II SA/Po 589/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-10-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowydochódkoszty uzyskania przychoduryczałtprawo mieszkaniowepostępowanie administracyjneWSAuchwałauchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania dodatku mieszkaniowego z powodu błędnego obliczenia dochodu wnioskodawczyni.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego D.L.-N. przez Prezydenta Miasta P. oraz Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Organy uznały, że dochód męża wnioskodawczyni, opłacającego zryczałtowany podatek dochodowy, został prawidłowo obliczony jako przychód bez odliczania kosztów uzyskania. Sąd uchylił obie decyzje, wskazując na błędną interpretację przepisów dotyczących dochodu, które nakazują odliczanie kosztów uzyskania przychodu niezależnie od formy opodatkowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę D.L.-N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. odmawiającą przyznania dodatku mieszkaniowego. Problem prawny dotyczył sposobu obliczania dochodu gospodarstwa domowego, w szczególności w sytuacji, gdy jeden z członków rodziny opłaca zryczałtowany podatek dochodowy. Organy administracji uznały, że w takim przypadku przychód należy traktować jako dochód bez możliwości odliczania kosztów jego uzyskania. Sąd administracyjny uznał jednak tę interpretację za błędną. Powołując się na art. 39a ust. 1 ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych, sąd podkreślił, że za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania, niezależnie od formy opodatkowania. Sąd wskazał, że organ powinien był ustalić rzeczywiste koszty uzyskania przychodu przez męża skarżącej, wykonującego zawód taksówkarza, takie jak koszty paliwa, napraw czy ubezpieczenia. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, zasądzając jednocześnie od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej zwrot kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Dochód należy obliczać jako wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania, nawet jeśli podatnik opłaca zryczałtowany podatek dochodowy.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 39a ust. 1 ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych nakazuje odliczanie kosztów uzyskania przychodu przy ustalaniu dochodu, niezależnie od formy opodatkowania. Organy błędnie zrównały przychód z dochodem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.n.l.m.i.d.m. art. 39 § ust. 1

Ustawa o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych

Za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe.

u.n.l.m.i.d.m. art. 41 § ust. 1

Ustawa o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych

Określa sposób obliczania wysokości dodatku mieszkaniowego jako różnicę między wydatkami na normatywną powierzchnię a wydatkami poniesionymi przez osobę otrzymującą dodatek, w wysokości 12% dochodów gospodarstwa.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji.

Pomocnicze

u.n.l.m.i.d.m. art. 104

Ustawa o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa o samorządowych kolegiach odwoławczych

k.p.a. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne obliczenie dochodu męża skarżącej poprzez zrównanie przychodu ewidencjonowanego z dochodem brutto, bez uwzględnienia kosztów uzyskania przychodu.

Godne uwagi sformułowania

za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania Regulacja ta obowiązuje niezależnie od tego, jaki rodzaj podatku płaci dana osoba.

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący sprawozdawca

Paweł Miładowski

członek

Bożena Popowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obliczania dochodu na potrzeby świadczeń socjalnych, w szczególności w przypadku osób opłacających zryczałtowany podatek dochodowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podatkowej męża skarżącej (taksówkarz opłacający ryczałt) i przepisów ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego świadczenia socjalnego, a błąd organu w obliczeniu dochodu jest częstym problemem w praktyce administracyjnej.

Jak prawidłowo obliczyć dochód do dodatku mieszkaniowego, gdy mąż płaci ryczałt?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 589/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-10-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-03-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Bożena Popowska
Jerzy Stankowski /przewodniczący sprawozdawca/
Paweł Miładowski
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stankowski ( spr ) Sędziowie Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędzia WSA Bożena Popowska Protokolant sekr.sąd. Justyna Frankowska-Sarbak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2004 r. sprawy ze skargi D.L.-N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2001 r. Nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego ; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] listopada 2001 r. nr [...], II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej kwotę 10 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ B.Popowska /-/ J.Stankowski /-/ P.Miładowski JFS
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] listopada 2001r., nr [...]Prezydent Miasta P., na podstawie art. 104 kpa oraz art. 39 ust. 1, art. 41 ust. 1, art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 1994r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. z 1998r., nr 120, poz. 787 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1999r. w sprawie dodatków mieszkaniowych (Dz. U. nr40, poz. 403 z późn. zm.) załatwił odmownie wniosek D. L. – N. o przyznanie dodatku mieszkaniowego na częściowe pokrycie wydatków za zajmowany lokal. Organ wskazał, że mąż wnioskodawczyni – M. N., opłaca zryczałtowany podatek dochodowy, którego podstawą jest przychód a nie dochód. Przy ustalaniu dochodu nie należy zatem w takich przypadkach – zdaniem organu – odliczać kosztów uzyskania przychodu. W obliczeniu dochodu gospodarstwa domowego w ciągu trzech miesięcy organ przyjął jako dochód M. N. wysokość przychodu i tak obliczył ten dochód na kwotę 8.736,76 zł. Średni dochód gospodarstwa domowego za 1 miesiąc wyniósł zatem 2.912,25 zł. Ustalając możliwość przyznania dodatku mieszkaniowego na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy o najmie lokali i dodatkach mieszkaniowych organ uznał, że udział wnioskodawcy w wydatkach na mieszkanie wynosi 349,47zł i jest wyższy od dodatków przypadających na normatywną powierzchnię zajmowanego lokalu po uwzględnieniu ryczałtu za brak c.o. i c.w.
W odwołaniu od decyzji Prezydenta Miasta Poznania D. L. – N. zarzuciła organowi błędne obliczenie dochodu męża poprzez zrównanie przychodu ewidencjonowanego z dochodem brutto. Odwołująca się podniosła, że jedynie od 40 do 50% przychodu w ryczałcie ewidencjonowanym stanowi dochód. Odpowiednio wyliczona stąd kwota została obłożona podatkiem w wysokości 8,5 %. Brak możliwości szczegółowych wyliczeń dochodu z przychodu ewidencjonowanego nie powinien – zdaniem Odwołującej się – skutkować automatyczną odmową przyznania zasiłku mieszkaniowego.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2001r., nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy na podstawie art.1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października o samorządowych kolegiach odwoławczych (t.j. Dz.U. z 2001r., nr 79, poz. 856), oraz art. 127 § 2 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa. Organ uznał, że przyznanie dodatku nie jest możliwe ze względu na fakt, że udział Wnioskodawczyni w wydatkach na mieszkanie jest wyższy od wydatków ponoszonych na normatywną powierzchnię użytkową. Organ II instancji stwierdził też, że Prezydent Miasta P. prawidłowo obliczył dochody gospodarstwa domowego.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego D. L. – N. podniosła te same argumenty co w odwołaniu od decyzji organu I instancji.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało w całości swą dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga jest zasadna. Art. 41 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych ( t.j. Dz. U. 1998 r. Nr 120, poz.787 ) stanowi, że wysokość dodatku mieszkaniowego w gospodarstwie 2-4 osobowym stanowi różnicę pomiędzy wydatkami przypadającymi na normatywną powierzchnię użytkową zajmowanego lokalu a wydatkami poniesionymi przez osobę otrzymującą dodatek, w wysokości 12% dochodów gospodarstwa. Organ uznał, że skoro maż Wnioskodawczyni opłaca zryczałtowany podatek dochodowy, to przy ustalaniu dochodu nie należy odliczać kosztów uzyskania przychodu, skoro podstawą ryczałtu jest przychód a nie dochód. Tymczasem, zgodnie z art. 39a ust. 1 cytowanej ustawy za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe, określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych, chyba że zostały już zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Przepis ten stanowi zatem wyraźnie, że przy obliczaniu dochodu należy odliczyć koszty uzyskania przychodu. Regulacja ta obowiązuje niezależnie od tego, jaki rodzaj podatku płaci dana osoba.
W przedmiotowej sprawie, zważając na to, że mąż Skarżącej wykonuje zawód taksówkarza, organ powinien ustalić jakie powstają koszty uzyskania przychodu. Należy uwzględnić tu przykładowo takie koszty jak: bieżące naprawy, paliwo, oleje, ewentualne opłaty za parking, ubezpieczenie pojazdu.
Wobec powyższego, zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), orzeczono jak w sentencji wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 cyt. ustawy.
/-/B. Popowska /-/J. Stankowski /-/P. Miładowski
JFS

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI