II SA/Wa 297/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-07-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba wojskowaterminwniosek o ponowne rozpatrzeniepostanowienieuchyleniek.p.a.dowodypostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Ministra Obrony Narodowej o uchybieniu terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, stwierdzając, że organ nie wyjaśnił wystarczająco wątpliwości co do daty nadania wniosku.

Skarżący wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy administracyjnej, jednak Minister Obrony Narodowej stwierdził uchybienie terminu, opierając się na dacie stempla pocztowego na kopercie. Pełnomocnik skarżącego twierdził, że wniosek został nadany wcześniej, przedstawiając dowód nadania z wcześniejszą datą. Sąd uznał, że organ nie zebrał wystarczających dowodów, aby jednoznacznie stwierdzić uchybienie terminu, zwłaszcza w kontekście istnienia dwóch przesyłek i niejasności co do ich zawartości.

Sprawa dotyczyła postanowienia Ministra Obrony Narodowej o uchybieniu terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Decyzja organu pierwszej instancji została doręczona pełnomocnikowi skarżącego 24 lipca 2006 r., co oznaczało, że termin do złożenia wniosku upływał 7 sierpnia 2006 r. Minister Obrony Narodowej stwierdził uchybienie terminu, wskazując, że wniosek został nadany 8 sierpnia 2006 r., co potwierdzał stempel pocztowy na kopercie. Pełnomocnik skarżącego twierdził jednak, że wniosek został nadany wcześniej, 7 sierpnia 2006 r., przedstawiając dowód nadania z tą datą. Sąd administracyjny uznał, że organ nie wywiązał się z obowiązku dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i zebrania wszystkich dowodów. Wskazano na istnienie dwóch przesyłek poleconych nadanych przez pełnomocnika w krótkich odstępach czasu, niejasności co do zawartości przesyłki z 7 sierpnia oraz potencjalne błędy w rejestracji korespondencji przez organ. W związku z naruszeniem przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, sąd uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo stwierdził uchybienie terminu, ponieważ nie zebrał wystarczających dowodów i nie wyjaśnił wszystkich wątpliwości dotyczących daty nadania wniosku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie wywiązał się z obowiązku dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i zebrania wszystkich dowodów, w szczególności nie zbadał wystarczająco kwestii istnienia dwóch przesyłek poleconych nadanych przez pełnomocnika skarżącego oraz nie rozwiał wątpliwości co do daty nadania wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (22)

Główne

k.p.a. art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 128

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 132

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 158 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnik skarżącego nadawał przesyłki polecone w dniach 7 i 8 sierpnia 2006 r., a wniosek mógł znajdować się w przesyłce z 7 sierpnia. Organ nie zebrał wystarczających dowodów, aby jednoznacznie stwierdzić uchybienie terminu. Organ naruszył przepisy k.p.a. dotyczące wyjaśniania stanu faktycznego i rozpatrywania dowodów.

Odrzucone argumenty

Minister Obrony Narodowej argumentował, że wniosek został nadany 8 sierpnia 2006 r., co potwierdza data stempla pocztowego na kopercie.

Godne uwagi sformułowania

organ badając ponownie rozpatrywaną sprawę winien wyjaśnić powyższe rozbieżności w dotychczasowym postępowaniu dopuścił się - zdaniem Sądu - naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy

Skład orzekający

Joanna Kube

przewodniczący

Jacek Fronczyk

członek

Stanisław Marek Pietras

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących ustalania terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz obowiązków organu w zakresie zbierania i oceny dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z dwoma przesyłkami i wątpliwościami co do daty nadania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje znaczenie dokładności w postępowaniu administracyjnym i konsekwencje dla strony, gdy organ nie dochowa należytej staranności w wyjaśnianiu faktów.

Kiedy dwa listy znaczą więcej niż jeden: Sąd uchyla decyzję o uchybieniu terminu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 297/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-07-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-02-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jacek Fronczyk
Joanna Kube /przewodniczący/
Stanisław Marek Pietras /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Stwierdzono, że zaskarżona czynność nie może być wykonana w części
Zasądzono zwrot kosztów postępowania
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Joanna Kube, Sędzia WSA - Jacek Fronczyk, Sędzia WSA - Stanisław Marek Pietras (spraw.), Protokolant - Bartosz Piwoński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2007 r. sprawy ze skargi W. P. na postanowienie Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie uchybienie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy - uchyla zaskarżone postanowienie, - zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości, - zasądza od Ministra Obrony Narodowej na rzecz skarżącego W. P. kwoty 240 (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Uzasadnienie
Minister Obrony Narodowej decyzją z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...], działając na podstawie art. 157 § 1 i art. 158 § 1 k.p.a., odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie wypowiedzenie [...] W. P. stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej.
Od powyższej decyzji pełnomocnik skarżącego złożył do Ministra Obrony Narodowej wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, gdzie w nagłówku umieszczono datę 7 sierpnia 2006 r.
Minister Obrony Narodowej postanowieniem z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...], mając za podstawę art. 134 k.p.a., stwierdził uchybienie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W uzasadnieniu podał, że decyzję nr [...] doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu 24 lipca 2006 r., natomiast środek zaskarżenie - jak wynika z daty na stemplu pocztowym - pełnomocnik skarżącego wniósł w dniu 8 sierpnia 2006 r., tj. w piętnastym dniu od daty doręczenia decyzji. Tym samym należało stwierdzić naruszenie terminu do wniesienia środka zaskarżenia.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pełnomocnik skarżącego wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o zasądzenie kosztów postępowania, zarzucają mu naruszenie art. 127 § 3 k.p.a. w zw. z art. 129 § 1 i w k.p.a. i w zw. z art. 128 k.p.a., a ponadto art. 7, 8, 9, 10, 11, 75, 77 § 1, 80 i art. 107 § 3 k.p.a. W uzasadnieniu - poza przedstawieniem przytoczonego już wyżej stanu faktycznego - podał, że w dniu 7 sierpnia 2006 r. ( z zachowaniem terminu do wniesienia wniosku) w urzędzie pocztowym W. nadał przesyłkę poleconą nr [...], w której znajdował się wniosek z dnia 7 sierpnia 2006 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...], na dowód czego przedstawił kserokopię potwierdzenia nadania.
W odpowiedzi na skargę Minister Obrony Narodowej wniósł o jej oddalenie, a wskazując na dotychczasowe ustalenia faktyczne i prawne dodał, że o wniesieniu wniosku w dniu 8 sierpnia 2006 r. świadczy data stempla pocztowego na kopercie z przesyłką oznaczeniem [...] i jest to inny numer, aniżeli podany przez pełnomocnika skarżącego.
W piśmie procesowym z dnia [...] kwietnia 2007 r., pełnomocnik skarżącego podtrzymał swoją argumentację dodając, że oryginał dowodu nadania okaże na rozprawie i stwierdził dalej, że innych pism do organu w sprawie skarżącego w dniu 7 i 8 sierpnia 2006 r. nie wysyłał. Ponadto wystąpił do Urzędu Pocztowego o wyjaśnienie sprawy i po otrzymaniu stosownego pisma, przedstawi je Sądowi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Skarga analizowana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 127 § 3 k.p.a., od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań. Natomiast według art. 127 § 1 k.p.a., od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie tylko do jednej instancji i zgodnie z brzmieniem art. 129 § 2 k.p.a., odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie.
W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że decyzja Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...], został doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 24 lipca 2006 r. Świadczy o tym data wpisana na potwierdzeniu odbioru. Zatem termin do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy upływał w dniu 7 lipca 2006 r.
Minister Obrony Narodowej w zaskarżonym postanowieniu podał, że pełnomocnik skarżącego skierował do Ministra Obrony Narodowej wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy w dniu 8 sierpnia 2006 r. i świadczy o tym, załączona w poczet dowodów, data stempla pocztowego na kopercie z przesyłką.
Wynika z niej, że pełnomocnik skarżącego faktycznie wysłał do Ministra Obrony Narodowej list polecony z numerem nadania [...]. Jednakże poza sporem pozostaje również fakt, że wcześniej, bo w dniu 7 sierpnia 2006 r., pełnomocnik skarżącego wysłał również do Ministra Obrony Narodowej list polecony oznaczony numerem [...].
W myśl art. 7 k.p.a., w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, zaś według art. 77 § 1 k.p.a., organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy, a zgodnie z art. 75 § 1 k.p.a., jako dowód należy dopuścić wszystko, co może się przyczynić do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem. W szczególności dowodem mogą być dokumenty, zeznania świadków, opinie biegłych oraz oględziny, natomiast uzasadnienie faktyczne decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodów których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, zaś uzasadnienie prawne - wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji, z przytoczeniem przepisów prawa (art. 107 § 3 k.p.a.)
Tymczasem w rozpoznawanej sprawie Minister Obrony Narodowej wydając zaskarżone postanowienie, nie wywiązał się z powyższych powinności, do czego jest zobowiązany prowadząc na nowo postępowanie administracyjne.
Jest bowiem przesądzone, co w sposób niezbity wykazano w trakcie rozprawy przed Sądem, że pełnomocnik skarżącego wysłał do Ministra Obrony Narodowej dwie przesyłki polecone, zarówno w dniu 7 sierpnia 2006 r. (nr nadawczy [...]), jak i w dniu 8 sierpnia 2006 r. (nr nadawczy [...]) i nie można wykluczyć, iż wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy znajdował się w przesyłce o numerze [...]. Tym bardziej, że koperta przesyłki nr [...] wymaga złożenia pisma o formacie A4 jedynie na dwie części, gdy tymczasem wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został złożony na cztery części. Ponadto na oryginale dowodu nadania przesyłki o nr [...] pełnomocnik skarżącego wypełniając go, dopisał odręcznie tym samym charakterem pisma i tym samym środkiem piszącym: "W. P.", co świadczyć może, że to właśnie owa przesyłka dotyczyła spornego wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Niezależnie od powyższego zauważyć należy, że pieczątka na wniosku z datą 10 sierpnia 2006 r., została przystawiona w Departamencie Kadr MON, zaś sporna przesyłka została nadana na adres Ministra Obrony Narodowej i jest zasadą - co wyjaśnił na rozprawie pełnomocnik organu - że w ślad za pismem kierowanym przez kancelarię Ministra Obrony Narodowej do Departamentu Kadr, przesyła się pismo przewodnie, którego nie ma w aktach administracyjnych. To zaś z kolei pozwoliłoby wyjaśnić datę nadania spornej przesyłki i to tym bardziej, że w kancelarii siedziby Ministra Obrony Narodowej rejestruje się każdą korespondencję w odpowiedniej do tego księdze.
Reasumując, organ badając ponownie rozpatrywaną sprawę winien wyjaśnić powyższe rozbieżności, bowiem w dotychczasowym postępowaniu dopuścił się - zdaniem Sądu - naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.
W tym stanie rzeczy, na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w zw. z art. 152 i w zw. z art. 132, a w sprawie kosztów postępowania na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI