II SA/Po 2916/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-01-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościwymeldowaniepobyt stałyeksmisjasąd administracyjnyprawo administracyjneustawa o ewidencji ludności

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę w sprawie wymeldowania osoby, która została eksmitowana z lokalu i odbywała karę pozbawienia wolności.

Sprawa dotyczyła skargi K.K. na decyzję o wymeldowaniu z pobytu stałego, wydaną po jego eksmisji z lokalu na mocy wyroku sądu powszechnego i odbywaniu kary pozbawienia wolności. Organ I instancji i Wojewoda utrzymali decyzję o wymeldowaniu, uznając eksmisję za równoznaczną z faktycznym opuszczeniem lokalu. WSA w Poznaniu oddalił skargę, stwierdzając, że organy ewidencyjne prawidłowo ustaliły brak faktycznego pobytu skarżącego w lokalu od dnia eksmisji, co stanowi przesłankę do wymeldowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę K.K. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy orzeczenie Burmistrza o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego. Decyzja o wymeldowaniu została wydana na podstawie ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, po tym jak K.K. został eksmitowany z lokalu na mocy wyroku Sądu Rejonowego w K. i odbywał karę pozbawienia wolności. Skarżący zarzucał organom niewyjaśnienie okoliczności eksmisji przeprowadzonej pod jego nieobecność i pozbawienie go miejsca zamieszkania. Wojewoda uznał, że eksmisja jest równoznaczna z faktycznym opuszczeniem lokalu. WSA w Poznaniu, kontrolując zaskarżoną decyzję pod względem zgodności z prawem, stwierdził, że materialnoprawną podstawę stanowił art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności, który jako przesłankę wymeldowania wskazuje faktyczne opuszczenie miejsca stałego pobytu. Sąd uznał, że bezsporne jest, iż skarżący nie przebywał w lokalu od dnia eksmisji, która została przeprowadzona legalnie na podstawie prawomocnego wyroku sądu powszechnego. Sąd podkreślił, że organy ewidencyjne ani sąd administracyjny nie są uprawnione do badania tytułów prawnych do lokalu ani sposobu przeprowadzenia eksmisji, a wszelkie zastrzeżenia w tym zakresie powinny być kierowane do sądu powszechnego. Wobec prawidłowego ustalenia braku faktycznego pobytu skarżącego w lokalu, Sąd uznał istnienie przesłanki do wymeldowania i oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, eksmisja przeprowadzona legalnie na podstawie tytułu egzekucyjnego w postaci prawomocnego orzeczenia sądowego jest równoznaczna z faktycznym opuszczeniem lokalu i stanowi ustawową przesłankę do wymeldowania z pobytu stałego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny nie bada tytułów prawnych do lokalu ani sposobu przeprowadzenia eksmisji, a jedynie fakt przebywania osoby pod określonym adresem. Skoro skarżący nie przebywał w lokalu od dnia eksmisji, organ ewidencyjny prawidłowo ustalił istnienie przesłanki do wymeldowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.e.l.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Faktyczne opuszczenie miejsca stałego pobytu stanowi wystarczającą podstawę do wymeldowania. Organy ewidencyjne nie badają tytułów prawnych do zamieszkiwania.

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

P.p.s.a. art. 3 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne kontrolują zaskarżone akty tylko w zakresie ich zgodności z prawem.

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

k.p.c.

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące środków zaskarżenia w postępowaniu egzekucyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Faktyczne opuszczenie lokalu w wyniku eksmisji jest przesłanką do wymeldowania. Sąd administracyjny nie bada tytułów prawnych do lokalu ani sposobu przeprowadzenia eksmisji.

Odrzucone argumenty

Eksmisja została przeprowadzona niezgodnie z prawem pod nieobecność skarżącego. Skarżący został pozbawiony miejsca zamieszkania.

Godne uwagi sformułowania

Organy ewidencyjne nie są wobec tego uprawnione - w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 27.05.2002r. - do badania tytułów prawnych do zamieszkiwania w określonym miejscu. Organy meldunkowe, ani sąd administracyjny nie są przy tym uprawnione do oceny sposobu dokonywania tej eksmisji, albowiem była ona przeprowadzana w ramach postępowania egzekucyjnego zmierzającego do wykonania wyroku sądu powszechnego.

Skład orzekający

Barbara Koś

przewodniczący sprawozdawca

Tadeusz Geremek

członek

Walentyna Długaszewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że eksmisja na mocy wyroku sądu powszechnego stanowi podstawę do wymeldowania, a sąd administracyjny nie bada tytułów prawnych do lokalu ani sposobu przeprowadzenia egzekucji."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby eksmitowanej i odbywającej karę pozbawienia wolności. Interpretacja przepisów o ewidencji ludności w kontekście eksmisji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne konsekwencje eksmisji i odbywania kary więzienia dla obowiązku meldunkowego, pokazując rozgraniczenie kompetencji między sądem powszechnym a administracyjnym.

Eksmisja i więzienie – czy to wystarczy, by Cię wymeldować?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 2916/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Koś /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Geremek
Walentyna Długaszewska
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś (spr.) Sędziowie NSA Tadeusz M. Geremek WSA Walentyna Długaszewska Protokolant : ref. staż. Marek Nowak po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2006r. sprawy ze skargi K.K. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania o d d a l a s k a r g ę. /-/ W. Długaszewska /-/ B. Koś /-/ T. M. Geremek
Uzasadnienie
Decyzją nr [...] z dnia [...] – wydaną na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( t. j. - Dz. U. Nr 2001r., Nr 78, poz. 960 ze zmian. ) – Burmistrz K. orzekł o wymeldowaniu z pobytu stałego K.K. z lokalu w budynku na Os. [...] w K. W toku postępowania administracyjnego ustalono bowiem, iż na podstawie wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia [...] nakazującego K.K. opróżnienie i opuszczenie spornego lokalu na rzecz R.K. ( sygn. akt [...] ) komornik dokonał jego eksmisji w dniu [...].
W odwołaniu od tej decyzji K.K. wniósł o jej zmianę lub uchylenie, podnosząc, że przedmiotowa eksmisja została przeprowadzona niezgodnie z prawem pod jego nieobecność.
Wojewoda decyzją nr [...] z dnia [...] utrzymał zaskarżone orzeczenie organu I instancji w mocy. Jego zdaniem opuszczenie lokalu będące wynikiem postępowania egzekucyjnego jest równoznaczne z faktycznym opuszczeniem lokalu, stanowiącym ustawową przesłankę do wymeldowania z pobytu stałego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego K.K. zarzucił organowi I instancji niewyjaśnienie wszystkich okoliczności niniejszej sprawy, a w szczególności sposobu przeprowadzenia egzekucji ze spornego lokalu podczas jego nieobecności. Podniósł również , że na skutek eksmisji został pozbawiony miejsca zamieszkania i jest zmuszony do sypiania na dworcu kolejowym w K.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, powołując się na argumenty zawarte w uzasadnieniu swojej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie.
Niniejsza sprawa zainicjowana wniesieniem skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku -Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) i ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zmian.) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271). Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy - Prawo o ustroju sądów administracyjnych sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, nie są natomiast uprawnione do merytorycznego rozstrzygania o przedmiocie sprawy. Również w myśl art. 3 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy administracyjne kontrolują zaskarżone akty tylko w zakresie ich zgodności z prawem i nie mają uprawnień do merytorycznego rozstrzygania sprawy. Jednocześnie z przepisu art. 134 § 1 ostatnio cytowanej ustawy wynika, że Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowiły przepisy ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( t. j. - Dz. U. Nr 87 z 2001r., poz. 960 ze zmian. ) . Zgodnie z treścią przepisu art. 15 ust. 2 tej ustawy, rozpatrywaną w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27.05.2002r. ( sygn. akt K 20/01 ) orzekającym o niezgodności z Konstytucją art. 9 ust. 2 ustawy, wystarczającą podstawę do wymeldowania danej osoby stanowi faktyczne opuszczenie przez nią miejsca stałego pobytu. O takim opuszczeniu można mówić w sytuacji trwałego zerwania więzi z dotychczasowym miejscem zamieszkania, powstałej na skutek dobrowolnego wyprowadzenia się z danego lokalu. Należy przy tym podkreślić, że sprawy administracyjne prowadzone w przedmiocie ewidencji ludności mają na celu wyłącznie potwierdzanie faktycznego miejsca pobytu stałego lub czasowego. Organy ewidencyjne nie są wobec tego uprawnione - w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 27.05.2002r. - do badania tytułów prawnych do zamieszkiwania w określonym miejscu.
Sąd po przeanalizowaniu akt administracyjnych przedmiotowej sprawy nie dopatrzył się naruszenia powyżej przytoczonych przepisów prawa materialnego. Okolicznością bezsporną jest fakt pobytu skarżącego K.K. od dnia [...] 2000r. w Zakładzie Karnym w K., w związku z odbywaniem kary 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności ( k. 9, 11-12 akt ). Nie przebywał on zatem w tym okresie w spornym lokalu, chociaż nie opuścił go dobrowolnie.
Od dokonania w dniu [...] eksmisji na podstawie prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia [...], nakazującego K.K. opróżnienie i opuszczenie lokalu na rzecz R.K. ( sygn. akt [...] ), nie przebywa on ponownie w miejscu stałego pobytu. Co prawda nie wyprowadził się on z przedmiotowego mieszkania dobrowolnie, jednakże eksmisja została przeprowadzona legalnie – na podstawie tytułu egzekucyjnego w postaci powyższego prawomocnego orzeczenia sądowego. Organy meldunkowe, ani sąd administracyjny nie są przy tym uprawnione do oceny sposobu dokonywania tej eksmisji, albowiem była ona przeprowadzana w ramach postępowania egzekucyjnego zmierzającego do wykonania wyroku sądu powszechnego. Skarżącemu kwestionującemu jego przebieg przysługiwały wobec tego odpowiednie środki zaskarżenia przewidziane przez przepisy ustawy z dnia 17.11.1964r. Kodeks postępowania cywilnego ( Dz. U. Nr 43 z 1964r., poz. 296 ze zmian. ), które podlegają rozpoznaniu przez sąd powszechny.
W toku postępowania meldunkowego nie bada się tytułów prawnych do mieszkania w danym miejscu, a jedynie fakt przebywania osoby pod określonym adresem. Skoro zatem w ocenie Sądu organy I i II instancji ustaliły prawidłowo , iż skarżący nie przebywa w spornym lokalu od dnia eksmisji, to należało uznać istnienie przesłanki określonej w art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych, skutkującej koniecznością jego wymeldowania.
Ze względu na powyższe okoliczności Sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia skargi K.K., wobec czego należało orzec - na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zmian.) - o jej oddaleniu.
/-/ W. Długaszewska /-/B. Koś /-/ T. M. Geremek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI