II SA/PO 790/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2024-05-16
NSAnieruchomościWysokawsa
plan miejscowyoczyszczalnia ściekówprawo wodneutrzymanie czystościuchwałanieruchomościzagospodarowanie przestrzennegmina

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu stwierdził nieważność części uchwały Rady Miasta i Gminy Kórnik dotyczącej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, uznając zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków za niezgodny z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

Skarga dotyczyła uchwały Rady Miasta i Gminy Kórnik w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która zakazywała budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków. Skarżąca argumentowała, że zakaz ten jest sprzeczny z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, która w przypadku braku sieci kanalizacyjnej dopuszcza budowę takich oczyszczalni. Sąd uznał argumentację skarżącej za zasadną, stwierdzając nieważność § 12 ust. 1-3 uchwały, gdyż naruszały one przepisy wyższej rangi, w tym ustawę o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

Przedmiotem sprawy była skarga H. F. na uchwałę Rady Miasta i Gminy Kórnik z dnia 28 kwietnia 2010 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Mościenica, w zakresie § 12 ust. 3, który zakazywał budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków. Skarżąca podniosła zarzuty naruszenia przepisów Konstytucji RP, ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Argumentowała, że w sytuacji braku sieci kanalizacyjnej, ustawa ta nakłada obowiązek wyposażenia nieruchomości w zbiornik bezodpływowy lub przydomową oczyszczalnię ścieków, a zakaz wprowadzony uchwałą jest sprzeczny z tym przepisem. Rada Miasta i Gminy Kórnik wniosła o oddalenie skargi, podnosząc, że posiada kompetencje do kształtowania polityki przestrzennej i że uchwała jest zgodna ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego. Sąd uznał skargę za zasadną. Stwierdził, że § 12 ust. 1-3 uchwały narusza przepisy ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, która w przypadku braku sieci kanalizacyjnej dopuszcza budowę przydomowych oczyszczalni ścieków lub zbiorników bezodpływowych. Sąd podkreślił, że akt prawa miejscowego nie może modyfikować przepisów ustawy, a zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków jest niedopuszczalny. W konsekwencji, Sąd stwierdził nieważność § 12 ust. 1, 2 i 3 zaskarżonej uchwały oraz zasądził od Burmistrza zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jest niezgodny z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

Uzasadnienie

Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w przypadku braku sieci kanalizacyjnej dopuszcza budowę przydomowych oczyszczalni ścieków lub zbiorników bezodpływowych. Akt prawa miejscowego (plan miejscowy) nie może modyfikować przepisów ustawy, wprowadzając zakazy, które są sprzeczne z ustawowymi uprawnieniami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (17)

Główne

u.c.p.g. art. 5 § 1 pkt 2

Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach

Właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez przyłączenie nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej lub, w przypadku gdy budowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadniona, wyposażenie nieruchomości w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub w przydomową oczyszczalnię ścieków bytowych, spełniające wymagania określone w przepisach odrębnych; przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej nie jest obowiązkowe, jeżeli nieruchomość jest wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków spełniającą wymagania określone w przepisach odrębnych.

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola sądowa nad aktami prawa miejscowego.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany zarzutami skargi i bada całokształt sprawy.

p.p.s.a. art. 147 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie nieważności aktu prawa miejscowego.

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Prawo zaskarżania uchwał gminy do sądu administracyjnego.

u.p.z.p. art. 14 § 8

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Plan miejscowy jest aktem prawa miejscowego.

u.p.z.p. art. 28 § 1

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Nieważność uchwały rady gminy w przypadku istotnego naruszenia zasad lub trybu sporządzania planu.

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Zakres kontroli sądów administracyjnych.

Pomocnicze

Konstytucja RP art. 94

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Reguluje pozycję aktów prawa miejscowego w hierarchii źródeł prawa.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada praworządności nakazuje działanie na podstawie i w granicach prawa.

Konstytucja RP art. 21 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 26 § 1 i 3

k.c. art. 140

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny

Prawo własności.

Prawo wodne art. 31 § 1, 4 pkt 4

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne

Reguluje kwestie pozwoleń wodnoprawnych.

Prawo wodne art. 37 § pkt 2

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne

Reguluje kwestie pozwoleń wodnoprawnych.

Prawo wodne art. 41 § 4-6

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne

Reguluje kwestie pozwoleń wodnoprawnych.

Ustawa z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw art. 17 § 2

Przepisy procesowe obowiązujące do dnia 31 maja 2017 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków w planie miejscowym jest sprzeczny z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Akt prawa miejscowego nie może modyfikować przepisów ustawy. Rada gminy nie ma kompetencji do wprowadzania zakazu odprowadzania ścieków do wód lub ziemi w planie miejscowym.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Rady, że uchwała jest zgodna ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego. Argumentacja Rady o konieczności ochrony środowiska jezior jako podstawa zakazu.

Godne uwagi sformułowania

Akt prawa miejscowego nie może modyfikować przepisów ustawy. Władztwo planistyczne nie może uzasadniać wprowadzania wyłączeń w zakresie zagospodarowania przestrzennego, które byłoby sprzeczne z aktami prawa wyższej rangi. Sąd jest zobowiązany do tego, aby sprawując kontrolę nad zaskarżoną uchwałą, wziąć pod uwagę również i te kwestie, które nie zostały wyartykułowane w skardze, ale mają wpływ na ocenę zgodności uchwały z prawem.

Skład orzekający

Wiesława Batorowicz

przewodniczący sprawozdawca

Edyta Podrazik

sędzia

Paweł Daniel

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w kontekście planów miejscowych, zasada hierarchii aktów prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku sieci kanalizacyjnej i możliwości budowy przydomowych oczyszczalni lub zbiorników.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu zagospodarowania przestrzennego i ochrony środowiska, a także konfliktu między lokalnymi przepisami a ustawowymi uprawnieniami obywateli.

Plan miejscowy zakazał budowy oczyszczalni ścieków. Sąd: To niezgodne z prawem!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 790/23 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2024-05-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-12-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Edyta Podrazik
Paweł Daniel
Wiesława Batorowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonej uchwały
Sentencja
[...] WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2024 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wiesława Batorowicz (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Edyta Podrazik Asesor WSA Paweł Daniel Protokolant: st. sekr. sąd. Edyta Rurarz-Kwietniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2024 roku sprawy ze skargi H. F. na uchwałę Rady Miasta i Gminy Kórnik z dnia 28 kwietnia 2010 r., nr LIII/530/2010 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego I. stwierdza nieważność § 12 ust. 1, 2 i 3 zaskarżonej uchwały; II. zasądza od Burmistrza Miasta i Gminy Kórnik na rzecz strony skarżącej kwotę 797 zł (słownie: siedmiuset dziewięćdziesięciu siedmiu złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Przedmiotem niniejszej sprawy jest skarga H. F. (zwanej dalej "skarżącą") na uchwałę nr LIII/530/2010 Rady Miejskiej w Kórniku z dnia 28 kwietnia 2010 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Mościenica, gm. Kórnik (Dz. Urz. Woj. Wielk. z 2010 r. Nr 156, poz. 2958 z późn. zm., zwanej dalej "uchwałą nr LIII/530/2010") w zakresie w jakim zakazuje się budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków – § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010. Zaskarżona uchwała zapadła w oparciu o poniżej przedstawiony stan faktyczny i prawny.
Rada Miejska w Kórniku (zwana dalej "Radą") podjęła w dniu 23 lutego 2005 r. uchwałę nr XXXVIII/429/2005 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Mościenica, gmina Kórnik. Na tej podstawie Burmistrz Miasta i Gminy Kórnik (zwany dalej "Burmistrzem") przystąpił do sporządzenia projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i przeprowadził stosowne postępowanie planistyczne. W efekcie tego, na sesji Rady w dniu 28 kwietnia 2010 r., podjęto uchwałę nr LIII/530/2010. Zgodnie z jej § 55, uchwała nr LIII/530/2010 weszła w życie po upływie 30 dni od dnia opublikowania jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego, tj. w dniu 6 września 2010 r. Uchwała nr LIII/530/2010 została zmieniona w części uchwałą nr XXIX/350/2016 Rady Miasta i Gminy Kórnik z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Mościenica w rejonie Osiedla Lipowego, obręb Skrzynki, gmina Kórnik (Dz. Urz. Woj. Wielk. z 2017 r. poz. 411). Poza tą zmianą, uchwała nr LIII/530/2010 nigdy nie była przedmiotem postępowania nadzorczego ze strony Wojewody Wielkopolskiego, ani przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej.
Pismem z dnia 20 września 2023 r. skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika – r. pr. E. F. – wezwała Radę do usunięcia naruszenia prawa. Na skutek tego wezwania, uchwałą nr LIX/900/2023 Rada postanowiła o nieuwzględnieniu wezwania skarżącej.
Skarżąca, działając przez ww. pełnomocnika, wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, kwestionując § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010, który wprowadza zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków. Podniesiono zarzut naruszenia:
1) art. 5 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 3 ust. 1 i 2 pkt 2b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 z późn. zm., zwanej dalej "u.c.p.g.");
2) art. 94 Konstytucji RP w związku z art. 5 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 3 ust. 1 i 2 pkt 2b u.c.p.g.;
3) art. 7 Konstytucji RP;
4) art. 21 ust. 1 Konstytucji RP;
5) § 26 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.);
6) art. 94 Konstytucji RP w związku z § 26 ust. 1 i 3 rozporządzenia;
7) art. 140 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.).
W oparciu o ww. zarzuty, skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności uchwały nr LIII/530/2010 w zakresie, w jakim w § 12 ust. 3 wprowadza się zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków, a także skarżąca wniosła o zwrot kosztów postępowania sądowego.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, że Rada negatywnie odniosła się do uchylenia uchwały nr LIII/530/2010. Podobno głównym powodem jest to, że Mościenica jest położona w zasięgu Obszaru Chronionego Krajobrazu utworzonego dla ochrony Zlewni Jezior Kórnicko-Zaniemyskich w gminie Kórnik oraz zasięgu Głównego Zbiornika Wód Podziemnych GZWP nr 144. Obowiązujące wówczas prawo wodne nakazywało, aby wskazać obszary aglomeracji, dla której należało wykonać sieć kanalizacji sanitarnej, a Mościenica wówczas należała do aglomeracji Kórnik. Nie wskazano potrzeby realizacji sieci kanalizacji sanitarnej dla Mościenicy. Poza tym, działka skarżącej jest położona mniej niż [...] km od jeziora Skrzynki Duże.
Skarżąca dowiedziała się, że Wojewoda Wielkopolski, w oparciu o nowe przepisy prawa wodnego, nie ustanowił, w drodze rozporządzenia, obszaru ochronnego dla Głównego Zbiornika Wód Podziemnych nr 144 Dolina Kopalna Wielkopolska. Burmistrz także nie wskazał podstawy prawnej dla powołania rzeczonej strefy ochronnej.
W związku z tym, że skarżąca planuje budowę domu, nie może podłączyć swojej działki do sieci kanalizacyjnej, ponieważ takowa nie istnieje. Z drugiej strony, plan miejscowy zabrania budowy zbiorników bezodpływowych. Nie może być tak, aby realizując na działce inwestycję, nie dało się zapewnić tej działce.
Z przepisu § 26 ust. 3 rozporządzenia wynika prawo do zapewnienia realizacji zbiornika bezodpływowego na nieczystości ciekłe, jeżeli nie będzie przekroczenia 5 m3 na dobę. Gdyby odpadów było więcej, niezbędna jest opinia właściwego terenowego inspektora ochrony środowiska. Ten przepis koresponduje z art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g. Akta prawa niższego rzędu nie może modyfikować przepisów, które w hierarchii konstytucyjnych źródeł prawa, mają wyższą pozycję.
Skarżąca nie zgodziła się z poglądem Rady, która stwierdziła, że wszelkie obszary ochrony, które ustanowiono wokół Mościenicy, nie przewidywały wprowadzenia ograniczeń w zakresie odprowadzania odpadów.
W odpowiedzi na skargę Rada, reprezentowana przez Burmistrza, w imieniu którego działa pełnomocnik – r. pr. P. B. – wniosła o jej oddalenie w całości. Rada podniosła, że posiada ona kompetencje nadane przez ustawodawcę do kształtowania polityki przestrzennej. Prawo własności jest oczywiście przedmiotem ochrony prawnej, ale nie jest prawem absolutnym, gdyż jest konfrontowane z innymi naczelnymi zasadami planowania i zagospodarowania przestrzennego. Przy tym wszystkim Rada miała obowiązek kierować się zasadą zrównoważonego rozwoju.
Rada podniosła, że przepis § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010 jest zgodny ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Kórnik (zwanego dalej "Studium"). Obowiązkiem rady gminy jest zapewnienie zgodności planu miejscowego ze studium. To w niniejszej sprawie miało miejsce. Rada nie zgodziła się z tym, że doszło do ograniczenia ustawowego uprawnienia do realizacji systemu odprowadzania nieczystości płynnych.
Formy ochrony przyrody, jakie zostały ustanowione w okolicy dodatkowo motywują wprowadzenie zakazu budowy zbiorników bezodpływowych na nieczystości ciekłe.
Pismem z dnia 9 maja 2024 r. skarżąca uzupełniła swoją skargę. W pełni podtrzymała swoje zarzuty, a nadto powołała się na materiały naukowe oraz opracowania, które wskazują na brak zagrożenia instalacji przydomowej na środowisko jezior, jakie znajdują się w pobliżu.
Na rozprawę w dniu 16 maja 2024 r. stawiła się pełnomocnik skarżącej. Stanowisko zajęte w skardze, jak i w piśmie uzupełniającym skargę, zostało w pełni podtrzymane.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Na wstępie należy zaznaczyć, że w niniejszej sprawie znalazły zastosowanie przepisy prawa procesowego obowiązujące do dnia 31 maja 2017 r. To zaś wynika z przepisu art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2017 r. poz. 935).
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2492), sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, przyjmując jako kryterium kontroli zgodność z prawem. Rzeczona kontrola sądowa obejmuje między innymi zgodność z prawem aktów prawa miejscowego ustanowionych przez organy jednostek samorządu terytorialnego, co wynika z art. 3 § 2 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm., zwanej dalej "p.p.s.a."). Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 446 z późn. zm.), każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. W myśl art. 134 § 1 p.p.s.a., w zakresie kontroli działalności administracji publicznej (tu: jednostki samorządu terytorialnego), Sąd nie jest związany zarzutami skargi, w związku z czym nie wyznaczają one kierunku analizy podejmowanej przez Sąd. Innymi słowy, Sąd jest zobowiązany do tego, aby sprawując kontrolę nad zaskarżoną uchwałą, wziąć pod uwagę również i te kwestie, które nie zostały wyartykułowane w skardze, ale mają wpływ na ocenę zgodności uchwały z prawem.
Przedmiotem skargi jest ocena zgodności z prawem uchwały nr LIII/530/2010, w której ustanowiono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla wsi Mościenica w gminie Kórnik. W wyniku przeprowadzonej kontroli sądowej Sąd doszedł do przekonania, że § 12 ust. 1-3 zaskarżonej uchwały nie odpowiada prawu, chociaż skarżąca zakwestionowała wyłącznie § 12 ust. 3. Twierdzenie Sądu wynika z poniższej argumentacji.
Zanim Sąd przejdzie do omawiania istoty problematyki zaskarżonej uchwały oraz zarzutów skargi, należy w pierwszej kolejności zaznaczyć, że zaskarżona uchwała stanowi akt prawa miejscowego, który – jak już wskazano powyżej – wpisuje się w kognicję sądów administracyjnych (art. 3 § 2 pkt 5 p.p.s.a.). Wniosek ten jest wywodzony przede wszystkim z tego, że uchwała nr LIII/530/2010, która w swojej istocie ustanawia miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, decyduje o przyszłym przeznaczeniu terenów objętych tym planem. Lokalny prawodawca władczo decyduje zatem czy, co i gdzie będzie mogło zostać zrealizowane w przyszłości na terenie objętym tym planem (M. Mączyński, Zasady ogólne planowania i zagospodarowania przestrzennego jako wyznacznik racjonalnej polityki przestrzennej [w:] Planowanie przestrzenne w miastach na prawach powiatu. Diagnoza problemu, pod. red. T. Mądrego i E. Topolnickiej, Poznań 2017, s. 139). Plan ten zawiera normy o charakterze generalnym i abstrakcyjnym, ponieważ odnosi się do każdorazowego inwestora, który będzie chciał w jakikolwiek sposób zagospodarować w przyszłości jakikolwiek teren objęty tym planem. Oznacza to, że miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego reguluje sytuację prawną na przyszłość nieograniczonej grupy adresatów oznaczoną według cechy relewantnej, jaką jest bycie inwestorem podejmującym zamierzenie inwestycyjno-budowlane, w nieograniczonym czasowo zbiorze stanów faktycznych pojawiających się w przyszłości. Potwierdzeniem dotychczasowego wywodu jest brzmienie art. 14 ust. 8 u.p.z.p., zgodnie z którym: "Plan miejscowy jest aktem prawa miejscowego". Wartym przypomnienia jedynie jest fakt, że akt prawa miejscowego stanowi element źródeł prawa powszechnie obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej, co wynika z art. 87 ust. 1 i 2 Konstytucji RP. Pozycja aktu prawa miejscowego w konstytucyjnej hierarchii źródeł prawa będzie miała kluczowe znaczenie w niniejszej sprawie, co będzie jeszcze przedmiotem dalszych rozważań Sądu w składzie orzekającym.
Drugą kwestią, jaka również musi zostać wyartykułowana jest to, że mając na względzie powołany już art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd jest zobowiązany do dokonania kontroli całokształtu sprawy. Obowiązek ten jest dodatkowo wzmocniony brzmieniem art. 28 ust. 1 u.p.z.p., który musi zostać uwzględniony przez Sąd z urzędu. Powołany przepis stanowi: "Istotne naruszenie zasad sporządzania studium lub planu miejscowego, istotne naruszenie trybu ich sporządzania, a także naruszenie właściwości organów w tym zakresie, powodują nieważność uchwały rady gminy w całości lub części". Zacytowany przepis wymaga zatem, aby dla prawidłowej oceny zgodności z prawem zaskarżonego planu miejscowego dokonano weryfikacji zasad i trybu jego sporządzania, a także właściwości rady gminy. Po przeanalizowaniu akt planistycznych nadesłanych ze skargą oraz odpowiedzią na skargę, Sąd stwierdza, że cała procedura uchwalenia planu miejscowego została prawidłowo przeprowadzona.
Przechodząc do właściwych rozważań, należy przypomnieć, że w § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010, lokalny prawodawca ustanowił zakaz odprowadzania ścieków do wód i do ziemi, a w tym zakaz budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków. Powołany przepis ma charakter podustawowy, ponieważ został zawarty w akcie normatywnym o najniższej randze w konstytucyjnym katalogu źródeł prawa powszechnie obowiązującego. Należy zauważyć, że pierwszeństwo w przypadku kolizji z przepisem o wyższej randze (np. z ustawą albo z rozporządzeniem), zastosowanie będzie musiał znaleźć ten przepis, który ma wyższą pozycję (lex superior derogat legi inferiori). Jest to bowiem reguła kolizyjna, która rozstrzyga wyłącznie to, który przepis ma zostać zastosowany w sytuacji kolizji dwóch wykluczających się przepisów. W niniejszej sprawie Sąd ma jednak kompetencję dalej idącą do tego, aby ocenić to, czy akt stanowienia prawa (podustawowego) miał miejsce zgodnie z przepisami prawa o wyższej randze. W tym celu wypada przywołać art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g., który stanowi: "Właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez przyłączenie nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej lub, w przypadku gdy budowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadniona, wyposażenie nieruchomości w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub w przydomową oczyszczalnię ścieków bytowych, spełniające wymagania określone w przepisach odrębnych; przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej nie jest obowiązkowe, jeżeli nieruchomość jest wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków spełniającą wymagania określone w przepisach odrębnych". Zacytowany przepis ustawowy wprowadza następującą sytuację prawną: nakaz przyłączenia się do sieci kanalizacyjnej, jeżeli jest ona wybudowana, a jeżeli takiej sieci nie ma, właściciel nieruchomości ma prawny obowiązek (wyznaczony normą prawną rangi ustawowej) zbudowania zbiornika bezodpływowego na nieczystości ciekłe albo przydomowej oczyszczalni ścieków, która będzie spełniała wymagania określone w odrębnych przepisach. Jest to alternatywa w przypadku braku sieci kanalizacyjnej – zbiornik albo oczyszczalnia. Co więcej, podłączenie się do tejże sieci nie jest jednak obowiązkowe, jeżeli właściciel posiada już oczyszczalnię przydomową (zob. szerzej D. Danecka, W Radecki, Utrzymanie czystości i porządku w gminach. Komentarz, LEX/el. 2023).
We wsi Mościenica, a właściwie w ulicy, przy której znajduje się działka skarżącej, nie ma wybudowanej sieci kanalizacyjnej, co nie jest w żaden sposób kwestionowane. Oznacza to, że skarżąca ma prawny obowiązek, w myśl art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g., zbudować przydomową oczyszczalnię ścieków, która będzie spełniała wymagania określone w odrębnych przepisach albo wykonać zbiornik bezodpływowy na nieczystości ciekłe. Jest to prawny obowiązek, przy czym skarżąca ma prawo zdecydowania, czy wykona zbiornik, czy zbuduje oczyszczalnię ścieków. Przepis § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010 wprowadza jednak zakaz budowy takiej oczyszczalni. Nie sposób uznać, aby taki przepis prawa był zgodny z przepisami, które mają wyższą rangę w konstytucyjnej hierarchii źródeł prawa. To zaś oznacza, że przepis aktu normatywnego podustawowego nie może wyłączyć nakazu prawnego określonego w akcie normatywnym, jakim jest ustawa. Taki sposób stanowienia prawa podustawowego jest niedopuszczalny niezależnie od tego, jaka motywacja przyświecała Radzie. Sąd nie może zaakceptować argumentacji, że aksjologicznym podbudowaniem dla zakwestionowanego przepisu była potrzeba ochrony jeziora przylegającego do wsi Mościenica. Przepis art. 7 Konstytucji RP stanowi o zasadzie praworządności, który nakazuje każdemu organowi władzy publicznej (a więc i Radzie) działanie na podstawie i w granicach prawa. To oznacza również zakaz modyfikowania aktem normatywnym o niższej randze materii już uregulowanej w ustawie (por. wyrok WSA w Kielcach z dnia 26 października 2022 r., sygn. akt II SA/Ke 501/22, dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych [zwanej dalej "CBOSA"] na stronie: https://orzeczenia.nsa.gov.pl). "Stosując dynamiczną, funkcjonalną wykładnię postanowień miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego należy dojść do wniosku, że inwestor, który posiada konieczne środki i warunki terenowe, ma prawo zgłosić budowę przydomowej oczyszczalni ścieków." (wyrok NSA z dnia 13 stycznia 2017 r., sygn. akt II OSK 1092/15, dostępny w CBOSA). Przenosząc zacytowany pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego na grunt niniejszej sprawy, należy skonstatować, że tylko w warunkach określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g. można realizować przydomową oczyszczalnię ścieków. Żaden inny przepis rangi podustawowej nie może tego modyfikować. Władztwo planistyczne nie może, nawet mimo zgodności ze Studium, które przecież nie jest aktem prawa miejscowego (art. 9 ust. 5 u.p.z.p.), uzasadniać wprowadzenia wyłączeń w zakresie zagospodarowania przestrzennego, które byłoby sprzeczne z aktami prawa wyższej rangi (por. wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2012 r., sygn. akt II OSK 684/12, dostępny w CBOSA).
Sąd w składzie orzekającym przystał na żądanie stwierdzenia nieważności § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010, ponieważ Rada ustanowiła kolejny zakaz, który modyfikuje przepisy prawa wodnego. O tym, czy ścieki można wprowadzać do wód albo do ziemi, decyduje organ administracji publicznej właściwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego. Wynika to chociażby z regulacji art. 31 ust. 1, art. 31 ust. 4 pkt 4, art. 37 pkt 2, art. 41 ust. 4-6 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1121 z późn. zm.). Ponownie, niedopuszczalne jest to, aby Rada ustanowiła powszechny zakaz odprowadzania ścieków do wód i do ziemi, ponieważ tylko na podstawie przepisów prawa wodnego można zdecydować o takiej możliwości. Czyni to organ właściwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego, a nie Rada. Z tego względu, zarzuty podniesione w skardze są oczywiście uzasadnione.
Kierując się powołanym już przepisem art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd uznał, że prawu nie odpowiadają także ust. 1 i 2 wskazane w § 12 zaskarżonej uchwały. Przepis § 12 ust. 2 uchwały nr LIII/530/2010 tak samo stoi w sprzeczności z art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g., jak to miało miejsce w przypadku § 12 ust. 3 uchwały nr LIII/530/2010. Prawodawca lokalny nałożył obowiązek podłączenia nieruchomości do sieci kanalizacji sanitarnej, kiedy ta zostanie zbudowana. Przepis art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g. wyłącza z kolei taki obowiązek, jeżeli właściciel nieruchomości posiada zbudowaną przydomową oczyszczalnię ścieków. Dokładnie z tych samych względów, a więc sprzeczność z przepisem aktu normatywnego wyższej rangi, przepis § 12 ust. 2 uchwały nr LIII/530/2010 nie może się ostać. Norma prawna aktu podustawowego nie może pozostawać w sprzeczności z normą prawną rangi ustawowej. Hierarchiczność źródeł prawa daje podstawę do eliminowania takich sprzeczności. "Plan miejscowy nie może zawierać zapisów o wykluczeniu pewnych rozwiązań, które dopuszcza u.c.p.g. Nie jest przy tym istotne, czy wprost tego zakazuje, czy dopuszcza niektóre tylko rozwiązania w sytuacji, kiedy u.c.p.g. dopuszcza także inne rozwiązania." (wyrok WSA w Opolu z dnia 15 listopada 2023 r., sygn. akt I SA/Op 201/23, zob. także wyrok WSA w Kielcach z dnia 14 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Ke 656/22, dostępne w CBOSA).
Sąd w składzie orzekającym również uznał za uzasadnione stwierdzenie nieważności przepisu § 12 ust. 1 uchwały nr LIII/530/2010. Przepis ten wprowadza prawo do czasowego korzystania z bezodpływowych zbiorników na nieczystości ciekłe do czasu pobudowania sieci kanalizacji sanitarnej. Sąd zakwestionował sposób zredagowania tego przepisu, w myśl którego "dopuszcza się" korzystanie ze wspomnianych zbiorników. Przepis art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g. wyraźnie wskazuje na alternatywne rozwiązanie – zbiornik albo przydomowa oczyszczalnia ścieków. Użycie słów "dopuszcza się" wskazuje na ewentualność rozwiązania, która to stoi w sprzeczności z powołanym przepisem ustawowym. Dopuszczać oznacza "przystawać na coś, nie przeszkadzać czemuś; pozwalać" (E. Sobol, Popularny słownik języka polskiego PWN, Warszawa 2003, s. 150). Nie można zaakceptować takiego rozwiązania, ponieważ to wprowadza albo może wprowadzić ograniczenie, dla którego nie może być miejsca wobec treści art. 5 ust. 1 pkt 2 u.c.p.g. Na każdym etapie zagospodarowania nieruchomości objętej planem miejscowym właściciel musi mieć zagwarantowane prawo do zdecydowania, czy skorzysta ze zbiornika, czy jednak z oczyszczalni. Realizacja zbiornika w myśl § 12 ust. 1 uchwały nr LIII/530/2010 nie może być ewentualnością tylko pozostaje alternatywnym rozwiązaniem w przypadku braku pobudowania sieci kanalizacyjnej. Przepis aktu prawa miejscowego nie może ograniczać tego prawa, które wynika z przepisu ustawowego.
Mając powyższe na uwadze, Sąd doszedł do przekonania o zasadności zarzutów podniesionych w skardze. Kierując się wspomnianym już art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd znalazł także inne przesłanki, które pozwoliły jemu na wykroczenie poza zarzuty i wnioski skargi, nie wykraczając z kolei poza granice sprawy sądowoadministracyjnej. W związku z tym Sąd, na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a., stwierdził nieważność przepisu § 12 ust. 1-3 uchwały nr LIII/530/2010 (pkt I sentencji wyroku).
O kosztach postępowania sądowego orzeczono, na podstawie art. 200 oraz art. 205 § 2 p.p.s.a. w związku z § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 535) oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1935). Sąd zasądził dla niego zwrot kosztów w wysokości 797 zł, na co złożyło się: 300 zł – wpis stały od skargi, 480 zł – opłata dla radcy prawnego reprezentującego skarżącą przez sądem administracyjnym I instancji oraz 17 zł – opłata od pełnomocnictwa (pkt II sentencji wyroku).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI