II SA/PO 4142/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-03-17
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerurociąg gazowylegalizacja budowydecyzja o pozwoleniu na budowęwstrzymanie robótnadzór budowlanystan zgodny z prawemroboty wykonane

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J.W. na decyzję nakazującą wykonanie czynności w celu doprowadzenia rurociągu gazowego do stanu zgodnego z prawem, potwierdzając prawidłowość zastosowania art. 51 Prawa budowlanego do już wykonanych robót.

Sprawa dotyczyła skargi J.W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą spółce A wykonanie czynności w celu legalizacji wybudowanego rurociągu gazowego. Rurociąg został wybudowany na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, która następnie została wyeliminowana z obrotu prawnego. Skarżący zarzucał naruszenie prawa, twierdząc, że nie można zastosować art. 51 Prawa budowlanego, gdy nie wydano postanowienia o wstrzymaniu robót. Sąd uznał skargę za niezasadną, wyjaśniając, że w przypadku już wykonanych robót, postanowienie o wstrzymaniu jest zbędne, a organ może wydać decyzję nakazującą czynności legalizacyjne na podstawie art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę J.W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzje te nakazywały spółce A wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia wybudowanego rurociągu gazowego do stanu zgodnego z prawem. Rurociąg został wybudowany na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, która została następnie wyeliminowana z obrotu prawnego. Skarżący podnosił, że brak wydania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych uniemożliwia zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego. Sąd uznał jednak, że skarga nie jest zasadna. Wyjaśniono, że przepis art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego umożliwia odpowiednie stosowanie przepisów art. 51 ust. 1-3 do robót już wykonanych, dla których postanowienie o wstrzymaniu jest zbędne. W takiej sytuacji organ nadzoru budowlanego może wydać decyzję nakazującą wykonanie czynności legalizacyjnych lub decyzję o rozbiórce. Sąd stwierdził, że w rozpatrywanej sprawie rurociąg został wykonany i jest użytkowany, co uzasadniało zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego, mimo błędnego wskazania przez organ pierwszej instancji podstawy prawnej w uzasadnieniu. Ostatecznie, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, możliwe jest zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego do już wykonanych robót budowlanych, nawet jeśli nie wydano postanowienia o wstrzymaniu robót, ponieważ art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego przewiduje odpowiednie stosowanie przepisów do takich sytuacji, a postanowienie o wstrzymaniu jest w takich przypadkach zbędne.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego umożliwia odpowiednie stosowanie przepisów art. 51 ust. 1-3 do robót już wykonanych. W takich przypadkach postanowienie o wstrzymaniu robót lub nakazanie ich zaniechania jest zbędne, a organ nadzoru budowlanego może wydać decyzję nakazującą wykonanie czynności legalizacyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.b. art. 51 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo budowlane

u.p.b. art. 51 § 4

Ustawa Prawo budowlane

u.p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. art. 50 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo budowlane

u.p.b. art. 50 § 4

Ustawa Prawo budowlane

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.p.s.a. art. 145 § §1 pkt 1c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Możliwość zastosowania art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego do już wykonanych robót budowlanych, dla których postanowienie o wstrzymaniu jest zbędne.

Odrzucone argumenty

Brak podstaw prawnych do zastosowania art. 51 Prawa budowlanego, gdy nie wydano postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych. Niemożność wydania decyzji na podstawie art. 51 Prawa budowlanego w sytuacji, gdy nie został zachowany termin z art. 50 ust. 4 Prawa budowlanego, ponieważ termin ten nie rozpoczął biegu z powodu braku postanowienia o wstrzymaniu robót.

Godne uwagi sformułowania

W odniesieniu do tych robót zbędne jest wydawanie postanowienia o wstrzymaniu ich wykonania czy też nakazywania zaniechania dalszych robót lub udzielania pozwolenia na ich wznowienie. Odpowiednie stosowanie przepisów art. 51 ust. 1 - 3 oznacza stosowanie ich w zakresie uwzględniającym odmienność stanu faktycznego wynikającego z zakończenia robót budowlanych nie ich wykonywania.

Skład orzekający

Stanisław Małek

przewodniczący sprawozdawca

Maciej Dybowski

sędzia

Danuta Rzyminiak-Owczarczak

asesor sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących legalizacji robót budowlanych wykonanych bez wymaganego pozwolenia lub z naruszeniem warunków pozwolenia, w szczególności w sytuacji, gdy roboty zostały już zakończone."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z Prawem budowlanym i procedurą legalizacji robót budowlanych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie budowlanym, które może mieć znaczenie praktyczne dla wielu inwestorów i wykonawców, choć nie jest wybitnie sensacyjna.

Czy można zalegalizować budowę, jeśli roboty już zakończono, a pozwolenie na budowę zostało uchylone?

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 4142/01 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-03-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-11-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Danuta Rzyminiak-Owczarczak
Maciej Dybowski
Stanisław Małek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Stanisław Małek (spr.) Sędzia WSA Maciej Dybowski Asesor sąd. Danuta Rzyminiak- Owczarczak Protokolant st.ref.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2004 r. sprawy ze skargi J.W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2001r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych czynności; o d d a l a s k a r g ę /-/D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ St.Małek /-/ M.Dybowski
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] sierpnia 2001r. na podstawie przepisu art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 4 ustawy Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89 poz. 414 ze zm.) nakazał spółce A w W. wykonanie, w terminie do [...] października 2001r., na działce nr [...] w D. stanowiącej własność J.W. następujących czynności w celu doprowadzenia wybudowanego rurociągu gazowego DN 1400 do stanu zgodnego z prawem:
a) przedłożenie inwentaryzacji powykonawczej wykonywanych robót budowlanych wraz z wszelkimi uzgodnieniami i opiniami,
b) przedstawienia opinii osoby uprawnionej o wykonaniu robót zgodnie ze sztuką budowlaną oraz obowiązującymi normami,
c) wykonania powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej.
W uzasadnieniu stwierdzono, iż rurociąg na przedmiotowym odcinku został w 1997r. wybudowany na podstawie decyzji o pozwoleniu z [...] lutego 1996r. W następstwie wszczętego postępowania administracyjnego decyzja o pozwoleniu na budowę została wyeliminowana z obrotu prawnego. Według oceny Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające zastosowanie przepisu art. 50 ust 1 pkt 1 prawa budowlanego, gdyż obiekt został wybudowany w czasie obowiązywania decyzji o pozwoleniu na budowę. W celu zalegalizowania wykonanych robót nałożono na inwestora określone obowiązki na podstawie przepisu art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 50 ust. 4 oraz art. 51 ust. 4.
J.W. wniósł odwołanie, domagając się uchylenia decyzji.
Wskazał, iż w sprawie nie zostało wydane postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych i dlatego brak było podstaw prawnych do zastosowania art. 51 ust. 1 prawa budowlanego.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zaskarżoną decyzją na podstawie przepisu art. 138 § 1 pkt. 1 kpa utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Organ odwoławczy uznał, iż kwestionowana decyzja jest zgodna z przytoczonymi przepisami prawa.
Stwierdzono, że decyzja o pozwoleniu na budowę spornego odcinka rurociągu została wyeliminowana z obrotu prawnego, a postępowanie w sprawie pozwolenia na jego użytkowanie zostało umorzone (decyzja Wojewody z [...] kwietnia 2001r. utrzymująca w mocy decyzję Starosty z [...] lutego 2001r.). W odniesieniu do robót już wykonanych zbędne jest wydawanie postanowienia o wstrzymaniu ich wykonania. Organ nadzoru budowlanego wydaje jedynie decyzję określającą wykonanie czynności w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem. W rozpatrywanej sprawie bezsporne jest, że rurociąg został zrealizowany i jest użytkowany. W tej sytuacji brak było podstaw do wydania postanowienia o wstrzymaniu. Kwestionowana decyzja jest więc, zdaniem organu odwoławczego, zgodna z prawem.
J.W. wniósł skargę, domagając się stwierdzenia nieważności decyzji obu organów.
Skarżący zarzucił, iż zaskarżone decyzje rażąco naruszają prawo, gdyż nie jest możliwe wydanie decyzji na podstawie art. 51 prawa budowlanego w sytuacji kiedy nie został zachowany termin, o którym mowa w art. 50 ust. 4. W niniejszej sprawie termin ten nie rozpoczął biegu, ponieważ nie zostało wydane postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych. Jeżeli, zdaniem skarżącego, zbędne jest wydanie postanowienia o wstrzymaniu z uwagi na fakt, iż obiekt został już wybudowany, to nie ma podstaw do wydania decyzji na podstawie art. 51.
Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zaskarżonej decyzji.
Odnosząc się do zarzutów skargi wskazano, iż postępowanie w sprawie było prowadzone na podstawie art. 51 ust. 4 i dlatego brak było podstaw do stosowania regulacji prawnej określonej w art. 50 ust. 4 prawa budowlanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna. Zaskarżona decyzja nie narusza bowiem prawa.
W przypadkach innych niż określone w art. 48 organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych między innymi bez wymaganego pozwolenia na budowę (art. 50 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane Dz. U. z 2000 Nr 106 poz. 1126 ze zm.). Postanowienie to traci ważność po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia (ust. 4 art. 50). Przed upływem powyższego terminu właściwy organ wydaje decyzję nakładającą obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, określając termin ich wykonania (art. 51 ust. 1 pkt 2). Powyższy przepis stosuje się odpowiednio jeżeli roboty budowlane w przypadkach innych niż określone w art. 48 zostały wykonane w sposób, o którym mowa w art. 50 ust. 1 (ust. 4 art. 51).
Z powyższej regulacji wynika, iż przepis ust. 4 art. 51 umożliwia odpowiednie stosowanie ustępów 1 - 3 do robót budowlanych objętych dyspozycją art. 50 ust. 1 ale już wykonanych. W odniesieniu do tych robót zbędne jest wydawanie postanowienia o wstrzymaniu ich wykonania czy też nakazywania zaniechania dalszych robót lub udzielania pozwolenia na ich wznowienie. W takiej sytuacji organ nadzoru budowlanego wydaje decyzję nakazującą wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem lub wydaje decyzję o rozbiórce obiektu budowlanego lub jego części jeżeli nie jest możliwa jego legalizacja.
Odpowiednie stosowanie przepisów art. 51 ust. 1 - 3 oznacza stosowanie ich w zakresie uwzględniającym odmienność stanu faktycznego wynikającego z zakończenia robót budowlanych nie ich wykonywania.
Bezsporne jest, iż w sprawie nie ma zastosowania przepis art. 48 dotyczący nakazu rozbiórki. Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia stanowi więc przepis art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 4. Przedmiotowy odcinek rurociągu gazowego został bowiem wykonany i jest użytkowany. Brak było zatem podstaw do wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonywanych robót budowlanych a w dalszej konsekwencji do stosowania reguł wynikających z przepisu art. 50 ust 4.
Organ pierwszej instancji wprawdzie błędnie wskazał w uzasadnieniu decyzji, iż "zachodzą w tym przypadku okoliczności uzasadniające zastosowanie art. 50 ust. 1 pkt 1" ale wadliwość ta nie miała istotnego wpływu na wynik sprawy (art. 145 §1 pkt 1c Ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Organ odwoławczy prawidłowo bowiem wyjaśnił materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia.
Uznając, iż skarga nie zasługuje na uwzględnienie na podstawie art.151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153 poz. 1271) orzeczono jak w sentencji wyroku.
D.Rzyminiak-Owczarczak St.Małek M.Dybowski
kk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI