II SA/Po 655/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2025-10-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
odszkodowanieszkody łowieckieprawo łowieckiesąd administracyjnysąd powszechnywłaściwość sąduodrzucenie skargidecyzja administracyjna

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę Koła Łowieckiego na decyzję Nadleśniczego w sprawie odszkodowania za szkody łowieckie, uznając sprawę za należącą do właściwości sądu powszechnego.

Sąd administracyjny rozpoznał skargę Koła Łowieckiego na decyzję Nadleśniczego w przedmiocie odszkodowania za szkody łowieckie w uprawach rolnych. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że decyzja ta nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Sąd uznał, że zgodnie z art. 46e ust. 4 Prawa łowieckiego, sprawy te należą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę Koła Łowieckiego nr [...] w M. na decyzję Nadleśniczego Nadleśnictwa S. z dnia 28 lipca 2025 r. dotyczącą ustalenia odszkodowania za szkody wyrządzone w uprawach rolnych przez zwierzynę leśną. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że decyzja ustalająca odszkodowanie za szkody łowieckie nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Sąd, badając dopuszczalność skargi, odwołał się do przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazując, że katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych jest zamknięty. W niniejszej sprawie, zgodnie z art. 46e ust. 4 ustawy Prawo łowieckie, decyzja Nadleśniczego w przedmiocie odszkodowania za szkody łowieckie podlega zaskarżeniu do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce wystąpienia szkody. Sąd powołał się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, które potwierdza, że mimo wydania decyzji, droga do dochodzenia roszczeń wiedzie przez sąd powszechny. W związku z tym, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z § 3 p.p.s.a. postanowił odrzucić skargę, a także orzekł o zwrocie stronie skarżącej uiszczonego wpisu sądowego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja ta nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 46e ust. 4 ustawy Prawo łowieckie, decyzja Nadleśniczego w przedmiocie odszkodowania za szkody łowieckie podlega zaskarżeniu do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce wystąpienia szkody, a nie do sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo łowieckie art. 46e § 4

Prawo łowieckie

Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo łowieckie art. 46e § 1

Prawo łowieckie

Dz.U. 2024 poz 935 art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja Nadleśniczego w przedmiocie odszkodowania za szkody łowieckie podlega zaskarżeniu do sądu powszechnego, a nie sądu administracyjnego, zgodnie z art. 46e ust. 4 Prawa łowieckiego.

Godne uwagi sformułowania

katalog zamknięty nie podlega kognicji sądów administracyjnych właściwym do rozstrzygnięcia sprawy, jest zatem sąd powszechny nie wprowadził dwutorowości postępowania sądowego, lecz określił jedną drogę

Skład orzekający

Danuta Rzyminiak-Owczarczak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach o odszkodowania za szkody łowieckie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania odszkodowania przez Nadleśniczego na podstawie Prawa łowieckiego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, jaką jest właściwość sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów prawa łowieckiego i p.p.s.a.

Sąd administracyjny czy powszechny? Kluczowa decyzja o właściwości w sprawach o odszkodowania łowieckie.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

rolnictwo

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Po 655/25 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2025-10-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Danuta Rzyminiak-Owczarczak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 par. 2, art. 58 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Danuta Rzyminiak - Owczarczak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 października 2025 r. sprawy ze skargi Koła Łowieckiego nr [...] w M. z siedzibą w G. na decyzję Nadleśniczego Nadleśnictwa S. z dnia 28 lipca 2025 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania za szkody wyrządzone w uprawach rolnych postanawia I. odrzucić skargę, II. zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis sądowy od skargi w kwocie 200 zł (słownie: dwieście złotych).
Uzasadnienie
Koło Łowieckie Nr [...] w M. (dalej: "skarżący"), wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Nadleśniczego Nadleśnictwa S. z dnia 28 lipca 2025 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody wyrządzone przez zwierzynę leśną w uprawach rolnych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że na decyzję ustalającą odszkodowanie za szkody łowieckie nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych poddanych kognicji sądu administracyjnego jest możliwe wówczas, gdy skarga spełnia wymogi formalne, została złożona w terminie oraz, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego. Stwierdzenie braku którejś z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia rozpoznanie sprawy co do istoty.
Przed przystąpieniem do rozpoznawania sprawy co do meritum, należało zatem zbadać dopuszczalność skargi wniesionej w niniejszej sprawie.
Właściwość rzeczowa wojewódzkich sądów administracyjnych określona jest przepisami art. 3 § 2 pkt 1-9 i art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2024 r., poz.935), dalej powoływanej jako "p.p.s.a."
Stosownie do art. 1 tej ustawy, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi normuje postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz w innych sprawach, do których jego przepisy stosuje się z mocy ustaw szczególnych (sprawy sądowoadministracyjne).
W myśl art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (z wyłączeniem aktów lub czynności określonym w tym przepisie);
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
4b) opinie, o których mowa w art. 119 zzl §1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i § 3 p.p.s.a.).
Należy wskazać, że wyszczególnienie w art. 3 p.p.s.a. aktów i czynności ma charakter wyczerpujący i stanowi katalog zamknięty, co oznacza, że skarga wniesiona w jakichkolwiek innych przypadkach niż w nim wskazanych, nie podlega kognicji sądów administracyjnych.
W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
Jak wynika z akt sprawy Nadleśniczy Nadleśnictwa S. na podstawie art. 46e ustawy z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie (tj. Dz.U. z 2023 r., poz. 1082 ze zm., aktualnie tj. Dz.U. z 2025 r. poz. 539) wydał decyzję, która ustalił odszkodowanie za szkodę wyrządzoną w uprawach rolnych (rzepaku i łubinu) przez dziki i jelenie na działce nr [...] w m. P. gmina K., będących w posiadaniu K. K...
Zgodnie z art. 46e ustawy Prawo łowieckie Nadleśniczy Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe właściwy ze względu na miejsce wystąpienia szkód ustala wysokość odszkodowania, w drodze decyzji, biorąc w szczególności pod uwagę ustalenia zawarte w protokołach, o których mowa w art. 46a ust. 4, art. 46c ust. 5 i art. 46d ust. 8.
Zgodnie art. 49a ust.1 ustawy Prawo łowieckie, w zakresie nieuregulowanym w ustawie lub przepisach wydanych na jej podstawie, do postępowania prowadzonego przez nadleśniczego lub dyrektora regionalnej dyrekcji Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe w sprawie ustalenia wysokości odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego. Z normy tej wynika, że przepisy k.p.a. stosuje się tylko do samego postępowania, które prowadzi do wydania decyzji ustalającej odszkodowanie, a zakończenie postępowania czyli wydanie odpowiedniej decyzji, powoduje także iż ustaje możliwość dalszego stosowania przepisów k.p.a. W myśl natomiast art. 46e ust. 4 przywołanej ustawy właściciel albo posiadacz gruntów rolnych, na których zostały wyrządzone szkody, o których mowa w art. 46 ust. 1, a także dzierżawca albo zarządca obwodu łowieckiego niezadowolony z decyzji, o której mowa w ust. 1, może, w terminie trzech miesięcy od dnia jej doręczenia, wnieść powództwo do sądu właściwego ze względu na miejsce wystąpienia szkody.
Po wydaniu decyzji o której mowa w art. 46e Prawa łowieckiego, właściwym do rozstrzygnięcia sprawy, jest zatem sąd powszechny właściwy ze względu na miejsce wystąpienia szkody, o czym stanowi art. 46e ust. 4 Prawa łowieckiego.
Przytoczone powyżej regulacje wyraźnie określają tryb zaskarżania decyzji w przedmiocie odszkodowania za szkody w uprawach i płodach rolnych wyrządzone przez zwierzynę leśną i przy wykonywaniu polowania. Mimo że procedura ustalania odszkodowania kończy się wydaniem decyzji, to decyzja taka, z woli ustawodawcy podlega zaskarżeniu do sądu powszechnego, właściwego ze względu na miejsce wystąpienia szkody. Jak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 7 września 2021 r., sygn. akt I OSK 133/21, (dostępne w CBOSA), wprawdzie akt wydany na mocy art. 46e ust. 1 ustawy Prawo łowieckie jest decyzją, to jednak jej skutki można zwalczać przed sądem powszechnym. Ustawodawca nie wprowadził dwutorowości postępowania sądowego, lecz określił jedną drogę, którą podjąć może podmiot niezadowolony z decyzji. Tą drogą jest wniesienie powództwa do sądu powszechnego, o czym strona została pouczona w zaskarżonej decyzji.
Z uwagi na powyższe, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w związku z § 3 p.p.s.a. postanowił o odrzuceniu skargi (pkt I sentencji postanowienia).
O zwrocie wpisu od skargi w wysokości 200 zł orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (pkt II sentencji postanowienia).

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę