II SA/PO 936/00

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-08-06
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneogrodzeniestudniawspółwłasnośćbezprzedmiotowość postępowaniaprawo cywilnesądy administracyjnenadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie budowy ogrodzenia wewnętrznego, uznając sprawę za bezprzedmiotową w świetle przepisów prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi J. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie budowy ogrodzenia wewnętrznego przebiegającego nad studnią współwłasnościową. Organ uznał, że budowa ogrodzenia nie wymaga pozwolenia ani zgłoszenia, a spór dotyczący studni należy rozpatrywać na gruncie prawa cywilnego. Sąd administracyjny zgodził się z tym stanowiskiem, oddalając skargę jako bezzasadną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę J. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. o umorzeniu postępowania administracyjnego. Sprawa dotyczyła budowy ogrodzenia wewnętrznego przez J. K. w granicy działek, nad studnią kopaną, która stanowiła współwłasność obu sąsiadów i nie była użytkowana od 20 lat. Organy nadzoru budowlanego uznały, że budowa ogrodzenia od strony wewnętrznej działki nie wymaga pozwolenia na budowę ani zgłoszenia, zgodnie z art. 29 i 30 Prawa budowlanego, co czyniło postępowanie bezprzedmiotowym na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. Skarżący domagał się ochrony prawnej w związku z pozbawieniem możliwości korzystania ze studni, wskazując na obowiązek utrzymania jej w należytym stanie technicznym (art. 61 Prawa budowlanego). Sąd administracyjny podkreślił, że kwestie sporne dotyczące współwłasności studni należą do zakresu prawa cywilnego i powinny być rozstrzygane przed sądem powszechnym. W związku z tym, że prawo budowlane nie reguluje tego typu ogrodzeń, a spór o studnię ma charakter cywilnoprawny, Sąd uznał postępowanie za bezprzedmiotowe i oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, budowa takiego ogrodzenia nie wymaga pozwolenia na budowę ani zgłoszenia, a postępowanie w tej sprawie jest bezprzedmiotowe.

Uzasadnienie

Przepisy art. 29 i 30 Prawa budowlanego wyłączają wymóg pozwolenia lub zgłoszenia dla budowy ogrodzeń od strony wewnętrznej działki. Spory dotyczące współwłasności studni należą do prawa cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.b. art. 30 § 1

Prawo budowlane

Budowa ogrodzenia od strony wewnętrznej działki nie wymaga pozwolenia na budowę ani zgłoszenia.

k.p.a. art. 105 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie nieuwzględnienia skargi Sąd skargę oddala.

Pomocnicze

p.b. art. 29 § 1

Prawo budowlane

Wśród obiektów, na które nie jest konieczne uzyskanie pozwolenia na budowę, znajduje się ogrodzenie.

p.b. art. 61

Prawo budowlane

Współwłaściciele studni zobowiązani są do utrzymywania jej w należytym stanie technicznym i estetycznym.

p.b. art. 66

Prawo budowlane

Dotyczy obowiązku doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem, ale w tym przypadku nie miał zastosowania do ogrodzenia.

p.p.s.a. art. 3 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budowa ogrodzenia od strony wewnętrznej działki nie wymaga pozwolenia na budowę ani zgłoszenia. Spór dotyczący studni będącej współwłasnością należy rozpatrywać na gruncie przepisów prawa cywilnego, a nie prawa budowlanego. Postępowanie administracyjne w sprawie budowy ogrodzenia stało się bezprzedmiotowe.

Odrzucone argumenty

Organ nadzoru budowlanego powinien zająć stanowisko w stosunku do studni, obejmując wszystkie zagadnienia wynikające z treści art. 61 i 66 prawa budowlanego, co doprowadziłoby studnię do stanu używalności i zapewniło korzystanie z wody.

Godne uwagi sformułowania

Ewentualny spór dotyczący studni będącej współwłasnością jest urządzeniem granicznym służącym do wspólnego użytku sąsiadów może być rozpatrywany na gruncie przepisów prawa cywilnego. Bezprzedmiotowość postępowania to brak przedmiotu postępowania. Tym przedmiotem jest konkretna sprawa, w której organ administracji jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Zgodnie z unormowaniem art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.), roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29 i 30.

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący

Grzegorz Szkudlarek

sprawozdawca

Renata Kubot-Szustowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania administracyjnego w sprawach budowlanych, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu cywilnego lub gdy roboty budowlane nie wymagają pozwolenia ani zgłoszenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy ogrodzenia wewnętrznego nad studnią współwłasnościową. Interpretacja przepisów prawa budowlanego dotyczących ogrodzeń i bezprzedmiotowości postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów prawa budowlanego i k.p.a. w kontekście sporu sąsiedzkiego, który powinien być rozstrzygnięty na drodze cywilnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 803/02 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-08-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-06-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Grzegorz Szkudlarek /sprawozdawca/
Renata Kubot-Szustowska
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 6 sierpnia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski, Sędziowie : Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek (spr.), p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska, Protokolant Referendarz sądowy Leszek Foryś, po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi J. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie budowy ogrodzenia wewnętrznego oddala skargę. -
Uzasadnienie
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. decyzją z dnia [...], Nr [...] (znak:[...]) utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...], Nr [...] (znak:[...]) w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ogrodzenia przebiegającego nad studnią w granicy działek o nr ewid. [...] stanowiącej własność J. K. i nr ewid. [...] będącej własnością J. K. w C. przy ul. A.
Jak wynika z dokumentów załączonych do akt administracyjnych, organ I instancji w trakcie wizji lokalnej przeprowadzonej w dniu [...] na przyległych działkach stwierdził, iż w granicy działek znajduje się studnia kopana z kręgów betonowych nakryta betonową nastudzienną oraz zdemontowanym urządzeniem do czerpania wody. Za studnią założony jest, przez J. K. płot drewniany na długości 2,5 m i wysokości 1,8 m. Ustalono również, że studnia stanowi współwłasność i została wybudowana w 1945 roku, nie jest użytkowana od 20 lat, czyli od czasu kiedy wybudowano wodociąg. Zgodnie z przepisem art. 30 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414 ze zm.), na wykonanie ogrodzenia granicznego nie jest wymagane pozwolenie na budowę, jak również zgłoszenie zamiaru jego wykonania właściwemu organowi, stąd nie znaleziono w rozpatrywanej sprawie podstaw do interwencji w oparciu o przepisy prawa budowlanego. Ewentualny spór dotyczący studni będącej współwłasnością jest urządzeniem granicznym służącym do wspólnego użytku sąsiadów może być rozpatrywany na gruncie przepisów prawa cywilnego. Z tych względów Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. umorzył postępowanie administracyjne.
W odwołaniu od powyższej decyzji J. K. podał, iż studnia jako obiekt budowlany zgodnie z unormowaniem art. 5 ust. 1 pkt 6 powinna być użytkowana i utrzymywana zgodnie z przepisami w sposób zapewniający m. in. ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. Ochrona ta obejmuje także ochronę przed pozbawieniem możliwości korzystania z wody. Wobec czego wniósł o uchylenie decyzji i wydanie orzeczenia co do istoty sprawy.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji. W motywach wyjaśnił, iż zgodnie z brzmieniem art. 30 prawa budowlanego, fragment ogrodzenia nad i w obrębie studni kopanej nie podlega regulacjom tegoż prawa. Dlatego organ nie miał podstaw do załatwienia sprawy zgodnie z oczekiwaniem J. K. Zgodzić się należy ze stanowiskiem odwołującego się, iż współwłaściciele studni zobowiązani są do utrzymywania jej w należytym stanie technicznym i estetycznym (art. 61 prawa budowlanego), ale ten aspekt nie jest przedmiotem postępowania. Reasumując, organ uznał, iż brak jest w prawie materialnym podstaw prawnych do działania organów nadzoru budowlanego w sprawie, prowadzone postępowanie stało się bezprzedmiotowe. Zasadne więc było umorzenie postępowania, jak to uczynił organ I instancji.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego J. K. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji z dnia [...] jako niezgodnej z prawem. W motywach skargi opisał dotychczasowy przebieg postępowania i podał, iż organ II instancji w uzasadnieniu decyzji wyjaśnił, że studnia znajduje się w złym stanie technicznym, co obliguje organ do zastosowania normy przewidzianej w art. 66 prawa budowlanego. Zdaniem skarżącego organ powinien zająć stanowisko w stosunku do studni obejmując wszystkie zagadnienia, w tym również wynikające z treści art. 61 i 66 prawa budowlanego, co doprowadziłoby studnię do stanu używalności i zapewniło korzystanie z wody.
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu kontestowanego aktu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), Sądy administracyjne sprawują w zakresie swojej właściwości kontrolę działalności administracji publicznej. Oznacza to, iż Sąd bada legalność zaskarżonej decyzji pod kątem jej zgodności z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej.
Stosownie do art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie nieuwzględnienia skargi Sąd skargę oddala. W ocenie składu orzekającego, organ prowadzący postępowanie nie naruszył unormowania prawa materialnego ani reguł procedury administracyjnej, co mogłoby uzasadniać uwzględnienie skargi i uchylenie kontestowanego aktu.
W stanie faktycznym sprawy organ umorzył postępowanie w przedmiocie robót budowlanych związanych z budową przez J. K. fragmentu ogrodzenia usytuowanego w granicy działek, w wyniku którego strona skarżąca została pozbawiona dostępu do istniejącej studni kopanej.
Podstawę prawną rozstrzygnięcia w sprawie stanowił przepis art. 105 § 1 kpa, który stanowi, iż gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania.
Bezprzedmiotowość postępowania to brak przedmiotu postępowania. Tym przedmiotem jest konkretna sprawa, w której organ administracji jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Bezprzedmiotowość zachodzi, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy.
Zgodnie z unormowaniem art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.), roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29 i 30. Przepis art. 29 określa rodzaje obiektów, na które nie jest konieczne uzyskanie pozwolenia na budowę. Wśród tych obiektów znajduje się ogrodzenie (art. 29 ust. 1 pkt 7 prawa budowlanego). Powyższy przepis należy zawsze rozpatrywać z uwzględnieniem treści art. 30 prawa budowlanego. Po myśli unormowania art. 30 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego zgłoszenia właściwemu organowi wymaga budowa ogrodzeń od strony dróg, ulic, placów i innych miejsc publicznych oraz o wysokości powyżej 2,20 m.
Przedmiotowa sprawa dotyczy ogrodzenia wybudowanego w granicy dwóch działek. Z brzmienia zacytowanych przepisów bezspornie wynika, iż wzniesienie ogrodzenia przez J. K. nie wymagało ani uprzedniego uzyskania pozwolenia na budowę, ani nie było konieczne wcześniejsze zgłoszenie zamiaru budowy właściwemu organowi. Przedstawiony pogląd znajduje swoje potwierdzenie w orzecznictwie (por. wyrok NSA z dnia 9 listopada 2001 r., II SA/Po 936/00, nie publ.; wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2001 r., IV SA 1331/00, nie publ.; wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2000 r., II SA/Ka 2170/98, nie publ.). Dlatego organ, zasadnie ocenił, iż postępowanie administracyjne w sprawie budowy ogrodzenia jest bezprzedmiotowe.
W skardze, jak i wcześniej w trakcie postępowania administracyjnego J. K. domagał się ochrony prawnej przed pozbawieniem go możliwości korzystania ze studni. Studnia będąca współwłasnością służy do wspólnego użytku J. K., jak i J. K. Ewentualne kwestie dotyczące sposobu użytkowania przedmiotu współwłasności należą do materii prawa cywilnego i mogą być dochodzone na drodze powództwa przed sądem powszechnym. Zgodzić się więc należy z tezą wyroku NSA z dnia 22 maja 2001 r., sygn. akt: II SA 1223/00 (Lex Nr 75528), iż postępowanie w sprawie należącej do kognicji sądu powszechnego, jako sprawa cywilna, sprawia, iż postępowanie wszczęte przed organem administracji, jako bezprzedmiotowe podlega umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 kpa.
Konkludując, wyjaśnić należy, iż w sprawie nie doszło do naruszenia reguł postępowania administracyjnego w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy. Tylko bowiem takie stwierdzenie uzasadniałoby uchylenie kontestowanych decyzji.
W tak ustalonym stanie Sąd, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI