II SA/Po 65/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2024-02-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
inwestycja celu publicznegoprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneskarżącysołtysreprezentacjabraki formalneodrzucenie skargiP.p.s.a.samorząd gminny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę sołtysa wniesioną w imieniu mieszkańców wsi z powodu braku formalnego, polegającego na nieprzedstawieniu wymaganych dokumentów potwierdzających umocowanie do reprezentacji.

Skarżąca, działając jako sołtys w imieniu mieszkańców wsi, wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd uznał, że sołtys nie jest uprawniony do samodzielnego wniesienia skargi w imieniu mieszkańców bez odpowiedniego pełnomocnictwa lub uchwały zebrania wiejskiego. Dodatkowo, skarga nie spełniała wymogów formalnych dotyczących numeru PESEL i liczby wymaganych odpisów. Pomimo wezwania do uzupełnienia braków, skarżąca nie podjęła żadnych działań, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę R. Ż., sołtysa wsi D., działającej w imieniu mieszkańców, na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą lokalizacji inwestycji celu publicznego. Sąd, przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania sprawy, zbadał jej dopuszczalność formalną. Kluczową kwestią stało się ustalenie, czy sołtys jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu mieszkańców. Analiza przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.) oraz ustawy o samorządzie gminnym wykazała, że sołtys może reprezentować mieszkańców, ale wymaga to pisemnego umocowania, np. w formie pełnomocnictwa lub uchwały zebrania wiejskiego. Skarżąca nie przedstawiła takich dokumentów. Ponadto, skarga nie zawierała numeru PESEL skarżących mieszkańców i brakowało wymaganej liczby odpisów. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia tych braków w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone, jednak skarżąca nie zareagowała w zakreślonym terminie. W związku z tym, sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sołtys nie jest uprawniony do samodzielnego wniesienia skargi w imieniu mieszkańców. Może ich reprezentować jako pełnomocnik, ale wymaga to pisemnego umocowania (np. uchwały zebrania wiejskiego lub pełnomocnictwa).

Uzasadnienie

Przepisy P.p.s.a. i ustawy o samorządzie gminnym wskazują, że sołtys jest organem wykonawczym w sołectwie, a organem uchwałodawczym jest zebranie wiejskie. Sołtys może reprezentować mieszkańców, ale musi posiadać do tego wyraźne umocowanie, którego brak w niniejszej sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 50 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 50 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 36 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

P.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 46 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 47 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 47 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 37 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sołtys nie jest uprawniony do samodzielnego wniesienia skargi w imieniu mieszkańców bez pisemnego umocowania. Niespełnienie wymogów formalnych skargi (brak PESEL, brak odpisów) skutkuje jej odrzuceniem.

Godne uwagi sformułowania

Badanie merytoryczne skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności pod względem formalnym i fiskalnym. sołtys nie jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu własnym, lecz może ją jedynie wnieść w imieniu mieszkańców sołectwa. brak pełnomocnictwa stanowi brak formalny, w wyniku którego skarga strony nie może otrzymać prawidłowego biegu.

Skład orzekający

Arkadiusz Skomra

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności skargi wnoszonej przez sołtysa w imieniu mieszkańców oraz konsekwencje nieuzupełnienia braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji reprezentacji mieszkańców przez sołtysa w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z reprezentacją w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 65/24 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2024-02-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Arkadiusz Skomra /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Arkadiusz Skomra po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 lutego 2024 r. sprawy ze skargi R. Ż. działającej w imieniu Mieszkańców wsi D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 15 listopada 2023 r., nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
R. Ż., działając w imieniu Mieszkańców wsi D. jako jej sołtys, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 15 listopada 2023 r., nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Badanie merytoryczne skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności pod względem formalnym i fiskalnym.
W przedmiotowej sprawie należy mieć na uwadze, iż Skarżąca jako sołtys co wynika z treści pisma, wniosła skargę w imieniu Mieszkańców wsi D. .
Przystępując, zatem do rozpoznania niniejszej sprawy w pierwszej kolejności rozważyć należało kwestię czy sołtys jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu mieszkańców gminy w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Zgodnie z art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634– dalej jako P.p.s.a.) uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich , a także organizacja społeczna jeżeli dotyczy to jej statutowej działalności, w sprawach które dotyczą interesów prawnych innych osób oraz jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym.
Natomiast w świetle art. 50 § 2 P.p.s.a. uprawnionym do wniesienia skargi jest także inny podmiot, któremu ustawy szczególne np. przepisy materialnego prawa administracyjnego przyznają prawo do wniesienia skargi. W myśl art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2023 r., poz. 40) organem uchwałodawczym w sołectwie jest zebranie wiejskie, a wykonawczym – sołtys.
Z powyższego wynika, iż sołtys nie jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu własnym, lecz może ją jedynie wnieść w imieniu mieszkańców sołectwa. Stroną skarżącą są mieszkańcy sołectwa, natomiast sołtys posiada możliwość ich reprezentowania jako pełnomocnik, przy czym zobowiązany jest on do przedstawienia pisemnej zgody mieszkańców składających skargę na jej wniesienie w ich imieniu. Powyższe stanowisko znajduje potwierdzenie w orzeczeniu NSA z dnia 20 września 2001 r., sygn. II SA 1539/00, zgodnie z którym organem właściwym do wniesienia skargi i do reprezentowania sołectwa jest sołtys działający na podstawie uchwały organu uchwałodawczego.
Zgodnie z art. 57 § 1 P.p.s.a. skarga powinna przede wszystkim czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać elementy wymienione w pkt 1 - 4 tego przepisu.
Ogólne warunki, którym powinno odpowiadać każde pismo strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, określone zostały w art. 46 P.p.s.a.
W myśl zaś art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) P.p.s.a., pierwsze pismo wniesione w danej sprawie powinno zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku.
W świetle art. 47 § 1 omawianej ustawy do skargi (jak i innego pisma strony w postępowaniu sądowym) należy dołączyć jej odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej (art. 47 § 2 P.p.s.a.).
Warto w tym miejscu również wskazać, iż w przypadku osób reprezentowanych przez pełnomocnika zgodnie z przepisem art. 37 §1 P.p.s.a., pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictw. Brak pełnomocnictwa stanowi brak formalny, w wyniku którego skarga strony nie może otrzymać prawidłowego biegu. Na podstawie art. 49 § 1 P.p.s.a. w związku z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. skutkuje to wezwaniem strony przez przewodniczącego o uzupełnienie braku formalnego w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Wobec faktu, iż Skarżąca, działając w imieniu mieszkańców wsi jako jej sołtys, wnosząc skargę nie załączyła do niej uchwały zebrania wiejskiego, ani pełnomocnictwa, z którego wynikałoby jej umocowanie do reprezentowania mieszkańców wsi D. zachodziła konieczność do wezwania Skarżącej do złożenia, w terminie 7 dni, oświadczenia czy skargę złożyła jako sołtys czy w imieniu mieszkańców wsi, a jeżeli tak, to o podanie imion, nazwisk, adresów oraz numerów PESEL tych osób oraz nadesłania pełnomocnictwa do działania w imieniu tych osób. Ponadto w razie gdy Skarżąca działa w imieniu własnym, to wezwano ją dodatkowo wykazania interesu prawnego, pod rygorem uznania, że w sprawie działa jako sołtys działając w imieniu mieszkańców (zob. pismo z dnia 6 lutego 2024 r., k. 15 akt sądowych).
Ponadto skoro skarga nie zawierała nr PESEL oraz nie załączono do niej jej odpisów to zachodziła konieczność wezwania Skarżącej do wskazania numeru PESEL oraz nadesłania 2 odpisów skargi, co uczyniono pismem z dnia 6 lutego 2024 r., (k. 14 akt sądowych).
Powyższe wezwania zostały skutecznie doręczone Skarżącej w dniu 13 lutego 2024 r. (k. 20 akt sądowych), zatem siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków skargi upłynął 20 lutego 2024 r.
Skarżąca w zakreślonym terminie ani do dnia wydania niniejszego postanowienia nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie, co skutkowało uznaniem, iż działa w imieniu mieszkańców, których z imienia i nazwiska nie wskazała oraz nie podała ich numerów PESEL. Ponadto Skarżąca w zakreślonym przez Sąd terminie nie nadesłała odpisów skargi
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI