II SA/RZ 173/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2024-08-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
numeracja porządkowazmiana adresuprawo geodezyjneczynność materialno-technicznabezprzedmiotowość postępowaniakoszty postępowaniaWSA Rzeszów

WSA w Rzeszowie umorzył postępowanie w sprawie zmiany numeru porządkowego budynku, ponieważ organ uchylił swoje wcześniejsze zawiadomienia, przywracając poprzednie adresy.

Skarżący sprzeciwili się zmianie numerów porządkowych budynków, która skutkowała zmianą miejscowości i ulicy. Zarzucili organowi naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym błędne zastosowanie art. 47a Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz brak uzasadnienia. W trakcie postępowania sądowego organ uchylił swoje wcześniejsze zawiadomienia, przywracając poprzednie adresy, co spowodowało bezprzedmiotowość postępowania sądowego. Sąd umorzył postępowanie i zasądził zwrot kosztów na rzecz skarżących.

Skarżący J. i M.S. zaskarżyli czynności Burmistrza dotyczące zmiany numerów porządkowych budynków, które skutkowały zmianą miejscowości i ulicy. Zarzucili organowi naruszenie przepisów Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz Kodeksu postępowania administracyjnego, wskazując na błędne zastosowanie przepisów, brak uzasadnienia, naruszenie zasady czynnego udziału strony oraz potencjalne negatywne skutki dla ich działalności gospodarczej i życia codziennego. Burmistrz początkowo bronił swoich działań, twierdząc, że nadanie numeru porządkowego jest czynnością techniczną. Jednakże, w trakcie postępowania sądowego, Rada Miejska uchyliła uchwałę dotyczącą nadania nazwy ulicy, co skutkowało tym, że Burmistrz również uchylił swoje wcześniejsze zawiadomienia o zmianie adresów, przywracając poprzednie. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie uznał postępowanie za bezprzedmiotowe i umorzył je na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Sąd zasądził również od Burmistrza na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ustalanie (nadawanie) numerów porządkowych nieruchomościom jest "inną czynnością z zakresu administracji publicznej", która następuje w formie czynności materialno-technicznej, podlegającej kontroli sądowoadministracyjnej na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd powołuje się na utrwalone orzecznictwo sądów administracyjnych, które kwalifikuje nadawanie numerów porządkowych jako czynność materialno-techniczną podlegającą kontroli sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (19)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pgik art. 47a

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Pgik art. 47a § ust. 4 pkt 5a

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Pgik art. 47b § ust. 5

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

rozporządzenie art. § 9

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 21 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów

k.p.a. art. 107 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 201 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchylenie przez organ zaskarżonych czynności po wniesieniu skargi, co spowodowało bezprzedmiotowość postępowania.

Godne uwagi sformułowania

ustalanie (nadawanie) numerów porządkowych nieruchomościom jest "inną czynnością z zakresu administracji publicznej", która następuje w formie czynności materialno-technicznej uchylenie rozstrzygnięcia będącego przedmiotem skargi jako "inna przyczyna" uzasadniająca umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. zasądzenie kosztów postępowania w przypadku umorzenia postępowania jako surogat uwzględnienia skargi, realizujący zasadę równości wobec prawa.

Skład orzekający

Elżbieta Mazur-Selwa

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Zdrzałka

członek

Magdalena Józefczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowego w przypadku uchylenia przez organ zaskarżonych czynności po wniesieniu skargi oraz zasądzenie kosztów postępowania w takiej sytuacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ sam uchylił swoje wcześniejsze rozstrzygnięcie, co doprowadziło do bezprzedmiotowości postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak działania organu po wniesieniu skargi mogą wpłynąć na przebieg postępowania sądowego i jego wynik, a także jak interpretowane są przepisy dotyczące kosztów w takich sytuacjach.

Organ uchylił własne rozstrzygnięcie. Sąd umorzył sprawę, ale zasądził koszty.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 173/24 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2024-08-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Elżbieta Mazur-Selwa /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Zdrzałka
Magdalena Józefczyk
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Geodezja i kartografia
Sygn. powiązane
I OZ 711/24 - Postanowienie NSA z 2024-11-20
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Treść wyniku
umorzono postępowanie sądowe
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 § 2 pkt 4, art. 161 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Elżbieta Mazur - Selwa /spr./ Sędziowie WSA Magdalena Józefczyk WSA Joanna Zdrzałka Protokolant starszy specjalista Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 sierpnia 2024 r. spraw ze skargi M. S. i J. S. na czynności Burmistrza [...] w przedmiocie zmiany numeru porządkowego budynków nr [...], nr [...] i nr [...] - postanawia – I. umorzyć postępowanie sądowe; II. zasądzić od Burmistrza [...] na rzecz skarżących M. S. i J. S. solidarnie kwotę 1 114 zł /słownie: jeden tysiąc sto czternaście złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
II SA/Rz 173/24
UZASADNIENIE
Przedmiotem skargi J. i M.S. (dalej: "skarżący") są czynności Burmistrza [...] w przedmiocie zmiany numeru porządkowego budynku nr [...], [...], [...] w miejscowości B., gm. [....].
Jak wynika z nadesłanych akt administracyjnych sprawy Burmistrz [...] (dalej: "Burmistrz"), działając na podstawie art. 47a ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2023 r., poz. 1752 ze zm. – dalej: "Pgik"), zawiadomieniami z 11 grudnia 2023 r. nr GPN.6624.35.2023 poinformował J. i M.S., że z dniem 1 stycznia 2024 r. dla budynków numer [...], [...], [...] znajdujących się w miejscowości B., o statusie "Istniejący", usytuowanych jako "Budynek naziemny", na działkach ewidencyjnych o numerach odpowiednio [...], [...] i [...] w obrębie [...], zostały zmienione adresy na: miejscowość A., ulica [...] - odpowiednio - [...], [...] i [...], [...].
Nie zgadzając się z powyższym J.S. i M.S. – reprezentowani przez pełnomocnika adw. M.Ś. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na wyżej opisane czynności. Zarzucili naruszenie przepisów prawa materialnego i postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
a) art. 47a Pgik poprzez jego błędne zastosowanie i dokonanie zmiany z urzędu numerów porządkowych nieruchomości z dotychczasowych numerów "[...]", "[...]" i "[...]" w B., [...] na numery "[...]", "[...]", "[...]" w miejscowości A., ul. [...], [...], stanowiącej w istocie także zmianę całego adresu dla ww. budynków (miejscowości, w tym właściwej dla kodu pocztowego), pomimo braku istnienia ku temu przesłanek określonych w przepisach a stanowiących podstawę prawną wskazaną w zawiadomieniach z 11 grudnia 2023 r.;
b) art. 47a ust 4 pkt 5a Pgik poprzez określenie numeru porządkowego nr "[...]" dla budynku znajdującego się na nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka o nr ew. [...] położnego w obrębie [...], tj. budynku niezwiązanego trwale z gruntem, nieprzeznaczonego do stałego lub czasowego przebywania ludzi, a będącego blaszaną wiatą;
c) art. 47b ust. 5 Pgik w zw. z art. § 9 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 21 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów (Dz.U. z 2021 r., poz. 1368 ze zm. – dalej: "rozporządzenie") poprzez ich niezastosowanie i w konsekwencji dokonanie aktualizacji zmiany danych adresowych bez wskazania i zastosowania podstawy prawnej oraz bez dokonania ustaleń organu w zakresie spełnienia przesłanek z ww. rozporządzenia, a przede wszystkim dokonanie zmiany miejscowości w trybie zmiany numerów porządkowych, w sytuacji gdy taka zmiana wymaga aktualizacji danych ewidencji;
d) art. 107 § 1 pkt 4 i § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572 ze zm. – dalej: "k.p.a.") poprzez wskazanie niepełnej podstawy prawnej oraz brak wskazania faktów, dowodów i przyczyn na jakich organ się oparł dokonując kwestionowanych czynności,
e) art. 10 k.p.a. poprzez dokonanie zaskarżonych czynności o charakterze publicznoprawnym bez zawiadomienia o wszczęciu postępowania i jego zakończeniu, a tym samym bez umożliwienia skarżącym zapoznania się z materiałem dowodowym i wypowiedzeniem się w sprawie;
f) art. 7 i art. 8 k.p.a. w zw. z art. 75 i art. 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a. w zw. z art. 2 i art. 7 Konstytucji RP polegające na niewyczerpującym zebraniu i rozpatrzeniu całego materiału dowodowego i niepodjęciu wszelkich starań niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a to poprzez:
- arbitralne dokonanie zaskarżonych czynności z zakresu administracji publicznej;
- nie wyjaśnienie przyczyn zmiany numerów porządkowych, a w istocie całego adresu dla przedmiotowych budynków (miejscowości, w tym właściwej dla kodu pocztowego), w sytuacji gdy brak wskazania motywów podjętej czynności uniemożliwia kontrolę legalności czynności;
- nie wyjaśnienie stanu faktycznego, w szczególności w zakresie ładu i czytelności numeracji porządkowej oraz skutków całkowitej zmiany adresu dla przedmiotowych budynków;
- nie dokonanie przez organ wykładni zastosowanych przepisów oraz oceny przyjętego stanu faktycznego w świetle obowiązującego prawa.
Z uwagi na powyższe zarzuty skarżący zwrócili się o stwierdzenie bezskuteczności zaskarżonej czynności, wstrzymanie jej wykonania oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm prawem przepisanych. Zwrócili się także o dopuszczenie dowodu ze wskazanych w uzasadnieniu dokumentów na okoliczność ich treści oraz celem wykazania faktu istnienia okoliczności zachowania dotychczasowej, ukształtowanej w długim okresie historycznym numeracji porządkowej nieruchomości i miejscowości ich położenia oraz wykazania negatywnych skutków zmiany adresu.
W uzasadnieniu wyjaśnili, że wraz z zawiadomieniem z 11 grudnia 2023 r. o zmianie numerów porządkowych dla trzech budynków Burmistrz przesłał także pismo skierowane do mieszkańców miejscowości A., informujące o podjęciu uchwały Nr [...] z dnia [....] marca 2023 r., w sprawie nadania nazw ulicy [...] w miejscowości A., obowiązującej od dnia 1 stycznia 2024 r. Skarżący podali, że droga o której mowa w ww. uchwale zlokalizowana jest na działkach nr [...] oraz [...], zaś zmiana numeracji porządkowej dotyczy budynków, które nie są usytuowane przy nowej ulicy [...].
Wyjaśnili, że należące do nich "[...]", w tym budynki, których dotyczą zaskarżone czynności znajdują się na tzw. [....] w miejscowości B. i oddalone są około 1 km od nowej drogi asfaltowej pn. ul. [...]. Bezpośredni dojazd do tych zabudowań zapewnia inna droga o podłożu żużlowym zlokalizowana na działce nr [...] (będącej własnością [...]). Na oficjalnej stronie Gminy [...] widnieje informacja o głosowaniu Rady Miasta, które odbyło się 29 marca 2023 r. o godzinie 10:48 w sprawie nadania nazwy ulicy [...]. W głosowaniu brało udział 11 osób, które głosowały za podjęciem ww. uchwały, a 4 osoby były nieobecne. Żadna z osób, która zagłosowała za podjęciem ww. uchwały nie mieszka w B. Mieszkańcy B. nie zostali nigdy poinformowani o planach związanych z całkowitą zmianą adresów ich zamieszkania tj. numerów porządkowych, miejscowości położenia budynków (z "B." na "A.") i miejscowości przypisanej do kodu pocztowego (z "N." na "A."). Skarżący podali, że B. to miejscowość, będąca jednocześnie częścią miejscowości A. i posiadająca jednocześnie status osiedla. Treść ww. uchwały w sprawie nadania nazw ulicy [...] w miejscowości A. nie odnosi się w żaden sposób do zmiany adresów zamieszkania na osiedlu [...]. Nie stanowi również podstawy do likwidacji B. jako osiedla czy miejscowości. Droga, której nadana została nazwa ul. [...] mimo, że przebiega przez środek lasu, została nazwana jako jedyna ze wszystkich dróg we wsi A.
Skarżący stwierdzili, że zaskarżone czynności organu doprowadziły do całkowitej zmiany adresu z dotychczasowego: B. nr (...), [...] - na nowy całkiem odmienny A. nr (...), ul. [...], [...].
Nowy adres budzi poważne wątpliwości ze względów legalności samej czynności dokonanej zmiany, jak również ze względów interpretacyjnych i organizacyjnych. Na ten moment nie istnieje placówka pocztowa w miejscowości A., a najbliższa placówka znajduje się w miejscowości N. (zlokalizowana w budynku Urzędu Miasta i Gminy). Skarżący nie mają wiedzy o istnieniu, bądź planach utworzenia nowej placówki pocztowej, a mimo to zostali zobowiązani do uaktualnienia adresów. Zaskarżona czynność doprowadzi do chaosu organizacyjnego choćby z tego powodu, że brak istnienia placówki pocztowej podanej w nowym adresie jako A. może utrudniać doręczenia przez operatora pocztowego czy inne firmy przewozowe.
Skarżący wyjaśnili, że posiadają interes prawny w zaskarżeniu ww. czynności jako godzącej w ich prawa i kreującej po ich stronie obowiązki związane ze zmianą adresów budynków, których są właścicielami.
Odnośnie podniesionych zarzutów prawa materialnego, wyjaśnili, że wskazana podstawa prawna czynności – art. 47a Pgik, jest niepełna, zaś z zawiadomienia nie wynika ani konkretna podstawa ani przyczyny dla których organ dokonał zmiany adresu lokalizacji ww. budynków. Zawiadomienie Burmistrza nie zawiera żadnego uzasadnienia, nie wiadomo czy dokonane zmiany są zgodne z przepisami prawa materialnego. Nie znana jest przyczyna dokonanej zmiany. Organ w odrębnym piśmie naprowadza wprawdzie na powstanie nowej ulicy pn. [...], jednak ulica ta nie przylega do budynków skarżących. Nie wiadomo czy i jeśli tak, to w jaki sposób, w ocenie organu zmiana adresów dla budynków skarżących miała związek z powołaną w odrębnym piśmie uchwałą i powstaniem nowej drogi. Organ nie poczynił także ustaleń w zakresie istnienia, bądź nie, okoliczności zachowania dotychczasowej, ukształtowanej w długim okresie historycznym numeracji porządkowej nieruchomości i pozostałych elementów adresu jej lokalizacji.
Brak wskazania motywów podjętej czynności, w ocenie skarżących powoduje niemożność skontrolowania legalności jej dokonania i czyni tę czynność bezskuteczną.
Podkreślili także, że w trybie nadawania czy też zniesienia numeru porządkowego może być zmieniany jedynie numer, a nie jak w przypadku skarżących miejscowość, w której zamieszkują oraz miejscowość przypisana do kodu pocztowego. Dla zmiany miejscowości z "B." na "A." nie jest właściwy tryb zmiany numeru porządkowego na podstawie art. 47a p.g.i.k., a tryb aktualizacji danych ewidencji. Zastosowanie przez organ niewłaściwego trybu stanowi istotne naruszenie zarówno art. 47a ust. 5 p.g.i.k., jak i § 9 rozporządzenia w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów. Organ nie wyjaśnił skarżącym w sposób logiczny, jaka jest przyczyna całkowitej zmiany adresu oraz czy doszło do likwidacji miejscowości B., w której mieszkają od wielu lat. Podważa to zasadę prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej, kierując się zasadami proporcjonalności, bezstronności i równego traktowania (art. 8 k.p.a.).
Wyjaśnili także, że przedmiotowa zmiana dotyczy adresów dla trzech budynków, z czego dwa dotychczas oznaczone nr porządkowym "[...]" i "[...]" stanowią budynki mieszkalne, natomiast budynek zlokalizowany na działce nr [...], któremu nadano nr porządkowy "[...]" w rzeczywistości jest blaszaną wiatą i do tej pory figurował jako wiata blaszana niezwiązana z gruntem.
Zgodnie z art. 47a ust 4 pkt 5a Pgik numery porządkowe nadaje się dla budynków mieszkalnych oraz innych budynków przeznaczonych do stałego lub czasowego przebywania ludzi, w tym w szczególności budynków: biurowych, ogólnodostępnych wykorzystywanych na cele kultury i kultury fizycznej, o charakterze edukacyjnym, szpitali i opieki medycznej oraz przeznaczonych do działalności gospodarczej, wybudowanych, w trakcie budowy i prognozowanych do wybudowania. Natomiast niewątpliwie budynek oznaczony w drodze zaskarżonej czynności numerem porządkowym nr "[...]" będący blaszaną wiatą, niezwiązany trwale z gruntem nie jest przeznaczony ani do stałego ani czasowego przebywania ludzi. W związku z tym zaskarżona czynności w tym zakresie jest bezskuteczna także z uwagi na naruszenie ww. przepisu prawa materialnego.
Odnosząc się do naruszenia przepisów postępowania skarżący stwierdzili, że brak uzasadnienia, brak podania motywów, które legły u podstaw podjęcia czynności uniemożliwia dokonanie kontroli jej legalności. Nadto skarżący nie zostali poinformowani o wszczęciu postępowania, nie wiadomo czy wszczęto je na wniosek czy z urzędu. Nie zawiadomiono ich też o zakończeniu tego postępowania i możliwości zapoznania się z zebranym w sprawie materiałem dowodowym, czym organ naruszył art. 10 k.p.a. Co więcej, organ informując strony zawiadomieniem o zmianie numeru porządkowego nieruchomości, zaniechał pouczenia o przysługujących im środkach zaskarżenia. Naruszenie procedury, a zwłaszcza w zakresie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu uniemożliwiło także dokonanie przez organ prawidłowej analizy skutków całkowitej zmiany adresu dla przedmiotowych budynków.
Wyjaśnili także, że zamieszkują w B. od ponad 23 lat, a sąsiedzi co najmniej od 40 lat. Dla mieszkańców nie jest zrozumiałe dokonanie tak dużych zmian w oznaczeniu ich dotychczasowego adresu. Po wielu latach trudno będzie się przyzwyczaić zwłaszcza starszym mieszkańcom do tak radykalnych zmian, zwłaszcza w zakresie zmiany miejscowości zamieszkania. Organ nie wysłuchał zdania mieszkańców ani nie rozważył tego z jakimi problemami i kosztami związanymi z wymianą dokumentów i zmianą adresu w wielu instytucjach wiąże się zmiana dokonana w drodze zaskarżonej czynności. Nie zostały przeprowadzone żadne konsultacje społeczne a które w przypadku zmiany miejscowości zamieszkania były niewątpliwie uzasadnione.
Podkreślili, że dla nich zmiana adresu jest ogromnym utrudnieniem, z uwagi na prowadzone przez nich "[...]". Każdy odbiorca kojarzy gospodarstwo z [...] z B., a nie z A. Gospodarstwo to pamięta czasy wojny, gdzie tereny te należały do T. Zaskarżone czynności wprowadzą dezorientację u potencjalnych nabywców ze względu na zmianę nazwy miejscowości Gospodarstwa, która istnieje od wieków (ponad 100 lat), powodują potencjalną utratę dochodów i niepowetowane straty spowodowane zatarciem poniekąd marki "karpia z B." po zamiarze likwidacji nazwy miejscowości B. B. widnieje jako miejscowość w wykazie miejscowości na oficjalnej stronie [...] tak jak i inne miejscowości np. A., C., T., R. itp. Dodatkowo strona zawiera wszelkie informacje dotyczące dziejów historycznych oraz okoliczności powstania miejscowości B. sprzed ponad 100 lat. Tak drastyczne zmiany zostały dokonane w czasie ciężkiej sytuacji w związku z zakłóceniami rynku spowodowanymi prowadzoną przez Rosję wojną przeciwko Ukrainie, ciągle rosnącymi cenami oraz inflacją. Wyjaśnili, że wciąż odczuwają skutki pandemii Covid-19.
Zmiany które narzuca Gmina będą prowadzić do dezorientacji ludzi i wiążą się z szeregiem komplikacji prawnych, organizacyjnych i sporymi kosztami. Zaskarżone czynności doprowadzą do negatywnych dla skarżących skutków, a to m.in. do:
- zmiany adresu usytuowania 17 budynków i położenia 23 [...], linii elektrycznych, śluz, stacji paliw, przepustów, doprowadzalników, placów manewrowych, co obliguje skarżących do dokonania zmian w księgach wieczystych;
- zmiany adresów 89 działek, położonych na terenie B., tym samym zmiany obrębu hodowlanego wydanego przez Wojewodę Podkarpackiego 24.10.2002 r., co obliguje skarżących do dokonania zmian w tym zakresie;
- zmiany pozwolenia wodnoprawnego wraz z poniesieniem kosztów rozprawy wodnoprawnej, której przeprowadzenie związane jest z wieloletnim okresem oczekiwania,
- zmiany decyzji Państwowej Inspekcji Weterynaryjnej o nadaniu nr weterynaryjnego;
- utraty marki i produktu ekologicznego pod nazwą "Karp z B." istniejącego od 1910 r. wraz z [....] zlokalizowanym na terenach popegeerowskich, na modernizację, których Gmina [...] otrzymała duże dofinansowanie i nie przeznaczyła żadnych środków na były pegeer w B., a na szkołę i drogę w A. Nadmienili, że miejscowość B. była jako jedyna miejscowością pegeerowską, posiadającą duży zakład [...] (obecnie "[...]" należące m.in. do skarżących). Miejscowość A. poza częścią B. nie była zaliczana do obszarów popegeerowskich;
- zmiany nakazu płatniczego z 31.01.2023 r. wydanego na adres [...], który zlokalizowany jest w granicach obszaru NATURA 2000, który jest całkowicie nadzorowany przez Unię Europejską, gdzie prawdopodobnie nie zostały skierowane żadne informacje o likwidacji przedmiotowej miejscowości (89 działek należących do "[...]" podlega pod obszar chroniony i należy do miejscowości [...]);
- uaktualnienia polis PZU na życie właścicieli i pracowników, umów pracowniczych, ZUS, wniosków emerytalnych i RP7;
- zmiany polis blisko 30 pojazdów używanych Gospodarstwie (traktory, przyczepy, samochody ciężarowe) oraz wymiany dowodów rejestracyjnych we wszystkich pojazdach, wymiana tachografów, zmiany danych w systemie E-toll;
- zmiany umów cywilno-prawnych z kontrahentami, z którymi skarżący współpracują od 25 lat, powiadomienia KOWR, ZUS, KRUS, US, PGNiG, wymiany 6 liczników PGE i innych;
- zmiany adresów w placówkach medycznych w tym kart medycznych;
- dokonania zmian w urzędach administracji publicznej GUS, IRS, ARiMR;
- potrzeby poinformowania o zmianie adresu w sądach, w których toczy się z inicjatywy skarżących szereg postępowań o odszkodowanie za szkody bobrze na [...].
Podsumowując skarżący wskazali, że organ dokonał zaskarżonych czynności technicznych z istotnym naruszeniem wskazanych przepisów procedury poprzez niedokładne i nienależyte wyjaśnienie stanu faktycznego, w tym w szczególności w zakresie skutków zmiany numeracji porządkowej i pozostałych elementów adresu.
W odpowiedzi na skargę Burmistrz [...] zwrócił się o umorzenie postępowania w całości, ewentualnie o oddalenie skargi. Organ wyjaśnił, że skarga dotyczy czynności technicznej. Nadanie numeru porządkowego jest czynnością wykonawczą. Poza zakresem zaskarżenia jest uchwała Rady Miejskiej w [...] z [...] marca 2023 r. nr [...] w sprawie nadania nazwy ulicy. Uchwała została opublikowana w Dz. Urz. Wojew. Podkarp. z [...] kwietnia 2023 r., poz. [...]. Organ wyjaśnił, że uchwała została podjęta i opublikowana. Nadanie numeru porządkowego ma charakter techniczny i do tej czynności organ był zobligowany, działał w ramach swoich kompetencji, a nawet obowiązku. Nadanie numeru porządkowego nie spowodowało likwidacji miejscowości. Nie zrobiła tego też wspomniana uchwała, gdyż nigdy nie istniała miejscowość B. W ocenie organu zarzuty skargi dotyczą uchwały z [...] marca 2023 r. Samo nadanie numeru porządkowego wynika z ustaleń poczynionych w operacie geodezyjnym, na jego podstawie zostały nadane numery porządkowe, a mieszkańcy otrzymali stosowne informacje.
Odnośnie wniosku o umorzenie postępowania organ wyjaśnił, że jest on uzasadniony podjęciem przez Radę Miejską w [....] uchwały z [...] lutego
2024 r. nr [...] uchylającej uchwałę w sprawie nadania nawy ulic (uchwałę z [...] marca 2023 r.). W świetle art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. sprawa stała się bezprzedmiotowa.
Pismem z dnia 19 sierpnia 2024 r. organ poinformował Sąd, że uchwała nr [...] z dnia [...] lutego 2024 r. – uchylająca uchwałę w sprawie nadania nazwy ulic (uchwałą z dnia [...] marca 2023 r.) została wykonana.
Skarżącym zostały w dniu 16 lutego 2024 r. wysłane trzy zawiadomienia o zmianie numeru porządkowego budynku, jedną przesyłką. Burmistrz przesłał Sądowi ww trzy zawiadomienia wraz z dowodem ich doręczenia.
Na rozprawie w dniu 21 sierpnia 2024 r. Sąd połączył do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy II SA/Rz 173/24, II SA/Rz 528/24 i II SA/Rz 529/24 i postanowił je prowadzić pod sygnaturą II SA/Rz 173/24.
Wojewódzki Sad Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 1 oraz art. 145 § 1 P.p.s.a., wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania w sposób, który miał lub mógł mieć wpływ na wynik sprawy. Należy również pamiętać, że sądowa kontrola legalności zaskarżonych orzeczeń administracyjnych sprawowana jest wyłącznie w granicach danej sprawy, a sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami skargi, czy też powołaną w niej podstawą prawną (art. 134 § 1 P.p.s.a.).
Przedmiotem zaskarżenia w sprawie pozostają trzy akty z dnia 11 grudnia 2023 r., którymi organ zawiadomił skarżących o zmianie adresów.
Niewątpliwie także te trzy akty zostały w toku postępowania sądowego uchylone zawiadomieniami Burmistrza z dnia 16 lutego 2024 r., że z dniem 28 lutego 2024 r. następuje zmiana adresów przedmiotowych nieruchomości na poprzednio obowiązujące, tj. sprzed zawiadomień z dnia 11 grudnia 2023 r.
W orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalony jest pogląd, zgodnie z którym w obecnym stanie prawnym ustalanie (nadawanie) numerów porządkowych nieruchomościom jest "inną czynnością z zakresu administracji publicznej", która następuje w formie czynności materialno-technicznej (por.m.in. wyroki NSA: z 18 stycznia 2002 r., SA/Bk 1074/01; z 1 lutego 2008 r., I OSK 6/07; z 7 grudnia 2011 r., I OSK 30/11; z 22 października 2013 r., I OSK 980/12; a także wyrok WSA z 23 listopada 2016 r., II SA/Po 576/16, i tam przywołane dalsze wyroki sądów administracyjnych - wszystkie orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl; w skrócie "CBOSA"), zaś kontrola sądowoadministracyjna takich czynności dokonywana jest na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.
W realiach niniejszej sprawy zaskarżone akty zostały już wyeliminowane z obrotu prawnego. W związku z tym w toku postępowania sądowego przestał istnieć przedmiot zaskarżenia. Powoduje to więc konsekwencje tego rodzaju, że brak jest już podstaw do merytorycznego rozpoznania wniesionej skargi, zwłaszcza w kontekście przedstawionych przez stronę zarzutów naruszenia przepisów prawa materialnego i formalnego.
Uchylenie zaskarżonych do Sądu czynności po wniesieniu skargi, choć w skutkach podobne, nie przybrało formy autokontroli.
Czynności podjęte przez organ w dniu 16 lutego 2024 r. stanowią odrębne rozstrzygnięcia podlegające takiemu samemu trybowi postępowania, jak każdy inny akt z zakresu administracji publicznej dotyczący uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.
Sąd jest natomiast zobligowany do wzięcia pod uwagę skutków prawnych jakie z racji wydania tych aktów następują. Skoro rezultatem działania organu było uchylenie aktów stanowiących przedmiot zaskarżenia w niniejszej sprawie, to należało przyjąć, że nie jest już możliwa jego kontrola w toku postępowania sądowoadministracyjnego. Nie uniemożliwia to jednak stronie skarżącej prawa do zakwestionowania aktów z dnia 16 lutego 2024 r. w drodze odrębnych skarg.
Należy zwrócić także uwagę, że w niniejszej sprawie nie znajduje w ogóle zastosowania art. 147 § 1 P.p.s.a., umożliwiający ewentualne stwierdzenie nieważności zaskarżonych aktów. W rezultacie dokonanej bowiem ich jednoznacznej kwalifikacji prawnej uznano, że stanowią one akty, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. W konsekwencji rozstrzygnięcie uwzględniające skargę w niniejszej sprawie mogłoby polegać, co najwyżej na uchyleniu zakwestionowanych aktów, ewentualnie stwierdzeniu ich bezskuteczności, na zasadzie art. 146 § 1 P.p.s.a., nie zaś stwierdzeniu ich nieważności w oparciu o art. 147 § 1 P.p.s.a.
Reasumując należało stwierdzić, że wobec wyeliminowania z obrotu prawnego zaskarżonych aktów, przestał istnieć przedmiot zaskarżenia w niniejszej sprawie, co powodowało tym samym jej bezprzedmiotowość.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Za taką "inną przyczynę" należy zaś uznać uchylenie rozstrzygnięcia będącego przedmiotem skargi.
Stąd też Sąd, działając na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a., umorzył postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie, o czym orzeczono w punkcie I sentencji postanowienia.
Poza sytuacjami wskazanymi w art. 201 § 1 i 2 P.p.s.a. w zasadzie brakuje podstaw do zasądzania zwrotu kosztów na rzecz skarżącego od organu, gdy z innych powodów postępowanie zostanie umorzone (art. 161 § 1 P.p.s.a.). Należy jednak zwrócić uwagę, że w orzecznictwie wystąpiły przypadki zastosowania poprzez analogię rozwiązania zawartego w art. 201 § 1 P.p.s.a. do sytuacji o skutkach zbliżonych do objętych tym przepisem. W postanowieniu z 29.10.2008 r., II SAB/Rz 33/08, CBOSA, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie uznał, że skoro przedmiotem skargi była bezczynność organu, która istniała w momencie wnoszenia skargi, a następnie ustała w wyniku wydania decyzji, co skutkowało umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego, stosownie do art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a., to stan taki uznać należy za surogat "uwzględnienia" skargi, który uzasadnia zasądzenie kosztów postępowania na podstawie art. 201 § 1 tej ustawy (zob. też wyrok WSA w Krakowie z 2.06.2022 r., II SAB/Kr 64/22, LEX nr 3357846). To stanowisko spotkało się z aprobatą w piśmiennictwie, gdzie zwrócono uwagę na okoliczność, że taka wykładnia realizuje zasadę równości wobec prawa (zob. J. Leszczyńska, Glosa do uchwały NSA z 26.11.2008 r., I OPS 6/08, GSP-Prz. Orz 2012/2, s. 39–56).
Stosując tą regułę w rozpoznawanej sprawie Sąd orzekł jak w pkt II postanowienia, zasądzając na rzecz skarżących solidarnie zwrot uiszczonych wpisów od skarg i jedno wynagrodzenie pełnomocnika.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI