II SA/PO 3543/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-03-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiepozbawienie uprawnieńsłużba wojskowaMilicja Obywatelskak.p.a.postępowanie administracyjneprawo kombatanckie

WSA w Poznaniu uchylił decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich, uznając, że organ nie zbadał wszystkich przesłanek do ich zachowania, w tym służby wojskowej z poboru.

Skarżący H.R. został pozbawiony uprawnień kombatanckich z tytułu utrwalania władzy ludowej w MO. Skarżący twierdził, że walczył o wyzwolenie Poznania i później odbywał służbę wojskową z poboru. WSA uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że organ nie zbadał, czy skarżący zachował uprawnienia z tytułu służby wojskowej, co stanowiło naruszenie przepisów k.p.a. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę H.R. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy decyzję o pozbawieniu skarżącego uprawnień kombatanckich. Organ uznał, że skarżący uzyskał uprawnienia wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej w Milicji Obywatelskiej. Skarżący podniósł, że walczył o wyzwolenie Poznania, a nie o utrwalanie władzy ludowej, a następnie odbywał służbę wojskową z poboru. Sąd uznał skargę za zasadną, wskazując, że organ nie zbadał, czy skarżący zachował uprawnienia kombatanckie z tytułu służby wojskowej z poboru w okresie od 10.05.1945 r. do 30.06.1947 r. Brak takich ustaleń stanowił naruszenie art. 7 i 77 § 1 k.p.a. W związku z tym sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ ma obowiązek ustalić, czy zachodzą przesłanki powodujące zachowanie posiadanych uprawnień ze względu na uzyskanie uprawnień z tytułów określonych w ustawie, w tym z tytułu służby wojskowej z poboru.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach nakłada na organ obowiązek zbadania wszystkich przesłanek do zachowania uprawnień, a poniechanie takich ustaleń stanowi naruszenie przepisów k.p.a. (art. 7 i 77 § 1).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Pozbawienie uprawnień kombatanckich osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1, 2 i 4. Zachowanie uprawnień przez osoby uczestniczące w Wojnie Domowej w Hiszpanii, osoby uzyskujące uprawnienia z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierzy z poboru pełniących służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie 10.05.1945 r. do 30.06.1947 r.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość orzekania co do istoty sprawy lub uchylenia decyzji i umorzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Pomocnicze

u.k. art. 1 § ust. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k. art. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k. art. 3

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k. art. 4

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do działania na podstawie przepisów prawa i dążenia do prawdy obiektywnej.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

u.k. art. 26

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Przepis dotyczący stosowania art. 152 p.p.s.a. (wstrzymanie wykonania decyzji).

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przepis dotyczący kosztów postępowania w sprawach administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie zbadał, czy skarżący zachował uprawnienia kombatanckie z tytułu służby wojskowej z poboru w okresie od 10.05.1945 r. do 30.06.1947 r.

Godne uwagi sformułowania

organ orzekający na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 powyższej ustawy w sprawie o pozbawienie uprawnień kombatanckich jest zobowiązany do ustalenia, czy zachodzą przesłanki powodujące zachowanie posiadanych uprawnień ze względu na uzyskanie uprawnień z tytułów określonych w ustawie poniechanie takich ustaleń stanowi naruszenie art. 7 i 77 § 1 kpa.

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący

Edyta Podrazik

sprawozdawca

Maciej Dybowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Obowiązek organów administracji do wyczerpującego badania wszystkich okoliczności sprawy przy pozbawianiu uprawnień, w tym sprawdzania alternatywnych podstaw do ich zachowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej kombatantów i osób represjonowanych, ale zasada proceduralna ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej grupy społecznej (kombatanci) i procedury administracyjnej, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć prawnych.

Czy służba w MO w 1945 roku pozbawia uprawnień kombatanckich? Sąd bada, czy nie było innych podstaw do ich zachowania.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 3543/01 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-03-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2001-10-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska
Edyta Podrazik /sprawozdawca/
Paweł Miładowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie WSA Maciej Dybowski As.sąd. Edyta Podrazik ( spr ) Protokolant st.sekr.sąd. Teresa Zaporowska po rozpoznaniu w dniu 09 marca 2004 r sprawy ze skargi H. R. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich ; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. Nr [...], II. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego kwotę 10 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/ E.Podrazik /-/ P.Miładowski /-/ M.Dybowski
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, po ponownym rozpoznaniu sprawy w trybie art. 127 § 3 kpa, utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...]r. o pozbawieniu H. R. uprawnień kombatanckich na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. W uzasadnieniu organ podniósł, iż H. R. uzyskał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej podczas służby w Milicji Obywatelskiej.
Od powyższej decyzji skargę złożył H. R., domagając się jej uchylenia. W uzasadnieniu skarżący podniósł, iż nigdy nie był funkcjonariuszem milicji, w trakcie walk o Poznań oficer Armii Radzieckiej skierował go do Posterunku MO jako konwojenta jeńców niemieckich, walczył wyłącznie o wyzwolenie Poznania, a nie o utrwalanie władzy ludowej, po zakończeniu walk o Cytadelę odszedł do służby w straży pożarnej w Poznaniu, a następnie wcielony został do służby wojskowej.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w odpowiedzi na skargę podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Dodatkowo podał, iż uprawnienia kombatanckie skarżący uzyskał za okres od 02.02.1945 do 01.03.1945, kiedy to pełnił służbę w MO, zaś Milicja Obywatelska nie była zmilitaryzowaną służbą państwową.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna.
Podstawą zaskarżonego rozstrzygnięcia był art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24.01.1991 o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. Nr 142 poz. 950 z 1997 r.), zgodnie z którym pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1, art. 2 i art. 4 ustawy. Jednakże w myśl tego przepisu zachowują swoje uprawnienia kombatanckie osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939, osoby, które uzyskały uprawnienia z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru pełniący służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie 10.05.1945 r. do 30.06.1947 r. Rodzaje działalności, która ma charakter kombatancki i która stanowi tytuł do uzyskania uprawnień z ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego określają przepisy art. 1 ust.2, art. 2, art. 3 i art. 4 tejże ustawy. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego organ orzekający na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 powyższej ustawy w sprawie o pozbawienie uprawnień kombatanckich jest zobowiązany do ustalenia, czy zachodzą przesłanki powodujące zachowanie posiadanych uprawnień ze względu na uzyskanie uprawnień z tytułów określonych w ustawie, zaś poniechanie takich ustaleń stanowi naruszenie art. 7 i 77 § 1 kpa.
Z akt przedmiotowej sprawy wynika, iż skarżący uzyskał uprawnienia kombatanckie z tytułu walki zbrojnej o utrwalenie władzy ludowej w okresie od 02.02.1945 do 01.03.1945. Ubiegając się o członkostwo w organizacji ZBoWiD w 1981 r. skarżący dołączył zaświadczenie Związku Inwalidów Wojennych, z którego wynika, iż jako funkcjonariusz Milicji Obywatelskiej, w okresie od 02.02.1945 do 01.03.1945, brał udział w walkach o utrwalenia władzy ludowej, a także oświadczenia dwóch świadków, stwierdzających, iż w podanym wyżej okresie skarżący jako ochotnik milicjant brał udział w konwojowaniu "niemieckich niewolników". Jednocześnie w swoim życiorysie oraz deklaracji członkowskiej skarżący podał, iż w czerwcu 1945 r. "wcielony" został do wojska, do 6 Zapasowego Pułku Piechoty, następnie w składzie Oficerskiej Szkoły Samochodowej w Bydgoszczy w okresie V-VI 1946 i XII 1946-I 1947 brał udział w likwidacji różnych ugrupowań reakcyjnego podziemia w powiecie człuchowskim i złotowskim. Twierdzenia skarżącego mogą wskazywać więc na zachowanie przez niego uprawnień kombatanckich z tytułu pełnienia służby wojskowej z poboru w Wojsku Polskim w okresie od 10.05.1945 r. do 30.06.1947 r. (art. 25 ust. 2 pkt 2 zdanie drugie powoływanej wyżej ustawy o kombatantach...). Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych poniechał dokonywania jakichkolwiek ustaleń w tym zakresie i w toku całego postępowania nie odniósł się merytorycznie do twierdzeń skarżącego, jedynie w pierwszej decyzji z dnia [...]r. stwierdzając, iż nie ma obowiązku wyjaśniania, czy istnieją inne przesłanki uzasadniające przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu działalności określonej w art. 1, art. 2 i art. 4 ustawy. Tym samym zarówno zaskarżoną decyzję jak i poprzedzającą ją decyzję z dnia [...]r. wydano z naruszeniem przepisów postępowania, tj. art. 7 i 77 § 1 kpa, a naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co stanowi podstawę do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej jej decyzji z dnia [...]r. Ponownie rozpoznając przedmiotową sprawę organ winien wyjaśnić czy służba wojskowa skarżącego, której odbywanie rozpoczął w czerwcu 1945 r., była służbą z poboru, czy ochotniczą.
Z wymienionych przyczyn na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 135 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) orzeczono jak w sentencji wyroku. W przedmiotowej sprawie nie zastosowano art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z uwagi na treść z art. 26 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. O kosztach postępowania orzeczono na mocy art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 z 2002 r.)
/-/ E. Podrazik /-/ P. Miładowski /-/ M. Dybowski
JFS

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI