II SA/Po 444/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-03-07
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęprawo budowlanezjazd z działkidroga gminnapostępowanie administracyjneKPAsłuszny interes obywatelaterminyuzupełnienie wniosku

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o odmowie pozwolenia na budowę, uznając, że organ administracji powinien był uwzględnić decyzję o lokalizacji zjazdu, mimo dwudniowego uchybienia terminu przez inwestora.

Skarżący A.J. ubiegał się o pozwolenie na budowę, jednak Starosta odmówił, ponieważ inwestor nie przedłożył w terminie decyzji o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. WSA w Poznaniu uchylił obie decyzje, stwierdzając, że organy administracji powinny były uwzględnić słuszny interes obywatela i przedłużyć termin na uzupełnienie wniosku, zwłaszcza że termin na wydanie decyzji przez starostę jeszcze nie upłynął.

Sprawa dotyczyła skargi A.J. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o odmowie pozwolenia na budowę. Starosta odmówił pozwolenia, ponieważ inwestor nie przedłożył w wyznaczonym terminie decyzji o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną, mimo że decyzja ta została wydana przez Burmistrza w dniu odmowy przez Starostę. Wojewoda uznał, że Starosta był związany krótkim terminem na uzupełnienie wniosku. WSA w Poznaniu uchylił obie decyzje, podkreślając, że zasady ogólne KPA, w tym uwzględnianie słusznego interesu obywatela (art. 7 KPA), są wiążące dla organów administracji. Sąd uznał, że organy powinny były uwzględnić dwudniowe uchybienie terminu przez inwestora i przedłużyć czas na przedłożenie decyzji o lokalizacji zjazdu, ponieważ termin na wydanie pozwolenia na budowę przez Starostę (65 dni) jeszcze nie upłynął. Sąd wskazał, że nie było przeszkód do przedłużenia terminu i uwzględnienia przedłożonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji ma obowiązek uwzględniać słuszny interes obywateli i harmonizować interesy, a w przypadku nieznacznego przekroczenia terminu na uzupełnienie wniosku, powinien rozważyć przedłużenie tego terminu, zwłaszcza gdy termin na wydanie decyzji przez organ jeszcze nie upłynął.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zasady ogólne KPA, w tym art. 7 KPA (uwzględnianie słusznego interesu obywateli), są wiążące. W sytuacji, gdy inwestor złożył wniosek o decyzję lokalizacyjną zjazdu w dniu wydania decyzji o odmowie pozwolenia na budowę, a termin na wydanie pozwolenia przez Starostę jeszcze nie upłynął, organ powinien był wykazać się elastycznością i przedłużyć termin na uzupełnienie dokumentacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (14)

Główne

p.b. art. 35 § ust. 1 pkt 2

Prawo budowlane

p.b. art. 35 § ust. 3

Prawo budowlane

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.b. art. 35 § ust. 6

Prawo budowlane

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.d.p. art. 29

Ustawa o drogach publicznych

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji powinny uwzględnić słuszny interes obywatela i elastycznie podchodzić do terminów na uzupełnienie wniosku, zwłaszcza gdy termin na wydanie decyzji przez organ jeszcze nie upłynął. Dwudniowe uchybienie terminu na przedłożenie decyzji o lokalizacji zjazdu nie powinno skutkować odmową pozwolenia na budowę, jeśli decyzja ta została uzyskana i złożona wkrótce po terminie, a termin na wydanie pozwolenia przez Starostę jeszcze nie minął.

Odrzucone argumenty

Naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu (art. 10 KPA) poprzez brak zawiadomienia o wszczęciu postępowania. Naruszenie art. 9 KPA poprzez brak udzielania wyjaśnień i wskazówek przez organ.

Godne uwagi sformułowania

zasady ogólne postępowania administracyjnego [...] są dla organów administracji wiążące na równi z innymi przepisami tej procedury zasada uwzględniania z urzędu [...] słusznego interesu obywateli obowiązek 'wyważenia' tych nie zawsze zbieżnych interesów i ich harmonizowania organy administracji, zgodnie z zasadą działania na rzecz słusznego interesu obywateli powinny uwzględnić dwu dniowe uchybienie terminu do przedłożenia żądanej decyzji nie było jednak przeszkód do przedłużenia tego terminu i uwzględnienia przedłożonej decyzji o lokalizacji zjazdu skoro termin, o którym mowa w art. 35 ust. 6 upływał dopiero 5 marca 2005 r.

Skład orzekający

Wiesława Batorowicz

przewodniczący

Stanisław Małek

sprawozdawca

Aleksandra Łaskarzewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady uwzględniania słusznego interesu obywatela (art. 7 KPA) w kontekście terminów proceduralnych w postępowaniu o pozwolenie na budowę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie kluczowy dokument został uzyskany z niewielkim opóźnieniem, a termin na wydanie decyzji przez organ nie upłynął.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie ogólnych zasad KPA w konkretnej sytuacji budowlanej, podkreślając znaczenie elastyczności organów administracji i ochrony interesu obywatela.

Czy drobne uchybienie terminu może zniweczyć plany budowlane? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 444/05 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-03-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska
Stanisław Małek /sprawozdawca/
Wiesława Batorowicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Małek /spr./ Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Protokolant Sekr. sąd. Katarzyna Bela po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lutego 2006 r. sprawy ze skargi A.J. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty P. z dnia [...] stycznia 2005r. Nr [...] znak: [...], II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych; III. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ A.Łaskarzewska /-/ W.Batorowicz /-/ St.Małek
Uzasadnienie
A. J. wniósł 30 grudnia 2004 r. o udzielenie pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego i zbiornika bezodpływowego w ramach budowy siedliska rolniczego na działce nr ew. [...] w Z. gm. S.
Starosta P. postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005 r. zobowiązał A. J. do przedłożenia między innymi decyzji o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną w terminie do 25 stycznia 2005 r. (art. 35 ust. 3 prawa budowlanego).
Burmistrz S. decyzją nr [...] z dnia 27 stycznia 2005 r. na podstawie art. 29 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2004 r. Nr 204 poz. 2086) zezwolił na lokalizację zjazdu z działki nr [...] położonej w Z. na drogę gminną Z.-T. zgodnie z przedstawionym planem sytuacyjnym przy zachowaniu warunków dotyczących dokumentacji technicznej.
Starosta decyzją z 27 stycznia 2005 r. na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2003 r. Nr 207 poz. 2016 ze zm.) odmówił A. J. udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego i zbiornika bezodpływowego.
W uzasadnieniu wskazano, iż inwestor nie przedłożył zgodnie z postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005 r. decyzji burmistrza o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną.
Odwołanie wniósł A. J., który zarzucił naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu (art. 10 kpa) poprzez brak zawiadomienia o wszczęciu postępowania administracyjnego (art. 61 § 4 kpa) oraz uniemożliwienie wypowiedzenia się, co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Skarżący podkreślił, że długość terminu, do którego nawiązuje art. 35 ustawy Prawo budowlane pozostaje w sferze uznania administracyjnego. Termin ten winien zostać wyznaczony zgodnie z dyspozycją art. 7 kpa, przy uwzględnieniu interesu społecznego i słusznego interesu obywateli. Wyznaczenie w postanowieniu z dnia [...] stycznia 2005 r. terminu 14-dniowego, zdaniem skarżącego pozostaje w sprzeczności z zasadą zaufania obywateli do organów Państwa (art. 8 kpa).
Wojewoda zaskarżoną decyzją (sprostowaną postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2005 r.) na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu stwierdził, iż Starosta był obowiązany do wyznaczenia krótkiego terminu na uzupełnienie wniosku, bowiem jest związany terminem do wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, który wynosi 65 dni od dnia złożenia wniosku (art. 35 ust. 6 Prawa budowlanego). Zdaniem organu odwoławczego zarzut naruszenia dyspozycji art. 10 i 61 § 4 kpa jest chybiony. Datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest bowiem dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej (art. 64 § 3 kpa). Postępowanie zostało wszczęte na żądanie A. J. w dniu złożenia wniosku o pozwolenie na budowę, to jest 30 grudnia 2004 r.
A. J. wniósł skargę, domagając się jej uchylenia oraz zasądzenia kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że zasady ogólne prawa administracyjnego wyrażone w treści art. 7-11 kpa są integralną częścią przepisów procedury administracyjnej. Także przepisy prawa materialnego winny być interpretowane przy uwzględnieniu treści art. 7 kpa. Zdaniem skarżącego organ pierwszej instancji nie udzielał mu niezbędnych wyjaśnień i wskazówek oraz nie czuwał na tym, by strona nie poniosła szkody z powodu nieznajomości prawa, przez co naruszono art. 9 kpa. Skarżący ponownie podkreślił, iż termin określony w postanowieniu wydanym na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane mieści się w ramach uznania administracyjnego, a organy administracji wyznaczając długość terminu winny kierować się zasadami określonymi w Kodeksie postępowania administracyjnego. Zdaniem skarżącego, dołożył on wszelkiej staranności, aby uzupełnić braki dokumentacji w terminie wyznaczonym przez starostę. W tym samym dniu, w którym otrzymał postanowienie z [...] stycznia 2005 r. wystąpił o wydanie decyzji lokalizacyjnej zjazdu. Organ pierwszej instancji mógł wyznaczyć dłuższy termin do uzupełnienia braków, bowiem 65-dniowy termin do wydania decyzji przez starostę upływał dopiero w dniu 5 marca 2005 r. Skarżący podkreślił, iż wyznaczenie krótkiego terminu na podstawie art. 35 ust. 3 Prawa budowlanego nie może być wymuszone wyłącznie treścią art. 35 ust. 6 ustawy, w oderwaniu od sytuacji faktycznej występującej w danej sprawie.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie oraz podtrzymał argumentację zaskarżonej decyzji. Nadto wskazał, iż obowiązkiem inwestora jest zorganizowanie procesu budowy (art. 18 ust. 1 Prawa budowlanego), a obowiązkiem projektanta jest opracowanie projektu budowlanego (art. 20 ust. 1 pkt 1 ustawy). Wniosek skarżącego o pozwolenie na budowę zawierał szereg nieprawidłowości, a starosta był zobowiązany treścią art. 35 ust. 3 Prawa budowlanego i dlatego wyznaczył nieprzekraczalny termin do ich usunięcia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarżący złożył 30 grudnia 2004 r. wniosek o pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego, budynku składowo-magayznowego oraz zbiornika bezodpływowego na działce nr [...] w Z.
Postanowieniem z [...] stycznia 2005 r. Starosta P. zobowiązał skarżącego do przedłożenia w terminie do 25 stycznia 2005 r. decyzji o lokalizacji zjazdu z działki na drogę gminną. W dniu 27 stycznia 2005 r. Starosta P. odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę uznając, iż w wyznaczonym terminie inwestor nie przedłożył decyzji o lokalizacji zjazdu (art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane - Dz.U. z 2003 r. Nr 207 poz. 2016).
Skarga jest zasadna.
Przede wszystkim stwierdzić należy, iż zasady ogólne postępowania administracyjnego, wyrażone zwłaszcza w art. 7-11 kpa, są integralną częścią przepisów regulujących procedurę administracyjną i są dla organów administracji wiążące na równi z innymi przepisami tej procedury.
Zasada uwzględnienia z urzędu interesu państwowego i społecznego oraz słusznego interesu obywateli wyrażona została w przepisie art. 7 kpa. Zasada ta nakłada na organy administracji państwowej obowiązek dokonania najpierw oceny, czy dany interes obywatela jest słuszny, a jeżeli tak - to obowiązek "wyważenia" tych nie zawsze zbieżnych interesów i ich harmonizowania tam, gdzie to jest oczywiście możliwe, bez naruszenia zasady praworządności.
Z akt sprawy wynika, iż skarżący wniósł 2 grudnia 2004 r. do Burmistrza S. o wydanie decyzji w przedmiocie zjazdu z działki nr [...] na drogę gminną. Żądana decyzja została przedłożona w Starostwie Powiatowym w dniu 27 stycznia 2005 r., a więc w dniu wydania decyzji przez organ pierwszej instancji o odmowie udzielenia pozwolenia na budowę.
Niewątpliwe jest, iż skarżący wnosząc o wydanie decyzji o pozwolenie na budowę miał obowiązek dołączyć decyzję o lokalizacji zjazdu (art. 35 ust. 1 pkt 2). Jednakże organy administracji, zgodnie z zasadą działania na rzecz słusznego interesu obywateli powinny uwzględnić dwu dniowe uchybienie terminu do przedłożenia żądanej decyzji.
Wydanie postanowienia o uzupełnieniu wniosku na podstawie art. 35 ust. 3 nie powoduje wstrzymania biegu terminu, o którym mowa w art. 35 ust. 6 (wydanie decyzji w terminie 65 dni od dnia złożenia wniosku). W związku z tym jest niewątpliwe, iż organ administracji winien wyznaczyć odpowiednio krótkie terminy na uzupełnienie wniosku. W rozpatrywanej sprawie nie było jednak przeszkód do przedłużenia tego terminu i uwzględnienia przedłożonej decyzji o lokalizacji zjazdu skoro termin, o którym mowa w art. 35 ust. 6 upływał dopiero 5 marca 2005 r.
Z tych przyczyn na podstawie przepisu art. 145 § 1 pkt 1c i art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku. Orzeczenie zawarte w punkcie III - traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku (art. 152).
/-/ A.Łaskarzewska /-/ W.Batorowicz /-/ St.Małek
MK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI