II SA/Po 841/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o lokalizacji inwestycji celu publicznego z powodu braku wymaganych uzgodnień sanitarnych.
Skarżący wnieśli skargę na decyzję o lokalizacji inwestycji celu publicznego dotyczącej budowy linii elektroenergetycznej. Zarzucali naruszenie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz brak wymaganych uzgodnień środowiskowych i sanitarnych. Sąd uznał, że choć część zarzutów nie była zasadna, to kluczowy brak prawomocnego uzgodnienia sanitarnego skutkował uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji.
Skarżący, właściciele działek, zaskarżyli decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy M. o lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającej na budowie wielotorowej linii elektroenergetycznej. Podnosili szereg zarzutów, w tym naruszenie procedur planistycznych, niezgodność ze studium uwarunkowań, brak wydania jednej decyzji dla całej inwestycji, a także istotne zmiany we wniosku bez wszczęcia odrębnego postępowania. Kwestionowali również zawarcie przez gminę umów z inwestorem oraz brak omówienia skutków decyzji. Organ odwoławczy odrzucił te zarzuty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, rozpoznając skargę, stwierdził, że choć zarzuty dotyczące przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz podziału inwestycji na odcinki nie były zasadne, to kluczowym uchybieniem był brak wymaganego prawem uzgodnienia z organem sanitarnym. Pomimo istnienia wcześniejszych postanowień, zostały one uchylone lub umorzone, a nowe, pozytywne uzgodnienie nie zostało uzyskane do czasu zamknięcia postępowania sądowego. Wobec tego Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, wskazując na konieczność uzyskania prawomocnych uzgodnień przed ponownym wydaniem decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, brak wymaganych prawem uzgodnień, w tym z organem sanitarnym, stanowi podstawę do uchylenia decyzji.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że mimo istnienia wcześniejszych postanowień, ostatecznie brak było prawomocnego uzgodnienia sanitarnego, co było istotnym naruszeniem procedury.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (17)
Główne
u.p.z.p. art. 50 § ust. 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Pozwala na lokalizację inwestycji celu publicznego w drodze decyzji o ustaleniu lokalizacji, gdy nie obowiązuje plan miejscowy.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 ust. 1 pkt a
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji z powodu naruszenia przepisów proceduralnych.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa skutki uchylenia decyzji.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
Pomocnicze
u.g.n. art. 6 § ust. 2
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Zalicza planowaną inwestycję do inwestycji celów publicznych.
u.p.z.p. art. 85 § ust. 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dotyczy procedury uchwalania planu miejscowego lub jego zmiany, nie miał zastosowania w tej sprawie.
u.p.z.p. art. 9 § ust. 4
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Studium uwarunkowań jest dokumentem wiążącym organy gminy jedynie przy sporządzaniu planów miejscowych.
u.p.z.p. art. 51 § ust. 3
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dotyczy inwestycji wykraczających poza obszar jednej gminy, nie miał zastosowania w tej sprawie.
u.p.z.p. art. 52 § ust. 3
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Zakazuje uzależniania wydania decyzji lokalizacyjnej od spełnienia nieprzewidzianych odrębnymi przepisami świadczeń lub warunków.
u.p.z.p. art. 53 § ust. 4
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Wymaga uzgodnień przy wydawaniu decyzji lokalizacyjnej.
u.p.o.ś. art. 46 § ust. 4 pkt 1
Ustawa Prawo ochrony środowiska
Określa wymóg uzgodnień dla przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.
u.p.o.ś. art. 48 § ust. 2
Ustawa Prawo ochrony środowiska
Dotyczy uzgodnień z organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
u.p.o.ś. art. 57 § ust. 1
Ustawa Prawo ochrony środowiska
Dotyczy uzgodnień z organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
u.z.p. art. 2 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Podnoszony przez skarżących, ale nie miał zastosowania.
u.z.p. art. 13
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Podnoszony przez skarżących, ale nie miał zastosowania.
u.z.p. art. 45 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Podnoszony przez skarżących, ale nie miał zastosowania.
u.z.p. art. 54 § d
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Dotyczy programów wojewódzkich, podnoszony przez skarżących, ale nie miał zastosowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wymaganych prawem uzgodnień sanitarnych.
Odrzucone argumenty
Naruszenie procedury dotyczącej prac planistycznych (art. 85 ust. 2 u.p.z.p.). Naruszenie przepisu art. 50 ust. 1 u.p.z.p. Przeprowadzenie zmiany toru linii odmiennie niż w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego. Naruszenie przepisu art. 51 ust. 3 u.p.z.p. Dokonanie istotnej zmiany projektowanej inwestycji na podstawie zmienionego wniosku inwestora bez wszczęcia odrębnego postępowania. Zawarcie przez Burmistrza Gminy M. z inwestorem umów o przekazaniu na rzecz gminy M. kwoty [...] zł po wydaniu decyzji lokalizacyjnej. Niewłaściwe określenie ochrony interesu osób trzecich. Brak przeprowadzenia analizy funkcji i cech zagospodarowania terenu. Brak omówienia skutków przewidzianych w art. 36 u.p.z.p.
Godne uwagi sformułowania
organ gminy ma wyłączność co do procedury uchwalania nowego planu zagospodarowania przestrzennego jak i zmiany starego Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego jest dokumentem wiążącym organy gminy jedynie przy sporządzaniu planów miejscowych żaden przepis prawny nie zakazuje inwestorowi składania odrębnych wniosków dla poszczególnych odcinków inwestycji liniowej zmiana wniosku nie wiąże się z odrębnym wszczęciem postępowania brak przepisu prawa nakładającego na organ obowiązek zawarcia w decyzji lokalizacyjnej inwestycji celu publicznego omówienia skutków, o których mowa w art. 36 ustawy w dacie złożenia przez inwestora wniosku nie było dla terenów objętych decyzją planu miejscowego w takiej sytuacji słusznie organ administracji wszczął postępowanie administracyjne wywołane przedmiotowym wnioskiem inwestora opierając się na przepisach nowej ustawy z 2003r. brak jest uzgodnienia z organem sanitarnym wskutek uchylenia postanowienia z dnia [...] .07.2004r. takiego uzgodnienia z organem sanitarnym nie było.
Skład orzekający
Stanisław Małek
przewodniczący
Barbara Drzazga
członek
Małgorzata Górecka
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ważność uzgodnień sanitarnych w postępowaniach lokalizacyjnych inwestycji celu publicznego oraz stosowanie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku planu miejscowego i konieczności uzyskania uzgodnień.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej inwestycji infrastrukturalnej i pokazuje, jak kluczowe mogą być formalne wymogi proceduralne, takie jak uzgodnienia, nawet w sprawach o dużym znaczeniu publicznym.
“Brak uzgodnienia sanitarnego uchyla decyzję o budowie linii energetycznej”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 841/05 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Drzazga
Małgorzata Górecka /sprawozdawca/
Stanisław Małek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego
Sygn. powiązane
II OSK 1326/06 - Postanowienie NSA z 2007-01-16
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Małgorzata Górecka (spr.) Protokolant st. sekr.sąd. Henryka Pawlak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 marca 2006r. przy udziale sprawy ze skarg 1/ M.F., 2/ K.K. 3/ M. i L.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2005r. Nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Gminy M. z dnia [...] marca 2005 r. Nr [...], II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz każdego ze skarżących po 500,-(pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/M. Górecka /-/St. Małek /-/B. Drzazga
Uzasadnienie
Skarżący – M. F., K. K., M. i L. T. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].06.2005r. o numerze: [...], którą organ II instancji utrzymał w mocy zaskarżoną przez w/ wymienionych decyzję Burmistrza Gminy M. z dnia [...].03.2005r. o numerze: [...].
Powyższą decyzją z dnia [...].03.2005r. Burmistrz Gminy M. ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego polegającej na budowie wielotorowej dwunapięciowej linii elektroenergetycznej 2x220 kV + 2x 400 kV [...] obejmującej połączenie na napięciu 400 kV istniejących stacji elektroenergetycznych P. i O. oraz modernizację połączeń na napięciu 220 kV stacji P. ze stacją P. na działkach o numerach ewid. [...];[...],[...];[...];[...];[...] położonych w D.
Decyzja ta została wydana w wyniku rozpatrzenia wniosku inwestora Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. z siedzibą w W. z dnia [...].01.2004r. obejmującego odcinek linii od słupa [...] do słupa [...] w pasie o szerokości 56m, t.j. po 28 m w obie strony od osi linii i obejmującego wskazane w treści tego wniosku działki.
Inwestor w tym samym dniu złożył dwa kolejne wnioski o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego j.w. obejmujące kolejne odcinki linii i dalsze działki, które także zostały rozpoznane przez Burmistrza Gminy M. odrębnymi decyzjami wydanymi także w dniu [...].03.2005r. ustalającymi lokalizację inwestycji celu publicznego zgodnie z wnioskiem inwestora, które to decyzje w wyniku odwołania skarżących zostały przez organ odwoławczy utrzymane w mocy i na które to decyzje skarżący również wnieśli skargę rozpoznawaną w dwóch odrębnych postępowaniach sądowoadministarcyjnych.
Skarżący są właścicielami działek o numerach ewid. objętych trzema skarżonymi decyzjami.
W niniejszej sprawie skarżący M. F. jest właścicielem działki nr [...] i [...].
Organ I instancji w uzasadnieniu decyzji podał, iż planowana inwestycja zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 17 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603, ze zm) zaliczana jest do inwestycji celów publicznych. Celem bowiem tej inwestycji jest zwiększenie pewności zasilania, zapewnienia możliwości dostarczenia większych ilości energii elektrycznej i ograniczenia strat w przesyle energii. Stanowi ona jeden z etapów inwestycji, której zamierzeniem jest połączenie [...] z elektrowniami zlokalizowanymi na [...] oraz Elektrownią [...]. Przedmiotowa inwestycja zaliczana jest do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których sporządzenie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko jest obowiązkowe. Organ I instancji stwierdził, iż po zapoznaniu się z raportem o oddziaływaniu przedmiotowej inwestycji na środowisko, Wojewoda W. postanowieniem z dnia [...] listopada 2004r. uzgodnił planowaną inwestycję w zakresie ochrony środowiska jak również państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w P. po zapoznaniu się z wnioskiem inwestora i raportem postanowieniem z dnia [...].02.2005r. wniosek uzgodnił pozytywnie.
W decyzji Burmistrz Gminy M. stwierdził, że ustalenie inwestycji jedynie dla działek wskazanych w jej treści wynikło stąd, że dla działek o numerach: [...],[...], [...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...] położonych w D. zostały uchwalone miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego ("Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego – wieś D. – rejon ul. [...]" – zatwierdzony uchwałą nr VI/64/99 Rady Miejskiej w M. z dnia [...] stycznia 1999r., "Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów zabudowy mieszkaniowej w rejonie ul. [...] w D. obejmująca działki o numerach ewid. [...], [...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...]" zatw. Uchwałą nr XXXII/269/2000 Rady Miejskiej w M. z dnia [...] września 2000r. oraz "Miejski plan zagospodarowania przestrzennego terenów zabudowy mieszkaniowej we wsi D., rejon ul. [...], obejmującej części działki o numerze ewid. [...]" zatw. Uchwałą nr XXXVII/320/01 Rady Miejskiej w M. z dnia [...] lutego 2001r.), a także wobec tego, iż inwestor wobec protestów mieszkańców odsunął planowaną inwestycję o ok. 200 m od osiedla budowy mieszkaniowej w rejonie ul. [...], [...] i [...] w D. – postępowanie administracyjne co do tych działek decyzją z dnia [...] grudnia 2004r. zostało umorzone.
Odwołanie od powyższej decyzji z dnia [...].03.2005r. wnieśli skarżący.
Skarżonej decyzji zarzucali:
- naruszenie procedury dotyczącej prac planistycznych, poprzez niezastosowanie się do regulacji prawnej zawartej w art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 809, poz. 717) wobec tego, że w obrocie prawnym pozostała uchwała z dnia [...] stycznia 2001r. Rady Miejskiej w M. o przystąpieniu do zmiany planu zagospodarowania przestrzennego,
- naruszenie przepisu art. 50 ust. 1 ustawy w/ powołanej,
- przeprowadzenie zmiany toru linii odmiennie niż w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy M., przyjętego uchwałą nr XLVIII 365/98 Rady Miejskiej w M. (§ 3 pkt 1 ), który to akt jest obowiązujący dla Burmistrza Gminy M.,
- naruszenie przepisu art. 51 ust. 3 w/ powołanej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym bowiem dla całej inwestycji winna być wydana jedna decyzja wydana przez organ, na którego terenie znajdować się ma najdłuższy odcinek planowanej inwestycji,
- dokonanie istotnej zmiany projektowanej inwestycji na podstawie zmienionego wniosku inwestora bez wszczęcia odrębnego postępowania,
- zawarcie przez Burmistrza Gminy M. z inwestorem umów o przekazaniu na rzecz gminy M. kwoty [...] zł po wydaniu decyzji lokalizacyjnej – co stoi w sprzeczności z treścią art. 52 ust. 3 powołanej wyżej ustawy,
- niewłaściwe określenie ochrony interesu osób trzecich wobec braku omówienia mogących występować w przyszłości uciążliwości, w tym także wpływających na ograniczenie możliwości przyszłego wykorzystania terenów po kątem rozwoju funkcji mieszkaniowej gminy,
- brak przeprowadzenia analizy funkcji i cech zagospodarowania terenu,
- brak omówienia skutków przewidzianych w art. 36 powoływanej wcześniej ustawy, jakie wywoła decyzja.
Rozpatrując odwołanie, organ II instancji utrzymał w mocy skarżoną decyzję.
W uzasadnieniu stwierdził, iż żaden z podnoszonych przez skarżących zarzutów nie mógł być uwzględniony.
Organ odwoławczy podał, iż organ gminy ma wyłączność co do procedury uchwalania nowego planu zagospodarowania przestrzennego jak i zmiany starego i to – zdaniem tego organu – przekłada się też na możliwość zawieszenia lub przerwania procedury planistycznej. Według organu II instancji w Polsce w dniu 20.01.2004r. nie obowiązywał żaden plan zagospodarowania przestrzennego uchwalony przed dniem 1.01.1995r. Co do zarzutu sprzeczności omawianej inwestycji ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy M. – organ ten podał, że jest to dokument wiążący organy gminy jedynie przy sporządzaniu planów miejscowych, co wynika z art. 9 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Nadto organ II instancji wskazał, że żaden przepis prawny nie zakazuje inwestorowi składania odrębnych wniosków dla poszczególnych odcinków inwestycji liniowej. W kwestii dotyczącej zmiany wniosku inwestora, organ stwierdził, iż zmiana wniosku nie wiąże się z odrębnym wszczęciem postępowania. Według organu II instancji zawieranie z inwestorem przez gminę jakichkolwiek umów nie ma żadnego znaczenia dla oceny poprawności postępowania dotyczącego lokalizacji przedmiotowej inwestycji. Co do zarzutu skarżących dotyczącego omówienia skutków wydania skarżonych decyzji – organ wskazał na brak przepisu prawa nakładającego na organ obowiązek zawarcia w decyzji lokalizacyjnej inwestycji celu publicznego omówienia skutków, o których mowa w art. 36 ustawy z 27.03.2003r.
Organ do pozostałych zarzutów skarżących powołując się na art. 53 ust. 6 w/w ustawy wskazał, iż skarżący nie poparli zarzutów dowodami je uzasadniającymi jak i uzasadnieniem.
W skardze wniesionej na powyższą decyzję organu II instancji z dnia [...].06.2005r. nr [...], skarżący żądali stwierdzenia jej nieważności jak i nieważności poprzedzającej ją decyzji Burmistrza Gminy M. z dnia [...].03.2002r. nr [...] i zasądzenia na ich rzecz kosztów postępowania.
Skarżący zarzucili skarżonym decyzjom:
- naruszenie przepisów ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym – art. 85 i 51 ust. 3, poprzez zastosowanie przez organ administracji procedury wydania decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego według nowych przepisów ustawy z dnia 27 marca 2003r. zamiast przepisów dotychczasowych i zamiast kontynuować zmianę planu miejscowego na podstawie przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym została wydana decyzja lokalizacyjna
- naruszenie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym – art. 2 ust. 2 w zw. z art. 13 i 45 ust. 1, bowiem Burmistrz Gminy M. nie miał kompetencji do podejmowania przedmiotowych decyzji lokalizacyjnych lecz miał obowiązek zawiesić postępowanie do czasu uchwalenia obligatoryjnego planu gdyż przedmiotowa inwestycja znajduje się w programach wojewódzkich, o których mowa w art. 54 "d" ustawy z dnia 7 lipca 1994r.,
- naruszenie przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska – art. 40 ust. 2, 44 i 48 ust. 2. bowiem postanowieniem z dnia [...].04.2005r. ([...]) Minister Środowiska uchylił postanowienie Wojewody W. z dnia [...].11.2004r. i umorzył postępowanie organu I instancji a także postanowieniem z dnia [...].06.2005r. ([...]) Główny Inspektor Sanitarny uchylił postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w P. – co powoduje, że przedmiotowa inwestycja nie uzyskała wymagane prawem uzgodnienia.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie i obciążenie skarżących kosztami postępowania powtarzając argumentację zawartą w skarżonych decyzjach.
Uczestnik postępowania: inwestor reprezentowany przez adwokata J.K. wniósł o oddalenie skargi.
W uzasadnieniu pisma procesowego będącego ustosunkowaniem się do skargi, uczestnik postępowania wskazał, iż zarzuty skarżących są bezzasadne.
Według uczestnika postępowania w dacie złożenia wniosków przez inwestora na terenach objętych planowaną inwestycją nie obowiązywał żaden miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego bowiem wcześniejszy został uchwalony w dniu [...] grudnia 1991r. i wskutek wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 stycznia 2004r. nie doszło do jego zmiany. Zatem miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zgodnie z art. 87 u.p.z.p. z dniem 1.01.2004r. utracił moc obowiązującą. Z kolei zmiana miejscowego planu nie została zakończona i ponieważ na podstawie obowiązujących przepisów co do zasady brak jest obowiązku podejmowania procedury planistycznej, rada gminy może ale nie musi uchwalić planu zagospodarowania przestrzennego a tym bardziej jego zmiany. Zdaniem uczestnika postępowania dla obszaru objętego inwestycją celu publicznego brak jest obowiązku obligatoryjnego sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i w konsekwencji brak jest obowiązku kontynuowania zmiany miejscowego planu w trybie ustawy z 1994r.
Tak więc ponieważ nie obowiązuje żaden miejscowy plan dla terenu objętego przedmiotową inwestycją toteż na podstawie art. 50 ust. 1 u.p.z.p. inwestycja celu publicznego może być zlokalizowana wyłącznie w drodze decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Co do zarzutu zmiany wniosku – uczestnik postępowania podał, iż zostały poczynione wszelkie uzgodnienia w szczególności w zakresie ochrony środowiska i w tym względzie odwołał się do postanowienia Wojewody W. z dnia [...].05.2004r.
Zdaniem uczestnika postępowania wszelkie uzgodnienia wymagane w niniejszym postępowaniu pozostają w pełni aktualne i wystarczające dla zmienionej lokalizacji inwestycji gdyż pomimo jej zmiany dotyczącej przesunięcia o niecałe 200 m od pierwotnej lokalizacji, inwestycja ma być zlokalizowana na tych samych działkach i na terenie o tych samych uwarunkowaniach i charakterystyce. Okoliczność tę- w ocenie uczestnika postępowania- potwierdza stanowisko Ministra Środowiska wyrażone w uzasadnieniu postanowienia z dnia [...].04.2005r., na które powołują się skarżący.
Z ostrożności, uczestnik postępowania zwrócił uwagę na to, iż nawet gdyby przyjąć za właściwe stanowisko skarżących o braku uzgodnień dla przedmiotowej inwestycji – to i tak ten brak nie powoduje nieważności postępowania a co najwyżej może uzasadniać wznowienie postępowania. Co do zarzutu naruszenia art. 51 ust. 3 u.p.z.p. – uczestnik postępowania stwierdził, iż w omawianej sprawie nie zachodzi taka sytuacja, w której można by twierdzić, iż naruszenie tego przepisu mogło nastąpić bowiem przedmiotowa inwestycja nie wykracza poza obszar gminy. Także uczestnik postępowania nie zgodził się z zarzutem rzekomego braku zgodności skarżonych decyzji ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy M. bowiem skarżone decyzje przewidują przebieg linii elektroenergetycznej na tych samych działkach, które pod ten cel przewidziane zostały w obowiązującym studium uchwalonym w dniu [...].06.1998r.
Wszystko to – w ocenie uczestnika postępowania – oznacza, iż wskazane przez skarżących uchybienia nie mają miejsca i skarga nie może zostać uwzględniona.
O oddalenie skargi wniósł także Burmistrz Gminy M.
W piśmie procesowym z dnia [...].02.2006r. wykazywał, że w przypadku przedmiotowej inwestycji nie występowała obligatoryjność sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wynikającej z ustawy z dnia 7 lipca 1994r, o zagospodarowaniu przestrzennym zaś biorąc pod uwagę datę wniosku inwestora o ustalenie lokalizacji celu publicznego, w omawianej sprawie zastosowanie znajdowały przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Tak więc nie było – zdaniem organu I instancji – przesłanek do zawieszenia postępowania. Nadto odnosząc się do zarzutu skarżących dotyczących ustaleń Studium, wskazał, iż brak jest w obowiązującej ustawie przepisów, które nakładałyby na burmistrza obowiązek ustalania lokalizacji inwestycji celu publicznego na jego podstawie, szczególnie w sytuacji gdy Studium uchwalane jest przez inny organ i nie jest ono aktem prawa miejscowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargi zasługiwały na ich uwzględnienie, aczkolwiek nie wszystkie zarzuty zgłoszone przez skarżących okazały się zasadne.
Otóż zarzut nie stosowania przez organ administracji przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym nie jest zasadny. Rację mają uczestnik postępowania i organ administracji, że w dacie złożenia przez inwestora wniosku ([...].01.2004r.) nie było dla terenów objętych decyzją organu I instancji z dnia [...].03.2005r. planu miejscowego a jedynie w obrocie prawnym istniała uchwała Rady Gminy M. z [...].01.2001r. o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która to zmiana nie została uchwalona bowiem WSA wyrokiem z dnia 21 stycznia 2004r. (sygn. Akt II SA/Po 2088/03) stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w M. z dnia [...].06.2003r. podjętej w przedmiocie zmiany miejscowego planu.
Przepis art. 85 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717), na który powołują się skarżący nie ma zastosowania w omawianej sprawie. Ustęp 2 tego przepisu ma zastosowanie w sprawach dotyczących procedury uchwalania planu miejscowego jak i jego zmiany, zaś w omawianej sprawie chodzi o rozpoznanie wniosku inwestora przez organ administracji w sytuacji, gdy na danym terenie objętym przedmiotowym wnioskiem nie było miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i wniosek został złożony po dniu wejścia w życie przepisów ustawy z dnia 27.03.2003r. , a więc po dniu 11.07.2003r. W takiej sytuacji słusznie organ administracji wszczął postępowanie administracyjne wywołane przedmiotowym wnioskiem inwestora opierając się na przepisach nowej ustawy z 2003r.
Także zasadnym nie był zarzut, iż inwestor winien wystąpić z jednym wnioskiem dotyczącym całej inwestycji celu publicznego wykraczającej poza obszar jednej gminy a nie, tak jak to uczynił, dzielić przedmiotową inwestycję na odcinki i ubiegać się dla każdego z osobna o ustalenie warunków przez organy administracji poszczególnych gmin. W tym wypadku bowiem dla danego terenu objętego wnioskiem inwestora z dnia [...].01.2004r. nie było miejscowego planu, zaś na innych terenach gmin, przez które miała przebiegać cała inwestycja obowiązywały miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego. Tak więc w tym wypadku przepis art. 51 ust. 3, na który powoływali się skarżący nie miał zastosowania.
Także Sąd nie podzielił zarzutu skarżących upatrywanego w naruszeniu przez organ administracji przepisu art. 52 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym bowiem powołane przez skarżących umowy jako dowód naruszenia omawianego przepisu prawa, nie świadczą o tym, aby organ administracji uzależniał wydanie skarżonej decyzji od zobowiązania się wnioskodawcy do spełnienia nieprzewidzianych odrębnymi przepisami świadczeń lub warunków. Sąd w tym miejscu zauważa, iż co najwyżej – o ile taka sytuacja miałaby miejsce – to inwestor mógłby ewentualnie powołać się na wskazane w tym przepisie okoliczności.
Wychodząc więc z założenia, iż w omawianej sprawie zastosowanie miały przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, to zgodnie z jej art. 53 w sprawie wydania decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego wymagane jest dochowanie przez organ administracji procedur określonych w tym przepisie, w tym wymagane są uzgodnienia, o których mowa w ust. 4 art. 53.
W omawianej sprawie organ administracji wystąpił m. in. o uzgodnienie przedmiotowej inwestycji, jako inwestycji mogącej znacząco oddziaływać na środowisko do Wojewody W. (o uzgodnienie w zakresie ochrony środowiska) i do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego (zgodnie z ustawą Prawo ochrony środowiska z dnia 27.04.2001r. (Dz. U. Nr 62, poz. 627, ze zm. – art. 46 ust. 4 pkt 1,w zw. z art. 48 ust. 2 i art. 57 ust. 1 tej ustawy).
Organ administracji I instancji w skarżonej decyzji, w jej uzasadnieniu powołuje się na dokonane uzgodnienia z w/w organami: na postanowienie Wojewody W. z dnia [...].11.2004r. i postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w P. z dnia [...].02.2005r.
Tymczasem należy stwierdzić, że postanowienie Wojewody W. z dnia [...].11.2004r. zostało w wyniku odwołania skarżących uchylone w całości i postępowanie organu I instancji zostało umorzone – postanowieniem Ministra Środowiska z dnia [...].04.2005r i z informacji uzyskanej przez Sąd w sekretariacie WSA w Warszawie nie wynika, aby wniesiono na to ostatnie orzeczenie skargę do Sądu (k. 144 akt sądowych).
Jednak należy wskazać, iż w omawianej sprawie Wojewoda W. dla przedmiotowej inwestycji, której dotyczy skarżona w tym postępowaniu decyzja nr [...] wydał wcześniej postanowienie w zakresie ochrony środowiska z dnia [...].05.2004r. znak [...], którym uzgodnił pozytywnie decyzję o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla przedsięwzięcia objętego skarżoną decyzją (strona 254 akt administracyjnych), które następnie zostało utrzymana w mocy postanowieniem Ministra Środowiska z dnia [...].08.2004r znak [...] i z akt administracyjnych nie wynika aby to postanowienie z dnia [...].08.2004r. zostało zaskarżone, także strony postępowania nie potrafiły wskazać czy owo postanowienie było zaskarżone.
Zatem należy uznać, iż dla przedmiotowej inwestycji objętej skażoną w tym postępowaniu sądowoadministracyjnym decyzją, uzgodnienie w zakresie ochrony środowiska poczynione przez Wojewodę W. postanowieniem z dnia [...].05.2004r. jest prawomocne.
W tym miejscu należy dodać, iż kolejne uzgodnienie – dotyczy postanowienia Wojewody W. z dnia [...].11.2004r. – było wynikiem zmiany wniosku inwestora w przedmiocie przesunięcia planowanej inwestycji o ok. 200 m. od osiedla mieszkaniowego (wniosek z dnia [...].10.2004r., strona 411 akt administracyjnych) jednak ta zmiana przebiegała tymi samymi działkami – co jest okolicznością bezsporną. Należy wskazać i na to, że postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...].04.2005r. uchylające postanowienie Wojewody W. z dnia [...].11.2004r. stwierdza, że czyni to z tych względów, iż wydano drugą decyzję w tym samym przedmiocie, którego dotyczy już prawomocne orzeczenie z dnia [...].08.2004r. Tak więc owe postanowienie z dnia [...].04.2005r. nie rozpoznaje merytorycznie uzgodnienia lecz odwołuje się do względów natury formalnej.
Niemniej Sąd stwierdza, że jednak brak jest uzgodnienia z organem sanitarnym.
W sprawie bowiem Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny wydał w dniu [...].07.2004r. postanowienie nr [...] (strona 297 akt administracyjnych) w przedmiocie pozytywnego uzgodnienia inwestycji objętej skarżoną decyzją w tym postępowaniu i postanowieniem z dnia [...].11.2004r. nr [...] Główny Inspektor Sanitarny uchylił to postanowienie i umorzył postępowanie pierwszej instancji stwierdzając, iż przedmiotowa inwestycja nie podlegała uzgodnieniu z organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej (s. 485i 484 akt adm.).
Tak więc wobec tego należy stwierdzić, iż wskutek uchylenia postanowienia z dnia [...].07.2004r. takiego uzgodnienia z organem sanitarnym nie było.
Kolejne bowiem postanowienie P.W.I.S. z dnia [...].02.2005r. dotyczące pozytywnego uzgodnienia całej inwestycji (objętej trzema wnioskami inwestora rozpatrzonymi następnie trzema decyzjami organu I instancji, od których skarżący wnieśli odwołania a następnie skargi na utrzymujące w mocy te orzeczenia decyzje organu odwoławczego, które to skargi były następnie przedmiotem rozpoznania przez Sąd w odrębnych postępowaniach sądowoadministracyjnych), w tym i jej części objętej niniejszym postępowaniem, także zostało uchylone postanowieniem Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...].06.2005r. nr [...].
Obecnie w wyniku ustaleń Sądu – pismo Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w P. z dnia [...].03.2006r., k. 143 akt sądowych – do czasu zamknięcia niniejszej sprawy, nadal brak było pozytywnego ustalenia przedmiotowej inwestycji przez organ sanitarny.
Tak więc należy stwierdzić, że w dacie orzekania przez organy obydwu instancji w istocie nie było uzgodnienia sanitarnego – co powoduje, iż rację mają skarżący, że wydając decyzję lokalizacyjną dla inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponad lokalnym i wymagającej ze względu na rodzaj przedsięwzięcia określonych przepisami prawa uzgodnień, tych uzgodnień nie było.
Ponieważ organ II instancji utrzymując w mocy decyzję organu I instancji oparł się na ustaleniach dokonanych przez organ I instancji, zaś ten powołał się w swojej decyzji na podane tam ściśle uzgodnienia, które w istocie zostały uchylone- jak podano w niniejszym uzasadnieniu- toteż należało uchylić zarówno skarżoną decyzję organu odwoławczego jak i poprzedzającą ją decyzję wydaną przez organ I instancji w dniu [...].03.2005r.
Rozpatrując sprawę ponownie organ administracji winien uwzględnić uwagi podane w niniejszym uzasadnieniu i wydając decyzję winien oprzeć się na pozytywnych prawomocnych uzgodnieniach przewidzianych obowiązującymi w dacie wydania decyzji przepisami prawa.
Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 pkt "a", art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji.
/-/M. Górecka /-/St. Małek /-/B. Drzazga
kkPotrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI