II SA/Po 934/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-01-23
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneroboty budowlanepozwolenie na budowęochrona zabytkównadzór budowlanydecyzjasamowola budowlanaprzywrócenie do stanu poprzedniego WSA Poznań

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję nakazującą przywrócenie obiektu do stanu poprzedniego z powodu prowadzenia robót budowlanych bez wymaganego pozwolenia, mimo wcześniejszego wstrzymania prac.

Sąd rozpatrzył skargę K. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz przywrócenia obiektu budowlanego do stanu poprzedniego. Skarżący prowadził remont klatki schodowej bez wymaganego pozwolenia na budowę, mimo wstrzymania robót i odmowy zatwierdzenia projektu. Sąd uznał, że budynek podlega ochronie konserwatorskiej, co wymagało pozwolenia na budowę, a skarżący nie dopełnił obowiązków nałożonych przez organ nadzoru budowlanego. W konsekwencji skargę oddalono.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał sprawę ze skargi K. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą przywrócenie obiektu budowlanego do stanu poprzedniego. Sprawa dotyczyła remontu klatki schodowej budynku przy ul. [...] w K., który podlega ochronie konserwatorskiej. Skarżący rozpoczął prace remontowe bez wymaganego pozwolenia na budowę, mimo że wcześniej Prezydent Miasta K. odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia, a Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wstrzymał roboty, a następnie wydał decyzję nakazującą przedłożenie dokumentów pozwalających na wznowienie robót. Skarżący nie dopełnił tych obowiązków, co skutkowało wydaniem decyzji nakazującej przywrócenie obiektu do stanu poprzedniego. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że budynek wpisany do rejestru zabytków wymagał pozwolenia na budowę na roboty remontowe, a skarżący nie wykonał obowiązków nałożonych przez organ nadzoru budowlanego. W związku z tym, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, prowadzenie prac remontowych w budynku objętym ochroną konserwatorską, wpisanym do rejestru zabytków, wymaga uzyskania pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 29 ust. 2 pkt 1 Prawa budowlanego, prace remontowe w obiektach wpisanych do rejestru zabytków wymagają pozwolenia na budowę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.b. art. 29 § 2

Prawo budowlane

Prace remontowe w budynkach wpisanych do rejestru zabytków wymagają pozwolenia na budowę.

u.p.b. art. 51 § 3

Prawo budowlane

W przypadku niewykonania obowiązków nałożonych w decyzji nakazowej, organ może nakazać doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego.

Pomocnicze

u.p.b. art. 50 § 1

Prawo budowlane

u.p.b. art. 50 § 2

Prawo budowlane

u.p.b. art. 50 § 3

Prawo budowlane

u.p.b. art. 51 § 1

Prawo budowlane

u.p.b. art. 51 § 5

Prawo budowlane

k.p.a. art. 64 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budynek podlega ochronie konserwatorskiej, co wymagało pozwolenia na budowę na roboty remontowe. Skarżący nie dopełnił obowiązków nałożonych przez organ nadzoru budowlanego w ostatecznej decyzji nakazowej. Prowadzenie robót budowlanych bez wymaganego pozwolenia, mimo wstrzymania, uzasadnia nakaz przywrócenia stanu poprzedniego.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie skarżącego, że złożył wymagane dokumenty i że prace nie naruszyły konstrukcji obiektu.

Godne uwagi sformułowania

budynek podlega ochronie konserwatorskiej roboty remontowe wykonywane w przedmiotowym budynku wymagały uzyskania pozwolenia na budowę skarżący nie wykonał obowiązków wynikających z ostatecznej decyzji nakazowej organ trafnie zastosował przepisy art. 51 ust. 3 pkt 2 prawa budowlanego i nakazał inwestorowi doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego

Skład orzekający

Barbara Drzazga

sprawozdawca

Małgorzata Górecka

przewodniczący

Stanisław Małek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących robót budowlanych w obiektach zabytkowych oraz konsekwencji prowadzenia samowoli budowlanej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budynku wpisanego do rejestru zabytków i prowadzenia robót remontowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konsekwencje prowadzenia robót budowlanych bez wymaganego pozwolenia, szczególnie w kontekście ochrony zabytków, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie budowlanym i administracyjnym.

Remont zabytku bez pozwolenia? Sąd nakazuje przywrócenie do stanu poprzedniego!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 934/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-01-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Drzazga /sprawozdawca/
Małgorzata Górecka /przewodniczący/
Stanisław Małek
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Sygn. powiązane
II OSK 1340/06 - Wyrok NSA z 2007-10-10
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Górecka Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Małek Sędzia WSA Barbara Drzazga (spr.) Protokolant sekr. sąd. Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi K. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2004 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego; oddala skargę. /-/ B.Drzazga /-/ M.Górecka /-/ St.Małek
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] sierpnia 2004r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta K. odmówił K. P. zatwierdzenia projektu budowlanego na remont klatki schodowej budynku przy ul. [...] wejście od ul. [...] i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, jednocześnie nakazując przywrócenie obiektu do stanu przed przystąpieniem do wykonywania robót bez pozwolenia, to jest odtworzenia drewnianej konstrukcji klatki schodowej i drewnianej konstrukcji stropów w pomieszczeniu przyległym do klatki schodowej budynku w terminie do 30 września 2004r.
Jako podstawę prawna decyzji, organ nadzoru budowlanego wskazał art. 51 ust. 3 pkt 2, ust. 4 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.jedn. Dz.U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.).
W uzasadnieniu decyzji wskazano, co następuje:
Organ nadzoru budowlanego stwierdził, iż w budynku przy ul. [...], w klatce schodowej od strony ul. [...], rozpoczęto remont bez wymaganego pozwolenia. Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2004r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta K. wstrzymał prowadzenie robót remontowych, a postanowienie to zostało utrzymane w mocy decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego , po rozpatrzeniu odwołania K. P.. Pomimo powyższych decyzji K. P. nadal prowadził roboty remontowe.
W dniu [...] czerwca 2004r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta K. wydał decyzję nakazującą K. P. przedłożenie w terminie do [...] lipca 2004r. dokumentów pozwalających na wznowienie wstrzymanych robót remontowych.
Inwestor złożył w dniu [...] czerwca 2004r. cztery egzemplarze projektu, które zdaniem organu nie spełniały wymagań określonych w decyzji z dnia 09 czerwca 2004r. Pomimo wezwania K. P. do usunięcia stwierdzonych braków w terminie 7 dni, braki te w wyznaczonym terminie nie zostały usunięte.
Organ też wskazał, że budynek objęty remontem podlega ochronie konserwatorskiej, a więc na roboty remontowe wymagane jest uzyskanie pozwolenia na budowę. Również prowadzenie robót remontowych konstrukcji obiektu budowlanego wymaga pozwolenia na budowę.
Po rozpatrzeniu odwołania K. P., Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzja z dnia [...] września 2004r. uchylił zaskarżoną decyzję z dnia [...] sierpnia 2004r. w części dotyczącej wyznaczonego terminu i w to miejsce wyznaczył termin wykonania decyzji do dnia [...] października 2004r. W pozostałej części organ odwoławczy utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy, podzielając ustalenia i rozważania prawne organu pierwszej instancji.
Powyższa decyzja jest przedmiotem skargi K. P. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
Skarżący podniósł w skardze, że złożył w wyznaczonym terminie wymagane przez organ nadzoru budowlanego dokumenty, a więc decyzje z dnia [...] sierpnia 2004r. i z dnia [...] września 2004r. są bezzasadne. Zdaniem skarżącego, wykonane prace budowlane nie naruszyły konstrukcji obiektu.
W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji.
W odpowiedzi na skargę, organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Niespornym jest, iż budynek mieszkalny przy ul. [...] wraz z klatką schodową od ul. [...] w K. podlega ochronie konserwatorskiej, jest bowiem obiektem wpisanym do rejestru zabytków pod pozycją [...] (dawny Hotel [...]).
W związku z powyższym, zgodnie z art. 29 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.jedn. Dz.U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w chwili wydawania decyzji przez organy obydwu instancji, prace remontowe wykonywane w przedmiotowym budynku wymagały uzyskania pozwolenia na budowę.
Inwestor wystąpił z wnioskiem o pozwolenie na prace remontowe, ale pozwolenia takiego nie uzyskał, bowiem decyzją z dnia [...] marca 2004r. Prezydent Miasta K. odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę, a Wojewoda decyzja z dnia [...] kwietnia 2004r. utrzymał te decyzję w mocy. Skarga K. P. na decyzje z dnia [...] kwietnia 2004r. została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 grudnia 2005r. w sprawie II SA/Po 423/04.
Wobec rozpoczęcia przez K. P. robót remontowych bez wymaganego pozwolenia na budowę, organ nadzoru budowlanego postanowieniem z dnia [...] czerwca 2004r., na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 2, ust. 2 i 3 prawa budowlanego, wstrzymał prowadzenie robót. Następnie, wobec utrzymania w mocy powyższego postanowienia przez organ odwoławczy (decyzja Wojewódzkiego Inspektora nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2004r.), Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta K. , wydał decyzję nakazową z dnia[...]czerwca 2004r., nakładając na inwestora, na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego, obowiązek przedłożenia ekspertyzy budowlanej stanu technicznego klatki schodowej, 4 egzemplarzy projektu budowlanego z inwentaryzacją wykonanych robót wraz z opiniami, projektu organizacji robót i oświadczenia o prawie dysponowania nieruchomością na cele budowlane w terminie do [...] lipca 2004r.
Powyższa decyzja stała się ostateczną, bowiem żadna ze stron postępowania nie wniosła od niej odwołania.
W dniu [...] czerwca 2004r. inwestor złożył 4 egzemplarze projektu budowlanego, a organ nadzoru budowlanego na podstawie art. 64 § 2 kpa wezwał inwestora do usunięcia braków w złożonych dokumentach przez złożenie w terminie 7 dni wniosku o zatwierdzenie projektu budowlanego i wydanie pozwolenia na wznowienie robót, ekspertyzy budowlanej stanu technicznego klatki schodowej, inwentaryzacji wykonanych robót, opinii i uzgodnień (służby ochrony zabytków) i innych dokumentów oraz projektu organizacji robót.
Powyższych obowiązków, wynikających z ostatecznej decyzji nakazowej z dnia [...] czerwca 2004r. skarżący nie wykonał, a więc organ nadzoru budowlanego trafnie zastosował przepisy art. 51 ust. 3 pkt 2 prawa budowlanego i nakazał inwestorowi doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego. Należy jedynie wskazać, że organ błędnie powołał ust. 4 art. 51, bowiem skoro stwierdził, iż inwestor nie wykonał obowiązków nałożonych na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego, to podstawą rozstrzygnięcia winien być ust. 5 art. 51. To uchybienie nie miało jednak znaczenia, bowiem zaskarżona decyzja utrzymała w mocy nakaz doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego, co zgodnie z treścią art. 51 prawa budowlanego, jest konsekwencją niewykonania decyzji nakazowej wydanej w następstwie postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych.
Skoro zatem zaskarżona decyzja odpowiada prawu, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami
administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalił skargę.
/-/ B.Drzazga /-/ M.Górecka /-/ St.Małek
MarK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI