II SA/RZ 1091/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2006-05-23
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanenadbudowasamowola budowlanarozbiórkapozwolenie na budowędecyzja administracyjnapostępowanie administracyjnelegalizacja budowyplan zagospodarowania przestrzennego

WSA w Rzeszowie oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę nadbudowanej części budynku mieszkalnego, uznając roboty za samowolę budowlaną i brak możliwości legalizacji.

Sprawa dotyczyła skargi A. O. na decyzję nakazującą rozbiórkę nadbudowanej części budynku mieszkalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę, uznając wykonane roboty za nadbudowę wymagającą pozwolenia budowlanego. Sąd podkreślił, że brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz decyzji o warunkach zabudowy uniemożliwia legalizację samowolnej nadbudowy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpatrywał skargę A. O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę nadbudowanej części budynku mieszkalnego. Skarżąca kwestionowała zakwalifikowanie wykonanych prac jako nadbudowy oraz zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym błędne nieuwzględnienie oceny prawnej sądu z poprzedniego wyroku. Sąd, powołując się na art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego, uznał, że wykonane roboty polegające na podwyższeniu budynku o około 2 metry i wymianie dachu stanowią nadbudowę, na którą wymagane jest pozwolenie budowlane. Podkreślono, że poprzedni wyrok WSA uchylający decyzję kasacyjną nastąpił jedynie z przyczyn proceduralnych (naruszenie art. 138 par. 2 k.p.a.), a ocena prawna sądu zawarta w tym wyroku była wiążąca. Sąd wskazał również, że zgodnie z art. 48 ust. 2 Prawa budowlanego, brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy uniemożliwia legalizację samowolnej nadbudowy. W związku z tym, uznając skargę za nieuzasadnioną, Sąd oddalił ją na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, roboty polegające na podwyższeniu budynku o około 2 metry i wymianie dachu stanowią nadbudowę, która jest częścią budowy i wymaga pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na definicji budowy z art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego oraz na ustaleniach faktycznych (dokumentacja fotograficzna, zeznania świadka), które jednoznacznie wskazywały na podwyższenie budynku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.b. art. 48 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Nakaz rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części wykonanego samowolnie.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi, gdy brak podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

u.p.b. art. 3 § pkt. 6

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pojęcie nadbudowy obiektu budowlanego mieści się w pojęciu "budowy".

u.p.b. art. 48 § ust. 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Warunki legalizacji samowolnie wykonanej budowy, w tym wymóg zgodności z planem zagospodarowania przestrzennego lub decyzją o warunkach zabudowy.

u.p.b. art. 51 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Postępowanie naprawcze w przypadku robót budowlanych wykonanych bez wymaganego zgłoszenia lub pozwolenia.

p.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wiążąca moc oceny prawnej sądu dla organów i sądów.

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § par. 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Uchylenie decyzji przez organ odwoławczy i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonane roboty stanowią nadbudowę w rozumieniu Prawa budowlanego. Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy uniemożliwia legalizację samowolnej nadbudowy. Właścicielom działek sąsiednich nie przysługuje przymiot strony w postępowaniu z art. 48 Prawa budowlanego.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia oceny prawnej sądu z poprzedniego wyroku (sąd uznał, że ocena ta była wiążąca dla organu, ale nie dla sądu w obecnym postępowaniu w zakresie oceny legalności decyzji organu). Zarzut, że definicja nadbudowy nie jest podana w ustawie. Zarzut, że art. 48 ust. 2 Prawa budowlanego dopuszcza inne sytuacje niż wymienione wprost.

Godne uwagi sformułowania

Pojęcie nadbudowy obiektu budowlanego mieści się w pojęciu "budowy". Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Brak obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego oraz brak decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu uniemożliwiają zalegalizowanie dokonanej samowolnie nadbudowy budynku mieszkalnego.

Skład orzekający

Jolanta Ewa Wojtyna

sprawozdawca

Krystyna Józefczyk

przewodniczący

Maria Zarębska-Kobak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia nadbudowy w Prawie budowlanym, warunki legalizacji samowolnych robót budowlanych, krąg stron w postępowaniu z art. 48 Prawa budowlanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku planu zagospodarowania przestrzennego i decyzji o warunkach zabudowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu samowoli budowlanej i jej konsekwencji, z jasnym rozstrzygnięciem sądu co do braku możliwości legalizacji w określonych warunkach.

Samowola budowlana: kiedy nadbudowa musi zostać rozebrana?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 1091/05 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2006-05-23
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-12-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jolanta Ewa Wojtyna /sprawozdawca/
Krystyna Józefczyk. /przewodniczący/
Maria Zarębska-Kobak
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 1927/06 - Wyrok NSA z 2008-01-24
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016
art. 3 pkt 6,   art. 48  ust. 1, ust. 2, art. 51
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.  - Prawo budowlane - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Józefczyk Sędziowie NSA Maria Zarębska-Kobak AWSA Jolanta Ewa Wojtyna /spr./ Protokolant: sekr. sąd. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2005 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki nadbudowanej części budynku mieszkalnego -skargę oddala-
Uzasadnienie
II S.A./Rz 1091/ 05
U z a s a d n i e n i e
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2003 roku [...] nakazał A. O. ,jako właścicielce i inwestorce budynku mieszkalnego usytuowanego na działce nr 747 położonej w B. :
wykonanie inwentaryzacji budowlanej części poddasza nieużytkowego budynku mieszkalnego , ukazującej stan istniejący i orzeczenie techniczne o prawidłowości robót wykonanych bez wymaganego zgłoszenia, jak również
/ w przypadku stwierdzenia takiej konieczności/ wykazanie niezbędnego zakresu robót koniecznych do doprowadzenia do zgodności z wymogami obowiązujących w okresie realizacji przepisów, w tym techniczno – budowlanych / Dz. U. Nr 15 z dnia 14 grudnia 1994 w sprawie warunków technicznych , jakim powinny odpowiadać budynki, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /opracowane przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia , w terminie do 31 maja 2003 roku.
Podstawę prawną decyzji stanowi art. 51 ust.1 pkt.2 ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz art. 104 k.p.a.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że w wyniku dokonanej kontroli w dniu 21czerwca 2002 roku ,wywołanej przez J. K., stwierdzono, że na działce 747 położonej w B. wykonane zostały roboty budowlane polegające na częściowym przemurowaniu istniejących ścian, częściowej wymianie elementów więżby dachowej i wymianie pokrycia dachowego bez wymaganego zgłoszenia. Według oświadczenia Inwestora , roboty wykonane były w marcu 2002 roku.
Postanowieniem z dnia [...] lipca 2002 roku [...] wstrzymano prowadzenie dalszych robót budowlanych , a następnie decyzją z dnia [...] lipca 2002 roku [...] nakazano A. O. ich zaniechanie.
Decyzję powyższą zaskarżyła odwołaniem J. K. zarzucając błędne ustalenie stanu faktycznego sprawy i jego wadliwą ocenę. Odwołująca zarzuciła, że roboty budowlane polegały na nadbudowie budynku o jedną kondygnację, dlatego działanie inwestora winno skutkować nakazem rozbiórki.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił w całości decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Organ podzielił argumentację odwołania .Wobec niekwestionowanej daty robót budowlanych / marzec 2002 / , a także faktu, że były one wykonane bez pozwolenia na budowę, w ocenie organu odwoławczego, organ I instancji obowiązany był wydać nakaz rozbiórki.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła A. O. zarzucając, że roboty budowlane polegały na wymianie istniejącego dachu.
Skargę rozpatrywał Wojewódzki sąd Administracyjny w Rzeszowie, który wyrokiem z 18 lutego 2005 roku S.A./Rz 803/03 uchylił zaskarżoną decyzję . Sąd podzielił ustalenia dokonane przez organ odwoławczy , ze zakres wykonanych robót mieści się w definicji nadbudowy w rozumieniu art. 3 pkt.6 ustawy Prawo budowlane, na wykonanie których wymagane jest pozwolenie budowlane, a jego brak skutkuje wydaniem nakazu rozbiórki. W ocenie Sądu organ odwoławczy z naruszeniem art. 138 par.2 k.p.a. uchylił zaskarżoną decyzję, w sytuacji, gdy materiał dowodowy pozwalał na wydanie decyzji merytorycznej. Sąd nie podzielił argumentacji organu, że uchylenie decyzji znajduje uzasadnienie w konieczności zawiadomienia o toczącym się postępowaniu właściciela działki graniczącej z działką inwestora/ ze wskazaniem, że przysługuje mu przymiot strony/ , skoro przesądził o trybie postępowania. W postępowaniu bowiem z art. 48 prawa budowlanego stronami postępowania, zgodnie z art. 52, jest inwestor, właściciel lub zarządca obiektu budowlanego. Oznacza to, że w takim postępowaniu właścicielom działek sąsiednich nie przysługuje przymiot strony.
Decyzją z dnia [...] pażdziernika 2005 roku [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego , po ponownym rozpatrzeniu odwołania J. K. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2003 roku , postanowił :
uchylić w całości zaskarżoną decyzję i nakazać A. O., właścicielce i inwestorce budynku mieszkalnego , położonego na działce nr 747 w B., dokonanie rozbiórki nadbudowanej części budynku mieszkalnego, tj . nadmurowanych ścian oraz dachu budynku mieszkalnego.
Podstawę prawną decyzji stanowi przepis art. 138 bpar.1 pkt.2 k.p.a oraz art. 48 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994roku – Prawo budowlane.
W uzasadnieniu organ wskazał, że roboty budowlane prowadzone przez inwestorkę były samowolą budowlaną, bowiem polegały na nadbudowie budynku mieszkalnego / art. 3 pkt.6 ustawy/. Zakres robót nie mieści się w pojęciu remontu zdefiniowanym w art. 3 pkt.8 ustawy.
W tej sytuacji sprawa rozpatrywana była w trybie art. 48 prawa budowlanego. W rozpatrywanym przypadku nie można było zastosować przepisu art. 48 ust.2, zgodnie z którym można dążyć do legalizacji obiektu, jeżeli budowa zgodna jest z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w szczególności z ustaleniami obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego, albo w przypadku braku takiego planu – ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. W tym przypadku – przy braku obowiązującego planu, inwestor nie wykazał się taką decyzją.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie A. O. zarzuciła zaskarżonej decyzji rażące naruszenie przepisów procedury, przepisów prawa materialnego , błędne ustalenie stanu faktycznego i prawnego sprawy a także nieuwzględnienie oceny prawnej wyrażonej w sprawie przez sąd administracyjny. Nadto decyzja zawiera błędy co do adresata i wadliwe pouczenie o sposobie i trybie jej zaskarżenia.
Skarżąca zarzuca, że sąd w wyroku zdnia18 lutego 2005 roku wskazał, że właścicielom działek sąsiednich nie przysługuje przymiot strony, w tej sytuacji organ odwoławczy winien umorzyć postępowanie.
Niezależnie od tego - ustawa prawo budowlane nie podaje definicji nadbudowy, skąd więc organ przyjął jako pewnik, że roboty budowlane są budową obiektu budowlanego / nadbudową/ a nie wykonaniem robót budowlanych. Nie wiadomo, skąd organ odwoławczy przyjął, że dach, to część obiektu budowlanego. Dach według skarżącej, to element budynku, a nie jego część. Przez wykonane roboty nie powstała żadna nowa część, nowa kondygnacja, czy nowy lokal. Art. 48 można stosować, jeżeli wybudowano samowolnie obiekt budowlany lub jego część.
Skarżąca nie godzi się też ze stanowiskiem, że w sprawie nie ma zastosowania art. 48 ust.2 prawa budowlanego. Ustawodawca używając określenia "a w szczególności" nie zamknął katalogu i dopuścił również inne sytuacje, zapewne mając na względzie fakt, że ponad 70 % powierzchni kraju nie ma planów przestrzennych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Odnośnie zarzutu, że J. K. nie jest stroną postępowania organ wyjaśnił, że uwaga sądu dotyczyła wydania decyzji w trybie art. 48 prawa budowlanego. Natomiast decyzja organu I instancji wydana była w trybie art. 51 tej ustawy.
Odnośnie zakwalifikowania wykonanych robót organ uznał je za nadbudowę, tj. nadbudowę ścian zewnętrznych budynku, przez co uzyskano dodatkową kondygnację budynku, którą należy uznać za część obiektu budowlanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Stosownie do przepisu art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych/Dz. U. Nr 153 poz. 1269z 2002 roku /sądy te sprawują w zakresie swej działalności kontrolę pod względem zgodności z prawem jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zakres tej kontroli wyznacza przepis art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153poz.1270 z 2002roku/ zwanej dalej P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszeń prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, których skarga dotyczy, jeżeli jest to niezbędne do końcowego jej załatwienia.
W myśl przepisu art. 145 P.p.s.a Sąd obowiązany jest do uchylenia decyzji lub stwierdzenia jej nieważności ewentualnie niezgodności z prawem, gdy dotknięta jest naruszeniem prawa które miało wpływ na wynik sprawy, naruszeniem prawa w sposób dający podstawę do wznowienia postępowania, innym naruszeniem przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy lub jeśli zachodzą przyczyny określone w art. 156 k.p.a. lub innych przepisach.
Przedmiotem kontroli legalności w rozpatrywanej sprawie jest decyzja nakazująca skarżącej, dokonanie rozbiórki samowolnie nadbudowanej części budynku mieszkalnego .
Pojęcie nadbudowy obiektu budowlanego mieści się w pojęciu "budowy", którą definiuje przepis art. 3 pkt.6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane /tj. Dz.U. 03.207.31 /. Ustalenia dokonane w toku postępowania , m.in. dokumentacja fotograficzna , którą zawierają akta sprawy ,a także zeznania świadka T. B. / k.28 akt adm./wskazują jednoznacznie, że inwestorka podwyższyła swój budynek mieszkalny o około 2 m. Takie stanowisko zajął też Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, który w wyroku z dnia 18 lutego 2005 roku S.A./Rz 803/03 stwierdził, że wykonane w 2002roku roboty budowlane, polegające na nadbudowie budynku mieszkalnego o 2 metry i pokryciu go nowym dachem z wykonaniem nowej więżby dachowej stanowiły nadbudowę, na wykonanie której wymagane było uzyskanie pozwolenia budowlanego. Należy tu wskazać, że uchylenie przez ten Sąd decyzji kasacyjnej nastąpiło jedynie ze względów proceduralnych , tj. naruszenia zasady wynikającej przepisu art. 138 par.2 k.p.a.
Zgodnie z przepisem art. 153 P.p.s.a ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ , którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Oznacza to, że wyrażona Wojewódzki Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 18 lutego 2005 roku ocena prawna była wiążąca dla organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jak też dla sądu w niniejszej sprawie.
Skoro sprawa jest rozpatrywana w aspekcie przepisu art. 48 ust.1 prawa budowlanego, pozostała do rozważenia kwestia ewentualnej legalizacji budowy.
Zgodnie z przepisem art. 48 ust.2 ustawy Prawo budowlane , w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, jeżeli budowa realizowana bez wymaganego pozwolenia na budowę jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a w szczególności :
a/ ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo
b/ ustaleniami ostatecznej, w dniu wszczęcia postępowania, decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu ,w przypadku braku obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ,
c/ nie narusza przepisów, w tym techniczno – budowlanych, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu budowlanego lub jego części do stanu zgodnego z prawem ,
właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych.
W rozpatrywanej sprawie, brak obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego oraz brak decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu uniemożliwiają zalegalizowanie dokonanej samowolnie nadbudowy budynku mieszkalnego.
Sąd podziela pogląd, że decyzja organu I instancji z dnia [...] lutego 2003 roku wydana była na podstawie przepisu art. 51 ustawy Prawo budowlane, w którym to postępowaniu J. K. była stroną.
Wskazując na powyższe, wobec braku stwierdzenia naruszenia prawa w zaskarżonym orzeczeniu, Sąd uznał skargę za nieuzasadnioną i w oparciu o przepis art. 151 P.p.s.a skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI