II SA/Po 71/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2023-04-19
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościgospodarowanie nieruchomościamiakt własności ziemistwierdzenie nieważności decyzjiKodeks postępowania administracyjnegopostępowanie administracyjnedoręczenie decyzjiterminydowody

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie SKO o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności aktu własności ziemi, wskazując na brak dowodów doręczenia decyzji.

Skarżąca E. M. wniosła o stwierdzenie nieważności aktu własności ziemi z 1980 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wszczęcia postępowania, powołując się na upływ 30 lat od doręczenia decyzji. WSA w Poznaniu uchylił to postanowienie, stwierdzając, że SKO nie wykazało, kiedy decyzja została doręczona, co narusza przepisy K.p.a. Sąd nakazał organowi uzupełnienie materiału dowodowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę E. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) z dnia 29 grudnia 2022 r., którym odmówiono wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Gminy z marca 1980 r. dotyczącej stwierdzenia nabycia własności działki. SKO oparło swoje postanowienie na art. 158 § 3 K.p.a., wskazując, że od doręczenia decyzji minęło ponad 42 lata. Skarżąca zarzuciła błędną wykładnię tego przepisu, twierdząc, że jej rodzice, będący pierwotnymi właścicielami, nie uczestniczyli w postępowaniu uwłaszczeniowym i nie zostali o nim powiadomieni. Podkreśliła, że okres 30 lat powinien być liczony od momentu, gdy dowiedziała się o akcie (1999 r.). WSA uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że SKO naruszyło przepisy postępowania, w tym art. 7 i 8 § 1 K.p.a., nie wykazując w żaden sposób daty doręczenia kwestionowanego aktu własności ziemi. Brak dowodów w aktach administracyjnych uniemożliwił zastosowanie art. 158 § 3 K.p.a. Sąd wskazał również na naruszenie art. 77 § 1 K.p.a. poprzez niewyczerpujące zebranie materiału dowodowego. WSA uchylił zaskarżone postanowienie, nakazując SKO ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem wskazań sądu, w tym uzupełnienie dokumentacji dotyczącej wydania i doręczenia aktu własności ziemi. Zasądzono również koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo odmówił wszczęcia postępowania, ponieważ nie wykazał, że od dnia doręczenia decyzji upłynęło 30 lat, co jest warunkiem zastosowania art. 158 § 3 K.p.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ administracji publicznej nie wykazał w sposób jednoznaczny daty doręczenia kwestionowanego aktu własności ziemi. Brak dowodów w aktach sprawy uniemożliwił zastosowanie przepisu ograniczającego możliwość wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji po upływie 30 lat od jej doręczenia lub ogłoszenia. Organ naruszył tym samym zasady postępowania administracyjnego, w tym obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 158 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis ten stanowi podstawę do odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, jeżeli od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji upłynęło trzydzieści lat. Sąd podkreślił, że zastosowanie tego przepisu wymaga jednoznacznego wykazania przez organ upływu tego terminu.

Pomocnicze

K.p.a. art. 156 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy stwierdzenia nieważności decyzji wydanej z rażącym naruszeniem prawa.

K.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej i oficjalności.

K.p.a. art. 8 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.

K.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

u.u.w.g.r. art. 5

Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych

u.u.w.g.r. art. 12

Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

SKO nie wykazało, kiedy nastąpiło doręczenie aktu własności ziemi, co uniemożliwia zastosowanie art. 158 § 3 K.p.a. SKO nie podjęło działań w celu pozyskania dokumentów dotyczących wydania aktu własności ziemi, mimo wniosku strony. Naruszenie przez SKO zasad postępowania administracyjnego (art. 7, 8, 77 K.p.a.).

Godne uwagi sformułowania

Kolegium prawidłowo odczytało, że dyspozycja wynikającej z tego przepisu normy prawnej oznacza konieczność odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności określonej decyzji, jednak nie przyłożyło należytej uwagi do tego, że jego zastosowanie wymaga jednoznacznego wykazania, stosownie do hipotezy tej normy prawnej, że od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji upłynęło lat 30. Tym samym Kolegium naruszyło także art. 77 § 1 K.p.a. To bowiem na organie administracji publicznej spoczywa obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego, który jest istotny dla rozpoznania określonej sprawy, a tego w rozważanym przypadku zabrakło.

Skład orzekający

Tomasz Świstak

przewodniczący sprawozdawca

Wiesława Batorowicz

sędzia

Paweł Daniel

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia i stosowanie art. 158 § 3 K.p.a. w kontekście obowiązku organu do udowodnienia daty doręczenia decyzji oraz zasady wyczerpującego zbierania materiału dowodowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej z powodu upływu czasu, gdy organ nie dysponuje dowodami doręczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego – możliwości kwestionowania starych decyzji i obowiązku organów do udowodnienia kluczowych faktów, takich jak doręczenie. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy 30 lat od decyzji to zawsze za późno na jej kwestionowanie? Sąd wyjaśnia obowiązki organów.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 71/23 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2023-04-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-02-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Paweł Daniel
Tomasz Świstak /przewodniczący sprawozdawca/
Wiesława Batorowicz
Symbol z opisem
6163 Gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c, art. 200, art. 205 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 158 par. 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Dnia 19 kwietnia 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Świstak (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Asesor WSA Paweł Daniel po rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 kwietnia 2023 roku sprawy ze skargi E. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 grudnia 2022 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej: "Kolegium", "SKO") postanowieniem z 29 grudnia 2022 r., nr [...], działając na podstawie art. 158 § 3 ustawy z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 2000 ze zm., dalej: "K.p.a."), po rozpoznaniu wniosku E. M. o stwierdzenie nieważności decyzji – aktu własności ziemi Naczelnika Gminy w M. z [...] marca 1980 r., nr [...], w przedmiocie stwierdzenia nabycia własności działki, odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności.
Rozstrzygnięcie to wydane zostało w następującym stanie faktycznym.
Wydaną na podstawie art. 5 i art. 12 ustawy z 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250) decyzją – aktem własności ziemi z 17 marca 1980 r., nr [...], Naczelnik Gminy w M. stwierdził, że S. M. i W. M. stali się z mocy samego prawa właścicielami nieruchomości położonej w M., składającej się z działki nr ewid.[...], o powierzchni [...] ha.
Wnioskiem z 16 grudnia 2022 r. E. M. zwróciła się do Kolegium o stwierdzenie nieważności tej decyzji podnosząc, że została ona wydana z rażącym naruszeniem prawa.
Kolegium - odmawiając wszczęcia postępowania w przywołanym na wstępie postanowieniu - stwierdziło, że od dnia doręczenia lub ogłoszenia wydanego przez Naczelnika Gminy M. aktu własności ziemi z [...] marca 1980 r. minęło przeszło 42 lata i postępowanie w przedmiocie stwierdzenia jego nieważności – stosownie do dyspozycji art. 158 § 3 K.p.a. – nie może się toczyć i nie mogło zostać wszczęte celem zbadania zgodności z prawem objętej wnioskiem decyzji.
W skardze skierowanej do tut. Sądu skarżąca E. M. wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości jako naruszającego prawo przez błędną wykładnię art. 158 § 3 w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a.
W uzasadnieniu skargi ponownie przedstawiono argumentację, która w ocenie skarżącej wskazuje na to, że kwestionowany akt własności ziemi wydany został z rażącym naruszeniem prawa. Ponadto podniesiono, że SKO nie wzięło pod uwagę, że rodzice skarżącej, jako osoby bezpośrednio zainteresowane ochroną ich prawa własności, w ogóle nie uczestniczyły w procedurze uwłaszczenia S. M.. W piśmie skierowanym do Kolegium skarżąca złożyła wniosek, aby dołączono do akt sprawy dokumenty dotyczące wydania aktu własności ziemi, pobrane z Urzędu Gminy M. lub ze Starostwa Powiatowego w K. albo z Archiwum Państwowego w K. dla dokładnego wyjaśnienia okoliczności. Wniosek ten nie został uwzględniony. Rodzice skarżącej nie zostali zawiadomieni o toczącym się postępowaniu w sprawie wydania tego aktu, a przez to nie brali w nim udziału. Akt ten nie został im doręczony. Nie mogli zatem dochodzić swoich praw w ewentualnym postępowaniu odwoławczym. Również skarżąca, jako ich jedyna spadkobierczyni, nie widziała aż do 1999 r. o istnieniu rzeczonego aktu. Dlatego uważa, że okres z art. 158 § 3 K.p.a. należy liczyć od 1999 r. Kolegium wydając zaskarżone postanowienie uchybiło podstawowym zasadom postępowania, w tym zawartym w art. 7 i art. 8 § 1 K.p.a.
Kolegium w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie podtrzymując dotychczas prezentowane stanowisko.
W piśmie procesowym z 3 lutego 2023 r. skarżąca przesłała potwierdzoną przez Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w K. kopię aktu własności ziemi z [...] czerwca 1973 r. wydanego przez Wydział Rolnictwa i Leśnictwa PPRN w K., którego fotografię załączyła do skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie wskazać trzeba, że niniejsza sprawa rozpoznana została w trybie uproszczonym. Zgodnie z art. 119 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259, dalej: "P.p.s.a.") sprawa może być rozpoznana w tym trybie m.in., jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty. Jak przewiduje art. 120 P.p.s.a. w trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. Jest to odstępstwo od wyrażonej w art. 10 P.p.s.a. zasady jawności, która przewiduje, że rozpoznanie spraw odbywa się jawnie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 29 grudnia 2022 r., nr [...], wydane zostało z naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co w świetle art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. oznacza konieczność jego wyeliminowania z obrotu prawnego.
Wskazać trzeba, że podstawą tego postanowienia był art. 158 § 3 K.p.a., zgodnie z którym jeżeli od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji, o której mowa w art. 156 § 2 K.p.a., upłynęło trzydzieści lat, nie wszczyna się postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji.
Kolegium prawidłowo odczytało, że dyspozycja wynikającej z tego przepisu normy prawnej oznacza konieczność odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności określonej decyzji, jednak nie przyłożyło należytej uwagi do tego, że jego zastosowanie wymaga jednoznacznego wykazania, stosownie do hipotezy tej normy prawnej, że od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji upłynęło lat 30. Tymczasem okoliczności te nie zostały w żaden sposób wykazane przez ten organ, w aktach administracyjnych kontrolowanej sprawy brak jest bowiem jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego doręczenie komukolwiek aktu własności kwestionowanego przez skarżącą.
W tym względzie podzielić trzeba zarzut skarżącej, że w sprawie doszło do istotnego naruszenia art. 7 i art. 8 § 1 K.p.a., zwłaszcza jeżeli zwróci się uwagę na to – co podkreśla sama skarżąca – że występując o stwierdzenie nieważności aktu własności ziemi z [...] marca 1980 r., nr [...], Naczelnika Gminy w M. skarżąca zwróciła się o dołączenie do akt sprawy dokumentów dotyczących jego wydania.
Kolegium nie podjęło zaś żadnych czynności zmierzających do pozyskania tych dokumentów, nie wykazując w żaden sposób kiedy doszło do doręczenia, względnie ogłoszenia przedmiotowego aktu.
Tym samym Kolegium naruszyło także art. 77 § 1 K.p.a. To bowiem na organie administracji publicznej spoczywa obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego, który jest istotny dla rozpoznania określonej sprawy, a tego w rozważanym przypadku zabrakło.
Przedwczesne jest odniesienie się do argumentacji skarżącej dotyczącej meritum sprawy, to jest problematyki wydania kwestionowanego aktu własności z rażącym naruszeniem prawa (art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a.). Ocena tej kwestii przez Kolegium będzie możliwa dopiero, gdy dojdzie do ewentualnego wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia jego nieważności. Równie przedwczesne jest ustosunkowanie się do pozostałej argumentacji skarżącej. W pierwszej kolejności zachodzi bowiem konieczność uzupełnienia przez organ akt administracyjnych kontrolowanej sprawy o dokumenty związane z wydaniem spornego aktu własności ziemi, w tym zwłaszcza jego doręczeniem.
Rozpoznając sprawę ponownie SKO uwzględni ocenę prawną wyrażoną w niniejszym uzasadnieniu i wynikające z niego wskazania co do dalszego postępowania.
Mając powyższe na względzie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. orzeczono jak w pkt I. sentencji wyroku.
O kosztach postępowania obejmujących wpis od skargi w kwocie 100 zł postanowiono w pkt II. sentencji wyroku w oparciu o art. 200 w zw. z art. 205 § 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI