"), a wcześniej stan epidemii, wpłynął na funkcjonowanie skarżącej oraz osób przebywających na terenie jej siedziby, w tym osób odbierających korespondencję (zwiększona absencja osób oraz delegowanie poszczególnych osób do pełnienia innych obowiązków niż te ciążące dotychczas na nich).
W uzasadnieniu Spółka zarzuciła, że organ niezasadnie stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie odmawiające przywrócenia terminu nie jest prawomocne i Spółce przysługuje od niego środek zaskarżania. Co więcej organ niezasadnie odmówił przywrócenia terminu powołując się na to, że nie została spełniona przesłanka dotycząca uchybienia terminowi bez winy zainteresowanego. Tymczasem we wniosku wskazano, że korespondencja została odebrana przez osobę niebędącą pracownikiem Spółki, tj. przez I.S. Organ pominął fakt, że na terenie nieruchomości położonej w G. przy ul. [...] swoje siedziby mają również inne podmioty, które zatrudniają własnych pracowników. Z uwagi na wystąpienie pandemii SARS-CoV-2 ("COVID-19") doszło do znacznych zakłóceń w funkcjonowaniu nie tylko skarżącej, ale i podmiotów trzecich posiadających siedziby pod wskazanym powyżej adresem. Zarówno skarżąca, jak i inne spółki funkcjonujące w podobnej branży co skarżąca, musiały zmierzyć się ze zwiększoną absencją pracowników oraz osób współpracujących. Poszczególne osoby zostały delegowane do wykonania zadań, które ciążyły na byłych pracownikach. Wobec powstałych trudności zaczęły pojawiać się niezawinione przez skarżącą błędy. Takim niezawinionym uchybieniem było zagubienie korespondencji kierowanej do skarżącej i przekazanie jej przez I.S. dopiero w 20 marca 2023 r. To wymieniona odebrała korespondencję i przez delegowanie jej przez jej pracodawcę do innych obowiązków zapomniała przekazać ją skarżącej. Uchybienie terminowi nastąpiło więc bez winy Spółki. Organ powinien wziąć pod uwagę fakt, że pandemia SARS-CoV-2 ("CQVID-19") negatywnie wpłynęła na funkcjonowanie niemalże wszystkich firm w kraju. Istnienie stanu zagrożenia epidemicznego na obszarze całego kraju (a wcześniej stanu epidemii) było dla organu faktem powszechnie znanym, który organ winien był wziąć pod uwagę rozpoznając wniosek skarżącej. W jej ocenie wystąpienie pandemii i skutki, z którymi musiała się zmierzyć w okresie od wprowadzenia stanu epidemii oraz stanu zagrożenia epidemicznego można porównać ze skutkami innych zdarzeń uznawanych za siłę wyższą. Stan zagrożenia epidemicznego zniesiono 1 lipca 2023 r. W jej ocenie organ winien był uwzględnić wniosek o przywrócenie, a w przypadku odmowy powinien był wstrzymać się z postanowieniem dotyczącym stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania do czasu wyczerpania przez skarżącą przysługującego jej trybu odwoławczego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w kwestionowanym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje;
Skarga jest bezzasadna.
Przedmiotem kontroli Sądu jest postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie (dalej: "Dyrektor RZGW") z 19 września 2023 r. nr RZ.RUZ.4219.39.2023.JP stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
W stanie faktycznym sprawy Dyrektor Zarządu Zlewni decyzją z 6 lutego 2023 r. nr RZ.ZU0.2.4701.2574.0Z.2022.RW określił Spółce za okres III kwartału 2022 r. opłatę zmienną w wysokości 8966 zł za wprowadzanie oczyszczonych ścieków przemysłowych do rzeki R. w km 31+100 w m. G. (obiekt nr 9). Decyzja ta została doręczona stronie 10 lutego 2023 r.
Pismem z 20 marca 2023 r. (data wpływu do organu - 23 marca 2023 r.) Spółka H. Sp. z o. o. z siedzibą w G. zwróciła się z wnioskiem o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia odwołania oraz złożyła odwołanie od powyższej decyzji Dyrektora ZZ.
Organ postanowieniem z 15 września 2023 r. nr RZ.RUZ.4219.39.2023.JP odmówił Spółce przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. W tych okolicznościach stwierdził, że analizowany środek zaskarżenia został złożony przez stronę z uchybieniem ustawowego 14-dniowego terminu do jego wniesienia.
Postanowienie to jest ostateczne (art. 59 § 2 k.p.a.).
Fakt złożenia odwołania przez skarżącą z uchybieniem terminu był bezsporny.
Decyzja organu I instancji została skarżącej doręczona 10 lutego 2023 r. Termin 14-dniowy do wniesienia odwołania z art. 129 § 2 k.p.a. minął bezskutecznie 24 lutego 2023 r.
Odwołanie wniesione 23 marca 2023 r. było oczywiście spóźnione. Okoliczności podnoszone w skardze dotyczą kwestii przesłanek przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Prawidłowo więc, wobec ostatecznego postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, Dyrektor Zarządu Zlewni na podstawie art. 134 k.p.a. stwierdził uchybienie terminu do jego wniesienia.
Skarga jako bezzasadna podlega więc oddaleniu na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI