II SA/PO 502/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2020-11-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyanaliza urbanistycznakontynuacja zabudowyparametry zabudowypostępowanie administracyjneWSAprawo budowlane

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargi na decyzję o warunkach zabudowy dla pawilonu handlowego, uznając prawidłowość analizy urbanistycznej i parametrów zabudowy.

Sąd rozpatrzył połączone skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję o warunkach zabudowy dla pawilonu handlowego. Skarżący kwestionowali m.in. sposób ustalenia obszaru analizy urbanistycznej. Sąd uznał, że analiza została przeprowadzona rzetelnie, a ustalone parametry zabudowy (linia zabudowy, wskaźnik powierzchni zabudowy, szerokość elewacji, wysokość, geometria dachu) są zgodne z przepisami i odzwierciedlają istniejące zagospodarowanie terenu. Oddalono skargi jako niezasadne.

Przedmiotem sprawy były skargi P. K. i B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie pawilonu handlowego. Skarżący zarzucali m.in. nieprawidłowe wyznaczenie obszaru analizy urbanistycznej, które miało na celu sztuczne uwzględnienie działki usługowej. Sąd administracyjny w Poznaniu, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargi. Sąd podkreślił, że analiza urbanistyczna została przygotowana rzetelnie i spełnia wymogi formalne oraz merytoryczne, a ustalenie obszaru analizy było prawidłowe, uwzględniając szeroko pojętą kontynuację funkcji zabudowy. Sąd szczegółowo przeanalizował poszczególne parametry zabudowy (linię zabudowy, wskaźnik wielkości powierzchni zabudowy, szerokość elewacji frontowej, wysokość górnej krawędzi elewacji, geometrię dachu) i uznał je za zgodne z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury oraz odzwierciedlające istniejący ład przestrzenny. Sąd odniósł się również do zarzutu dotyczącego wpływu przepisów o COVID-19 na postępowanie, stwierdzając, że nie zablokowały one możliwości działania organów administracji. W konsekwencji, zaskarżona decyzja została uznana za zgodną z prawem, a skargi oddalone na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, obszar analizy został wyznaczony prawidłowo, zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury, uwzględniając szeroko pojętą całość urbanistyczną.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że analiza urbanistyczna spełnia wymogi formalne i merytoryczne, a promień analizy został ustalony prawidłowo, nieco szerzej niż trzykrotność frontu działki, aby objąć całe działki geodezyjne na skraju obszaru.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (22)

Główne

u.p.z.p. art. 61 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 59 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 60 § 4

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 64 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

r.ws.s.u.w. art. 3 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 3 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 4 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 4 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 4 § 4

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 5 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 5 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 6 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 6 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 7 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

r.ws.s.u.w. art. 7 § 4

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa o COVID-19 art. 15 § zzs

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

P.p.s.a. art. 15 § zzs4 ust. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.g.r.l. art. 7 § 2

Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych

u.o.g.r.l. art. 11 § 1

Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość wyznaczenia obszaru analizy urbanistycznej. Zgodność ustalonych parametrów zabudowy z przepisami i otoczeniem. Możliwość prowadzenia postępowania administracyjnego w okresie pandemii COVID-19.

Odrzucone argumenty

Nieprawidłowe wyznaczenie obszaru analizy urbanistycznej. Niezgodność parametrów zabudowy z przepisami. Niemożność prowadzenia postępowania w okresie pandemii COVID-19.

Godne uwagi sformułowania

kontynuacja funkcji zabudowy i zagospodarowania terenu należy traktować szeroko, zgodnie z wykładnią systemową, która każe rozstrzygać wątpliwości na rzecz uprawnień właściciela po to, by mogła być zachowana zasada wolności zagospodarowania terenu przyczyną odmowy ustalenia warunków zabudowy może być tylko projektowanie inwestycji "sprzecznej z dotychczasową funkcją terenu, czyli niedającą się z nią w praktyce pogodzić"

Skład orzekający

Wiesława Batorowicz

przewodniczący

Edyta Podrazik

sędzia

Jan Szuma

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania warunków zabudowy, w szczególności w zakresie analizy urbanistycznej i parametrów zabudowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i konkretnego rodzaju inwestycji (pawilon handlowy).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowych aspektów procedury ustalania warunków zabudowy, co jest istotne dla prawników i inwestorów w branży nieruchomości. Zawiera szczegółową analizę przepisów i parametrów zabudowy.

Jak prawidłowo wyznaczyć obszar analizy urbanistycznej? WSA w Poznaniu wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 502/20 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2020-11-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-06-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Edyta Podrazik
Jan Szuma /sprawozdawca/
Wiesława Batorowicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Zagospodarowanie przestrzenne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II OSK 1354/21 - Wyrok NSA z 2024-02-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 293
art. 4 pkt 2, art. 50 ust. 4, art. 53 ust. 4 pkt 5, art. 53 ust. 4 pkt 6, art. 53 ust. 4 pkt 9, art. 53 ust. 5, art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 4, art. 61 ust. 1, art. 64 ust. 1, art. 61 ust. 7
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - t.j.
Dz.U. 2020 poz 256
art. 10 § 1, art. 138 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2003 nr 164 poz 1588
§ 3 ust. 1,§ 3 ust. 2, § 4 ust. 1, § 4 ust. 2, § 4 ust. 3, § 4 ust. 4, § 5 ust. 1, § 5 ust. 2, § 6 ust. 1, § 6 ust. 2, § 7 ust. 1, § 7 ust. 4
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Dz.U. 2017 poz 1161
art. 7 ust. 2, art. 11 ust. 1
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych - tekst jedn.
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2020 poz 1842
art. 15 zzs(4) ust. 3
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych  chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Sędziowie Sędzia WSA Edyta Podrazik Asesor WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 listopada 2020 r. sprawy z połączonych skarg P. K. i B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2020 r., nr [...], [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargi
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego (zwanego dalej "Kolegium") z dnia [...] marca 2020 r., [...], [...], którą po rozpatrzeniu odwołania P. K. oraz B. C., utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy [...] (zwanego dalej "Wójtem") z dnia [...] grudnia 2019 r., [...], [...] o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie pawilonu handlowego i wylotu do rzeki [...], na działce [...] i części działki [...], położonych w miejscowości [...].
Powyższe rozstrzygnięcia wydano w następujących okolicznościach udokumentowanych w aktach sprawy.
O ustalenie warunków zabudowy dla działki [...] (później też części działki [...]) w celu zlokalizowania tam inwestycji w postaci pawilonu handlowego T. H. wystąpił wnioskiem złożonym [...] marca 2014 r. (k. 997-999 akt administracyjnych organu pierwszej instancji). Następnie postępowanie toczyło się długotrwałe postępowanie, w trakcie którego skompletowano blisko tysiącstronicowe akta. W jego trakcie wydawano kolejne decyzje odmowne kwestionowane skutecznie przed Kolegium przez inwestora oraz kolejne decyzje pozytywne, kwestionowane skutecznie przez uprawnionych do nieruchomości w sąsiedztwie – B. C. i P. K. (co do ich legitymacji zob. k. 989, 990 i 523 akt administracyjnych organu pierwszej instancji. Postępowanie podlegało też zawieszeniu.
W tym miejscu Sąd wyjaśnia, że w przypadku postępowania z zakresu warunków zabudowy, gdy dochodzi do wydania decyzji kasacyjnej, a postępowanie wyjaśniające ponawiane jest w całości lub w znacznym zakresie (analiza urbanistyczna), niekiedy można przyjmować, że mamy do czynienia z odrębnym etapem sprawy, w trakcie którego treść rozstrzygnięcia jest ustalana niejako na nowo. Sytuacja tego rodzaju ma miejsce w niniejszej sprawie.
Po kasacyjnej decyzji Kolegium z dnia [...] czerwca 2019 r., [...], [...], [...] (k. 150-154 akt administracyjnych organu pierwszej instancji) Wójt pismem z dnia [...] lipca 2019 r., [...] zawiadomił strony o wszczęciu postępowania na nowo, z uwagi na konieczność ponowienia analizy urbanistycznej (k. 148 akt administracyjnych organu pierwszej instancji. Potrzeba taka rzeczywiście wystąpiła, gdyż w decyzji Kolegium (powyżej) zakwestionowano zakres przestrzenny dotychczasowej analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu, w efekcie czego to główne opracowanie należało uznać za wadliwe w całości.
Kolejny termin załatwienia sprawy wyznaczono następnie w piśmie z dnia [...] października 2019 r. (k. 145 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Drugim pismem z dnia [...] października 2019 r. Wójt, powołując się na art. 53 ust. 4 pkt 5, 6 i 9 oraz ust. 5 w zw. z art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (wówczas tekst jednolity Dz. U. z 2018, poz. 1945 z późn. zm., obecnie Dz. U. z 2020 r., poz. 293 z późn. zm., dalej "u.p.z.p.") wystąpił o uzgodnienie zasad lokalizacji planowanej inwestycji do Starosty [...] (w zakresie ochrony gruntów rolnych i leśnych), Zarządu Zlewni w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego – [...] (w zakresie melioracji wodnych), Marszałka Województwa [...] oraz [...] Zarządu Dróg Wojewódzkich w [...] (k. 139 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Postanowieniem z dnia [...] października 2019 r., [...] Starosta [...] uzgodnił inwestycję, wskazując, że inwestor nie jest zobowiązany do uzyskania decyzji o wyłączeniu gruntów z produkcji rolnej i leśnej (k. 131-132 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Postanowieniem z dnia [...] października 2019 r. [...] inwestycję uzgodnił Dyrektor Zarządu Zlewni w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego [...] (k. 129-130 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
W październiku 2019 r. arch. K. G. przygotowała projekt decyzji o ustaleniu warunków zabudowy na rzecz T. H. – wraz z mapami i analizą urbanistyczną (83-108 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Pismem z dnia [...] października 2019 r., [...] na podstawie art. 10 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (obecnie tekst jednolity Dz. U. z 2020 r., poz. 256 z późn. zm., dalej "K.p.a.") zawiadomiono strony o zebraniu materiału dowodowego i o możliwości wypowiedzenia się (k. 110 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Decyzją z dnia [...] grudnia 2019 r., [...] Wójt, działając na podstawie art. 4 pkt 2, art. 59 ust. 1, art. 60, art. 61 ust. 1 i art. 64 ust. 1 u.p.z.p. oraz na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz. 1588, dalej "r.ws.s.u.w."), ustalił warunki zabudowy dla inwestycji wnioskowanej przez T. H.. Inwestycja objęła zabudowę usługową o powierzchni zabudowy od 5-33 %, zlokalizowaną w określonych w decyzji i w załączniku graficznym nieprzekraczalnych liniach zabudowy. Ustalając warunki zabudowy sprecyzowano także parametry zabudowy, takie jak szerokość elewacji frontowej, wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej, geometrię dachu dla wariantu dwuspadowego, jednospadkowego i płaskiego, a także określono wymagania ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu, wymagania obsługi w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji i wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich (k. 38-65 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Odwołania od decyzji Kolegium wnieśli B. C. oraz P. K.. Pierwsza z odwołujących zarzuciła organowi, że dowolnie określił obszar analizowany, ustalając go względem frontu określonego jako "ok. 28" metrów, a to służyło temu, aby "na siłę" uwzględnić w analizie działkę [...]. Uwzględnienie tej działki (jako usługowej) było tymczasem konieczne, gdyż od niej zależała możliwość pozytywnego rozpatrzenia wniosku inwestora.
Decyzją z dnia [...] marca 2020 r., [...], [...] Kolegium utrzymało decyzję Wójta w mocy na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. W motywach rozstrzygnięcia wyjaśniło, że obszar analizowany zostały wyznaczony prawidłowo, stosownie do § 3 ust. 2 r.ws.s.u.w. Został on ustalony nieco szerzej aniżeli trzykrotność frontu działki (28 m), gdyż dzięki temu objęto badaniem pewną całość urbanistyczną. Kolegium dokonało dalej weryfikacji wszystkich poszczególnych warunków i parametrów zabudowy określonych w r.ws.s.u.w. i doszło do przekonania, że projektowana zabudowa odpowiada zabudowie w otoczeniu lub ustalono ją w graniach dopuszczonych tym rozporządzeniem.
Skargi na decyzję Kolegium wnieśli P. K. (II SA/Po 502/20) oraz B. C. (II SA/Po 503/20), którzy domagali się stwierdzenia nieważności jej nieważności, ewentualnie uchylenia decyzji obu instancji. Argumentację prawną w swej skardze szerzej rozwinęła skarżąca, która zwróciła przede wszystkim uwagę, że decyzję wydano w warunkach stanu epidemii, kiedy to przepisy szczególne odnosiły się do postępowania administracyjnego (jak należy mniemać, skarżąca miała na myśli, że postępowania tego rodzaju powinny być wstrzymane – uw. Sądu).
Postanowieniem z dnia [...] lipca 2020 r. Sąd połączył skargi P. K. i B. C. do łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia. Dalej postępowanie prowadzono pod sygnaturą II SA/Po 502/20.
W odpowiedzi na skargi Kolegium wniosło o ich oddalenie i podtrzymało dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Skargi nie zawierają usprawiedliwionych postaw.
Przedmiotem zaskarżenia jest decyzja utrzymująca w mocy decyzję o ustaleniu warunków zabudowy. Pozytywne dla inwestora rozstrzygnięcie oparto na stanowisku, że projektowana zabudowa spełnia warunki kontynuacji zabudowy z obszaru analizowanego stosownie do art. 61 ust. 1 pkt 1-5 u.p.z.p.
Zgodnie przywołanym wyżej przepisem wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku, gdy co najmniej jedna działka sąsiednia, dostępna z tej samej drogi publicznej, jest zabudowana w sposób pozwalający na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu. Należyte odczytanie przywołanej tu regulacji wymaga także oczywiście sięgnięcia do przepisów rozporządzenia wydanego na podstawie art. 61 ust. 7 u.p.z.p. Określa ono szczegółowo procedurę i merytoryczną stronę ustalania poszczególnych parametrów i wskaźników dla nowej zabudowy.
W niniejszej sprawie skarżący nie rozwinęli w skargach argumentacji prawnej w kontekście przepisów u.p.z.p. i r.ws.s.u.w., niemniej jak należy wnioskować z treści odwołania B. C., przede wszystkim kwestionują oni sposób ustalenia obszaru analizy, który okazał się zbyt szeroki, w szczególności objął działkę o funkcji usługowej [...], dzięki czemu można było pozytywnie rozpatrzyć wniosek T. H..
W ocenie Sądu ustalenie warunków zabudowy dla działki [...] i części działki [...] zgodnie z wnioskiem inwestora było możliwe i znalazło należyte odzwierciedlenie w analizie urbanistycznej przygotowanej na potrzeby sprawy przez arch. K. G..
Tytułem wstępu Sąd wskazuje, że kontrolując zaskarżoną decyzję miał na uwadze, że w literaturze prawniczej (zob.: Z. Niewiadomski, red. i inni, Planowanie i zagospodarowanie przestrzenne, Komentarz, Warszawa 2019, komentarz do art. 61, wyd.el. Legalis) i orzecznictwie (zob.: chociażby wyrok Naczelnego Sadu Administracyjnego z dnia 19 stycznia 2017 r., II OSK 1086/15, orzeczenia.nsa.gov.pl) ugruntował się pogląd, iż na potrzeby warunków zabudowy rozumienie kontynuacji funkcji zabudowy i zagospodarowania terenu należy traktować szeroko, zgodnie z wykładnią systemową, która każe rozstrzygać wątpliwości na rzecz uprawnień właściciela po to, by mogła być zachowana zasada wolności zagospodarowania terenu, w tym jego zabudowy. Dalej wywodzi się także, że przyczyną odmowy ustalenia warunków zabudowy może być tylko projektowanie inwestycji "sprzecznej z dotychczasową funkcją terenu, czyli niedającą się z nią w praktyce pogodzić".
Odnosząc się do merytorycznej strony kontrolowanego postępowania administracyjnego należy w pierwszej kolejności wskazać, że analiza urbanistyczna znajdująca się w aktach została przygotowana rzetelnie i spełnia wymogi z § 3 ust. 1 i 2 r.s.s.u.w.
Z uwagi na specjalistyczną materię, jaka powinna znaleźć się w decyzji ustalającej warunki zabudowy, ustawodawca w art. 60 ust. 4 u.p.z.p., podobnie jak i w art. 50 ust. 4 tej samej ustawy, zawarł natomiast wymóg, aby sporządzenie projektu decyzji wraz z wynikami analizy (czyli wnioskami wyprowadzonymi z zebranego materiału analizy), powierzono osobie wpisanej na listę izby samorządu zawodowego urbanistów albo architektów (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 grudnia 2014 r., II OSK 1218/13, podobnie wyrok tegoż sądu z dnia 6 grudnia 2011 r., II OSK1827/10, orzeczenia.nsa.gov.pl). W niniejszej sprawie projekt decyzji wraz z wynikami analizy został sporządzony przez uprawnioną arch. K. G. (k. 62-66 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Analiza znajdująca się w aktach jest obszerna, zawiera wszystkie wymagane dane, w tym tabele działek z parametrami, cechami i wskaźnikami zabudowy na każdej z nich, a nadto do analizy załączono obszerną mapę zasadniczą w skali 1:1000, w której wyrysowano pełne granice badania (zob. k. 61 akt administracyjnych organu pierwszej instancji). Promień granic analizy przeprowadzono w odległości nieco większej aniżeli 3 krotność frontu terenu inwestycji, a nawet nieco go powiększono, tak aby ująć całe działki geodezyjne na skraju obszaru podlegającego weryfikacji (zob. s. 17 uzasadnienia decyzji Wójta). W tym miejscu można dodać, że z wniosku o ustalenie warunków zabudowy wynika, że główny wjazd na teren inwestycji będzie odbywał się od strony drogi gminnej (działki [...]). A zatem Wójt prawidłowo i ustalił szerokość frontu działki inwestycyjnej od działki [...], która wynosi właśnie około 28,0 m.
Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdza, że nie jest zasadny zarzut naruszenia § 3 ust. 1 r.s.s.u.w., który B. C. wcześniej artykułowała w odwołaniu, że obszar analizy wyznaczono nieprawidłowo. Z akt bowiem jednoznacznie wynika, że analizę funkcji i cech zabudowy i zagospodarowania terenu przeprowadzono zgodnie z § 3 ust. 1 i 2 r.s.s.u.w.
Zdaniem Sądu wydane w sprawie decyzje nie budzą zastrzeżeń, gdy chodzi o zgodność rozstrzygnięć z poszczególnymi przepisami r.ws.s.u.w.
W obszarze analizowanym występuje zabudowa usługowa, mieszkaniowa jednorodzinna, mieszkaniowa z funkcją usługową, budynki gospodarcze, garażowe, zabudowa zagrodowa. Planowana inwestycja obejmuje budowę pawilonu handlowego, a więc spełniony został warunek kontynuacji funkcji, gdy wzorować ją na zabudowie usługowej.
Ustalone warunki zabudowy jawią się jako prawidłowe, także gdy chodzi o wywiedzione z obszaru analizy wskaźniki i parametry. Linię zabudowy zgodnie z § 4 ust. 1 r.ws.s.u.w. wyznacza się jako przedłużenie linii istniejącej zabudowy na działkach sąsiednich. Stosownie do ust. 2 tego paragrafu, w przypadku niezgodności linii istniejącej zabudowy na działce sąsiedniej z przepisami odrębnymi, obowiązującą linię nowej zabudowy należy ustalić zgodnie z tymi przepisami. Zgodnie z ust. 3, jeżeli linia istniejącej zabudowy na działkach sąsiednich przebiega tworząc uskok, wówczas i obowiązującą linię nowej zabudowy ustala się jako kontynuację linii zabudowy tego budynku, który znajduje się w większej odległości od pasa drogowego. Jak wynika z kolei z ust. 4 dopuszcza się inne wyznaczenie obowiązującej linii nowej zabudowy, jeżeli wynika to z analizy, o której mowa w § 3 ust. 1. Wójt przy ustaleniu linii zabudowy dla planowanej inwestycji wziął pod uwagę charakter istniejącej zabudowy położonej wzdłuż dróg publicznych. Wyznaczył dwie obowiązujące linie zabudowy z uwagi na to, że teren inwestycyjny leży na skrzyżowaniu dwóch ulic. Linie dla planowanej inwestycji znalazły więc oparcie w oparciu o § 4 ust. 3 i 4 r.ws.s.u.w.
W ocenie Sądu prawidłowo ustalono także wskaźnik wielkości powierzchni zabudowy w stosunku do powierzchni poszczególnych działek w obszarze objętym analizą. Zgodnie z § 5 ust. 1 r.ws.s.u.w., wskaźnik wielkości powierzchni nowej zabudowy w stosunku do powierzchni działki albo terenu wyznacza się na podstawie średniego wskaźnika tej wielkości dla obszaru analizowanego. Wójt przyjął ten parametr dla wszystkich nieruchomości wchodzących w skład obszaru analizowanego. Ustalił, że intensywność zabudowy w obszarze analizowanym wynosi od 1% do 34%, a średnia wynosi 14%. Następnie wziął pod uwagę, że projektuje się zabudowę usługową, stąd również tego rodzaju zabudowę uznano za reprezentatywny wzorzec intensywności zabudowy. W efekcie ustalono wskaźnik intensywności zabudowy wynosi na poziomie od 5 % (działka [...]) do 33 % (działka [...]). Wójt uzasadnił to tym, że działka sąsiednia [...] zabudowana jest na poziomie 5 %, górna wartość to największa intensywność w obszarze analizowanym. Warto w tym miejscu wspomnieć, co trafnie zaakcentowało Kolegium, że w obszarze analizowanym występuje liczna zabudowa, której wskaźnik intensywności zabudowy przekracza średnią wartość, na przykład dotyczy to działek [...] - 34 %, [...] - 16 % czy [...] - 33%. Wójt miał zatem podstawy, aby zastosować odstępstwo od zasady uregulowanej w § 5 ust. 2 r.ws.s.u.w.
Szerokość elewacji frontowej wyznaczono zgodnie z § 6 r.ws.s.u.w. W myśl § 6 ust. 1 r.ws.s.u.w. szerokość elewacji frontowej, znajdującej się od frontu działki, wyznacza się dla nowej zabudowy na podstawie średniej szerokości elewacji frontowych istniejącej zabudowy na działkach w obszarze analizowanym, z tolerancją do 20 %. W sprawie zabudowa obszaru analizowanego ma zróżnicowaną szerokość elewacji frontowej, waha się od około 4 m do 40 m. Na różnorodność tego parametru ma wpływ przede wszystkim wielkość działek budowlanych, na których zlokalizowane są budynki oraz jego funkcja. Średnia wartość szerokości elewacji frontowej wynosi 12 m. Budynki usługowe, znajdujące się w obszarze analizowanym mają szerokość od 11 m do 30 m. Przy uwzględnieniu 20 % tolerancji szerokość elewacji frontowej planowanego obiektu może mieścić się w przedziale od 9,6 m do 14,4 m, co jest zgodne z wnioskiem inwestora. Zdaniem Wójta zachodziły nadto podstawy, aby zastosować odstępstwo z § 6 ust. 2 r.ws.s.u.w. Przepis ten dopuszcza wyznaczenie innej szerokości elewacji frontowej, jeżeli wynika to z analizy. Uwzględniając rozmiary działki i wyniki analizy przyjęto ten parametr w przedziale od 9,6 m do 14,4 m. Ma to odzwierciedlenie w otoczeniu, gdzie występuje zabudowa usługowa o szerokości zbliżonej lub większej do wartości ustalonej dla planowanego budynku (działka [...], [...] - 30 m, 15 m, 11 m, działka [...] - 30 m).
Zgodnie z § 7 ust. 1 r.ws.s.u.w. wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej budynku, jej gzymsu lub attyki wyznacza się dla nowej zabudowy jako przedłużenie tych krawędzi odpowiednio do istniejącej zabudowy na działkach sąsiednich. Zgodnie z treścią § 7 ust. 4 r.ws.s.u.w., dopuszcza się wyznaczenie innej wysokości elewacji frontowej, jeżeli wynika to z analizy, o której mowa w § 3 ust. 1.
Istniejąca zabudowa ma zróżnicowaną wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej, która mieści się w przedziale od 2,5 m do 6 m. W związku z tym Wójt, dążąc do zachowania ładu przestrzennego i istniejącego zagospodarowanie terenu przyjął dla planowanego budynku wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej w przedziale od 2 m do 7 m, w zależności od przyjętego dachu planowanego budynku oraz usytuowania do frontu działki. Uzasadnił swoje ustalenia wynikami analizy.
Spełniony został również parametr związany z geometrią dachu. W obszarze analizowanym występują budynki z każdym rodzajem dachu. Wysokość budynków położonych w granicach obszaru objętego analizą liczona od poziomu terenu do głównej kalenicy wynosi od 2,5 m do 7 m. Wójt przyjął dla planowanej inwestycji: dach plaski ze spadkiem technologicznym, z kątem nachylenia do 12 wysokości do głównej kalenicy od 2,5 m do 3,5, kierunku kalenicy równoległym lub prostopadłym do północnej granicy terenu objętego wnioskiem, dach jednospadowy o kacie nachylenia od 13° do 25°, wysokości kalenicy od 5 m do 6 m i kierunku głównej kalenicy równoległym lub prostopadłym do północnej granicy terenu objętego wnioskiem oraz dach dwuspadowy o kącie nachylenia od 13 ° do 25°, wysokości kalenicy od 3 m do 7 m, równoległym lub prostopadłym kierunku kalenicy do północnej granicy terenu objętego wnioskiem. Zdaniem Sądu zaproponowana w decyzji geometria dachu w różnych wariantach nie zakłóci istniejącego ładu przestrzennego. W obszarze analizowanym występują budynki z dachami płaskimi, jednospadowymi, dwuspadowymi, wielospadowymi o kącie nachylenia do 40°.
Niezależnie należy nadmienić, że planowana inwestycja ma zapewniony dostęp do drogi publicznej projektowanym zjazdem z drogi gminnej (działki 956).
Istniejące uzbrojenie terenu w zakresie zaopatrzenia w media jest wystarczające dla planowanej inwestycji.
Teren nie wymaga zgody na przeznaczenie gruntu na cele nierolnicze, zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1161 z późn. zm.) oraz nie wymaga decyzji o wyłączeniu gruntu z produkcji rolnej, zgodnie z art. 11 ust. 1 tej ustawy. Wójt zweryfikował wniosek także pod kątem zgodności planowanej inwestycji z odrębnymi przepisami. W tym zakresie również zostały spełnione wszystkie wymagane przesłanki.
Odnosząc się do zarzutów zawartych w skardze, a dotyczących działania ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (w dacie decyzji Kolegium Dz. U. poz. 374, obecnie tekst jednolity Dz. U. z 2020 r., poz. 1842, dalej "ustawa o COVID-19"), wskazać należy, że w art. 15zzs tego aktu prawnego wstrzymaniu uległy terminy urzędowe w postępowaniu administracyjnym. Żaden przepis nie zablokował natomiast możliwości działania organów administracji.
Wbrew stanowisku P. K. i B. C. decyzję Kolegium z dnia [...] marca 2020 r., [...], [...] należy uznać za akt administracyjny istniejący i ważny, wywołujący skutki prawne właściwe dla takiej formy działania administracji.
Końcowo Sąd sygnalizuje, że wbrew temu, co wskazywała B. C. w odwołaniu, w aktach numeracja decyzji pierwszoinstancyjnej [...] odpowiada numeracji na oznaczeniach jej załączników. Można więc wnioskować, że być może skarżąca otrzymała egzemplarz decyzji z omyłką pisarską. Kwestia ta nie ma jednak wpływu na wynik sprawy.
W tym stanie rzeczy zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzję Kolegium należało uznać za zgodną z prawem. Skarga podlegała więc oddaleniu na podstawie art. 151 P.p.s.a.
Skargę rozpoznano na posiedzeniu niejawnym w trybie art. 15 zzs4 ust. 3 ustawy o COVID-19, stosownie do zarządzenia Przewodniczącego Wydziału.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI