II SA/Po 345/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2012-05-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
niewykonanie wyrokugrzywnasłużba wojskowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiodrzucenie skargiwymogi formalne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę na niewykonanie wyroku, ponieważ skarżący nie wykazał, że przed jej wniesieniem wezwał organ do wykonania wyroku.

Skarżący domagał się wymierzenia grzywny Wojskowemu Komendantowi Uzupełnień za niewykonanie wyroku WSA w Poznaniu. Skarga została zarejestrowana jako odrębna sprawa. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do wykazania, że przed wniesieniem skargi wyczerpano tryb przewidziany w przepisach, co oznaczało konieczność pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku. Pełnomocnik nie wykazał spełnienia tego wymogu, a następnie cofnął skargę. Sąd uznał, że skarga była niedopuszczalna z powodu niespełnienia wymogu formalnego, co skutkowało jej odrzuceniem.

Sprawa dotyczyła skargi W. M. o wymierzenie grzywny Wojskowemu Komendantowi Uzupełnień w P. za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 3 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Po 206/09, który stwierdził nieważność decyzji w przedmiocie zmiany kategorii zdolności do służby wojskowej. Skarga została wniesiona po uprzednim wezwaniu organu do wykonania wyroku, zgodnie z art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Sąd, działając na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału, wezwał pełnomocnika skarżącego do wykazania, że przed wniesieniem skargi wyczerpano tryb przewidziany w art. 154 p.p.s.a., czyli pisemnie wezwano właściwy organ do wykonania wyroku. Pełnomocnik nie przedstawił dowodu na spełnienie tego wymogu, a następnie cofnął skargę. Sąd uznał, że niespełnienie wymogu pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku przed wniesieniem skargi stanowiło inną przyczynę niedopuszczalności skargi (art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.). W związku z tym, skarga podlegała odrzuceniu, a nie umorzeniu postępowania, mimo jej cofnięcia. Sąd wyjaśnił również, że wpis od skargi nie został prawidłowo uiszczony i został zwrócony w innej sprawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wykaże, że przed jej wniesieniem pisemnie wezwał organ do wykonania wyroku.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 154 § 1 p.p.s.a., warunkiem dopuszczalności skargi o wymierzenie grzywny za niewykonanie wyroku jest uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku. Niespełnienie tego wymogu stanowi inną przyczynę niedopuszczalności skargi (art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 154 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunek pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku przed wniesieniem skargi o wymierzenie grzywny.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Niedopuszczalność skargi w przypadku niewyczerpania środków prawnych lub innych przyczyn.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skutek odrzucenia skargi.

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Cofnięcie skargi.

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umorzenie postępowania.

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot wpisu sądowego.

p.p.s.a. art. 232 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot wpisu sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego wymogu pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku przed wniesieniem skargi stanowiło podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

podstawowym wymogiem, który winna spełnić strona wnosząca skargę na niewykonanie wyroku, jest uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy niespełnienie [wymogu pisemnego wezwania] stanowi inną przyczynę niedopuszczalności tego rodzaju skargi skarga dotknięta brakami formalnymi (nieusuniętymi w wyznaczonym terminie) lub której wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn, nie wywołuje skutku w postaci wszczęcia postępowania.

Skład orzekający

Maria Kwiecińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych skargi o wymierzenie grzywny za niewykonanie wyroku, w szczególności konieczności uprzedniego pisemnego wezwania organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania związanego z niewykonaniem wyroku sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne proceduralne wymogi, których niespełnienie prowadzi do odrzucenia skargi, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Niewykonanie wyroku? Uważaj na formalności – sąd odrzuci skargę bez pisemnego wezwania organu!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 345/12 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2012-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-04-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maria Kwiecińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6240 Zmiana  kategorii zdolności do służby wojskowej
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Wymierzenie grzywny
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 154 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3, art. 60 i art. 161 par. 1 pkt 1, art. 232 par. 1 pkt 1 i par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. M. o wymierzenie Wojskowemu Komendantowi Uzupełnień w P. grzywny za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 3 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Po 206/09 postanawia odrzucić skargę. /-/ M.Kwiecińska
Uzasadnienie
Prawomocnym wyrokiem z dnia 3 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Po 206/09 tutejszy Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Wojskowego Komendanta Uzupełnień w P. z dnia [...] 2008 r. nr [...] w przedmiocie zmiany kategorii zdolności do służby wojskowej.
Pismem z dnia 23 marca 2012 r. W. M., reprezentowany przez pełnomocnika procesowego, domagał się między innymi wymierzenia Wojskowemu Komendantowi Uzupełnień w P. grzywny za niewykonanie wyżej opisanego wyroku. Żądanie to zostało zarejestrowane jako odrębna skarga pod sygn. akt II SA/Po 345/12.
Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z dnia 30 kwietnia 2012 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do wykazania w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, że przed wniesieniem skargi wyczerpał tryb przewidziany w art. 154 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a zatem że przed wniesieniem skargi z dnia 23 marca 2012 r. o wymierzenie grzywny organowi wezwał właściwy organ do wykonania wyroku, jaki zapadł w sprawie o sygn. IV SA/Po 206/09. Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 9 maja 2012 r. Termin usunięcia braków upływał z dniem 16 maja 2012 r. W wyznaczonym terminie nie wykazał on, by skarżący przed wniesieniem skargi wyczerpał przysługujące mu środki prawne, a w piśmie z dnia 11 maja 2012 r. pełnomocnik skarżącego oświadczył, iż cofa skargę i wniósł o zwrot opłaty sądowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r. poz. 270) - dalej: p.p.s.a - w razie niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz w razie bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
W tym miejscu podkreślić należy, że podstawowym wymogiem, który winna spełnić strona wnosząca skargę na niewykonanie wyroku, jest uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy (por. wyrok NSA z dnia 5 lipca 2011 r., sygn. I OSK 230/11, dostępny w centralnej bazie orzeczeń pod adresem: http://orzeczenia.gov.pl). Jest to warunek decydujący o dopuszczalności skargi w sytuacji niewykonania wyroku (bezczynności po wydaniu wyroku) przez organ, a jego niespełnienie stanowi inną przyczynę niedopuszczalności tego rodzaju skargi, o której mowa w art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 5 października 2009 r. sygn. I OSK 147/09, postanowienie NSA z dnia 30 sierpnia 2005 r., sygn. akt II OSK 564/05 - orzeczenia dostępne pod adresem jw.). W konsekwencji pierwszorzędne znaczenie dla oceny niniejszej sprawy miała ocena, czy przed wniesieniem skargi strona dokonała wezwania, o którym mowa w art. 154 p.p.s.a.
Obowiązkiem Sądu, przed dokonaniem merytorycznej oceny zasadności skargi, jest zbadanie, czy skarga spełnia wymogi formalne oraz, czy przed jej wniesieniem skarżący wyczerpał środki zaskarżenia, które służyły mu w postępowaniu administracyjnym, albo obowiązek wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Z powołanych przepisów wynika, że skarżący winien był przed złożeniem niniejszej skargi skierować do Wojewódzkiego Komendanta Uzupełnień w P. pisemne wezwanie do załatwienia sprawy zmiany kategorii zdolności do służby wojskowej, którego to przedmiotu dotyczy wyrok tutejszego Sądu z dnia 3 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Po 206/09. Zważywszy na fakt, że skarżący nie wykazał, by przed wniesieniem skargi dokonał wezwania, o którym mowa w art. 154 § 1 p.p.s.a. zachodziły podstawy do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 154 § 1 p.p.s.a.
W świetle wyżej przedstawionych okoliczności oświadczenie pełnomocnika skarżącego o cofnięciu skargi nie mogło wywołać skutków prawnych, gdyż dopiero prawidłowo wniesiona skarga, tj. dopuszczalna i nieobarczona brakami formalnymi uniemożliwiającymi nadanie jej dalszego biegu, obliguje sąd do podjęcia dalszych czynności, w tym badania dopuszczalności tegoż cofnięcia (art. 60 p.p.s.a.). Umorzenie postępowania jest możliwe tylko w przypadku skutecznego cofnięcia skargi (art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 p.p.s.a.), które z kolei warunkowane jest prawidłowym i skutecznym wszczęciem postępowania. Skarga dotknięta brakami formalnymi (nieusuniętymi w wyznaczonym terminie) lub której wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn, nie wywołuje skutku w postaci wszczęcia postępowania. W konsekwencji niedopuszczalne jest umorzenie postępowania zainicjowanego taką skargą. Wobec powyższego w rozpoznawanej sprawie zasadne jest odrzucenie skargi, a nie umorzenie postępowania.
Wyjaśnić również należy, iż w niniejszej sprawie skarżący nie uiścił wpisu od skargi, który podlegałby z urzędu zwrotowi na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a., w związku z tym nie zachodzą podstawy do jego zwrotu. Na kopii bankowego dowodu (potwierdzenia) uiszczenia na rachunek bankowy Sądu wpisu od skargi w kwocie 100 zł widnieje zapis, że wpis ten dotyczy skargi na bezczynność Wojskowego Komendanta Uzupełnień w P. (k. 10 akt sąd. sprawy o sygn. II SAB/Po 22/12 oraz k. 10 akt niniejszej sprawy), nie zaś skargi na niewykonanie wyroku i wymierzenie grzywny organowi. Ponadto w sprawie o sygn. akt II SAB/Po 22/12 Sąd w postanowieniu z dnia 17 maja 2012 r. orzekł o zwrocie skarżącemu przedmiotowej kwoty.
W tym stanie rzeczy Sąd orzekł jak w sentencji.
/-/ Maria Kwiecińska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI