Orzeczenie · 2025-12-10

II SA/PO 514/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2025-12-10
NSAbudowlaneWysokawsa
nadzór budowlanyroboty budowlanepozwolenie na budowęwstrzymanie robótwada formalnanieważność postanowieniaKodeks postępowania administracyjnegoPrawo budowlanepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę P. J. na postanowienie Inspektor Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia 15 maja 2025 r., które uchyliło w części postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia 15 listopada 2024 r. i wstrzymało inwestorowi P. J. prowadzenie robót budowlanych. Sąd, analizując postanowienie PINB, stwierdził jego rażące naruszenie prawa z powodu braku oznaczenia strony postępowania, do której skierowano obowiązek wstrzymania robót budowlanych. Zgodnie z art. 124 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, postanowienie powinno zawierać oznaczenie strony lub stron, a jego brak czyni je niewykonalnym i niezdolnym do wywołania skutków prawnych. WSA uznał, że ta wada nie mogła zostać sanowana przez organ odwoławczy, który jedynie doprecyzował adresata obowiązku. W związku z tym, Sąd stwierdził nieważność postanowienia PINB na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a. w związku z art. 126 K.p.a., a w konsekwencji również postanowienia WINB, na mocy art. 145 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Sąd nie odnosił się do pozostałych zarzutów skargi, wskazując, że organ pierwszej instancji przy ponownym rozpoznaniu sprawy będzie musiał precyzyjnie wskazać adresata obowiązku oraz odnieść się do kwestii pozwolenia na budowę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Wskazanie na konieczność precyzyjnego oznaczania stron w postanowieniach administracyjnych, zwłaszcza w sprawach dotyczących wstrzymania robót budowlanych. Podkreślenie, że brak takiego oznaczenia stanowi wadę nieważności, której nie można naprawić w postępowaniu odwoławczym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy głównie postanowień administracyjnych, gdzie kluczowe jest precyzyjne określenie adresata obowiązku lub uprawnienia.

Zagadnienia prawne (3)

Czy postanowienie organu administracji publicznej, które nie zawiera oznaczenia strony postępowania, jest ważne i wykonalne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie bez oznaczenia adresata jest dotknięte wadą nieważności z powodu rażącego naruszenia prawa, ponieważ nie może wywoływać żadnych skutków prawnych.

Uzasadnienie

Brak oznaczenia strony w postanowieniu administracyjnym stanowi rażące naruszenie art. 124 § 1 K.p.a. i art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a., czyniąc akt prawnym niewykonalnym i niezdolnym do wywołania skutków prawnych. Taka wada nie może być sanowana przez organ odwoławczy.

Czy organ odwoławczy może sanować wadę nieważności postanowienia organu pierwszej instancji polegającą na braku oznaczenia adresata?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie może sanować wady nieważności postanowienia organu pierwszej instancji polegającej na braku oznaczenia adresata.

Uzasadnienie

Wada nieważności postanowienia organu pierwszej instancji, wynikająca z braku oznaczenia strony, jest wadą fundamentalną, która uniemożliwia wywołanie skutków prawnych. Organ odwoławczy, nawet doprecyzowując adresata, nie może naprawić pierwotnego aktu, który był nieważny od samego początku.

Czy pozwolenie na budowę, którego decyzja ostateczna została stwierdzona nieważnością, nadal obowiązuje?

Odpowiedź sądu

Decyzja o stwierdzeniu nieważności pozwolenia na budowę, która nie uzyskała przymiotu ostateczności, nie wywołuje pełnych skutków prawnych i nie eliminuje automatycznie pozwolenia z obrotu prawnego.

Uzasadnienie

Organ odwoławczy uznał, że decyzja Wojewody stwierdzająca nieważność pozwolenia na budowę nie była ostateczna, co oznaczało, że pozwolenie na budowę formalnie wciąż obowiązywało, a środki zabezpieczające w postaci postanowienia o wstrzymaniu robót pozostawały prawnie uzasadnione.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Stwierdzono nieważność
Stwierdzono nieważność postanowienia organu odwoławczego oraz poprzedzającego go postanowienia PINB z powodu rażącego naruszenia prawa (brak oznaczenia adresata postanowienia).

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 124 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Postanowienie powinno zawierać oznaczenie strony lub stron albo innych osób biorących udział w postępowaniu.

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa stwierdzenia nieważności aktu administracyjnego, w tym przypadku pkt 2 - wydanie aktu z rażącym naruszeniem prawa.

P.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uwzględnienia skargi i stwierdzenia nieważności aktu administracyjnego.

u.p.b. art. 48

Prawo budowlane

Podstawa prawna do wstrzymania robót budowlanych.

u.p.b. art. 50 § 1

Prawo budowlane

Podstawa wstrzymania robót budowlanych w przypadku istotnego odstępstwa od projektu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 126

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy postanowień wydawanych w toku postępowania.

P.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.

u.p.b. art. 36a § 1

Prawo budowlane

Dotyczy istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego.

u.p.b. art. 35

Prawo budowlane

Dotyczy ustalania parametrów budynku na podstawie projektu.

p.u.s.a. art. 1 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie organu pierwszej instancji było dotknięte wadą nieważności z powodu braku oznaczenia strony postępowania (inwestora), co czyniło je niewykonalnym i niezdolnym do wywołania skutków prawnych. • Organ odwoławczy nie mógł sanować wady nieważności postanowienia organu pierwszej instancji poprzez doprecyzowanie adresata obowiązku.

Godne uwagi sformułowania

akt, który w swej istocie był niewykonalny i nie mógł wywoływać żadnych skutków prawnych • wada pociąga za sobą skutek równoważny z brakiem wydanego rozstrzygnięcia • organ odwoławczy nie mógł naprawić błędu organu pierwszej instancji poprzez wskazanie, że adresatem nałożonego obowiązku był P. J.

Skład orzekający

Arkadiusz Skomra

przewodniczący

Robert Talaga

sprawozdawca

Wiesława Batorowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wskazanie na konieczność precyzyjnego oznaczania stron w postanowieniach administracyjnych, zwłaszcza w sprawach dotyczących wstrzymania robót budowlanych. Podkreślenie, że brak takiego oznaczenia stanowi wadę nieważności, której nie można naprawić w postępowaniu odwoławczym."

Ograniczenia: Dotyczy głównie postanowień administracyjnych, gdzie kluczowe jest precyzyjne określenie adresata obowiązku lub uprawnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak fundamentalne błędy formalne w postępowaniu administracyjnym mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet jeśli merytorycznie sprawa wydaje się być jasna. Podkreśla znaczenie precyzji w dokumentacji prawnej.

Brak adresata w postanowieniu administracyjnym = nieważność. Sąd wyjaśnia, dlaczego formalności są kluczowe.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst