Orzeczenie · 2025-04-23

II SA/Rz 1500/24

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Miejsce
Rzeszów
Data
2025-04-23
NSAAdministracyjneWysokawsa
egzekucja administracyjnaszczepienia ochronneobowiązek szczepieńpostępowanie egzekucyjnezarzuty w egzekucjidoręczenieupomnienieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracjiustawa o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Przedmiotem sprawy była skarga T. O. na postanowienie Podkarpackiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Rzeszowie, które utrzymało w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w [...] oddalające zarzuty w sprawie egzekucji administracyjnej obowiązku zaszczepienia małoletniego syna skarżącego. Skarżący zarzucił m.in. niezgodność obowiązku z prawem, brak uprzedniego doręczenia upomnienia oraz brak wymagalności obowiązku. Organy uznały zarzuty za niezasadne, wskazując na prawidłowe doręczenie upomnienia w trybie zastępczym oraz istnienie obowiązku szczepień. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, rozpoznając skargę, uznał ją za zasadną. Sąd stwierdził, że doręczenie upomnienia skarżącemu nie spełniło wymogów określonych w art. 44 k.p.a., ponieważ koperta nie zawierała adnotacji o drugim awizowaniu, a zwrotne potwierdzenie odbioru nie znajdowało się w aktach sprawy. W związku z tym, zarzut braku uprzedniego doręczenia upomnienia, jako podstawy zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej (art. 33 § 2 pkt 4 u.p.e.a.), został uznany za zasadny. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz postanowienie organu pierwszej instancji, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ważne orzeczenie dotyczące prawidłowości doręczeń w postępowaniu administracyjnym i egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście stosowania fikcji doręczenia i ochrony praw strony.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego doręczenia upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym, ale zasady dotyczące doręczeń są szeroko stosowalne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy doręczenie upomnienia w trybie zastępczym (art. 44 k.p.a.) jest skuteczne, jeśli nie zawiera ono adnotacji o drugim awizowaniu lub zwrotnego potwierdzenia odbioru?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie w trybie zastępczym nie jest skuteczne, jeśli nie spełnia wymogów formalnych, takich jak dwukrotne awizowanie i możliwość weryfikacji tych czynności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak adnotacji o drugim awizowaniu na kopercie oraz brak zwrotnego potwierdzenia odbioru w aktach sprawy uniemożliwia uznanie upomnienia za skutecznie doręczone w trybie zastępczym, co czyni zarzut skarżącego zasadnym.

Czy brak skutecznego doręczenia upomnienia stanowi podstawę do uwzględnienia zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 33 § 2 pkt 4 u.p.e.a., brak uprzedniego doręczenia zobowiązanemu upomnienia, jeżeli jest wymagane, jest podstawą zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.

Uzasadnienie

Skoro doręczenie upomnienia było wadliwe i nie można przyjąć jego skuteczności, to zarzut skarżącego oparty na braku doręczenia upomnienia jest zasadny, co prowadzi do uchylenia postanowień organów.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Podkarpackiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 30 września 2024 r. oraz postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia 12 sierpnia 2024 r.

Przepisy (26)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia z uwagi na naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawa zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej - brak uprzedniego doręczenia zobowiązanemu upomnienia, jeżeli jest wymagane.

Pomocnicze

k.p.a. art. 44 § § 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Tryb doręczenia zastępczego, który w niniejszej sprawie został uznany za wadliwy.

u.z.z. art. 17 § ust. 2 i 4

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Przepisy dotyczące obowiązku szczepień, które były przedmiotem postępowania egzekucyjnego.

u.p.e.a. art. 27

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wymogi tytułu wykonawczego.

u.p.e.a. art. 33 § § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Prawo zobowiązanego do wniesienia zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.

u.p.e.a. art. 34 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Procedura przekazywania zarzutu wierzycielowi i wydawania przez niego postanowienia.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi przez sąd.

k.p.a. art. 124 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wskazanie podstawy prawnej w uzasadnieniu.

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada praworządności.

k.p.a. art. 7a

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekonywania.

k.p.a. art. 77

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada uwzględniania interesu społecznego i słusznego interesu obywateli.

k.p.a. art. 81a

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada rozstrzygania wątpliwości na korzyść strony.

u.z.z. art. 18 § ust. 2

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Obowiązek poddania się szczepieniom ochronnym.

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 120

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skład sądu w trybie uproszczonym.

k.p.a. art. 156

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przyczyny stwierdzenia nieważności decyzji.

u.p.e.a. art. 15 § § 1b

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wymogi upomnienia.

u.z.z. art. 5 § ust. 1 pkt 1 lit. b)

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Obowiązek poddania się szczepieniom ochronnym.

u.z.z. art. 5 § ust. 2

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Obowiązek poddania się szczepieniom ochronnym.

u.z.z. art. 17

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Obowiązek poddania się szczepieniom ochronnym.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 205 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak skutecznego doręczenia upomnienia w trybie zastępczym z uwagi na niespełnienie wymogów formalnych (brak drugiego awizowania, brak zwrotnego potwierdzenia odbioru).

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie w trybie art. 44 k.p.a. opiera się na domniemaniu prawnym, że przesyłka została doręczona do rąk adresata, ale pod warunkiem, że zostały spełnione wszystkie wymogi wynikające z tego przepisu. • Adresat pisma nie powinien ponosić jakichkolwiek negatywnych konsekwencji niezawinionych przez siebie uchybień przy doręczaniu mu korespondencji, będących wynikiem zaniedbań organu lub podmiotu dokonującego doręczenia, a wszelkie pojawiające się w tym zakresie wątpliwości winny być interpretowane i oceniane na jego korzyść. • Aby uznać, że przesyłka została skutecznie doręczona w drodze tzw. fikcji doręczenia należy dysponować kopertą z naklejonym zwrotnym potwierdzeniem odbioru, na której znajdą się stosowne pieczęcie i podpisy doręczyciela przy pierwszym i drugim awizowaniu oraz data zwrotu pisma.

Skład orzekający

Magdalena Józefczyk

przewodniczący sprawozdawca

Karina Gniewek-Berezowska

sędzia

Jolanta Kłoda-Szeliga

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ważne orzeczenie dotyczące prawidłowości doręczeń w postępowaniu administracyjnym i egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście stosowania fikcji doręczenia i ochrony praw strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego doręczenia upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym, ale zasady dotyczące doręczeń są szeroko stosowalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu wadliwych doręczeń w postępowaniu administracyjnym, co ma znaczenie praktyczne dla wielu obywateli i prawników. Pokazuje, jak istotne są formalne wymogi proceduralne.

Ważne dla każdego: Sąd administracyjny wyjaśnia, kiedy "fikcja doręczenia" nie działa – kluczowe dla Twojej sprawy!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst