II SA/Po 848/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-04-06
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanenadzór budowlanywady budynkuodpowiedzialność zarządcywłaściciel nieruchomościspółdzielnia mieszkaniowaobowiązki utrzymania obiektustan technicznyroboty budowlane

WSA w Poznaniu oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "A" na decyzję nakazującą usunięcie wad budynku, uznając spółdzielnię za właściciela i zarządcę obiektu.

Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" zaskarżyła decyzję nakazującą usunięcie wad budynku, twierdząc, że nie jest jego zarządcą, a obowiązek ten spoczywa na użytkowniku A.K. Sąd uznał, że zgodnie z ustawą o spółdzielniach mieszkaniowych, spółdzielnia jest zarówno właścicielem, jak i zarządcą nieruchomości, a wszelkie spory cywilnoprawne z członkami należą do drogi sądowej powszechnej. W konsekwencji skargę oddalono.

Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w G. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą spółdzielni usunięcie stwierdzonych wad w budynku przy ul. [...] w G. Wady obejmowały pęknięcia i zarysowania ścian, zacieki na suficie oraz zły stan pokrycia dachowego. Spółdzielnia zarzucała organom administracyjnym naruszenie przepisów Kodeksu cywilnego, twierdząc, że nie jest właścicielem ani zarządcą budynku, a obowiązek ten spoczywa na użytkowniku A.K., wskazując na uchwałę poprzedniczki prawnej o zaprzestaniu obciążania członków funduszem remontowym. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę, stwierdził, że zgodnie z art. 61 Prawa budowlanego, obowiązek utrzymania obiektu w należytym stanie technicznym i estetycznym ciąży na właścicielu lub zarządcy. Ponieważ spółdzielnia przyznała, że jest właścicielem budynku, a ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych (art. 1 ust. 3) nakłada na spółdzielnię obowiązek zarządzania nieruchomościami stanowiącymi jej mienie lub mienie jej członków, sąd uznał spółdzielnię za zarządcę. Kwestie sporne między spółdzielnią a jej członkami, w tym dotyczące wad obiektu czy funduszu remontowego, należą do właściwości sądów powszechnych. W związku z tym, sąd uznał, że organy administracyjne prawidłowo określiły adresata nakazów i oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Odpowiedzialność za utrzymanie obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym i estetycznym ciąży na właścicielu lub zarządcy obiektu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 61 Prawa budowlanego, obowiązek ten spoczywa na właścicielu lub zarządcy. W przypadku spółdzielni mieszkaniowej, która jest właścicielem nieruchomości, ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych nakłada na nią również obowiązek zarządzania nieruchomościami stanowiącymi jej mienie lub mienie jej członków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.b. art. 61

Prawo budowlane

Obowiązek utrzymania obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym i estetycznym ciąży na właścicielu lub zarządcy obiektu.

p.b. art. 66 § 1

Prawo budowlane

Podstawa do nakazania usunięcia wad obiektu budowlanego.

u.s.m. art. 1 § 3

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Spółdzielnia ma obowiązek zarządzania nieruchomościami stanowiącymi jej mienie lub nabyte na podstawie ustawy mienie jej członków.

Pomocnicze

k.c. art. 244

Kodeks cywilny

Dotyczy ograniczonego prawa rzeczowego, przywołane przez stronę skarżącą.

k.c. art. 251

Kodeks cywilny

Dotyczy ograniczonego prawa rzeczowego, przywołane przez stronę skarżącą.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spółdzielnia jest właścicielem budynku, a ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych nakłada na nią obowiązek zarządzania. Obowiązek utrzymania obiektu w należytym stanie spoczywa na właścicielu lub zarządcy. Kwestie cywilnoprawne między spółdzielnią a członkami należą do drogi sądowej powszechnej.

Odrzucone argumenty

Spółdzielnia nie jest zarządcą budynku, a obowiązek ten spoczywa na użytkowniku A.K. Uchwała o zaprzestaniu obciążania członków funduszem remontowym przerzuciła obowiązek zarządzania na użytkowników.

Godne uwagi sformułowania

obowiązek utrzymania obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym i estetycznym ciąży na właścicielu lub zarządcy obiektu spółdzielnia ma obowiązek zarządzania nieruchomościami stanowiącymi jej mienie lub nabyte na podstawie ustawy mienie jej członków kwestie te jako cywilnoprawne należą do drogi sądowej w sądownictwie powszechnym

Skład orzekający

Grażyna Radzicka

przewodniczący sprawozdawca

Stanisław Małek

sędzia

Barbara Drzazga

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności spółdzielni mieszkaniowej za stan techniczny budynków będących jej własnością, nawet jeśli prawo do lokalu przysługuje członkom."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki prawnej spółdzielni mieszkaniowych w Polsce i ich obowiązków wynikających z Prawa budowlanego oraz ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu odpowiedzialności za stan techniczny budynków w zasobach spółdzielni mieszkaniowych, co jest istotne dla wielu właścicieli lokali.

Kto odpowiada za pękające ściany w bloku? Sąd rozstrzyga spór między spółdzielnią a członkiem.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 848/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-04-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-04-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Drzazga
Barbara Kamieńska
Grażyna Radzicka /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Szaniecka
Stanisław Małek
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
II OZ 855/05 - Postanowienie NSA z 2005-10-13
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Małek Sędzia WSA Barbara Drzazga Protokolant Marek Nowak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 06 kwietnia 2005 r. przy udziale sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] znak [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych; o d d a l a s k a r g ę. /-/ B. Drzazga /-/ G. Radzicka /-/ St. Małek
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w G. decyzją nr [...] z [...] r. nakazał Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w G. usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w budynku przy ulicy [...] w G. polegających na
- pęknięciach ścian w północno-zachodnim narożniku budynku
- zarysowaniu ścian w poziomie stropu i stropodachu
- pęknięciach i zarysowaniu ścian wzdłuż styków prefabrykowanych elementów stropowych
- zaciekach na suficie w poziomie górnym budynku
- zaciekach w narożniku ścian przy płycie spocznikowej.
W uzasadnieniu decyzji podniesiono, że podczas wizji przeprowadzonej w dniu [...] r. stwierdzono zły stan budynku opisany w rozstrzygnięciu, przy czym zacieki wewnątrz budynku świadczą o złym stanie pokrycia dachowego, rynien i rur spustowych.
W latach poprzedzających między innymi w [...] r. stwierdzono zły stan ścian fundamentów, stropów objawiający się pęknięciami i osiadaniem. Jakkolwiek fragmenty ścian fundamentów zostały naprawione, to w dalszym ciągu stan budynku jest zły, jednak nie grozi katastrofą budowlaną.
Ponieważ utrzymanie obiektu we właściwym stanie należy do zarządcy lub właściciela budynku zgodnie z art. 61 ustawy z 07 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2000r. Nr 106 poz. 1126 ze zm.) stąd na podstawie art. 66 ust. 1 Prawa budowlanego nakazy związane z usunięciem wad obiektu skierowano do Spółdzielni.
Organ jednocześnie podkreślił, że nie należy do organów nadzoru budowlanego rozstrzyganie w kwestiach ustaleń poczynionych pomiędzy Spółdzielnią, a jej członkami, dotyczącymi wykonywania obowiązków polegających na odpowiednim utrzymaniu obiektów budowlanych.
Odwołanie od decyzji złożyła Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" zarzucając organowi I instancji naruszenie przepisów art. 244 kc i 251 kc przez przyjęcie, że właścicielem lub zarządcą budynku przy ul. [...] w G. jest odwołująca, wskazując, że ograniczone prawo rzeczowe jakim jest własnościowe spółdzielcze prawo do domu jednorodzinnego należy do A.K.
Odwołująca zarzuciła nadto, że Spółdzielnia Mieszkaniowa w G. - poprzedniczka prawna Spółdzielni "A" podjęła uchwałę o zaprzestaniu obciążania członków domów jednorodzinnych odpisami na fundusz remontowy, co przerzuciło obowiązek zarządzania obiektami budowlanymi na ich użytkowników.
Żądając więc aby obowiązki nałożone w decyzji organ skierował do użytkownika obiektu A.K., odwołująca Spółdzielnia wniosła o zmianę zaskarżonej decyzji bądź jej uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
W wyniku rozpoznania odwołania Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...] r. utrzymał w mocy decyzję I instancji, stwierdzając w uzasadnieniu, że odwołująca nie wykazała by nie była właścicielem bądź zarządcą przedmiotowego obiektu budowlanego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" jakkolwiek przyznała, że jest właścicielem obiektu przy ul. [...], to zarzuciła, że zarządcą budynku jest A.K. Stwierdzając, że wadliwie obciążono ją obowiązkami twierdziła, że adresatem obowiązków wynikających z art. 61 Prawo budowlane winien być zarządca. W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji.
W odpowiedzi na skargę organ administracyjny wniósł o jej oddalenie.
O oddalenie skargi wniósł również uczestnik A.K. stwierdzając, że do dnia rozprawy nie było odbioru końcowego budynku, nie jest też właścicielem obiektu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona.
Wynikający z art. 61 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2000r. Nr 106 poz. 1126 ze zm.) obowiązek utrzymania obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym i estetycznym ciąży na właścicielu lub zarządcy obiektu.
Jest niespornym, co ostatecznie skarżąca przyznała w skardze, jakkolwiek przeczyła temu w odwołaniu, że właścicielem budynku przy ulicy [...] w G. jest Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w G. Natomiast zarządzanie nieruchomością polega na podejmowaniu decyzji i dokonywaniu czynności zmierzających do utrzymania nieruchomości w stanie nie pogorszonym, zgodnie z jej przeznaczeniem, jak również do uzasadnionego inwestowania w tę nieruchomość. Jakkolwiek pojęcie zarządcy obiektu budowlanego z art. 61 ustawy Prawo budowlane jest interpretowane dość szeroko, to ta interpretacja nie może naruszać przepisów ustaw.
Faktycznie prawo do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej należy do ograniczonych praw rzeczowych (art. 244 kc) to jego wykonywanie regulują przepisy ustawy z 15 grudnia 2000r. o spółdzielniach mieszkaniowych (tekst jednolity Dz. U. z 2003r. Nr 119 poz. 1116 ze zm.).
W myśl art. 1 ust. 3 przywołanej ustawy "spółdzielnia ma obowiązek zarządzania nieruchomościami stanowiącymi jej mienie lub nabyte na podstawie ustawy mienie jej członków". Jest to forma tzw. zarządu powierzonego i wynika wprost z przepisów ustawy.
Tak więc ograny nadzoru budowlanego nie musiały wnikać w żadne umowne uregulowania pomiędzy skarżącą Spółdzielnią, a jej członkiem, gdyż kwestie te jako cywilnoprawne należą do drogi sądowej w sądownictwie powszechnym. Dotyczy to zarówno wad wybudowanego obiektu, jak i umów Spółdzielni z członkami czy też jej uchwał dotyczących funduszu remontowego.
Uznając więc, że organy administracyjne prawidłowo określiły adresata nakazów z art. 66 na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 97 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.
/-/ B. Drzazga /-/ G. Radzicka /-/ St. Małek
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI