II SA/Po 3511/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił decyzje o wymeldowaniu, uznając, że prawo do lokalu po stronie byłej żony nie wygasło, a naruszenia proceduralne uniemożliwiły jej udział w postępowaniu.
Sprawa dotyczyła skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie wymeldowania jego byłej żony, B. K., z pobytu stałego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję pierwszej instancji, wskazując na dwa główne powody. Po pierwsze, stwierdzono, że B. K. nadal posiadała uprawnienia do przebywania w lokalu, co zgodnie z ówczesnym prawem uniemożliwiało jej wymeldowanie. Po drugie, zidentyfikowano naruszenie proceduralne polegające na nieskutecznym doręczeniu decyzji B. K., co pozbawiło ją możliwości udziału w postępowaniu odwoławczym. Sąd podkreślił również zmianę stanu prawnego w zakresie wymeldowania po wyroku Trybunału Konstytucyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. o odmowie wymeldowania B. K. z pobytu stałego oraz o uchyleniu czynności materialno-technicznej dotyczącej zameldowania ich syna D. W. Organy administracji uznały, że B. K. faktycznie opuściła lokal, jednakże nie utraciła uprawnień do jego zajmowania, co zgodnie z art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych stanowiło przeszkodę do wymeldowania. Sąd administracyjny, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił obie decyzje. Jako główną podstawę wskazał zmianę stanu prawnego wynikającą z wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r., który uznał za niezgodny z Konstytucją przepis wymagający utraty uprawnień do lokalu jako przesłanki wymeldowania. Ponadto, sąd stwierdził naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności art. 109 § 1 kpa, poprzez nieskuteczne doręczenie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego B. K., co uniemożliwiło jej udział w postępowaniu odwoławczym. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję w zaskarżonej części, nakazując uwzględnienie nowego stanu prawnego przy ponownym rozpoznaniu sprawy. Orzeczono również o zwrocie kosztów sądowych na rzecz skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, utrata uprawnień do przebywania w lokalu nie jest wystarczającą przesłanką do wymeldowania, jeśli osoba nadal posiada tytuł prawny do lokalu (np. prawo najmu).
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, który wymagał kumulatywnego spełnienia przesłanek: utraty uprawnień do lokalu ORAZ faktycznego opuszczenia lokalu. Skoro B. K. posiadała prawo najmu, nie utraciła uprawnień do pobytu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (18)
Główne
u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Pomocnicze
u.s.k.o. art. 1 § 1
Ustawa o samorządowych Kolegiach Odwoławczych
k.p.a. art. 127
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.e.l.i.d.o. art. 47 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
p.p.s.a. art. 97 § 2
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.e.l.i.d.o. art. 9 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
k.p.a. art. 145 § a
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 109 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak utraty uprawnień do przebywania w lokalu przez B. K. mimo faktycznego opuszczenia. Naruszenie przepisów o doręczeniach przez SKO, co uniemożliwiło B. K. udział w postępowaniu. Zmiana stanu prawnego po wyroku Trybunału Konstytucyjnego.
Odrzucone argumenty
Argumenty organów obu instancji oparte na faktycznym opuszczeniu lokalu i braku partycypacji w kosztach utrzymania, które nie były wystarczające do wymeldowania.
Godne uwagi sformułowania
Stwierdzenie istnienia uprawnień do lokalu po stronie małżonki wnioskodawcy zobowiązywało organ administracyjny do odmowy wymeldowania. Ta okoliczność stanowi w świetle przepisu art. 145 a/ kpa podstawę do żądania wznowienia postępowania. Zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z naruszeniem art. 109 § 1 kpa nie została doręczona B. K., stronie postępowania w rozumieniu art. 28 kpa.
Skład orzekający
Barbara Koś
sprawozdawca
Maria Lorych-Olszanowska
przewodniczący
Tadeusz Geremek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o wymeldowaniu w kontekście prawa do lokalu oraz znaczenie naruszeń proceduralnych, w tym skutków wyroków Trybunału Konstytucyjnego dla postępowań administracyjnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w momencie wydania decyzji, choć wskazuje na zmiany wynikające z wyroku TK, które mają zastosowanie do obecnych postępowań.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe mogą być błędy proceduralne i jak wyroki Trybunału Konstytucyjnego wpływają na bieżące sprawy administracyjne, nawet te dotyczące pozornie prostych kwestii jak wymeldowanie.
“Błąd w adresie listu kosztował uchylenie decyzji o wymeldowaniu – jak procedury ratują prawa obywateli.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 3511/01 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2004-08-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2001-09-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Barbara Koś /sprawozdawca/ Maria Lorych-Olszanowska /przewodniczący/ Tadeusz Geremek Symbol z opisem 605 Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych - Olszanowska Sędziowie NSA Tadeusz Geremek WSA Barbara Koś (spr.) Protokolant: sekr. sąd. Ewa Wąsik po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2004r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania; 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...], Nr[...] – w zaskarżonej części, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego M. K. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/B. Koś /-/M Lorych – Olszanowska /-/T. Geremek Uzasadnienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...], nr [...], po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez M. K. od decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...], w przedmiocie odmowy wymeldowania z pobytu stałego przy ulicy [...] B. K. z P. W. i uchylenia czynności materialno - technicznej polegającej na zarejestrowaniu faktu zameldowania na pobyt stały w przedmiotowym lokalu nieletniego D. W., działając na podstawie art. 1 ust. 1 ustawy z 12.10.1994 r. o samorządowych Kolegiach Odwoławczych ( Dz. U. nr 122, poz. 593 ze zm. ), art. 127 1, art. 138 § 1 pkt 1 kpa (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm. ), utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Organy obu instancji podały w uzasadnieniu decyzji, że M. K. wnosząc o wymeldowanie osób objętych wnioskiem podał, że była żona z dziećmi nie mieszka w miejscu stałego zameldowania od roku 1988. Przypuszcza, że mieszka u swego konkubenta. Nie partycypuje w kosztach utrzymania mieszkania. Jakkolwiek postępowanie dowodowe potwierdziło fakt opuszczenia lokalu przez B. K. z córkami M. i P. w ostatnich dniach grudnia 1990 r., to jednak z uwagi na przysługujące jej mimo rozwodu, prawo najmu, wynikające z decyzji z dnia [...].11.1981r. o przydziale lokalu, posiada ona samoistne uprawnienia do pobytu w lokalu i wydanie decyzji o jej wymeldowaniu było niemożliwe w świetle art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( Dz. U. z 1984 r., Nr 32, poz. 174 ze zm. ). Przepis ten bowiem wymaga dla wymeldowania z pobytu stałego osoby nie tylko stałego opuszczenia przez nią dotychczasowego miejsca pobytu stałego bez wymeldowania ale również wystąpienia drugiej przesłanki, polegającej na utracie uprawnień. Skoro B. K. tych uprawnień nie utraciła, a jednocześnie sprzeciwiała się wymeldowaniu, argumentując brakiem innego lokalu i możliwością zameldowania oraz tym, że do opuszczenia lokalu została "zmuszona okolicznościami", to o jej statusie współnajemcy lokalu nie mogą rozstrzygać organy administracyjne. Rozpatrzenie ewentualnego sporu należy do właściwości sądów powszechnych. Orzeczono natomiast na podstawie art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych o uchyleniu czynności materialno - technicznej polegającej na zameldowaniu syna B. K.– D. W., ponieważ B. K. już wówczas nie mieszkała w mieszkaniu przy ulicy [...] i po urodzeniu syna tam nie powróciła. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego M. K. zarzucał, że była żona powinna być wymeldowana ponieważ faktycznie opuściła lokal i nie dopełniła obowiązku meldunkowego oraz nie partycypuje w kosztach utrzymania lokalu, a jej zameldowanie pod spornym adresem stwarza fikcję pobytu. Nie kwestionował decyzji w pozostałej części. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga jest uzasadniona. W pierwszej kolejności wskazać należy, że sprawa niniejsza, zainicjowana wniesieniem skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 11.09.2001 r. podlega rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ), stosownie do postanowień art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ). W myśl art. 3 § 1 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd ten kontroluje zaskarżone akty tylko w zakresie ich zgodności z prawem, nie jest natomiast uprawniony do merytorycznego rozstrzygania o przedmiocie sprawy. Jednocześnie z przepisu art. 134 § 1 cyt. ustawy wynika, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Wskazać zatem należy, że zgodnie z brzmieniem pierwszej części przepisu art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jedn.: Dz. U. Nr 87, poz. 960 ze zm.) w stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania zaskarżonych decyzji, do wymeldowania niezbędne było kumulatywne spełnienie następujących przesłanek: utrata uprawnień do przebywania w lokalu (o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy), niedopełnienie obowiązku wymeldowania się z pobytu stałego i faktyczne opuszczenie lokalu. Stwierdzenie istnienia uprawnień do lokalu po stronie małżonki wnioskodawcy zobowiązywało organ administracyjny do odmowy wymeldowania. Ta przesłanka orzekania o wymeldowaniu jest już nieaktualna w obecnym stanie prawnym, z uwagi na uznanie z dniem 19 czerwca 2002 r. wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (Dz.U.02.78.716) art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych za niezgodny z art. 52 ust. 1 i art. 83 w związku z art. 2 Konstytucji RP i skreślenie go z tekstu ustawy. Ta okoliczność stanowi w świetle przepisu art. 145 a/ kpa podstawę do żądania wznowienia postępowania, co w konsekwencji zobowiązuje sąd do uchylenia decyzji organów obu instancji – w zaskarżonej części, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 b/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organy orzekające uwzględnią nowy stan prawny. Ponadto stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z naruszeniem art. 109 § 1 kpa nie została doręczona B. K., stronie postępowania w rozumieniu art. 28 kpa. Z akt administracyjnych [...] wynika, że SKO podjęło nieskuteczną próbę doręczenia, wysyłając odpis decyzji na niewłaściwy adres i poczta zwróciła przesyłkę z adnotacją "adresat nieznany, brak takiego nr domu". Wskazane naruszenie przepisu art. 109 § 1 kpa spowodowało, że B. K. bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu drugoinstancyjnym, co również wyczerpuje przesłankę wznowienia postępowania wskazaną w art. 145 § 1 pkt 4 kpa i uzasadnia uchylenie zaskarżonej decyzji na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 b/ wyżej powołanej ustawy – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tych względów należało orzec jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 200 powołanej ustawy. /-/ B. Koś /-/ M. Lorych-Olszanowska /- / T. Geremek