II SA/Po 2807/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu oddalił skargę Koła Łowieckiego na decyzję SKO, potwierdzając, że zatwierdzenie regulaminu strzelnicy wymaga wcześniejszego uzyskania pozwolenia na budowę i użytkowanie obiektu.
Sprawa dotyczyła skargi Koła Łowieckiego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Burmistrza o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy. WSA w Poznaniu oddalił skargę, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo ustalił stan faktyczny i zastosował prawo. Sąd podkreślił, że zatwierdzenie regulaminu strzelnicy wymaga wcześniejszego uzyskania decyzji o dopuszczeniu obiektu do użytkowania, co wynika z przepisów Prawa budowlanego i rozporządzenia o wzorcowym regulaminie strzelnic.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę Koła Łowieckiego nr "[...]" w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Burmistrza Gminy i Miasta W. o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy myśliwsko-sportowej. Skarżące Koło Łowieckie zarzucało naruszenie prawa procesowego przez dopuszczenie do udziału w sprawie E.W. oraz naruszenie prawa materialnego przez przyjęcie, że do zatwierdzenia regulaminu strzelnicy niezbędna jest decyzja o dopuszczeniu obiektu do użytkowania. WSA oddalił skargę, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo ustalił stan faktyczny i zastosował przepisy prawa. Sąd podkreślił, że mimo zmiany przepisów ustawy o broni i amunicji, która ograniczyła decyzję o zatwierdzeniu regulaminu do tej kwestii, właściciel strzelnicy nadal musi uzyskać decyzję o dopuszczeniu obiektu do użytkowania. Wynika to z przepisów Prawa budowlanego, które traktują strzelnicę jako obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę i użytkowanie, zwłaszcza ze względu na potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa i ochronę środowiska. Sąd stwierdził, że organ pierwszej instancji nie ustalił, czy strzelnica powstała zgodnie z prawem i czy uzyskała pozwolenie na użytkowanie, co było podstawą do uchylenia jego decyzji przez SKO. WSA podzielił również pogląd, że E.W. jako właściciel sąsiedniej działki ma interes prawny w udziale w postępowaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zatwierdzenie regulaminu strzelnicy wymaga wcześniejszego uzyskania decyzji o dopuszczeniu obiektu do użytkowania, wydawanej przez właściwy organ nadzoru budowlanego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że strzelnica jest obiektem budowlanym wymagającym pozwolenia na budowę i użytkowanie zgodnie z Prawem budowlanym. Nawet po zmianie przepisów ustawy o broni i amunicji, obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie pozostaje.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
u.b.a. art. 47
Ustawa o broni i amunicji
Decyzja o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy wydawana przez wójta/burmistrza/prezydenta miasta.
P.b. art. 3 § pkt 1 b i 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane
Zaliczenie strzelnicy do obiektów budowlanych (budowli).
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 stycznia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o oddaleniu skargi.
Pomocnicze
k.p.a. art. 107 § § 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Odstąpienie od sporządzenia uzasadnienia decyzji.
k.p.a. art. 102
Kodeks postępowania administracyjnego
Czynności niezbędne podejmowane w trakcie zawieszenia postępowania.
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Definicja strony postępowania i interesu prawnego.
u.b.a. art. 46 § ust. 1
Ustawa o broni i amunicji
Obowiązek zapewnienia bezpiecznego funkcjonowania strzelnicy.
u.b.a. art. 46 § ust. 3
Ustawa o broni i amunicji
Podstawa wydania rozporządzenia o wzorcowym regulaminie strzelnic.
Dz.U. Nr 18, poz. 234 art. 3 § pkt 2
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 marca 2000r. w sprawie wzorcowego regulaminu strzelnic
Wskazuje na obowiązek uzyskania decyzji o dopuszczeniu strzelnicy do użytkowania.
P.b. art. 29
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane
Wyłączenia z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę (strzelnica nie jest wymieniona).
P.b. art. 36 § ust. 1 pkt 5
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane
Obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie dla obiektów mogących zagrażać bezpieczeństwu.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo ustalił stan faktyczny i zastosował prawo. Zatwierdzenie regulaminu strzelnicy wymaga wcześniejszego uzyskania decyzji o dopuszczeniu obiektu do użytkowania. Strzelnica jest obiektem budowlanym wymagającym pozwolenia na budowę i użytkowanie zgodnie z Prawem budowlanym. E.W. ma interes prawny w postępowaniu.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia prawa procesowego przez dopuszczenie do udziału w sprawie E.W. Zarzut naruszenia prawa materialnego przez przyjęcie, iż do zatwierdzenia regulaminu strzelnicy niezbędna jest decyzja o dopuszczeniu strzelnicy do użytkowania.
Godne uwagi sformułowania
nie zwalnia to właściciela strzelnicy do uzyskania decyzji o dopuszczeniu strzelnicy do użytkowania strzelnicę należy zaliczyć do obiektów budowlanych, stanowi bowiem budowlę stanowiącą całość techniczno- użytkową organ pierwszej instancji w ogóle jednak nie ustalał czy właściciel strzelnicy uzyskał pozwolenie na jej budowę (...) oraz czy uzyskał nadto pozwolenie na jej użytkowanie
Skład orzekający
Barbara Drzazga
przewodniczący sprawozdawca
Elwira Brychcy
członek
Małgorzata Górecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu uzyskania pozwolenia na budowę i użytkowanie dla strzelnic, nawet przy zatwierdzaniu regulaminu."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z okresu orzekania, choć podstawowe zasady Prawa budowlanego pozostają aktualne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność przepisów dotyczących obiektów budowlanych i ich użytkowania, a także znaczenie prawidłowego ustalenia stanu faktycznego i prawnego przez organy administracji.
“Pozwolenie na budowę i użytkowanie strzelnicy – klucz do zatwierdzenia regulaminu.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 2807/03 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-10-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-12-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Barbara Drzazga /przewodniczący sprawozdawca/ Elwira Brychcy Małgorzata Górecka Symbol z opisem 6139 Inne o symbolu podstawowym 613 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Małgorzata Górecka Sędzia WSA Elwira Brychcy Protokolant St. sekr.sąd. Monika Pancewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2005r. sprawy ze skargi Koła Łowieckiego nr [...] "[...]" w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2003r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia regulaminu strzelnicy; o d d a l a s k a r g ę /-/M.Górecka /-/B.Drzazga /-/E.Brychcy Uzasadnienie Burmistrz Gminy i Miasta W. decyzją z dnia [...] lipca 2003r.nr [...] zatwierdził Regulamin strzelnicy myślowsko-sportowej im. [...] przy Kole Łowickim Nr [...] "[...]" w S. , położonej w miejscowości S. gm. W.. Jako podstawę prawną decyzji organ wskazał art. 47 ustawy z dnia 21 maja 1999r. o broni i amunicji ( Dz.U.Nr 53, poz. 549 ze zm. ). Organ powołując się na art. 107 § 4 kpa, odstąpił od sporządzenia uzasadnienia decyzji. W odwołaniu od powyższej decyzji E.W. wniósł o jej uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, podnosząc iż została ona wydana z naruszeniem art. 46 ust. 1 ustawy o broni i amunicji oraz przepisów kodeksu postępowania administracyjnego. Skarżący wskazał, że decyzja Starosty G. z dnia [...].07.2003r. dotycząca zezwolenia na użytkowanie 2 budek drewnianych i wieży myśliwskiej została zaskarżona i postępowanie w tej sprawie nie zostało zakończone decyzją ostateczną, a i tak nie obejmuje ono bunkra wybudowanego na strzelnicy. Skarżący podniósł także, że decyzja Burmistrza Gminy i Miasta W. z dnia [...].07.2003r. została wydana po wydaniu postanowienia z dnia [...].06.2003r. o zawieszeniu postępowania, a wydanie decyzji tej treści nie spełnia wymogów art.102 kpa. Nietrafne było też, zdaniem skarżącego, odstąpienie od sporządzenia uzasadnienia decyzji skoro interesy uczestnika postępowania były sprzeczne z interesem wnioskodawcy, o czym organ był powiadomiony. Skarżący załączył również kserokopię umowy dzierżawy zawartej przez koło łowieckie z Nadleśnictwem G. z [...].10.2001r. oraz zaświadczenie z urzędu gminy, z którego wynika, że w planie miejscowym gminy teren objęty umową dzierżawy to teren lasów (22 RL). Organ odwoławczy, Samorządowe Kolegium Odwoławcze , decyzją z dnia [...] listopada 2003r. nr [...] uchyliło zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia. Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji wskazał, że zgodnie z art. 47 ustawy z dnia 21.05.1999r. o broni i amunicji, zatwierdzenie regulaminu strzelnicy następuje w drodze decyzji administracyjnej wydawanej przez właściwego wójta, burmistrza ( prezydenta miasta ). Aby jednak regulamin strzelnicy mógł być zatwierdzony, niezbędne jest otrzymanie przez właściciela strzelnicy decyzji o dopuszczeniu strzelnicy do użytkowania, co wynika z rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 15.03.2000r. w sprawie wzorcowego regulaminu strzelnic. Organ odwoławczy ustalił, iż organ pierwszej instancji nie był w posiadaniu stosownej decyzji o dopuszczeniu przedmiotowej strzelnicy do użytkowania, a więc decyzja w sprawie zatwierdzenia regulaminu strzelnicy była przedwczesna. Zdaniem organu drugiej, organ przy rozpatrywaniu ponownie sprawy winien ustalić czy właściciel strzelnicy otrzymał decyzję o dopuszczeniu obiektu do użytkowania, a jak nie, to postępowanie powinno być umorzone jako bezprzedmiotowe. Organ odwoławczy wskazał, że Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w piśmie z dnia [...].09.2003r. poinformowała E.W. , że w trybie nadzoru nakazała zlikwidować strzelnicę i doprowadzić teren do stanu pierwotnego, zgodnie z umową dzierżawy. Powyższa decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego jest przedmiotem skargi Kola Łowieckiego Nr [...] "[...]" w S. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji, zarzucając naruszenie prawa procesowego przez dopuszczenie do udziału w sprawie E.W. oraz naruszenie prawa materialnego przez przyjęcie, iż do zatwierdzenia regulaminu strzelnicy niezbędna jest decyzja o dopuszczeniu strzelnicy do użytkowania. W odpowiedzi na skargę, organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie. Kontrola sądu administracyjnego – zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25.07.2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U.Nr 153, poz. 1269 ) ogranicza się do badania zgodności z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych. Kontrola ta ogranicza się więc do zbadania czy w toku rozpoznawania sprawy przez organy administracji publicznej nie naruszyły prawa materialnego i procesowego w stopniu mogący mieć wpływ na wynik sprawy. Sądy administracyjne dokonują tej kontroli według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy, istniejących w dniu wydania zaskarżonej decyzji. Rozstrzygając sprawę w powyższym zakresie, Sąd uznał, że organ odwoławczy prawidłowo ustalił stan faktyczny i prawidłowo zastosował do niego przepisy prawa materialnego. Nie doszło też do naruszenia prawa procesowego. Sąd miał przede wszystkim na uwadze, że wprawdzie wskutek zmiany treści art. 47 ustawy z dnia 21 maja 1999r. o broni i amunicji ( Dz.U. Nr 53, poz. 549 ze zm.) przez art. 5 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw ( Dz.U. Nr 80, poz. 718 ) od dnia [...] lipca 2003r. decyzja wydana przez właściwy organ na podstawie w/w przepisu ograniczała się tylko do zatwierdzenia regulaminu strzelnicy, a więc nie obejmowała, jak poprzednio, również dopuszczenia do użytkowania. Nie mniej jednak nie zwalnia to właściciela strzelnicy do uzyskania decyzji o dopuszczeniu strzelnicy do użytkowania, wydawanej przez właściwy organ nadzoru budowlanego. Na taki obowiązek wskazuje treść ( ust. 3 pkt 2 ) Wzorcowego regulaminu bezpiecznego funkcjonowania strzelnic, stanowiącego załącznik do wydanego na podstawie art. 46 ust. 3 ustawy o broni i amunicji, rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 marca 2000r. w sprawie wzorcowego regulaminu strzelnic ( Dz.U. Nr 18, poz. 234 ze zm.) Zgodnie bowiem z art. 3 pkt 1 b i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( tj. Dz.U. z 2000r., Nr 106, poz. 1126 ze zm.) strzelnicę należy zaliczyć do obiektów budowlanych, stanowi bowiem budowlę stanowiącą całość techniczno- użytkową. Skoro tego typu obiekt nie został wymieniony w art. 29 prawa budowlanego ( w brzmieniu obowiązującym w chwili wydawania zaskarżonej decyzji ), to a contrario należy przyjąć, że budowa strzelnicy wymagała uzyskania pozwolenia na budowę. Jako że użytkowanie strzelnicy może zagrażać bezpieczeństwu ludzi, a także naruszać wymogi związane z ochroną środowiska, to zgodnie z art. 36 ust. 1 pkt 5 prawa budowlanego, organ administracji architektoniczno- budowlanej wydając pozwolenie na budowę powinien nałożyć na inwestora obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie. Organ pierwszej instancji orzekający w niniejszej sprawie w ogóle jednak nie ustalał czy właściciel strzelnicy uzyskał pozwolenie na jej budowę ( co wydaje się wątpliwe wobec treści umowy dzierżawy terenu z dnia [...].10.2001r. oraz przeznaczenia terenu w planie miejscowym zagospodarowania przestrzennego na lasy) oraz czy uzyskał nadto pozwolenie na jej użytkowanie od organu nadzoru budowlanego. Organ zatem, zatwierdzając regulamin strzelnicy należącej do skarżącego, w ogóle nie zainteresował się czy taki obiekt powstał zgodnie z przepisami prawa. Takie uchybienie przepisom wskazanym wyżej musiało skutkować uchyleniem decyzji organu pierwszej instancji na podstawie art. 138 § 2 kpa. Trafny okazał się też zarzut podniesiony przez E.W. , że decyzja organu pierwszej instancji została wydana w czasie zawieszenia postępowania, a jej treść nie wskazuje aby należała ona do czynności niezbędnych podejmowanych w trakcie zawieszenia na podstawie art. 102 kpa. Sąd podzielił też pogląd organu odwoławczego, iż E.W. , właściciel sąsiadującej ze strzelnicą działki, ma interes prawny, w rozumieniu art. 28 kpa w udziale w postępowaniu o zatwierdzenie regulaminu tej strzelnicy, skoro regulamin strzelnicy ( zgodnie z art. 46 ustawy o broni i amunicji ) winien zapewnić bezpieczne funkcjonowanie strzelnicy, w szczególności wykluczyć możliwość wydostania się pocisków poza jej obręb. Mając powyższe na uwadze, Sąd uznając skargę za bezzasadną, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 stycznia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji. /-/M.Górecka /-/B.Drzazga /-/.E.Brychcy hp
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI